Új Szó, 1995. november (48. évfolyam, 253-277. szám)

1995-11-27 / 274. szám, hétfő

6 j ÚJSZÓ SPORT - HIRDETÉS 1995. november 27. Az 1. fociliga állása: 1. Trnava 15 11 2 2 35:16 35 2. Slovan 15 9 5 1 36:10 32 3. FC Košice 15 10 0 5 33:21 30 4. B. Bystrica 15 8 4 3 24:16 28 5. Bardejov 15 9 1 5 21:15 28 6. Prešov 15 6 3 6 17:17 21 7. Inter ' 15 5 3 7 20:27 18 8. Humenné 15 5 2 8 26:24 17 9. Lokomotíva 15 5 0 10 17:23 15 10: DAC 15 5 0 10 23:40 15 11. Nitra 15 3 3 9 16:32 12 12. Prievidza 15 1 3 11 10:37 6 GOLLISTA - 15 gólos: Seme­ník (FC Košice), 8 gólos: Németh (Slovan), 7 gólos: Ujlaky (Trna­va), 6 gólos: Bari (DAC), Šimon (Trnava). LABDARÚGÁS B Óriási verekedés tört ki a Velez Sarsfield-Argentinos Juniors (2:0) argentin bajnoki után a két tábor szurkolói között. Egy szurkoló meg­halt, kettő súlyosan megsebesült. Az ecuadori szövetség elnöke tiltakozott a FIFA azon döntése el­len, miszerint Quitóban és Bogo­tában nem rendezhetnek világ­bajnoki selejtező mérkőzést. A FI­FA orvosi bizottsága szerint a két város tengerszint feletti magas­sága (Quito 2800 m, Bogota 2600 m) miatt alkalmatlan a ta­lálkozók lebonyolítására. Rudi Völler, a német futball egyik nagy alakja szombati inter­jújában bejelentette: azon gon­dolkodik, hogy az Egyesült Álla­mokban fejezi be pályafutását. Mint ismeretes, az USA-ban 1996 áprilisában indul többéves szünet után a profiliga. A népszerű Rudi, akit szerződése az év végéig a Le­verkusenhez köti, azt mondta, szereti a tengerentúli országot, s szerinte jobban megszervezik az új bajnokságot, mint azt 15 évvel ezelőtt tették. Három cseh szurkolót meglop­tak az AC Milan-Sparta UEFA Ku­pa-meccs előtt, a zsebtolvajok 500 000 lírával lettek gazdagab­bak. Más gondjaik is akadtak a prágai drukkereknek. Egyiknek a hírhedt SS-jelvény volt kinyírva a fején, s az olasz rendőrség le akarta tartóztatni. Ettől csak az mentette meg, hogy barátai gyor­san kopaszra nyírták. A Szpartak Moszkva elleni BL­mérkőzésen a Blackburn kétjáté­kosa kiadós ökölpárbajt vívott, s most a klubjuk mindkettőjüket megbüntette. A klubvezetés azonban elzárkózott attól, hogy nyilvánosságra hozza a büntetés módját és természetét. Minden jel arra vall, az UEFA sem megy el szó nélkül az incidens mellett, a verekedés okán büntetni fog. Előbb azonban megvárja, amíg az olasz játékvezető jelentése befut. Azt összevetik az UEFA-ellenőr összefoglalójával, és utána követ­kezhet a fegyelmi eljárás. Lagosban lejátszották a Bajnok­csapatok Afrika Kupája döntőjé­nek első mérkőzését, amelyen a nigériai Julius Beger hl (0:0) ará­nyú döntetlent ért el az algériai Kabylie együttese ellen. Paul Philipp 1985-től irányítja Luxemburg válogatottját, s most újabb hatéves szerződést kötött a szövetséggel, ami azt jelenti, hogy 2002-ig lesz a nemzeti tizen­egy szövetségi kapitánya. III. labdarúgóliga POZSONY. Elmaradt mérkőzé­sek: Rapid-Pezinok 0:0, Vinoh­rady-Trnávka 2:0, Inter B-V. Bi­el 7:0, Trnávka-Spoje 1:4, Ma­tador-Vinohrady 2:1. 1. VTJ Koba 15 13 1 1 40:8 40 2. Kalinkovo 15 11 2 2 37:19 35 3. Inter B 15 8 4 3 35:15 28 4. Matador 15 9 4 2 27:17 31 5. Pezinok 15 6 6 3 24:23 24 6. Slovan jun. 14 5 6 3 21:18 21 7. Rapid 15 6 3 6 18:16 21 8. Sv.lur 14 6 3 5 14:15 21 9. Tomášov 15 6 2 7 21:20 20 10. Lamač 15 6 1 8 19:28 19 11. V.Biel 15 5 3 7 14:26 18 12. Dev. N. Ves 15 3 7 5 14:19 16 13. Vinohrady 15 4 2 9 18:26 14 14. Spoje 15 2 5 8 14:25 11 15. ŠKPjun. 