Új Szó, 1995. október (48. évfolyam, 227-252. szám)

1995-10-12 / 236. szám, csütörtök

2 I ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1995. október 12. Schüssel nem jön CTK-hír Wolfgang Schüssel osztrák külügyminiszter, alkancellár az állami költségvetés jóváhagyása körüli problémák miatt lemondta fiolnapra tervezett pozsonyi látogatását - közölte tegnap a külügyminiszter szóvivője. Schüssel az eredeti tervek szerint tárgyalásokat folytatott volna Vladimír Mečiar kormányfővel, Michal Kováč elnökkel és Juraj Schenk külügyminiszterrel. A napirenden szerepelt Ausztria új pozsonyi nagykövetségének megnyitása is. RÖVIDEN Vladimír Mečiar tegnap Besztercenányában nagygyűlésen találkozott a lakosokkal. Egyebek között elmondta: „a régió lakosainak belénk helyezett bizalma talpra állított bennünket és visszajuttatott a kormányba." A Nemzetközi Valutaalap delegációja október 19-én újra Szlovákiába látogat. A vizit célja, hogy megismerkedjenek az 1996-os állami költségvetés irányelveivel és a kormány idei, valamint övő évi gazdaságpolitikai célkitűzéseivel. A pozsonyi kerületi bíróságon november elején kezdődik meg annak a kilenc vádlottnak a pere, akiket gyilkossággal, tiltott fegyverviseléssel, lopással, betörésre való előkészülettel vádolnak. A tizedik vádlott a vizsgálati fogságban öngyilkosságot követett el. A banda néhány tagja követte el azt a rablógyilkosságot, amelynek során megölték a Barczi trafik teherszállítóját. Ján Ľupták, a parlament alelnöke Peter Bisák privatizációs miniszter és Štefan Gavorník, a Nemzeti Vagyonalap elnökségének az elnöke jelenlétében fogadta a nyugdíjasok szövetségének delegációját. A nyugdíjasok delegációja leszögezte: a nyugdíjból élők életszínvonala nem felel meg a jelenlegi létfenntartási költségeknek. Tegnap Pozsonyban meghalt Juraj Špitzer szlovák irodalomtörténész és publicista. A 76 éves korában elhunyt alkotó fő műve a Nem akartam zsidó lenni című könyv, amelyért Egon Erwin Kisch-díjat kapott. II. kiadás Lapzárta: 22.15 ELLENZEKI POLITIKUSOK A DBP LEPESEROL Nincs harmadik út A Demokratikus Baloldal Pártjának képviselői saját bevallásuk szerint azért maradtak távol a többi ellenzéki párt közös frakcióülésétől, mivel önálló politikát kívánnak folytatni, és elutasítják a társadalmi feszültséget keltő konfrontációs politikát. Ľubomír Fogaš szerint konfrontációs politikát folytat a Kereszténydemokrata Mozgalom is. Peter Weiss-szel együtt ugyanakkor megnyugtatta az ellenzéket: a kormánykoalíció nem találja meg a DBP köreiben azt a nyolc képviselőt, akiknek segítségével megváltoztathatná az ország alkotmányát. Megkérdeztünk néhány ellenzéki politikust, miként vélekednek a DBP politikusainak viselkedéséről. ÚJ Szó-információ Ivan Šimko, a KDM alelnöke nem kommentálta Ľubomír Fogaš pártja címére tett megjegyzéseit. - Ha egyes frakciók úgy határoztak, hogy nem vesznek részt az ellenzéki pártok együttes tanácskozásán, és nem járulnak hozzá a fennálló helyzet megvilágításához, ez az ő problémájuk. Számoljanak el ezzel saját választóiknak. Bárdos Gyula, az MKDM szóvivője azon reményének adott hangot, hogy a DBP különutas politizálásra vonatkozó döntése nem végérvényes. Figyelmeztetett: a párt imázsának sokat árt a lavírozás. - Ugyanúgy viselkedtek, ahogy szoktak, mindkét oldalt bírálták. Amikor a demokrácia forog veszélyben, egyértelmű állásfoglalásra van szükség. Jaroslav Volf, a szociáldemokrata párt elnöke nem lát