Új Szó, 1995. november (48. évfolyam, 253-277. szám)

1995-11-23 / 271. szám, csütörtök

1995. november 23. SPORT ÚJ SZ Ó ^IJ LABDARUGÓ UEFA KUPA - NYOLCADDONTO Csak két pont a vendégeknek A labdarúgó UEFA Kupa tizenhat legjobbja között amúgy egy „mini BEK" erejével felérő társaság randevúzik. A Ba­yern és a Benfica mellett hamisítatlan európai klassziscsa­pat a Barcelona, a Nottingham, továbbá a ma föllépő AC Milan. S persze, az Eindhoven, amely otthonában 2:l-re ver­te a német Werder Brement kedd este. Az utóbbi összecsapás érdekessége főként az volt, hogy a bré­mai „muzsi­kusok" kis­padján az a-holland Aad de Mos üldögélt, akit kilenc hónapja épp a PSV menesztett. Holland szí­nekben ezúttal is ügyeskedett a brazil Ronaldo. A mérkőzés ele­jén addig „szambázott" a 16­oson belül, amíg Frank Rost ka­pus le nem rántotta őt. A portás sárgát, az Eindhoven pedig 11­est kapott, amit Ronaldo be is vágott. Később a Werder „vitéz­kedett"; az 1:2 után Aad de Mos okkal mondhatta: a párharc Bré­mában újra kezdődik, mert a Phi­lips-gyári hollandok nem mehet­nek biztosra. - A Werder kitámad a máso­dik mérkőzésen, akkor . pedig eljő Ronaldo ideje - vélekedett a 90 perc után az Eindhoven mes­tere, Dick Advocaat. Szerinte az egygólos előny feszes védeke­zéssel, ügyes kontrákkal tartha­tó. Két hét múlva kiderül... Érdekesség, hogy a mai AC Mi­lan-Sparta Praha mérkőzés mindkét csapatának főszponzo­ra az Opel autógyár! A FIFA illeté­kese a ČTK munkatársának el­árulta: a Sparta az Opel feliratot nélkülözi ezen a mérkőzésen, ugyanis az európai szövetség nem ért egyet azzal, hogy mind­két gárda azonos felirattal lépjen pályára. A prágaiak szakvezetői ezzel kapcsolatban kijelentet­ték: nem a felirat dönti el a to­vábbjutás sorsát! EREDMÉNYEK: Bayern Mün­chen-Benfica Lisszabon 4:1 (3:1), góllövők: Klinsmann 4 (27., 32., 43., 46.) ill. Dirnas (31.); 30 000 néző. Eindho­ven-Werder Bremen 2:1 (1:0), Ronaldo (9. - 11-esből), Nilis (84.), ill. Bode (55.); 30 000 néző. Girondins Bordeaux-Bet/s Sevilla 2:0 (1:0), Dutuel (23.), Croci (83.); 15 000 néző. Slavia Praha-Lens 0:0; 15 000 néző. Bröndby-AS Roma 2:1 (1:1), Petruzzi (45. - öngól), Bjur (79.), ill. Fonseca (16.); 30 000 néző. Nottingham-Lyon 1:0 (0:0), McGregor (84.); 25 000 néző. FC Sevilla-Barcelona 1:1 (1:0), Su­ker (45.), ill. Hagi (70.); 60 000 néző. Az AC Milan-Sparta Praha találkozót ma játsszák (20.45 ­közvetíti a ČT 2). (ČTK+MTI) Klinsmann, a mesterlövész Színvonalas csatát hozott kedden este Münchenben a Ba­yern-Benfica (4:1) találkozó. A labdarúgó UEFA Kupa nyolcad­döntőjének első mérkőzésén mindkét csapat a támadójáték­ra helyezte a hangsúlyt, így volt látnivaló bőven. Egyértelműen Jürgen Klinsmann volt a találko­zó hőse: ő szerezte a bajor klub valamennyi találatát! Stíl­szerűen: két ízben lábbal, két al­kalommal pedig mintaszerű fe­jessel iratkozott fel a góllistára. A harmincegy esztendős szőke csatár