15 1 3 U 18:33 6 16. Trnávka 15 1 2 12 11:37 5 (su) I . LABDARÜGÓLIGA - 15. FORDULO: ÚJRA „BEVÁSÁROLTÁK" KELET-SZLQVAKIABAN A DUNASZERDAHELYIEK Öt csapat is elhúzott a mezőnytől A bajnokság 15. fordulójának érdekessége volt, hogy a táblázat első öt helyezettje a mezőny második felében tanyázó csapatok el­len játszott, s mindnyájan megszerezték a három pontot, és 16 gólt lőttek. Ez azt jelenti, hogy az említett öt együttes elhúzott a mezőnytől, az ötödik helyen álló Bardejov 7 ponttal előzi meg az utána következő eperjesieket. A vendégcsapatok közül mind­össze a Bardejov tudott győzni az utolsó Prievidza otthonában. A homonnai 0:6 után ismét bevásároltak a dunaszerdahelyiek Kelet­Szlovákiában, ezúttal Kassán kaptak négy gólt az FC-től. Az őszi utolsó forduló: DAC-Trnava, Lokomotíva-B. Bystrica, Inter-Hu­menné, Prešov-Prievidza, Bardejov-FC Košice, Nitra-Slovan. SLOVAN-LOKOMOTÍVA KOŠICE 3:0 (0:0) FC KOSICE-DAC-GEMER 4:0 (3:0) Új Szó-tudósítás A Slovan csak a hajrában tudta teljesen megadásra késztetni szí­vós kassai ellenfelét. Fagypont alatti hőmérsékletnél játszották a meccset, s az elején két nagy le­hetőségük volt a kassaiaknak: előbb Ungvölgyi, majd Gostič egyedül húzott Molnár kapujára, de pontatlanul lőttek. 2:0-ra ve­zethetett volna a Lokomotíva a 4. percben. Később a Slovan véde­kezésre kényszerítette ellenfelét, Tittel a kapufára fejelte a labdát. A vezetést immár hagyományo­san Tittel szerezte meg, ahogy megszoktuk tőle, fejjel. Figyelmet érdemel Kinder gólja: bombalö­véssel juttatta a labdát a hálóba. Góllövők: Tittel (56.), Slovák (83.), Kinder (90.). Játékvezető: Cérnák, 1700 néző. Sárga lap: Bordás. SLOVAN: Molnár -Tit­tel-Pecko (85. Soboňa), Juriga, Tomaschek, Kinder-Németh (75. Slovák), Faktor, Demo-Rusnák (71. Mužlay), Gomes. LOKOMOTÍ­VA: Rodák-Polomský-Ondrík, Bordáš, Mihálik, Petruš (75. Šoi­tís)-Šimčo, Lesniak, Ungvöl­gyi-Popovec, Gostič. A kemény, csúszós, fagyos gyepen a hazaiak egy osztály­különbséggel jobban mozog­tak, mint a vendégek. Bariék­nak ez a talaj szembetűnően rengeteg gondot okozott: a DAC-védők igen sokszor célta­lanul, vaktában rúgták előre, vagy az oldalvonalon túlra a labdát, csatártársaik pedig a kevés jó indítást is rendre elú­gyetlenkedték. Persze, a szer­dahelyiek körülményes összjá­téka aligha csak a havas, télies talajjal magyarázható. A kassaiak lendületesen kezdtek, s az első negyedórá­ban két gólhelyzetük is akadt. Šanta kapus öklözése után Kráľ hálóba tartó lövését az utolsó pillanatban hárították szögletre a DAC-védők, a 14. SPARTAK TRNAVA-FC NITRA 3:0 (2:0) percben pedig Labant távoli bombáját ütötte szögletre a vendégek kapusa. A „le­vegőben lógott" a gól... És jött is. Benko kapus egy hazaadás után kapásból hosszan előre­rúgta a labdát, Pančík azt fejjel tovább csúsztatta, s a szemfü­les Bugár az előremozdult DAC­védők között „meglógott" vele, majd 13-14 méterről laposan a bal sarokba lőtt. Továbbra is a hazaiak irányították a játékot, és újabb gólt értek el. Zvara a 16-os