ellentmondást abban, hogy egy parlamenti klub saját véleménnyel rendelkezzen, s ezt egy közös frakcióülésen közzétegye. Hangsúlyozta, az országban uralkodó bizonytalanság és a biztonságérzet csökkenése kihatással van a szociális és a gazdasági problémákra is, amelyek a DBP szerint elsődleges fontosságúak. Ján Budaj, a Demokratikus Unió elnökségének tagja úgy látja, hogy a DBP képviselőinek magatartása visszatükrözi a párton belüli viszonyokat. Nézete szerint két irányvonal küzd egymás ellen: a megalkuvó haszonlesők és a szociáldemokrata elveket vallók csoportja. Budaj szerint erre a kettősséget tükröző politikára még mindig az elviség a jellemzőbb, tehát ugyanazokat az értékeket képviseli, amelyeket megalakulása idején felvállalt. - A jelenlegi helyzetben egyfajta harmadik utat keresnek a DBP politikusai, pedig többször beigazolódott, hogy harmadik utas megoldás nincs. Meg vagyok győződve arról, hogy ezt az elgondolást rövidesen átértékelik. (horváth) Lexából Berija? Tegnap este megint nem fűtöttek a Pozsonyi Művelődési és Pihenő Park nagytermében, ennek ellenére telt ház volt a Demokratikus Unió nagygyűlésén. Úgy tűnik, a választásokkal ellentétben itt még a kereszténydemokratáknál is nagyobb támogatást élveznek az unióbeliek. Pedig nem kenyerük a nagygyűlésezés, s amint azt elnökük, Jozef Moravčík elmondta, most is csak a parlamenti demokrácia csődje késztette őket erre a lépésre. A míting jelszava: „A banditizmus ellen!" volt, de Moravčík kijelentette, nem azért jöttek össze, hogy a kormány lemondását követeljék. - Mi csak azt szeretnénk, ha a kormány betartaná Szlovákia törvényeit, de ha Vladimír Mečiar erre nem képes, akkor felszólítjuk, hogy lépjen vissza. -A legnagyobb taps és ugyanakkor a legerősebb fujozás azt a kijelentését követte, hogy a szlovák titkosszolgálat csak akkor nyerheti vissza becsületét, ha lemond igazgatója, Ivan Lexa. Ľudovít Černák alelnök még erre is rátett egy lapáttal, amikor kijelentette, ha időben nem teszünk ellene valamit, Lexa hamarosan egy új Berijává növi ki magát. Cérnák a miniszterelnök összeférhetetlenségét és diktatúrára való törekvését ecsetelve felsorolta, hogy a kormányfőnek már saját titkosszolgálata, saját napilapja, saját tévéje van, sőt az egyházi méltóságok között is megvannak a saját emberei, már csak saját köztársasági elnöke és alkotmánybírósága nincs. A DU alelnöke a felsorolásból nem felejtette ki, hogy mivel Mečiar a Magyar Koalícióval sem képes tárgyalni, már saját magyar pártja is alakulóban van. Hatalmas taps tört ki a teremben, amikor a szóvivő, Ján Budaj egy abszolút friss hírt jelentett be, mégpedig azt: annak ellenére, hogy a pozsonyi Danubiaprint nyomda is megtagadta a Sme napilap nyomását, holnap mégis megjelenik a legolvasottabb ellenzéki lap, méghozzá a komáromi nyomda nyomásában. (gaál) SLOVAK GOLD Tizennégy aranyérem ÚJ Szó-tudósítás Michal Kováč köztársasági elnök is részt vett tegnap Vágbesztercén azon az ünnepségen, amelyen a Slovak Gold Alapítvány kuratóriuma 14 új szlovákiai terméknek adományozta a minősítő védjegyet. Aranyéremmel tüntették ki többek között a szlovákiai tokaji ötputtonyos bort, a rimaszombati Gemer sörgyár 11,5 fokos világos sörét. Még három aranyérem jutott ugyanebbe a városba, ugyanis a helyi Tauris Kft. három, vákuumos csomagolású húskészítménye is hasonló elismerésben részesült. Az egyik termék, a töltött szűzpecsenye európai különlegességnek számít. Ugyancsak