statiszta szerepre kár­hoztatta a portugálok rutinos portását, a belga Michel Pre­ud'hommét. A gyors, technikás támadó remek játékával káp­ráztatta el a müncheni Olimpiai stadion 30 ezres közönségét, és a tévénézők millióit (a SAT 1 egyenes adásban közvetítette a meccset). „Olyan labdákat kap­tam társaimtól, amilyenekre minden futballista vágyakozik. Schollék tettek naggyá I" ­mondta boldogan Klinsmann, aki 19 perc alatt szerezte a négy gólt. Egyébként az UEFA Kupá­ban már kilenc találatnál tart a Stuttgartot, az Internazionalét, a Monacót és a Tottenhamot meg­járt labdarúgó. (Nem csoda, hogy Angliában nehéz szívvel mondtak le róla...) „Klinsi felejthetetlen estéje volt. Nem tudom, a Benfica mi­ként válaszol a 4:l-re, de az bi­zonyos: valódi kasszasikert ígér a visszavágó, igazán jót tettünk a portugáloknak, men két hét múlva valószínűleg 100 000 néző váit jegyet az összecsapás­ra." - mondta Ottó Rehhagel, a Bayern edzője. (szabó) Ajax kontra FTC Thomas Kurth, az UEFA ver­senybizottságának elnöke teg­nap telefonon a következőket mondta a Ferencváros ve­zetőinek: az általa Madridban, az Ajax illetékeseivel folytatott tárgyalások után az UEFA elfo­gadta az Ajax Amsterdam azon döntését, mely szerint a holland klub egyetlen jegyet sem biztosít a Ferencváros szurkolóinak a december 6-ai, amszterdami labdarúgó Bajnokok Ligája­mérkőzésre. Bár az UEFA teljes mértékben nem azonosul a dön­téssel, kényszerítő eszközök nem állnak a rendelkezésére... (MTI) SPORTHÍRADÓ • A Nemzetközi Amatőr Atlé­tikai Szövetség értesítette a ma­gyar szövetséget, hogy az au­gusztus 30-ai, berlini atlétikai verseny doppingellenőrzése so­rán Gécsek Tibor vizeletében, doppinglistán szereplő anyag igen kis koncentrációjú metabo­I itját találták. • Ivan Szlavkov lett a Bolgár Labdarúgó Szövetség új elnöke. Mint ismeretes, Szlavkovnak a közelmúltban megtiltották a kiu­tazást Bulgáriából... • Újra gyermeket vár Chris Evert, a hetvenes-nyolcvanas évek kiemelkedő amerikai teni­szezőnője. A negyvenéves egy­kori világelsőnek két fia van fér­jétől, Andy Milltől, a négyéves Alex és a másfél esztendős Nicky._ • Újabb négy mérkőzést ját­szottak a profi kosárlabda NBA­ban: Toronto-Seattle 102:97; Dallas-Chicago 102:108 ­hosszabbítás után; Denver-At­lanta 107:99; Los Angeles La­kers-Portland 108:109. • Menesztették Florencio Campomanest, a Nemzetközi Sakk Szövetség (FIDE) elnökét. i®- A KENŐ 10 sorsolásának nyerőszámai: 4, 5, 12, 19, 24, 26, 27, 31, 38, 40, 43, 44, 46, 51, 52, 63, 67, 72, 74, 77 LABDARUGÓ BAJNOKOK LIGAJA - 5. FORDULO FTC-Grasshoppers 3:3 (2:1) (t-zsi) Harmadik hazai mérkőzését játszotta a labdarúgó Bajnokok Ligájában a Ferencváros csapata. A két együttes a következő összeállításban lépett pályára - FTC: Haj­du-Hrutka, Kuznyecov, Keller, Nyilas-Albert (65. Nagy Zs.), Szűcs, Lisztes, Kecskés (65. Vincze)-Kopunovics (84. Za­vadszky), Kuntics. GRASSHOPPERS: Foletti-Haas, Vega, Gren, Gámperle-Lombardo, Koller, Geiger, Comisetti-Ali Ibrahim (88. Magnin), Subiat. Az Üllői úti stadionban 15 000 néző előtt a dán Nielsen vezette a találkozót. Bátran kezdtek a svájciak, támadó felfogású taktikájuk meg­lepte a Fradit. A 3. percben el­aludt az FTC-védelem, s Subiat majdnem a hálóba talált. Ezután percekig a két 16-os között patto­gott a labda. A 20. percben Nyilas mesteri beadását Albert fejelte kapura, s a labda Foletti kapusról a gólvonalon túlra pattant. Köz­vetlenül a középkezdést kö­vetően Lombardo beadását Subi­at bólintotta a hálóba. Az egyen­lítő gól után nagyobb sebességre kapcsolt a Ferencváros, s a 24. percben ismét vezetést szerzett: Kuntics kiugratta Lisztest, aki fut­tából a jobb alsó sarokba bombá­zott. Hat perccel később Kopuno­vics kecsegtető helyzetből fölé fe­jelt. A 33. percben Kuznyecov tá­volról alig lőtt mellé. Majd jöttek a zürichiek, a 35. percben Comiset­ti fejesét hárította Hajdú. A ven­dégek könnyen zavarba hozták a ferencvárosi védelmet, ám ezt a Grasshoppers csatárai nem tud­ták kihasználni. Két perccel a szü­net előtt Kopunovics 18 méteres lövését védte nagy bravúrral Fo­letti. Grasshoppers-góllal kezdődött a második félidő: a 47. percben Comisetti az elmélázó Fradi­„Időzített bomba' 1 volt Szívroham okozta hétfőn Szergej Grinykov kétszeres olim­piai bajnok orosz műkorcsolyá­zó halálát. Francis Varga, a bon­colást irányító orvos szerint: ­Grinykov szíve egy „időzített bomba" volt, amely bármelyik pillanatban felrobbanhatott... A boncolásnál az is kiderült, hogy a 28 éves orosz olimpiai bajnoknak 24 órával korábban már volt egy szívrohama. Anabo­likus szteroidok vagy más dop­pingszer használatára utaló jele­ket nem fedeztek fel - nyilatkoz­ta Varga doktor, aki azt is el­mondta, hogy a fiatal férfi szíve a sportolók átlagosnál amúgy is nagyobb szívéhez képest is lé­nyegesen nagyobb volt. A szívizomzat elülső részének a fele, bal oldali részének pedig egy kisebb területe egyáltalán nem jutott oxigénhez. Varga doktor szerint a szívelégtelensé­get egy rutinvizsgálat nem mu­tatta volna ki, csupán a terhelé­ses kontroll. (MTI) Lewis, a sztárvendég Az olaszországi Milánóban ünnepélyes megnyitóval tárta kapuit a motorkerékpár-kiállítás. Az esemény sztárvendége az utóbbi évtized egyik legkiválóbb atlétája, Carl Lewis. A 34 éves amerikai sportolót reklámszerződés köti a világszerte ismert Pirelli gumiköpeny-előállító céghez. - ebben a minőségben jelent meg az eseményen. Az olimpiai és világbajnokságokon eddig 16 aranyérmet gyűjtött versenyző elmondta: az elmúlt négy hónapban különlegesen kemény edzésmunkát végzett. Ennek eredményeként reményteljesen tekint a jövő év elé. Hangsúlyozta, számára az 1996-os atlantai olimpia jelen­ti az utolsó igazán komoly kihívást, de azt még nem tudja, futószám­ban vagy távolugrásban indul-e az ötkarikás játékokon. (MTI) Capello gondolkodik Fabio Capello, az olasz AC Mi­lan futballcsapatának ve­zetőedzője jövő tavasszal hátat fordíthat a piros-feketéknek ­derült ki a Gazzetta dello Sport című lapban megjelent írásból. Capellónak nem tetszik a Milan által újabb két évre kínált szerződés néhány pontja. Az edző 1991-ben került a Milán­hoz; 1991 és 1994 között há­rom alkalommal hódította el a BEK-trófeát az itáliai élcsapat. Capello szerint már most van ajánlata olasz kluboktól. Amennyiben az országhatáron túlról is megkeresik, azt az aján­latot is fontolóra veszi, s esetleg távozik Olaszországból. A találgatások megkezdődtek. E szerint Capello utódja az az Ar­rigo Sacchi lenne, aki 1991 előtt irányította már az AC Milan szakmai munkáját. Sacchi jelen­leg az olasz válogatott mestere. (MTI+TA SR) védők közt a hálóba fejelte a lab­dát. A zöld-fehéreket alaposan megzavarta a Grasshoppers má­sodik gólja, nem tudtak kibonta­kozni, rendre ellenfélhez adták a labdát. A svájciak enyhe mezőnyfölényben játszottak, helyzeteket azonban nem tudtak kidolgozni, sorozatban rúgták a szögleteket. A 64. percben a gha­nai Ibrahim jóvoltából újabb fejes­gólt szereztek. Az egész ferencvá­rosi védelem csak statisztált az akcónál! Hat perccel a befejezés előtt Nyilas 11-esből egyenlített. A D-csoport másik mérkőzé­sén: Real Madrid-Ajax Amster­dam 0:2 (0:0). A-csoport: Panat­hinaikosz-Aalborg 2:0 (2:0), FC Porto-FC Nantes 2:2 (1:2). B­csoport: Szpartak Moszk­va-Blackburn 3:0 (1:0), Trond­heim-Legia Warszawa 4:0 (2:0). C-csoport: Glasgow Ran­gers-Steaua Bucuresti 1:1 (1:0), Juventus-Dortmund 1:2 (0:1). HOKI EXTRALIGA Tömörül az élmezőny Kedden késő este (a tévé ka­merái előtt) játszották a Nit­ra- Lipt. Mikuláš mérkőzést. A jégkorong Extraliga 18. forduló­jának zárótalálkozóján a hazai­ak jobb hajrájuknak köszön­hetően legyőzték a liptószent­miklósiakat: Nitra-Lipt. Mikuláš 6:4 (1:1, 0:1, 5:2). A hokibajnokság holnap a 19. felvonással folytatódik: S/o­van-Poprad, Košice-Dubnica, Nitra-Martin, Trenčín-Lip. Mi­kuláš, Prešov-B. Bystrica. 1. Trenčín 18 12 2 4 73:43 26 2. Poprad 18 10 4 4 69:43 24 3. Martin 18 10 4 4 59:45 24 4. Košice 18 9 3 6 75:48 21 5. Slovan 18 8 4 6 61:59 20 6. Dubnica 18 7 4 7 49:57 18 7. L Mikuláš 18 7 2 9 62:69 16 8. Nitra 18 6 3 9 45:49 15 9. Prešov 18 3 3 12 38:88 9 10. B. Bystrica 18 2 3 13 39:69 7 (sr) Több csapattal? Tegnap Pozsonyban ülésezett a Szlovák Jégkorong Szövetség vezérkara. Ján Mitošinka elnök arról is beszámolt a szerda déli sajtótájékoztatón, hogy jövőre több csapat szerepel(het)ne az Extraligában. A mezőny bővíté­sét néhány klub támogatta, ám voltak olyan egyesületek is, amelyek ezt ellenezték. Végle­ges döntés két hónap múlva vár­ható. (TA SR) ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (®32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (®210-4459) Miklósi Péter (®210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató ® 210-4460, fax: 210-4467 Hirdetőiroda: •Bt 