Új Szó, 1995. október (48. évfolyam, 227-252. szám)
1995-10-31 / 252. szám, kedd
10] ÚJSZÓ SPORT 1995. október 31. SZERDÁN RAJTOL A VISSZAVAGO SOROZAT A LABDARUGÓ BAJNOKOK LIGAJABAN Novák Dezső, az FTC edzője: Nem félünk a Reáltól! U E t- A CHAMPIONS LEAGUE Szerdán este játsszák a 4. forduló mérkőzéseit a Bajnokok Ligájában. Felvételünkön a dortmundiak erőssége, Mathias Sammer (elöl) látható Már túl vagyunk a labdarúgó Bajnokok Ligája csoportmérkőzéseinek első felén. November l-jén, szerdán elkezdődik a „második félidő", a visszavágó sorozat, amely december 6-án ér véget. Akkor alakul majd ki a negyeddöntő mezőnye (mindegyik csoportból az első két helyezett kerül a nyolc közé). A három százszázalékos csapat, a Szpartak Moszkva (Ki gondolta volna, hogy mindhárom találkozóját megnyeri?), a Juventus, valamint az Ajax Amsterdam már biztos továbbjutónak tekinthető. Sok izgalomra van kilátás a még hátralevő három játéknapon... Holnap ugyanaz lesz a párosítás, mint október 18-án volt, csak az akkori vendégek lesznek a pályaválasztók. A Ferencváros másodszor játszik az Üllői úton, s most is felettébb nehéz feladat vár rá. Mint ismeretes, szeptember 27-én 5:1 arányú vereséget szenvedett a címvédő Ajaxtól. Aztán következett a madridi vendégjáték, a spanyol fővárosban még nagyobb „zakót" kapott a Fradi. A Bernabeu-stadionban elszenvedett 6:l-es, kiütéses vereség ellenére Novák Dezső vezetőedző bizakodva nyilatkozott a zalaegerszegi bajnoki (3:l-re nyert az FTC) után: - Mi mindig a győzelem reményében lépünk pályára. Ha hozzuk az Anderlecht, valalmint a Grasshoppers elleni formánkat, akkor a spanyol bajnok is legyőzhető. Miért ne sikerülhetne egy újabb bravúr? A tavalyi, portói 0:5 után, ki gondolta volna, hogy idehaza 2:0 arányban megverjük a portugálokat? Kiestünk ugyan, ám emelt fővel búcsúztunk a KEKtől. A madridi fiaskót követően sokan azt mondogatták, gödörben van a Fradi. Aztán zsinórban két meccset nyertünk idegenben (Parmalat FC 2:1, ZTE 3:1 - a szerk. megj.). Nem félünk a Reáltól, pontot, pontokat akarunk szerezni a szerda esti összecsapáson! Megint nincs könnyű helyzetben a Ferencváros. A vállszalagszakadást szenvedett csupaszív Simon Tibor ebben az évben aligha lép pályára, a nemrég felépült Keller József is húzódással bajlódik. Kecskés Zoltán és Szűcs Mihály eltiltás - két-két sárga lap - miatt nem játszhat. A Fradi trénere ezúttal is csak közvetlenül a meccs előtt hirdet kezdőcsapatot. Albert Flórián szakosztályalelnök lapunk kérdésére, hogyan készülnek a zöld-fehérek a negyedik BL-mérkőzésükre (az FTC-Real összecsapást angol bíró vezeti), elmondta: heim BK 3:1, Blackburn Rovers-Szpartak Moszkva 0:1; Rosenborg-Blackburn 2:1, Szpartak-Legia 2:1; Rosenborg-Szpartak 2:4, Legia-Blackburn 1:0. 