Új Szó, 1995. október (48. évfolyam, 227-252. szám)
1995-10-27 / 249. szám, péntek
1995. november 2. SPORT ÚJ SZ Ó 2437. J Elhunyt Bobby Riggs Gyászol a teniszvilág. Szerdán éjjel San Diego külvárosában 77 éves korában elhunyt Bobby Riggs. Az amerikaiak egykori kitűnősége nyolc éve szenvedett prosztatarákban. Riggs a 30-as évek végének, a 40-es évek elejének egyik legjobb férfi teniszjátékosa volt, aki Wimbledonban 1939-ben, az amerikai nemzetközi bajnokságon pedig 39-ben és 41ben diadalmaskodott férfi egyesben. • Az államügyész szerdán előterjesztette a fellebbezési bírósági eljárás keretén belül a záróbeszédét a Bemard Tapie-ügyben. Az egy év börtön, egy év felfüggesztett helyett négy hónap börtönt, valamint 14 hónap felfüggesztett büntetést javasolt. • Továbbra is megállíthatatlanul menetel a holland futballbajnokságban az Ajax Amsterdam, amely 20 000 néző előtt 4:0-ra verte a Volendamot. • Több mint valószínű, Bicskei Bertalan, az MTK labdarúgócsapatának nemrég menesztett vezetőedzője a jövőben SzaúdArábiában folytatja pályafutását. • Dino Zoff is adócsalási ügybe keveredett. Az olasz labdarúgó-válogatottegykori világbajnok kapusának, a Lazio jelenlegi elnökénék azért kellett a bíróságra mennie, mert 1991-94 között nem fizetett adót az elővételben eladott jegyek után. LABDARUGÓ BAJNOKOK LIGAJA Győzött az Aalborg Szerdán este rendezték a labdarúgó Bajnokok Ligája A-csoportjában az Aalborg-Pa nathinaikosz találkozót. Ismert, az ukrán Dinamó Kijevet megvesztegetési kísérlet miatt kizárták a BL-ből, s helyette a dán Aalborg együttese szerepel az A-csoportban. AALBORGPAN ATHINAIKOSZ 2:1 (1:1). Gólszerzők: Andersen (8. p), Madsen (88. p), illetve Warzycha (42. p). Érdekesség, hogy a meccsre mindössze 6000 néző volt kíváncsi. Az Aalborg jól kezdett, ám csak egygólos előnyre tett szert. A második játékrészben tíz főre fogyatkoztak a vendégek, miután a német Krug bíró az 55. percben kiállította Kalitzakiszt. Ez megpecsételte a Panathinaikosz sorsát, két perccel a lefújás előtt ugyanis a csereként beállt Madsen megszerezte a győztes gólt a hazaiaknak. Nyílttá vált tehát a továbbjutás kérdése ebben a csoportban, miután az addig százszázalékos görög bajnok elszenvedte első vereségét... Az A-csoport állása: 1. Panathinaikosz 3 2 0 1 5:3 6 2. FC Porto 3 111 2:1 4 3. FC Nantes 3 111 4:4 4 4. Aalborg BK 3 1 0 2 3:6 3 A következő, 4. fordulóban (november 1., 20.30) a Panathinaikosz a Portót, az Aalborg pedig a Nantes-ot fogadja. (sr) Bunyó a Hungária körúton Az utcán folytatódott az MTK-Újpest (1:2) NB l-es labdarúgómérkőzés. A XIV. kerületi rendőrkapitányságtól származó tájékoztatás szerint a két csapat: „szurkolói" - mintegy 100 fő - a Hungária körút és a Kerepesi út sarkán összeverekedtek, megrongálták az l-es villamost, annak ablakait betörték! A szemtanúk szerint az egyik csapat „drukkerei" a villamosról leszállva, botokkal felfegyverkezve várták a másik együttes híveit, majd miután ők megérkeztek, verekedés tört ki köztük. Elterjedt a hír, hogy az MTK stadionjának környékén ferencvárosi szurkolók verték az L/T£-drukkereket, ám ezt az MTI érdeklődésére a rendőrség sajtóosztályán sem cáfolni, sem megerősíteni nem tudták. Annyi kiderült: a sértettek a kihallgatás során valóban azt vallották, hogy magukat ferencvárosiaknak mondó szurkolók támadták meg őket, a rendőrség azonban kétségekkel fogadta ezt a kijelentésüket... J TIPPELŐKNEK A NIKE-ben a következő mérkőzésekre tippelhetünk... PÉNTEK, október 27. • Francia futball-liga: 207. Auxerre-Lille 1,4-3,08,2-0-2,20; 208. Martigues-Bordeaux 2,52.7-2,6-1,30-1,35; 209. Rennes-Nice 1,8-2,8-3,9-1,15-1,65; 210. Cannes-Monaco 2,9-2,72,2-1,40-1,25, 211. Lyon-Bastia 1,7-2,8-4,4-1,10-1,75; 212. Montpellier-Gueugnon 1,553.0-5,2-1,05-1,95; 213. Strasbourg-St. Etienne 1,6-2,8-5,31.05-1,85; 214. Lens-Guingamp 1,6-2,8-5,3-1,05-1,85; 215. Le Havre-Nantes 2,6-2,62.6-1,30-1,30. SZOMBAT, október 28. • I. labdarúgóliga: 248. Lokomotíva-Prešov 2,0-2,8-3,2-1,201,50; 249. Bardejov-lnter 2,02.8-3,2-1,20-1,50; 250. DAC-B. Bystrica 2,1-2,8-3,0-1,25-1,45; 251. Nitra-Humenné 1,75-2,84.1-1,10-1,70; 252. Trnava-FC Košice 1,9-2,8-3,5-1,20-1,60; 253. Slovan-Prievidza 1,15-5,010,0-0-3,40. • Magyar labdarúgó NB 1:254. Békéscsaba-Haladás 1,5-3,0-5,0-0-2,0; 255. Debrecen-Vác 1,8-2,8-3,9-1,151,65; 256. MTK-Győr 1,8-2,83,9-1,15-1,65; 257. Pécs-Csepel 2,6-2,6-2,6-1,30-1,30; 258. Kispest-Parmalat FC 1,4-3,27.0-0-2,20; 259. Újpest-Vasas 2.1-2,8-3,0-1,25-1,45; 260. Zalaegerszeg-Ferencváros 2,82,8-2,2-1,40-1,25. • Osztrák labdarügóliga: 261. Admira-Steyr 1,5-3,0-5,9-0-2,00; 262. Innsbruck-Rapid 2,5-2,82,5-1,35-1,35; 263. Ried-Salzburg 2,7-2,7-2,4-1,35-1,30; 264. Austria-Sturm Graz 2,12,8-3,0-1,25-1,45.* Labdarugó Bundesliga I: 269. Bremen-St. Pauli 1,55-2,9-5,6-0-1,95; 270. Bayern M.-Stuttgart 1,5-3,0-5,a 0-2,00; 271. Hamburg-Kaiserslautern 2,0-2,8-3,2-1,20-1,50; 272. Düsseldorf-Leverkusen 2,7-2,7-2,4-1,35-1,30; 273. Schalke-Dortmund 2,7-2,7-2,41,35-1,30; 274. Rostock-Frankfurt 1,9-2,8-3,5-1,20-1,60. • Holland labdarúgóliga: 278. Eindhoven-Tilburg 1,45-3,0-6,80-2,10; 279. Heerenveen-Breda 1,8-2,8-3,9-1,15-1,65; 280. Ajax-Roda Kerkrade 1,25-4,08,5-0-2,70; 281. De Graasfschap-Waalwijk 2,5-2,8-2,51,35-1,35. • Angol labdarúgó Premier League: 290. Aston Villa-Everton 1,75-2,8-4,1-1,101,70; 291. Balckburn-Chelsea 1,8-2,8-3,9-1,15-1,65; 292. Leeds-Coventry 1,55-3,0-5,21,05-1,95; 293. Liverpool-Manchester C. 1,3-3,5-8,5-0-2,50; 294. Manchester Utd.Middlesbrough 1,5-3,0-5,9-0-2,00; 295. Q. P. R.-Nottingham 2,52,8-2,5-1,35-1,35; 296. Sheffield W.-West Ham 1,9-2,8-3,51,20-1,60; 297. Wimbledon-Southampton 1,9-2,8-3,5-1,201,60. VASÁRNAP, október 29. • Cseh labdarúgóliga: 415. Brno-Hradec 1,7-2,8-4,4-1,11,75; 416. Liberec-Ostrava 1,82,8-3,9-1,15-1,65; 417. Olomouc-Uh. Hradišté 1,2-4,0-11,5-03,0; 418. Zlín-Budéjovice 2,72.7-2,4-1,35-1,3; 419. Opava-Plzeň 2,0-2,8-3,2-1,2-1,5; 420. Žižkov-Jablonec 1,65-2,84.8-1,05-1,8. • Magyar labdarúgó NB I: 421. BVSC-Stadler FC 1,45-3,0-6,8-0-2,1. A dán Aalborg - hazai pályán - 2:1 arányban legyőzte a listavezető Panathinaikoszt... Stefii Graf: 20 millió az adóhivatalnak A sokmilliós adócsalással vádolt Steffi Graf - egy német lap értesülése szerint - átutalt 20 millió márkát az adóhivatalnak. Mint ismeretes, a női teniszranglistát vezető sportoló ellen július óta folyik eljárás, és a pénzügyeit eddig kezelő apját és adótanácsadóját már letartóztatták. Graf ügyvédje már néhány héttel ezelőtt közölte, hogy ügyfele kész együttműködni az igazságügyi szervekkel, s ennek bizonyítására igyekszik mielőbb átutalni a várhatóan fizetendő összegnek legalább egy részét. A Badische Neueste Nachrichten című lap csütörtöki számában megjelenő beszámoló szerint a teniszcsillag már hetekkel ezelőtt átutalt 5 millió márkát, és a napokban egy svájci számláról érkezett 15 millió márkát is az illetékes adóhivatalhoz irányított. A lapinformáció szerint ez utóbbi összeg éppen a Graf család egyik titkos hollandiai cégétől érkezett. Ennek a cégnek a számlájára utaltatta korábban a sportolónő azokat a pénzeket, amelyeket eltitkolt a német adóhatóság elől. A lap szerint Steffi Graf adótartozása a büntetéssel együtt 20 és 40 millió márka között lehet. (MTI) Tüntetnek a kínaiak ellen? Az ausztrál úszók szerint eljött az ideje, hogy a versenyzők fellépjenek a kínaiak doppingolása ellen. Kieren Perkins (a férfi 1500 méteres gyorsúszás olimpiai bajnoka) úgy véli, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság és a sportág nemzetközi szövetsége (FINA) tehetetlen az ügyben. Perkinsék tervei szerint a sportolóknak hasonló módon kellene tüntetni a jövő évi atlantai olimpián, mint ahogy az 1968-as mexikói ötkarikás játékok 200 méteres síkfutásának eredményhirdetésekor John Carlos és Tommie Smith hívta fel a figyelmet a színes bőrűek jogaira. A két amerikai atléta leszegett fejjel és kesztyűs, felemelt kezekkel állt a dobogón az ünnepi ceremónián. Elképzelhető tehát, hogy ahányszor kínai zászló száll az égbe az atlantai úszóviadalokon, a versenyzők hasonló módon fejezik majd ki, mennyire elítélik a tiltott szerek használatát. A kínai úszók közül 1991 és 1994 között 19-en lebuktak a doppingellenőrzéseken. Ennek eredménye, hogy az ázsiai ország versenyzői nem szerepelhettek az augusztusi csendes-óceáni bajnokságon. (MTI) GIMIBAJNOKSAG Folytatódik... ÚJ Szó-Információ Örömteli hírrel szolgált Révész Ferenc, a Szlovákiai Magyar Gimnáziumok Országos Bajnokságának szervezője: az iskolákban tapasztalt igazgatócserék ellenére ősszel is folytatódik a diákok sportvetélkedése. „Több tanárral beszéltem, ám egyikük sem jelezte, akadályokba ütközne részvételük. Egyelőre úgy néz ki, továbbra is találkozhatnak a gimnazisták a sportpályákon. Arról sincs értesülésem, hogy valamelyik iskola visszalépett volna. Legközelebb november 17-én Dunaszerdahelyen a teremfocitorna kerül sorra. Előzetesen tíz gimnázium jelentkezett: Ipolyság, Zseliz, Párkány, Komárom, Érsekújvár, Galánta, Dunaszerdahely, Rozsnyó, Somorja és Szene. Emelőre nincs visszajelzésem, végül is hányan indulnak. Idén még a kosárlabdázók mérik össze tudásukat, a lányok és fiúk tornája decemberben Somorján lesz." (j. mészáros) Brazil-argentin összecsapás Bár még jónéhány nap hátravan a november 8-án megrendezendő Argentína-Brazília barátságos labdarúgó-mérkőzésig, a két ország szövetségi kapitányai már megkezdték a csapatok szervezését. Mario Zagalo, a brazil együttes irányítója közzétette, hogy hét, Európában szereplő játékosra számít: Mauro Silva, Bebeto (La Coruna), Roberto Carlos (Inter), Aldair (AS Roma), Andre Cruz (Napoli), Rodrigo (Leverkusen), Juninho (Middlesbrough). Ezzel szemben Daniel Passareila, az argentin válogatott szövetségi kapitánya csak két idegenlégióst vesz számításba. Mindössze Balbónak (AS Roma) és Batistutának (Fiorentina) kell készülődnie a Buenos Aires-i összecsapásra. Passarella arra a kérdésre, mikéntvélekedik a 15 hónapos eltiltásából nemrég visszatért Maradonárói, diplomatikusan így válaszolt: „Maradona jól játszik." v SPORTFOGADÁS Az 5 a 40-ből 44. játékhetének nyerőszámai: 1, 6, 9, 11, 21; pótszám: 4 NYEREMÉNYEK I. díj: nincs nyertes, II. díj: 3 nyertes á 14 123 korona, III. díj: 43 nyertes á 1662 korona, IV. díj: 1340 nyertes á 73 korona. A következő hétre átvitt JACKPOT-nyeremény: 70 552,50 korona. (TA SR) UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (®32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza («2104459) Miklósi Péter ("210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45 29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat 36^16-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató » 210-4460, fax: 210-4467 Hirdetőlroda: " 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedély sľáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 SAKK Nem volt szerencséje Vishwanatan Anandnak a szicíliai védelem „Sárkány-változatával" a PCA világbajnoki döntőjében. Az Indiai sakkozó a mérkőzés első 10 Játszmájában jól tartotta magát, ám a 11. játszmában - éppen a Sárkány-változatban elkövetett hiba után már nem talált magára, és ezután Garri Kaszparov számára biztos volt a győzelem. íme, a fordulatot jelentő 11. Játszma: SZICÍLIAI VÉDELEM Világos: Anand - Sötét: Kaszparov 1. e4 c5 2. Hf3 d6 3. d4 cxd4 4. Hxd4 Hf6 5. Hc3 g6 6. Fe3 Fg7 7. f3 0-0 8. Vd2 Hc6 9. Fc4 (Anand gátolni akarja az esetleges d6-d5 lépést. A mérkőzés 15. játszmájában a gyakoribb 9. g4-et húzta és 9.... Fe6 10. 0-00 Hxd4 11. Fxd4 Va5 12. Kbl Bfc8 13. a3 Bab8 14. Hd5 Vxd2 15. Bxd2 Hxd5 16. Fxg7 He3 után a játszmát döntetlenre adták) 9. ... Fd7 10. 0-0-0 (számításba jött 10. h4 is) 10. ... He5 11. Fb3 Bc8 12. h4 h5 13. Kbl Hc4 14. Fxc4 Bxc4 15. Hde2 (15. Hb3 a5!) 15. ... b5 16. Fh6 Va5 17. Fxg7 Kxg7 18. Hf4 Bfc8 (sötét kényelmesen kiegyenlítette a játékot) 19. Hcd5 Vxd2 20. Bxd2 Hxd5 21. Hxd5 Kf8 22. Bel Bb8 23. b3 Bc5 24. Hf4 Bbc8 25. Kb2 a5 26. a3 Kg7 27. Hd5 Fe6 28. b4?? (28. He3 után az esélyek egyenlőek) 28. ... axb4 29. axb4 Bc4 30. Hb6 (világos elszámította magát, de 30. c3 Fxd5 31. exd5 Kf8 után is rosszul állt volna) 30. ...Bxb4+ 31. Bxc2+! - és világos feladta, mert 32. Bxc2 Bb3+ 33. Kc2 Be3+ után két gyalogossal lenne szegényebb. A 13. játszmában Anand ismét a Sárkány-változattal próbálkozott, de sikertelenül. Egyébként ez volt a címét megvédő Kaszparov leglátványosabb játszmája! SZICÍLIAI VEDELEM Világos: Anand - Sötét: Kaszparov Az első 11 lépés azonos volt, mint a fenti játszmában. 12. Hxc6 (nem éppen szerencsés eltérés, mert a megnyitó b-vonal jól jön sötétnek) 12. ... bxc6! 13. Fh6 (13. Fxa7? c5) 13. ... c5 14. Fc4 Vb6 15. Fxg7 Kxg7 16. bE Be6 17. Hd5 (17. Fxe6 fxe6 után c4 fenyeget) 17. ... Fxd5 18. exd5 (18. Fxd5? e6 19. Fc4 d5) 18. ... e5! 19. dxe6 ep. d5! (a világbajnok már elemében van!) 20. Fe2 c4 21. c3 Bce8 22. bxc4 Bxe6 (a világos állása összeomlott) 23. Kfl (23. cxd5 Hxd5! 24. Vxd5 Bfe8 25. Vd2 Bxe2+ 26. Vxe2 Bxe2+ 27. Kxe2 Bv2+ és nyer) 23. ... Bfe8 24. Fd3 dxc4 25. Fxc4 He4! - és világos feladta, a huszár Bf6+ miatt nem üthető, és 26. Ve l-re Bd6 dönt). 1950. SZ. FEJTÖRŐ La bal Zoltán (1972) Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés - világos: Kd3, Vg8, Bb5 és f8, Hf4, Fa5, gy: e3, h3 és h4 (9 báb); sötét: Kf5, Ba7, Hf6 és h8, Fe5, gy: a3, d7, e6, g6 és h6 (10 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők között minden feladvány után - két 200" koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - az 1951. és az 1952. sz. fejtörőkkel együtt - november 27. DELMÁR GÁBOR SPORTHÍRADÓ • Minden valószínűség szerint a svéd jégkorong-válogatott mind a 27 tagja támogatja majd a sztrájkfelhívást. Az, hogy a Tre Kronor részt vesz-e a Német Kupán, ma délelőtt dől el. • A jégkorong NHL tegnapi eredményei: Hartford-St. Louis 2:4, Montreal-Florida 7:2, New Jersey-Vancouver 2:4, Philadelphia-NY Islanders 3:1, Calgary-Colorado 2:3, San Jose-Winnipeg 1:6. • A Kiss László mesteredző nevével fémjelzett magyar úszócsapat november 10-én utazik a Dél-afrikai Köztársaságba, ahol három héten át készül az újabb megmérettetésekre. • Folytatódott az esseni tenisztorna (az összdíjazás 2,1 millió dollár): Sampras-Woodforde 6:2, 6:4; Courier-Radulescu 6:0, 7:6; Krajicek-Steven 6:3, 6:4; Washington-Agassi 4:6, 6:1, 6:1; Boetsch-Kafelnyikov 2:6, 6:3, 6:1.