ebben a kitüntetésben részesült a párkányi Dél-szlovákiai Cellulóz- és Papírgyár aszfaltzsindelye. Kitüntették a galgóci Slovakofarma részvénytársaság három új C-vitamin-pezsgőtablettáját és Parexyl fogkrémet is. -y-f Mikloško interpellációja František Mikloško nyílt interpellációt idézett Ľudovít Hudek belügyminiszterhez. A kérdése: Milyen módszer segítségével és mikor váltján Kosťov alezredes újra a belügyminisztérium alkalmazottjává? Vajon azok az okok, amelyek miatt kérte a belügyminisztérium kötelékéből való távozását, mára elévültek? Peter Ondéra belügyi szóvivő azt állította, hogy Kosťov 1970. szeptember elsejétől a rendőrség alkalmazottja, és soha nem kérte felmentését. Boszniában aláírták a tűzszünetet (Folytatás az 1. oldalról) leszögezte: itt az ideje, hogy a két fél határozottan és gyorsan cselekedjen. Közölte, hogy a washingtoni kormány értesülései szerint Szarajevóban - a bosnyák vezetés követelésének megfelelően - már nagyjában és egészében helyreállt az áram- és a gázszolgáltatás. Ugyanakkor megjegyezte: úgy tűnik, hogy a két szemben álló fél azért húzza-halasztja a megállapodás végrehajtását, mert abban reménykedik, hogy még az utolsó pillanatban is javíthat katonai pozícióján. Szerb vélemények szerint a muzulmán-horvát offenzíva folytatása bizonyítja, hogy a szarajevói kormány nem a gázellátás felújításának elmaradása miatt döntött a tűzszünet elnapolása mellett, hanem azért, hogy nyerjen egy napot újabb területek elfoglalására. Helyszíni források tegnap délelőtt arról számoltak be, hogy a frontvonalak gyorsan változnak, s elképzelhető, hogy akár órákon belül kirobbanhatnak Banja Luka környékén a muzulmán-szerb összecsapások. Belgrádi értesülések szerint a boszniai szerbek folytatják a horvátvárosok elleni megtorló támadásokat: a hajnali órákban ismét több Orkán rakéta csapódott be Okucaniban és környékén. A szerbek a nyugat-boszniai szerb kézen lévő városok elleni horvát tüzérségi támadásokat igyekeznek megbosszulni a Száván túli települések ágyúzásával. A nyugat-boszniai Mrkonjic Grad bevétele után a muzulmán és horvát erők valóban Banja Luka felé törtek tovább, s a szerbeknek nem sikerült megállítaniuk a legnagyobb szerb kézen lévő boszniai várost fenyegető offenzívát. Más értesülések szerint a szerbek a Banja Lukától nyugatra lévő Sanski Most közelében megállították a horvát támadást, ám katonai elemzők szerint egy újabb erőteljes támadás elsöpörné a szerb védelmet. Az amerikai védelmi minisztérium szóvivőjének közlése szerint a NATO katonai vezetői már kidolgozták a boszniai békemegállapodásra hivatott nemzetközi kötelék telepítési és működési tervét. Ken Bacon elmondta, hogy a tervezet öt szakaszból áll: amellett, hogy felvázolja a felkészüléstől egészen a kivonulásig terjedő feladatokat, kijelöli a NATOcsapatok helyét és szerepét a rendezési folyamat katonai részének megvalósításában. Jelezte, hogy ha az Észak-atlanti Tanácsjóváhagyja az elképzelést a katonai tervezők ismét összedugják a fejüket, és apró részletekbe menően, pontosan meghatározzák a kötelék nagyságát és szerkezetét. Becslése szerint a kontingens hozzávetőleg 60 000 szövetséges katonából fog állni, ezen belül az amerikai alakulatok mintegy 25 ezer főt tesznek majd ki. Úgy vélte, hogy a vállalkozás költségei meghaladják majd az egymilliárd dollárt. Londoni Bosznia-konferencia Várhatóan november végén, december elején ül össze Londonban az az újabb Bosznia-konferencia, amelyről a brit külügyminiszter a kormányzó konzervatívok blackpooli kongresszusán tett hézagos említést. A londoni külügyminisztériumban tegnap közölték: a nemzetközi értekezlet az amerikai elnök által múlt héten bejelentett, alkotmányos és területi kérdésekről dönteni hivatott konferenciát követi majd, de még azelőtt megkezdődik, hogy végső pecsét kerülne a boszniai rendezésről intézkedő majdani egyezségre. A londoni rendezvény elsődleges célja annak biztosítása, hogy a reménybeli boszniai béke rendbiztosaként kivezénylendő erők, az újjáépítést felügyelő szervezetek és a jövőbeni választások ellenőrzésével megbízott szakemberek azonnal munkához láthassanak, „amint a tinta megszárad az amerikai tárgyalóasztal mellett nyélbe ütött békeegyezség papírján" - hangzott a minisztérium tájékoztatója. KASSA Küszöbön a Cseh Kultúra Hete Október 23-a és 28-a között Kelet-Szlovákia több városában ismét felcsendülnek az utóbbi években egy kicsit mellőzött cseh komoly- és könnyűzenei művek. Természetesen nemcsak Eva Pilarová táncdalénekesnő koncertjéből és a kassai filharmónia tolmácsolásában Bedrich Smetana Má vlasť (Hazám) című művéből áll a rendezvénysorozat. Amint azt Karéi Horák, a kassai cseh főkonzul az újságíróknak elmondta: a Csehország külügyminisztériuma és a kassai cseh főkonzulátus anyagi hozzájárulásával megvalósuló rendezvény igen sokrétű lesz. A szellemi táplálékra vágyóknak az Impulz moziban egy hétig cseh filmeket vetítenek. A szervezők erre Miloš Formán filmrendezőt is meghívták, (gazdag) í PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI Csáky Pál, a MAGYAR KERESZTENYDEMOKRATA MOZGALOM alelnöke az igazság napjának nevezte a keddi napot, annak ellenére, hogy az ellenzék által kezdeményezett rendkívüli parlamenti ülés tulajdonképpen elmaradt. Kiderült viszont, milyen állapotok is uralkodnak Szlovákiában, helytállóak azok a külföldi lapértékelések, melyek állami banditizmusról beszélnek. A parlamenti képviselők többsége pedig egyetért az effajta módszerekkel, s mindent megtesznek azért, nehogy fény derüljön az valóságra. Csáky szerint felettébb furcsa a Demokratikus Baloldal Pártja képviselőinek viselkedése is, akik nem vettek részt az ellenzék közös frakcióülésén, és hogy Peter Weiss pártelnök mindezt azzal indokolta, a DBP szeretné elkerülni a konfliktushelyzetet, holott a konfliktus már adott. Szerinte ez azt bizonyítja, a DBP két részre szakad. Bárdos Gyula parlamenti képviselő szerint kedden a kormány a legutolsó, dékáni vizsgán is megbukott demokráciából, hiszen most már nem csupán személyes vagy pártérdekek ütközéséről van szó, hanem magáról a demokrácia megőrzéséről. Csáky Pál a továbbiakban elmondta, Duray Miklóssal, az Együttélés elnökével levelet írtak Mečiar kormányfőnek, melyben arra kérték, tegye hozzáférhetővé az államnyelv védelméről szóló törvény cikkelyezett változatát, mivel eddig csak a törvény alapelveivel ismerkedhettek meg a pártok. A párt alelnöke szerint pozitívan kell értékelni, hogy a Szlovák Televízió végre műsorára tűzte az eddig „feketelistás" EKO-d'alej című műsort, viszont annak felvezetése szerfelett ízléstelenre sikeredett; aligha minősíthető másképpen az, amikor a nézőt kiskorúként kezelik, és elmagyarázzák, miként kell értelmezni a látottakat. (holop) A DEMOKRATIKUS BALOLDAL PÁRTJA önállóan kíván politizálni, mivel le akarja fékezni a társadalomban tapasztalható radikalizálódási folyamatot - hangzott el a DBP tegnapi sajtóértekezletén. Peter Weiss pártelnök szerint az ellenzéki pártoknak nem kell változtatni hangnemükön csak azért, mert a kormánypárti politikusok arrogánsan és agresszíven viszonyulnak politikai ellenfeleikhez. Ľubomír Fogaš, a DBP elnökségi tagia hangsúlyozta, nem kell feltétlenül két csoportnak váltania egymást az ország élén. Weiss ezzel összefüggésben rámutatott: a jelenlegi kormánykoalíció szélsőségesen jobboldali politikát folytat, š a KDM vezette ellenzéki blokk is jobboldali irányultságú. Kell, hogy legyen egy harmadik, baloldali alternatíva is - jelentette ki. (horváth) Holland kézen... (Folytatás az 1. oldalról)) tonnára történő növelésén kívül jobb marketingpolitikára és a szakmai színvonal növelésére van szükség. Szerinte a gyár jó szakemberekkel rendelkezik, de számukra a Heineken központjaiban is tanfolyamokat szerveznek. A söripari társaságnak a világ 150 országában vannak érdekeltségei, a keleti piacon Magyarország, Lengyelország és Bulgária után érkeztek Szlovákiába. Allé Ypma szerint feltett szándékuk az Aranyfácán márkanév megőrzése, mivel ezt az egyik legbejáratottabb szlovákiai sörmárkának tartják. Bár Jozef Golonka, az egykori jégkorongozó sztár arany gólnak nevezte a tegnapi szerződéskötést, a bejelentéssel kapcsolatban összehívott sajtóértekezleten nagy volt a bizonytalanság a tulajdon elosztása és a vállalatvezetés körül. Azzal kapcsolatban, hogy a közvéleménynek joga van megtudni, mennyiért vásárolták meg a részvényeket a Nemzeti Vagyonalaptól, Alle Ypma közölte, cégük ezt elvből nem hozza nyilvánosságra. Hasonlóan reagált a sörgyár tavalyi veszteségére vonatkozó kérdésre is. A fennmaradó 34 százaléknyi részvényről elmondta, hogy azok a földművelésügyi minisztérium tulajdonában vannak. Arra a kérdésre, hogy miként került ez a Nemzeti Vagyonalapból az ágazati minisztériumhoz, Jozef Golonka azt válaszolta, nem mondhatja meg, tudja-e a választ. Az viszont biztos, hogy a Heineken készpénzben fizet, és amennyiben holnap ennek megtörténtét az Altalános Hitel Bank (VÚB) is igazolja, akkor az új részvényesek azonnal közgyűlést is tartanak. Ezen az igazgatótanács elnökének Jozef Golonkát, az immár sörgyári részvénnyel nem rendelkező Zlatý Bažant Rt. elnökét választják meg. Ezzel kapcsolatban Alle Ypma először bejelentette: ők támogatják Golonka jelölését. A javasló személyét firtató újságírói kérdésre válaszolva már úgy fogalmazott, hogy ez a megoldás a két szerződő fél közti tárgyalások eredménye. Annyit viszont búcsúzóul újra hangsúlyozott, hogy stratégiai befektetőként érkeztek, és semmiképp nem céljuk a gyors nyereségkivétel a vállalatból. TUBA LAJOS Jó, olcsóbb - Nincs olyan gyógyszergyár, amely ne akarna betörni más ország piacára, s mi sem gondolkodunk másképp - vallotta a tegnapi sajtótájékoztatón Marjan Novak, az 1946-tól működő LEK Ljubljana (Szlovénia) gyógyszergyár képviselője. Jelenleg a hazai piacot 30 féle gyógyszerrel látják el, ezek 90 százalékát a biztosító téríti. A legismertebbek a kiváló gyógyhatást biztosító antibiotikumok. A hazai szakemberek szerint a LEK gyógyszergyár termékeinek minősége vetekszik a nyugatiakéval, mégis jóval kevesebbe kerülnek. Az újfajta antibiotikum sokkal gyorsabban hat. A gyógyszerbemutatással egybekötött szakmai tanácskozáson elhangzott, hogy Bécsben a 6-8 hetes kórházi kezelést igénylő csontgyulladást a szlovéniai antibiotikummal ambulánsán kezelik. (-erf)