1. Szpartak 3 3 0 0 7:3 9 2. Legia 3 2 0 1 5:3 6 3. Rosenborg 3 1 0 2 5:8 3 4. Blackburn 3 0 0 3 1:4 0 Ez következik - november - Jó a hangulat a csapat háza táján, ez érthető is, hiszen újabb három értékes pontot szereztünk idegenben. Vasárnap pihentek a játékosok, hétfőn és kedden egy-egy edzéssel készülnek az újabb komoly megmérettetésre. Tudjuk, mi vár ránk szerdán este. A Real Madrid, annak ellenére, hogy a spanyol bajnokság középmezőnyében tanyázik, Európa egyik legjobb együttesei közé tartozik. Bátor, harcos teljesítményt várok a fiúktól, szurkolóinktól pedig sportszerű biz tatást. A-CSOPORT Az eddigi eredmények: Aalborg BK-Panathinaikosz Athén 2:1, FC Nantes-FC Porto 0:0; Panathinaikosz-Nantes 3:1, Porto-Aalborg 2:0; Porto-Panathinaikosz 0:1, Nantes-Aalborg 3:1. 1. Panathinaikosz 3 2 0 1 . 5:3 6 2. Porto 3 111 2:1 4 3. Nantes 3 111 4:4 4 4. Aalborg 3 1 0 2 3:6 3 Ez következik - november ' 1., 20.30: Panathinaikosz-Porto, Aalborg-Nantes. B-CSOPORT Az eddigi eredmények: Legia Warszawa-Rosenborg Trond1., 18.30: SzpartakRosenborg, 20.30: Blackburn-Legia. C-CSOPORT Az eddigi eredmények: Steaua Bucuresti-Glasgow Rangers 1:0, Borussia Dortmund-Juventus Torino 1:3; Glasgow-Dortmund 2:2, Juventus-Steaua 3:0; Juventus-Glasgow 4:1, Dortmund-Steaua 1:0. 1. Juventus 3 3 0 0 10:2 9 2. Dortmund 3 111 4:5 4 3. Steaua 3 10 2 1:4 3 4. Glasgow 3 0 1 2 3:7 1 Ez következik - november 1., 20.30: Steaua-Dortmund, Glasgow-Juventus. D-CSOPORT Az eddigi eredmények: Grasshoppers Zürich-Ferencváros 0:3, Ajax Amsterdam-Real Madrid 1:0; Real-Grasshoppers 2:0, Ferencváros-Ajax 1:5; Real-Ferencváros 6:1, Ajax-Grasshoppérs 3:0. 1. Ajax 3 3 0 0 9:1 9 2. Real 3 2 0 1 8:2 6 3. FTC 3 1 0 2 5:11 3 4. Grasshoppers 3 0 0 3 0:8 0 Ez következik - november 1., 20.30: Ferencváros-Real (közvetíti a TV2), Grasshoppers-Ajax. (zsigárdi) MANYA MARGIT PÁRKÁNYI TESTEPITO ARASZOLGAT AZ EB-DOBOGO FELE Már a hetedik fokozaton Atlétából lett ígéretes testépítő. Betört a hazai élmezőnybe, évek óta dobogós a szlovákai bajnokságon, tagja a válogatottnak. Négy Európa-bajnokságon lépett pódiumra, s mindannyiszor előrébb került. Idén Isztambulban a 57 kilósok súlycsoportjában a hetedik helyen végzett. MÁNYA MARGIT Párkányban él, de a Fortuna Trnava versenyzője. U Jövőre újra az Európa-bajnokság lesz a fő célod? - Úgy tervezem, ha tényleg jó akarok lenni, egy évet ki kell hagynom, hogy izomzatom gyarapodhasson, mert nincs elég időm • Ostraván tizenötödik, egy évre rá Budapesten a tizenegyedik lettél a kontinensviadalon. Utána azt nyiiatkoztad, ha minden összejön, a következő esztendőben a legjobb hat közé, vagyis a döntőbe kerülhetsz. Tyumenben tizedik lettél. Eszerint nem jött össze minden? - Sportágunkban sok múlik a pénzen is. Ha nincs elég, akkor nem lehetek sokkalta jobb. Egyszerűen nem engedhettem meg magamnak, hogy megvásároljam azt a kaját, amire pont szükségem volt. Más nem hiányzott, mert a munkát elvégeztem. • Idén Isztambulban volt az Európa-bajnokság, és újra kicsúsztál a döntőből. Nem érezted csalódottnak magad? - Egyáltalán nem, én még rosszabbra gondoltam. Súlycsoportomban tizenhatan indultak, elégedett lehetek. De hozzá kell tennem: a pénz idén is visszafogott. Nem engedhettem meg magamnak, hogy mindig megvegyem a pulykamellet, olyankor ettem a rendes kaját, ami bizony nagyon nagy hiba. • Kilencvenháromban Liptószentmikióson bajnok lettél. Azóta ezt nem sikerült megismételned. - Végképp nem értettem dunaszerdahelyi harmadik helyezésemet. Kassán a bajnok Vrchovská jobban ki volt rajzolva, de izomzata meg sem közelítette az enyémet. Aki látta, egyetért velem, hogy helytelen döntés született. Persze, tudom ennek a valódi hátterét, de nem kívánom a nyilvánosság elé vinni. • Ugyanakkor élvez(t)ed a Brimich-Paviík válogatott edződuó bizalmát. Származik abból valamilyen előnyöd, hogy tagja vagy keretüknek? - Feltétlenül. Hozzájutok a proteinekhez, elmehetek edzőtáborba, ami eleve segít az anyagi terheken. • Jelenleg hol és hogyan készülsz? Kiadásaidat az egyesületed állja? - Párkányban a futballstadion súlyemelőtermében készülök. Ajánlatot kaptam a szövetségtől, készüljek fel a novemberi világbajnokságra. Örülök annak, hogy felkértek, de már most versenysúlyban vagyok, nehéz lenne újabb izomzatot felszedni. Ilyen megfontolásokból lemondtam a részvételt. Pózolás közben (Fogas Ferenc felvétele) a regenerációra. Amire elkezdenék felszedni, újra kirajzolom magam s megint lefogyok. Már az idén is volt ilyen szándékom, csak aztán mégis felkészültem. Egyszer úgyis sort kerítek rá. A versenyeken mindig csak egy picivel vagyok jobb, de csak egy picivel, mert nincs elég idő, hogy felszedjek. És ha én most egy évet kihagyok, az egy akkora előny, hogy kimondhatatlan. Amennyiben eredményt akarok elérni, muszáj így próbálkoznom. Mert nem akarom már hallani, hogy csak egy picivel vagyok jobb... J. MÉSZÁROS KÁROLY GEORGE GRAHAM, AZ ARSENAL VOLT EDZŐJE: „Rosszul tettem, amit tettem..." Az Arsenal futballcsapatának volt vezetőedzője, George Graham egy éven keresztül semmiféle labdarúgással kapcsolatos tevékenységet nem folytathat döntött az Angol Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága. A verdikt nem új, júliusban született. A vétkes szakvezető csak most fedte fel, mi is történt valójában, pontosabban: mi az ő verziója... A The Sunnak azt mondta: tökéletesen elismeri vétkét, amely buta tett volt részéről, noha állítólag nem tudta, valójában egyfajta kenőpénzt kapott. A norvég játékosügynöktől, Rune Haugétől vett át két alkalommal jelentős pénzösszeget. Fogalma sem volt arról, az összeg mi célt szolgál. Az 50 éves tréner 1991 december végén egy londoni szálló bárjában műanyag zacskóban, 50 fontos címletekben 140 500 fontos „ajándékot" kapott a norvég játékosügynöktől. - Hauge a bárban úgy fogalmazott: egy kis karácsonyi ajándékról van szó - emlékezett Graham. - Gyanútlan voltam, számolatlanul zsebre gyűrtem a pénzt, noha már akkor éreztem a köteg súlyából, nem kis summáról van szó. Otthon azután láttam, valóban kellemes karácsonyi ajándékkal lepett meg az ügynök. Graham akkor és később sem firtatta, miért is Hauge jóindulata? A norvég férfi azzal indokolt: egy-két kedves baráti gesztussal élt irányában Graham, és ő ezzel kívánta elismerni szolgálatait. A későbbiek során egy újabb összeg (285 000 font) került Graham bankszámlájára. A két summával a későbbiek során nem tudott elszámolni az angol adóhatóság felé a szakvezető. Ekkoriban kezdett vizsgálatokat az Arsenal, majd a titokzatos összegek „felderítésébe" bekapcsolódott az angol szövetség is. E vizsgálódások után kiderült, hogy Graham döntéseivel „helyzetbe hozta" Haugét, aki különféle futballisták szerződtetési összegeiből lecsípve jutalmazta meg Grahamet. Az persze nagy kérdés: az edző valóban vétlen volt-e, de a pénzt mindenesetre megkapta... Ennyi pedig elég volt, a rendőrök munkához láttak, a többi pedig ismert. - Rosszul tettem, amit tettem, hiszen nem panaszkodhattam, elég jól megfizetett ezdőnek vallhattam magam fejezte be a múlt fölemlegetését George Graham. (MTI) TIPPELŐKNEK A NIKÉ-ben a következő mérkőzésekre tippelhetünk... KEDD, október 31. • Jégkorong NHL: 1. Boston-Montreal 1,85-4,8-2,4-1,41,6; 2. Philadelphia-Tampa Bay 1.,4-5,0-4,01,15-2,2; 3. Florida-NY Islanders 1,6-1,6-5,0-2,9-1,25-1,85; 4. Edmonton-New Jersey 2,34,8-1,9-1,55-1,4; 5. San José-NY Rangers 2,9-5,0-1,61,85-1,25; 6. Los Angeles-Calgary 1,8-4,8-2,5-1,35-1,6. • Cseh jégkorong Extraliga: 7. Tŕinec-Sparta 2,6-4,5-1,8-1,551,35. • Labdarúgó UEFA Kupa: 10. Bayern Múnchen-Raith R. (az első mérkőzésen 2:0) 1,11,5-5,0-16,0-0-4,0; 11. Minszk-Bremen (0:5) 2,7-2,82,3-1,4-1,3; 12. Betis Sevilla-Kaiserslautern (3:1) 1,653,0-4,3-1,1-1,8; 13. Nottingham-Auxerre (1:0) 1,8-2,8-3,91,15-1,65; 14. Guimaraes-Barcelona (0:3) 2,7-2,8-2,3-1,4-1,3; 15. Aalst-Roma (0:4) 2,8-2,72,3-1,4-1,25; 16. Slavia-Lugano (2:1) 1,55-3,0-5,2-1,05-1,95; 17. Kerkrade-Benfica (0:1) 2,52,8-2,5-1,35-1,35; 18. Kisinyev-Sparta (3:4) 3,2-2,8-2,01,5-1,2; 19. Eindhoven-Leeds (5:3) 1,5-3,0-5,9-0-2,0; 20. Pireusz-FC Sevilla (0:1) 1,7-2,8-4,41,1-1,75; 21. Lazio-Lyon (1:2) 1,25-3,8-9,5-0-2,7; 22. Volgográd-Bordeaux (1:2) 2,3-2,8-2,71.3-1,4. • Szuper ajánlat - labdarúgó UEFA Kupa: 47. Liverpool-Bröndby (0:0) 1,3-4,5-12,00-3,4. SZERDA, november 1. • Jégkorong NHL: 48. Pittsburgh-Tampa Bay 1,35-5,1-4,41,15-2,4; 49. Buffalo-Detroit 2,1-4,8-2,0-1,45-1,45; 50. Washington-Montreal 1,9-4,8-2,31.4-1,55; 51. Dallas-Chicago 2,0-4,8-2,1-1,45-1,45; 52. Winnipeg-Toronto 1,9-4,8-2,3-1,41,55; 53. Colorado-Calgary 1,74,8-2,7-1,3-1,75; 54. Vancouver-Edmonton 1,5-5,0-3,31,15-2,0; 55. Anaheim-St. Lous 2.1-4,5-2,1-1,45-1,45. • Labdarúgó Bajnokok Ligája: 56. Panathinaikosz-Porto 2,2-2,8-2,81,25-1,4; 57. Aalborg-Nantes 2.7-2,7-2,4-1,35-1,3; 58. Szpartak Moszkva-Trondheim 1,453,0-6,8-0-2,1; 59. Blackburn-Légia Warszawa 1,7-2,84,4-1,1-1,75; 60. Glasgow-Juventus 3,2-2,8-2,0-1,5-1,2; 61. Steaua-Dortmund 2,4-2,7-2,71,3-1,35; 62. Ferencváros-Real Madrid 5,9-3,0-1,5-2,0-0; 63. Grasshoppers-Ajax 8,2-3,0-1,42.2-0. CSÜTÖRTÖK, november 2. • Jégkorong NHL: 96. Boston-Detroit 1,9-4,8-2,3-1,41,55; 97. Hartford-Ottawa 1,555,0-3,1-1,2-1,9; 98. Philadelphia-Florida 1,55-5,0-3,1-1,21,9; 99. San José-New Jersey 2.8-4,9-1,65-1,8-1,25; 100. Los Angeles-NY Rangers 1,9-4,82,3-1,4-1,55. • Jégkorong Német Kupa: 101. Finnország-Svédország 1,9-4,5-2,41,35-1,5; 102. Svájc-Kanada 3,3-5,0-1,5-2,0-1,15. • Labdarúgó KEK: 103. AEK Athén-Mönchengladbach (az első mérkőzésen 1:4) 2,3-2,8-2,71,3-1,4; 104. Rapid Wien-Sporting Lissboa (0:2) 2,52,8-2,5-1,35-1,35; 105. Hradec-Dinamo Moszkva (0:1) 2,52,8-2,5-1,35-1,35; 106. Parma-Halmstad (0:3) 1,15-4,513,0-0-3,4; 107. Celtic-Paris SG (0:1) 2,3-2,7-2,8-1,25-1,4; 108. FC Bruges-Zaragoza (1:2) 1,8-2,8-3,9-1,15-1,65; 109. Feyenoord-Everton (0:0) 1,6-3,04.7-1,05-1,85; 110. La Coruna-Trabzonspor (1:0) 1,25-4,08,5-0-2,7. • Labdarúgó UEFA Kupa: 112. AC Milan-Strasbourg (1:0) 1,2-4,0-11,5-0-3,0. PÉNTEK, november 3. • Cseh labdarúgóliga: 134. Ostrava-Olomouc 2,3-2,8-2,71,3-1,4. • Magyar labdarúgó NB I: 135. Haladás-Kispest 2.8-2,8-2,2-1,4-1,25. • Német labdarúgó Bundesliga I: 136. St. Pauli-Köln 2,0-2,8-3,2-1,21,5; 137. Leverkusen-Hamburg 1,8-2,8-3,9-1,15-1,65. SZOMBAT, november 4. • Szlovák labdarúgóliga: 165. Trnava-Lokomotíva 1,24,0 11,5-0-3,0; 166. FC Košice-Slovan 2,5-2,8-2,51,35-1,35; 167. Humenné-DAC 2.1-2,8-3,0-1,25-1,45; 168. Inter-Prešov 2,1-2,8-3,0-1,251,45; 169. Prievidza-Nitra 2,52,8-2,5-1,35-1,35; 170. B. Bystrica-Bardejov 1,9-2,8-3,51.2-1,6. • Magyar labdarúgó NB 1:175. Stadler FC-Pécs 1,72,8-4,4-1,1-1,75; 176. Vasas-Békéscsaba 1,6-3,0-4,71,05-1,85; 177. FTC-BVSC 2,02,8-3,2-1,2-1,5; 178. Csepel-MTK 2,5-2,7-2,6-1,3-1,35; 179. Győr-Debrecen 2,2-2,82,8-1,25-1,4; 180. Vác-Újpest 2,5-2,7-2,6-1,3-1,35, 181. Parmalat FC-Zala egerszeg 2,0-2,83,2-1,2-1,5. • Német labdarúgó Bundesliga I: 182. Freiburg-Uerdingen 1,8-2,8-3,91,15-1,65; 183. Frankfurt-Bayern München 3,9-2,8-1,8-1,651,15; 184. Stuttgart-Bremen 2,0-2,8-3,2-1,2-1,5; 185. Dortmund-Dússeldorf 1,3-3,5-8,50-2,5; 186. Kaiserslautern-Karlsruhe 1,8-2,8-3,91,15-1,65; 187. 1860 München-Rostock 2,3-2,7-2,8-1,251,4. • Angol labdarúgó Premier League: 211. Arsenal-Manchester Utd. 2,5-2,8-2,5-1,351,35; 212. Chelsea-Sheffield W. 1,8-2,8-3,9-1,15-1,65; 213. Coventry-Tottenham 2,5-2,82,5-1,35-1,35; 214. Manchester C.-Bolton 2,0-2,8-3,2-1,21,5; 215. Middlesbrough-Leeds 2,3-2,8-2,7-1,3-1,4; 216. Newcastle-Liverpool 1,8-2,83,9-1,15-1,65; 217. Nottingham-Wimbledon 1,7-2,8-4,41.1-1,75; 218. Southampton-Q. P. R. 2,0-2,8-3,2-1,2-1,5; 219. West Ham-Aston Villa 2,52,8-2,5-1,35-1,35. VASÁRNAP, november 5. • Cseh labdarúgóliga: 286. Sparta-Brno 1,3-3,5-8,5-0-2,5; 287. Jablonec-Cheb 1,9-2,83,5-1,2-1,6; 288. Plzeň-Žižkov 2.2-2,8-2,8-1,25-1,4; 289. Budéjovice-Opava 1,7-2,8-4,41,1-1,75; 290. Uh. Hradišté-Zlín 1,8-2,8-3,9-1,151,65; 291. Drnovice-Liberec 1,8-2,8-3,9-1,15-1,65. A nyerési szorzószám menet közben megváltozhat!