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Medi­aprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES­vývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Új­ságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december 10-én. Engedélyszáma .1.79/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 JÉGKORONG NHL Remekelt a Rangers Az észak-amerikai profi jégkorongliga, az NHL legutóbbi já­téknapján a New York Rangers teljesítménye volt a legfi­gyelemreméltóbb. A „Parkőrök" négy ellenében kilenc gólt ütöttek annak a Pittsburghnak, amely vezet a Keleti Főcso­port Északkeleti Divíziójában. KELETI FOCSOPORT Északkeleti Divízió A Rangers egyenletesen osz­totta el a találatokat, minden har­madban háromszor zörgette meg a „Pingvinek" hálóját. A termelés­ben Pat Verbeek járt az élen. A Rangers egyébként a jelenlévők szerint a szezon idei legkimagas­lóbb játékát produkálta. A közön­ség tombolt, amikor a második harmadban egy ötperces ember­hátrányt is sikerült kapott gól nél­kül kivédekezniük. EREDMÉNYEK: Boston-Winni­peg 5:4 (0:1, 3:2, 2:1), gólütők: Stümpel 3, Leach, Bourque, ill. Tkachuk 2, Sellänne, Olczyk; 17 000 néző. Florida-New Jersey 4:3 (2:2, 1:0, 1:1), Hull 2, Mel­lanby, Hough, ill. Ficher 2, Holík; 14 000 néző. New York Ran­gers-Pittsburgh 9:4 (3:1, 3:0, 3:3), Verbeek 3, Graves, Robitail­le, Messier, Matteau, Leetch, Fer­raro, ill. Jágr, Smolinski, Fitzge­rard, Maciver; 19 000 néző. Phi­ladelphia-Los Angeles 5:2 (1:2, 1:0, 3:0), DiMaio, Ottó, LeClair, Brind'Amour, Renberg, ill. Toc­chet, Pereault; 18 000 néző. To­ronto-St. Louis 5:2 (2:0, 1:0, 2:0), Hogue 2, Gilmour, Andrey­chuk, Baumgartner, ill. Baron, Ze­zel; 16 000 néző. Washing­ton-San Jose 3:2 (0:0, 1:1, 2:1), Jones, Ustorf, Konowalchuk, ill. Nolan, Sheppard; 10 000 néző. Calgary-Anaheim 2:3 (1:1, 1:0, 0:2), Chiasson, Stillman, ill. Tver­dovszkij, Sillinger, Rucchin; 18 000 néző. 1. Pittsburgh 18 11 3 4 88:54 25 2. Montreal 19 12 0 7 62:51 24 3. Buffalo 19 9 1 9 62:57 19 4. Boston 19 7 3 9 66:69 17 5. Hartford 18 7 1 10 42:58 15 6. Ottawa 19 6 0 13 50:73 12 Atlanti Divízió 1. Florida 22 16 1 5 79:54 33 2. Philadelphia 23 13 4 6 82:54 30 3. NY Rangers 21 12 2 7 78:64 26 4. New Jersey 20 10 2 8 57:50 22 5. Washington 20 10 1 9 53:54 21 6. Tampa Bay 19 5 4 10 59:76 14 7. NY Islanders 18 3 2 13 46:78 8 NYUGATI FŐCSOPORT Központi Divízió 1. Toronto 20 11 3 6 71:60 25 2. Detroit 18 11 2 5 71:47 24 3. Chicago 20 9 3 8 70:61 21 4. Winnipeg 20 9 2 9 76:75 20 5. St. Louis 20 8 2 10 48:59 18 6. Dallas 18 6 5 7 50:54 17 Pacific Divízió 1. Colorado 20 13 3 4 80:56 29 2. Los Angeles 21 10 5 6 78:68 25 3. Anaheim 22 11 0 11 74:67 22 4. Vancouver 20 5 6 9 72:82 16 5. Edmonton 20 5 5 10 52:75 15 6. Calgary 21 3 4 14 45:77 10 7. San Jose 21 2 4 15 59:96 8 (MTI+ČTK) Ádáz csaták jellemzik a jégkorong NHL valamennyi mérkőzését...

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents