Új Szó, 1995. november (48. évfolyam, 253-277. szám)

1995-11-27 / 274. szám, hétfő

1995. november 20. BELFOLD - KÜLFÖLD ÚJ sz

ó 2673 | — 1 ISPQflP' Az elmúlt hétvégén Pozsonyban zajlott a Szlovákiában élő nemzeti kisebbségek kulturális seregszemléje. A rendezvényen cseh, magyar, német, horvát, ruszin, roma és ukrán nemzetiségű művészeti csoportok léptek fel. A magyar nemzeti kisebbséget ezen a seregszemlén az Istiglinc képviselte. Műsorukban gömöri és méhkeréki táncok szerepeltek. (Kép és szöveg Prikler László) Új Szó-összeállítás IFJ. KOVAC ATECHNOPOL-UGYROL: Krylov hazudott „Ha egyszerű állampolgár fia volnék, nem hurcoltak volna külföldre, és a kormány is kérte volna kiadatásomat" - nyilatkozta szombaton este a Szlovák Televízióban Ifj. Michal Kováč. A köztársasági elnök fia, illetve üzlettársa, Martin Syč Milý az egy héttel korábban, Peter Krylov megszólalt címmel, szenzációként sugárzott interjúban elhangzottakra reagált a tévékamerák előtt. akkor a Szövetségi Gyűlés képviselője volt, s ellenzékbe vonulása után semmilyen bankban nem akarták alkalmazni. Az államfő fia emlékeztetett: noha Krylovot még 1994 őszén őrizetbe vették, az ő neve csak az 1994 vége felé tett vallomásaiban került előtérbe, mintha az egész ügyben ő játszotta volna a főszerepet. „Ki és mikor terelte ilyen útra Krylovot, és mit ígért ennek fejében vagy mivel zsarolta?" - tette fel a kérdést. Szavai szerint emigrálása előtt Peter Krylov több mint egy évet ült börtönben hűtlen kezelés, garázdálkodás és illegális fegyverkereskedelem miatt. Ifj. Michal Kováč kifejezte meggyőződését, hogy apja politikai ellenfelei közvetve vagy közvetlenül együttműködtek Krylovval; tudták, hogy zsarolható (büntetett előélete ellenére kiutazhatott az országból, majd német útlevelet kapott), illetve lefizethető. Branislav Chylo-Ptákról az államfő fia úgy vélekedett, hogy csaléteknek használták: neki kellett megerősítenie apja politikai ellenfeleinek azt a verzióját, hogy saját maga szervezte meg elrablását. Ifj. Michal Kováč hisz abban, hogy győz az igazság, és bebizonyosodik ártatlansága. (mg) Elsőként ifj. Kováč, majd Syč Milý mondta el véleményét a Technopol-ügyben felelősségre vont Peter Krylov kijelentéseiről. Mint ismeretes, a 2,3 millió dolláros csalás miatt eddig egyedül őt" ítélték el. Mindketten határozottan állították, hogy a november 18-án főműsoridőben sugárzott beszélgetés során Peter Krylov hazudott. „Sohasem voltam az üzlettársa, és sem én, sem pedig a cégem nem kereskedett vele. Minden, amit velem és apámmal kapcsolatban állított, szemenszedett hazugság" - hangsúlyozta az elnök fia. Ezzel összefüggésben kiemelte, hogy további lényeges eltérések is tapasztalhatók Krylovnak a bajorországi igazságszolgáltási szervek előtt 1992-ben tett vallomása és az egy hete mondott szavai között. Például cáfolta, hogy kapcsolatban állt volna a Technopollal. „Az az igazság, hogy Krylov kereskedett vele, éspedig már 1992 előtt is, s neki voltak jó kapcsolatai a céggel" - tette hozzá. Azzal a kijelentéssel összefüggésben, hogy a jelenlegi köztársasági elnök abban az időben állítólag nagy befolyással rendelkezett politikai és pénzügyi körökben, ifj. Kováč elmondta: Krylov e tekintetben is lódított, hiszen apja Emléktáblák Kárpátalján Emléktáblákat avattak az elmúlt hétvégén két kárpátaljai városban, Beregszászon és Munkácson. Szombaton a Beregszászi Magyar Kulturális Szövetség kezdeményezésére a volt vármegyeháza utcai homlokzatán felavatták az Ortutay Zsuzsa képzőművész alkotta Lehoczky Tivadar (1830-1915) történész, néprajzkutató emléktábláját. Az avatóünnepséget követő emlékkonferencián előadások hangzottak el a vidék jeles tudósának életéről és munkásságáról. Vasárnap a munkácsi várban, az 1801-ben itt raboskodó Kazinczy Ferencre emlékeztek emléktáblájának leleplezésével és az azt követő emléküléssel. A beregszászi ünnepségen több meghívott szlovákiai és magyarországi vendég mellett részt vett Köteles László parlamenti képviselő és Mátyu

s István, Rozsnyó város polgármestere is. (ambrus) Foglalkoztatási alap - számokban Az év első tíz hónapjában befolyt mintegy 5 milliárd korona bevételből a foglalkoztatási alap 4,4 milliárd koronát fordított a foglalkoztatáspolitika támogatására. Az aktív foglalkoztatáspolitika céljaira 2,6 milliárd koronát utaltak át, ebből az új munkahelyek kialakítására szánt juttatásokra 884 millió korona jutott. A közmunka támogatására 533 millió koronát fordított az alap, átképzésre pedig 117,5 millió koronát. A passzív foglalkoztatáspolitika céljaira összesen 1,78 milliárd koronát kaptak a munkahivatalok. Ebből az összegből munkanélküli segély formájában 1,317 milliárd koronát osztottak szét az igénylők között. 451 millió koronát pedig a szociális és egészségbiztosítási alapokba vezettek el a munkanélküliek nevében. TA SR Új párt alakul? A Demokraták Szövetségének egykori és a Demokratikus Unió azon tagjai, akik nem elégedettek a DU jelenlegi politikájával, új politikai párt létrehozását kezdeményezik, amely a tiszta liberális alapelvekre épül. Jozef Hlaváč, az új kezdeményezés egyik képviselője által közreadott nyilatkozat szerint a DU jelenlegi vezetése az integrációs folyamatot hatalmi ambícióinak kielégítésére használta ki. A kezdeményezés szerint a DU jelenlegi ellenzéki tevékenysége is kifogásolható, többek között ezért sem jelentkezett át a két politikai szubjektum tagjainak csaknem a fele a Demokratikus Unióba. TA SR A ROMAN TANÜGYI TÖRVÉNY ELLEN Élőláncok Sepsiszentgyörgyön MTI-hír A Romániai Magyar Pedagógusszövetség felhívására szombaton csaknem kétezer szülő, diák és tanár formált élőláncot a sepsiszentgyörgyi Mikes Kelemen líceum körül, a román oktatási törvénynek a kisebbségek anyanyelvű oktatását korlátozó előírásai ellen tiltakozva. Pénteken este a Székely Mikó kollégium körül került sor hasonló, gyertyás megmozdulásra, amelyen a szervezők szerint mintegy háromezer, a rendőrség szerint 1500-2000 ember vett részt. A tüntetők tábnem kértek előzetes engedélyt a hatóságoktól. Erről a bukaresti Adevarul szombati száma adott hírt. Az RMPSZ Kovászna megye számos más településén hirdetett meg hasonló akciókat a hétvégén. Hargita és Kovászna megyében, de a székelyföldi területeken kívül is az RMDSZ felhívására több magyar iskolára és más intézmény homlokzatára tűztek ki ezekben a napokban fehér zászlót a tanügyi törvény elleni tiltakozás „japán módszerének" megfelelően. Bevonják Mlynár útlevelét? A prágai ügyészség elejtette a hazaárulás vádját Zdenek Mlynár cseh politológus ellen, akit az 1968-as augusztusi eseményekkel összefüggésben akartak bíróság elé állítani. Mlynárt ennek ellenére beidézték mára az illetékes rendőrség útlevél- és vízumosztályára, ahol feltehetően útlevelét akarják bevonni. Mlynáŕt a prágai „Kommunizmus Bűntetteit Kutató és Dokumentáló Intézet" (UDV) vádolta meg azzal, hogy 1968 augusztusában a szovjet nagykövetségen többedmagával Moszkvához hű „munkás-paraszt kormány" létrehozásával próbálkozott. A vád elejtését azzal indokolták, hogy a bizonyítékként beterjesztett anyagok nem bizonyítanak hazaárulást. MTI fr igen a válásra A népszavazások világtörténelmének talán legszorosabb eredményét produkálta az a referendum, amelyet az ír Köztársaságban rendeztek a válás engedélyezéséről, s amelynek immár hivatalos végkimenetele a vasárnap hajnalban megejtett újraszámlálás után megerősítette

1 az elsőként is kihozott, igenlő döntést. A szombat esti eredmény szerint a választópolgárok 50,2 százaléka voksolt az angol kivonulás óta, vagyis több mint hét. évtizede fennálló teljes tilalom feloldása mellett. A vesztes „nempárt" 49,8 százaléka azt is jelentette, hogy a válás engedélyezését ellenzők mindössze 7520 szavazattal maradtak alul. A válásellenes mozgalmak a rendkívül csekély különbség miatt követelték, számlálják újra a voksokat, azonban a második szavazatszámlálás még valamelyest növelte is a váláspárti tábor előnyét. A most szabad utat kapott törvénytervezet elfogadása után is meglehetősen nehéz lesz egyébként a válás Írországban: a házaspároknak legalább négyévi különélést kell bizonyítaniuk. MTI ZEPTER-iroda Komáromban Egy héttel ezelőtt mutattuk be a tisztelt olvasónak a Zepter cég néhány termékét és szolgáltatását. Nem titok, hogy ez a cég nemcsak krómnikkeles, akutermikus edényeket forgalmaz, de a helyes táplálkozás és az egészséges életmód terén a komplex szolgáltatásokra törekszik. Igy hát nem csoda, hogy országszerte új és új kirendeltségeket nyit. Pozsony, Kassa, Besztercebánya és Trencsén után a napokban Komáromban kezde el működését a Zepter kirendeltsége. Mint azt a cég vezetői elmondták, indokolt az új iroda komáromi elhelyezése. Egyrészt a környék lakóinak érdeklődése miatt, másrészt azért, mert a cég nem elégedett meg a termékek eladásával, hanem új munkatársaknak is lehetőséget kínál az együttműködésre. Ez a hosszútávú cél. Az irodát az elmúlt héten felkeresték az első látogatók. A hivatalos megnyitót a városatyákon kívül megtisztelték a komáromi vállakozók, sportolók, hiszen kíváncsiak voltak a krómnikkeles akutermikus edényekben készülő egészséges eledelekre s mert éppen köztük találhatóak a cég első ügyfelei. Arról, hogy a Zepter nemcsak edény, hanem új főzési módszer is, sőt mi több, az élelmiszerek vákumtárolásával is új technológiát mutat be, a múlt héttől személyesen is meggyőződhetnek Komáromban, az E.B. Lukáč utca 25. szám alatt. Pásztor István, Komárom polgármestere az új iroda megnyitóján Tiszelt látogatóink, legyenek üdvözölve! NAGYMAROS MIATT Osztrák-magyar áramvita Nagy cikkben és kommentárban foglalkozik a „Die Presse" osztrák lap a magyar és oszták cégek közötti „áramvitával", amely a nagymarosi vízlépcső építéséből adódó fizetési kötelezettség teljesítése miatt robbant ki. Michael Prüller „az Osztrák Villamos Művek a milliárdos veszteségek ellen harcolnak" című cikkében idézi az osztrák cég vezérigazgatóját, Johann Haidert, aki szerint ha a „VerbundgeseUschaftnak" valóban az 1986-ban aláírt szerződés szerinti — ma már a világpiaci ár kétszeresét meghaladó — áron kellene a jövő év elejétől évente 1200 gigawatt áramot átvennie Magyarországtól, az komolyan megrendítené cégét, s áthárításképpen Ausztriában a villany árát három százalékkal kellene felemelni. cég csak nagy veszteséggel tudná eladni külföldön a feleslegessé vált magyar áramot. Emiatt az osztrák vállalat döntőbírósági eljárást kezdeményezett, amelyben a megváltozott körülményekre hivatkozott. A cikkíró szerint a magyarok nem ijedtek meg, s nem mutatnak valami nagy kompromisszumkészséget. Az osztrák cég azt javasolta egyébként, hogy a magyarok ne 2016-ig szállítsanak áramot, hanem csak addig, amíg a 4,5 milliárd schillinges banktartozást kifizetik, azaz körülbelül hat és fél évig. MTI-hír A cikk felidézi: a nagymarosi vízlépcső építése fejében annak idején rendkívül előnyösnek tűnő szerződést kötöttek az osztrákok, mert akkor még mindenki az áramfogyasztás drasztikus emelkedésére számított, s az akkori magyar áramár a világpiaci ár fele volt. A törlesztendő összeg tíz évvel ezelőtt 2,9 milliárd schillinget tett ki, de azóta a kamatok miatt jelentősen megemelkedett. Azóta azonban Ausztriában nem növekedett az áramfogyasztás, s az osztrák Zöldek a Siemens ellen MTI-hír A Global 2000 nevű osztrák környezetvédő szervezet tegnap Bécsben nyílt levélben arra szólította fel Viktor Klíma osztrák közlekedési minisztert és Johannes Ditz gazdasági minisztert, hogy zárják ki a Siemenst az állami privatizációs pályázatokból, köztük a második mobiltelefon-hálózatra kiírandó tenderből. Az osztrák környezetvédők ezt azzal indokolták, hogy a nemzetközi cég jelentős támogatást nyújt a szlovákiai Mohi erőmű építéséhez, s ezt valójában ugródeszkának használja ahhoz, hogy beszálljon — ahogy a cég egyik képviselője nemrég közölte — 60 további kelet-európai és FÁK-országbeli atomerőmű építésébe. A Global 2000 nyílt levelében azzal érvelt, hogy a Siemens politikája összeegyeztethetetlen az osztrák atomenergiaellenes politikával. A szervezet szerint — amely eddig is igen határozottan foglalt állást az atomerőmű ellen — a szlovák kormány a Siemens nemzetközi hírnevére hivatkozva akarja meggyőzni a világot arról, hogy az erőmű biztonságos lesz, s ezzel az indokkal akar majd hitelt felvenni a nemzetközi tőkepiacon. A Global 2000 ellenben úgy tudja, hogy a ŠkodaPraha cég legújabb ajánlatában a biztonságra szánt összegeket az eredeti tervekhez képest több mint 40 százalékkal csökkentették. VILÁGHÍRADO Brünnben magyar központ nyílt Szombaton este Brünnben hivatalosan is megnyitotta kapuit a Magyar Kulturális és Tájékoztatási Központ. Az intézményt a Cseh és Morvaországi Magyarok Szövetsége hozta létre, és egy magyar—cseh kulturális és vállalkozói alapítvány fogja működtetni. Csémy Tamás, a Szövetség elnöke elmondta: az új kulturális és tájékoztatási központ az Illyés Alapítvány, illetve a Határon túli Magyarok Hivatalának másfél millió forintos (azaz mintegy 300 ezer koronás) támogatásával és segítségével jött létre. Szibéria: orosz képviselőgyilkosság Vasárnap reggel egy újabb orosz parlamenti képviselő esett gyilkosság áldozatául. A 34 éves Szergeg Markidonovot a szibériai Petrovszk-Zabajkalszkij városában lőtték le, ahol kortesúton tartózkodott. A duma, az orosz alsóház kétéves működése alatt a most meggyilkolt képviselő már a negyedik, erőszakos halált halt törvényhozó. Markidonov a Jegor Gajdar vezette, liberális Oroszország Demokratikus Választása nevű frakcióhoz tartozott, és a duma vagyoni és privatizációs kérdésekkel foglalkozó bizottságának tagja volt. A gyilkosság oka és körülményei egyelőre nem ismertek. Iákat emeltek a magasba magyar, román, angol és német nyelvű feliratokkal, amelyek az anyanyelvű oktatás védelmét és az elkobzott felekezeti iskolák visszaszolgáltatását követelték. A helyi rendőrségi források szerint a szervezőkre nagy összegű pénzbüntetés vár, mert