vonalat átlépve, cselezés közben elesett, s a megítélt büntetőt Semeník értékesítet­te. A jogtalan 11-es annyira megzavarta a vendégeket, hogy később csak nézték, hogy D aňko-Zvara-Bugár összjáték után az utóbbi hogyan pofozza be a kapu torkából a hálóba a labdát. Az 53. percben Csoknay könyökkel szándékosan orrba ütötte a labdáért vele küzdő Daňkót, és a játékvezető kiállí­totta. A tíz főre apadt DAC ezt követően elfogadhatóbb telje­sítményt nyújtott, mint addig, csak egy gólt kapott. Teljesen megérdemelten nyert ilyen arányban is a kassai csapat. Góllövők: Bugár (19. és 36.), Semeník (35. - 11-esből) és Daňko (64.). Sárga lap: Kozák, ill. Chytil. Kiállítva: Csoknay. A mérkőzést 1000 néző előtt Fašung vezette. FC KOŠICE: Benko-Vágner, Kráľ, Hornyák, Kozák-Zvara (68. Janočko), Daňko (77. Diňa), Labant, Bu­gár (74. Móder) - Semeník, Pančík. DAC: Šanta-Csoknay, Lérant, Veselý, Trutz-Kianek, Pavlík, Rimanovský (71. Kráľ), Végh-Bari (63. Klempa), Chytil. (gazdag) CHEMLON HUMENNÉ-TATRAN PREŠOV 4:1 (3:0) Egyértelmű lefolyása volt a kelet-szlovákiai rangadónak: a homonna­iak állandó fölényben játszottak, elsősorban szünetig. A meccs elején két gólt rúgtak a vendéglátók, s ez szinte sokkolta az eperjesieket, akik képtelenek voltak egy összefüggő akcióra. Amikor Kiss Béla - Prusák el­futása után - belőtte a harmadik gólt, már eldőlt a mérkőzés. Góllövők: Ljubarszkij (1.), Kiss (6., 37.), Sivý (73.), Skalka (53.). Játék­vezető: Benedik, 3200 néző. Sárga lap: Kentoš. HUMENNÉ: Krapiv­kin-Goljan, Dzúrik, Hanc-Sivý, Súkenník, Prusák (67. Soták), To­movčík, Krivjančin-Kiss (80. Kaleja), Ljubarszkij. PREŠOV: Se­man-Kentoš-Hluško, Špilár, Gerich-Kurek (65. Dvorožňák), Jantek, Skalka, Puhák-Chihuri (46. Kočiš), Hajdučko. A vendéglátók minden tekintetben felülmúl­ták az állandó védekezésre kényszerített ellen­felüket. A hűvös időben gyors, mozgékony tá­madójátékot produkáltak a hazaiak, aminek következtében a nyitraiak alig-alig jutottak át a felezővonalon. A hárítással voltak elfoglalva, csak nagy nehézségek árán tudták felszabadí­tani kapujukat. Hiába játszott nyomasztó fö­lényben a hazai együttes, szünetig csak két gólt tudott rúgni. Kostka, Šimon és Formanko hagyott ki nagy helyzeteket, több esetben Hrdi­na kapus tüntette ki magát. Szünet után sem változott a játék képe, de csak a 90. percben született a harmadik gól. A nyitraiaknak mind­össze egy lehetőségük akadt az egész mérkőzés folyamán. Góllövők: Radványi (13.), Ujlaky (40.), Kar­han (90.). Játékvezető: Jakubec, 10 OOO néző. Sárga lap: Radványi, Kotuia, Vlček. TRNAVA: Fišan-Čmilanský-Hrabal, Karhan-Bališ (90. Fulier), Šimon (69. Gabriel), Kostka, Fiľak-Mačák (23. Formanko), Radványi, Uj­laky. FC NITRA: Hrdina-Kotuia, Šándor, Vlček, Ševčík-Bédi, N. Hrnčár, Antalovič, Magdeme (65. Molnár J.)-Barborík, Vrábel (60. Kolár). PRIEVIDZA-BARDEJOV 0:3 (0:1) A hűvös időben csak a vendé­gek játéka „melegítette" a nézőket. A bártfaiak határozottan védekeztek, a középpályán moz­gékonyságukkal hívták fel maguk­ra a figyelmet, ellentámadásaik pedig rendkívül gyorsak voltak. A csatárok közül kitűnt Hrivňák, a mezőny legjobbja. Szünet után mindenki azt várta, hogya hazaiak megpróbálnak egyenlíteni, ám a vendégek előbb egy kapufát rúg­tak, majd Hrivňák belőtte a máso­dik gólt, s ettől a perctől kezdve re­zignáltak a privigyeiek. A hajrában szépíthettek volna a vendéglátók, de Kraus könnyelműen Lukáč ka­pus kezébe lőtte a labdát. Góllövők: Daňko (40.), Hrivňák (72., 88.). Játékvezető: Zvoíánek, 1500 néző. Sárga lap: Mikuš. PRI­EVIDZA: Gazzaniga-Slaný- Mikuš (58. Halaška), Kitka, Trungeľ-Né­meth, Kraus, Nigro, Shulcz (79. Sluka)-Plevka, Lazorík (58. Hol­mik). BARDEJOV: L. L u­káč-Prúčny-Jurčák, Futej, Šuchančok-Chrenko, J. Lukáč (87. Urblík), Daňko, Leit­ner-Hrivňák, Ľalík. RENAULT SLOVENSKO BRATISLAVA: KESTLER s. r. o., Krajinská 12, Tel. 07/42 23 43, Tel. 07/29 69 54, Fax: 07/23 95 72; 1STROS s. r. o., Vajnorská 127, Tel. 07/525 15 00, 07/525 15 15, Fax: 07/525 20 56; P+TOPTECH, Čapajevova 2, Tel/Fax: 07/83 95 93; DRĽ'TKCHNA AUTOSERVIS, Drieňová 33, Tel/Fax: 07/23 51 06, 23 51 42; • NITRA: AUTOSERVIS PROFI, Cabajská 5, Tel/Fax: 087/51 31 51 • STREKOV: AUTOSERVIS IZSÁK, Strekov 945, Tel/Fax: 0817/97 148 • PIEŠŤANY: MOTO­CENTRUM, Winterova 10, Tel/Fax: 0838/21 689 • TRENČÍN: MIDAN, Ku/.mányho 7, Tel./Fax: 0831/520 445 • BANSKÁ BYSTRICA: MOTORTECHNA, Partizánska 53, Tel./Fax: 088/74 38 47, 74 38 48, 74 20 32, Fax: 088/74 38 46 • LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ: AUTOOPRAVOVŇA MIKIJŠIAK, S. B. Hroboňa 428/14, Tel. 0849/25 909, Fax: 0849/25 762 • LUČENEC: AUTOSERVIS FÁBRY, Švermova l/a, Tel/Fax: 0863/26 955 • PODBREZOVÁ: AUTOSERVIS LIPTÁK, Štiavnička 3, Tel. 0867/81 760 • POVAŽSKÁ BYSTRICA: TH MOBIL s. r. o., Centrum 8/12, Tel./Fax: 0822/25 179, 22.237 • KOŠICE-BARCA: SWAM s. r. o., Vozárova 1, Tel. 095/76 07 32, 76 82 73, Fax: 095/76 71 85 • MICHALOVCE: AUTEXPO Sečovce, Kochanovská 239, Tel./Fax: 0948/78 20 68; AUTEXPO Michalovce, Krásnovce 14, Tel/Fax: 0946/ 32 073, 441 454 • PREŠOV: AUTOMAPE s. r. o., Bardejovská 26, Tel./Fax: 091/76 48 25 • SPIŠSKÁ NOVÁ VES: VPAS, Podskala 26, Tel. 0965/28 279, 24 950, Fax: 0965/21 617 • TATRANSKÁ LOMNICA: AUTOSERVIS EUROCAMP, Tel./Fax: 0969/96 74 72 • SVIDNÍK: RUBIN s. r. o., Dukelská ulica, Tel. 0937/24 300, Fax: 0937/213 34 • VRÁBLE: MAGNUM, Levická 1217, Tel./Fax: 087/833 383 • ŽILINA: AUTOSERVIS MIKULA, Kragujevská 2, Tel/Fax: 089/462 66 RENAULT ÉLMÉNY VELE ÉLNI VK-929/3 B. BYSTRICA-INTER 3:0 (1:0) Mindkét csapat játékosainak sok gondot okozott a fagyos, ha­vas és csúszós talaj. Az Inter vér­szegényen, jellegtelenül futbal­lozott, játékosai csak ritkán ke­rültek Schmucker kapuja elé. Szünet után ugyan egyenlíthet­tek volna, de Luhový nem tudta kihasználni Karásek hibáját. A 65. percben Tóth nagyszerűen ugratta ki Tomant, aki mindenkit lefutva, elegáns gólt rúgott. A végeredményt a mezőny leg­jobbja, Bochnovič állította be. Góllövők: Bochnovič (24., 83.), Toman (65.). Játékvezető: Gá­doši, 1000 néző. Sárga lap: Lan­ded. B. BYSTRICA: Schmuc­ker-Poljovka, Karásek, M. Daňko-Strelec, Zátek, Ovad, D. Tóth, Bochnovič (86. Slobod­ník)-Dikácz (65. M. Sovič), To­man (78. Babnič). INTER: Hýli-Rupec, Kuna, Chvíla, Schluz-Czínege (37. Medveď), Greguška, Obšitník, Mráz (75. Prokopj-Landerl (54. Paviík), Lu­hový.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents