Új Szó, 1995. október (48. évfolyam, 227-252. szám)

1995-10-24 / 246. szám, kedd

[ 2400 J ÚJ SZÓ BELFÖLD - KÜLFÖLD 1995. október 20. RÖVIDEN Tegnap reggel elszállították annak a két cseh hegymászónak a holttestét, akik vasárnap zuhantak le a Lomnici-csúcs nyugati oldalának megmászása közben. Az áldozatok nevét az azonosítás után közlik. A Szlovák Televízió Tanácsa nyugtalanságát fejezi ki amiatt, hogy a szlovák újságíró-társadálom egy része folyamatosan támadja a Szlovák Televíziót, teszi mindezt egyoldalú, nem objektív és sokszor szakszerűtlen érvek alapján. A lengyel vasutasok immár hetedik napja tartó, időben be nem határolt sztrájkja következtében megállt a teherforgalom a Skalité—

Zwardoň határátkelőhelyen. Átmeneti szünet után a személyforgalom újra megindult, az említett szakaszon a gyorsvonatok is közlekednek. Jelenleg Skalitéban, Zsolnán, Tepliékán és Kútyn mintegy 140, Lengyelországnak szánt tehervagon vesztegel. A DSZM prominens képviselői, köztük Ivan Gašparovič és Arpád Matejka tegnap este találkoztak Somorja lakosságával. Gašparovič kedvező színben tüntette fel az ország gazdasági helyzetét, és leszögezte: Szlovákia nemzetiségi politikája jó, mindenkinek egyenlő jogokat biztosít. Juraj Švec egyetemi tanár, a Komenský Egyetem rektora tegnap Strasbourgba utazott, ahol részt vesz az Európa Tanács tudomány- és főiskolaügyí állandó tanácsának ülésén. Ezután Tallinba repül, ahol mint az ET szakértője a balti államoknak a felsőoktatási intézményekről szóló törvénytervezeteit fogja értékelni. Október 19-én Rimaszombatban a helyi vasútállomáson összeszólalkozott egy 28 éves helybéli lakos egy 29 éves rimaszécsi romával. A vita dulakodásba torkollott, és a 28 éves férfi olyan súlyos sérüléseket okozott ellenfelének, hogy az október 21-én belehalt sérüléseibe. Bebizonyosodott, a tettet nem bőrfejű követte el. Tegnap újabb tüntetésekkel folytatódott a romániai diákmozgalom mind a fővárosban, mind vidéken. Bukarestben a tanügyi törvény módosításáért és szociális követelésekért küzdő országos diákmozgalom résztvevői ismét több ezres tömegben vonultak fel a város központjában. Kolozsváron több mint tízezer fős tömeg tüntetett, a bukaresti követeléseket támogatva a fiatalok amellett is felemelték szavukat, hogy a miniszter ne válthassa le az egyetemek rektorait. II. kiadás Lapzárta: 22.15 Pius mérlegvonása A szlovákiai magyar pártoknak, valamint a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének az alternatív oktatás elleni kampányát élesen elítéli Miroslav Pius, Pozsony VII. kerületi tanügyi igazgatója abban az állásfoglalásban, amellyel Szigeti László parlamenti képviselőnek az oktatásügyi miniszterhez intézett interpellációjára reagált. Pius az alternatív oktatással kapcsolatban leszögezte: az ezzel kapcsolatos információs lapok 8230 szülő kezébe jutottak el, közülük 191, azaz 2,3 százalék az alternatív oktatási formát választotta gyermeke számára. A 48 magyar tannyelvű középiskola közül 21-ből pozitív választ kaptak, ami 43 százalék. „Novemberben ezen iskolák igazgatóinak találkozót szervezünk, amelyen a szlováknyelv-oktatás színvonala emelésének kérdéseit vitatjuk meg" - közölte Pius. TA SR TA SR- és CTK-hír JAN CARNOGURSKY INTERPELLÁCIÓJA Figyelik a pártokat? Ján Čarnogurský, a KDM elnöke tegnap írásbeli interpellációt intézett Vladimír Mečiar kormányfőhöz, amelyben arra vár választ, vajon Ivan Lexa, a Szlovák Információs Szolgálat igazgatója október elején kiadott-e olyan parancsot, amely a SZISZKELETROL EGYRE TOBB CSEMPESZARU ERKEZIK Keresik az ukrán szállítót UJ Szó-hír Nemcsak a zöldhatáron, de már a határátkelőhelyeken is a vámőrséget kijátszva, becsapva - egyre több csempészáru érkezik hazánkba a FÁK országaiból. Az embercsempészeken kívül a közszükségleti cikkekkel üzérkedők is milliós értékű feketekereskedelmet bonyolítnak le a keleti határ menti területeken. Közvetítőket, értékesítőket a honi polgárok közül toboroznak. Ezek egyikét, Antonín H. nagymihályi lakost feketézéssel, bűnrészességgel vádolja a nagymihályi rendőrség. Júliustól október 17-ig ismeretlen ukrán állampolgártól eladás céljából 14 020 csomag LM és HM Marlboro márkájú, kétes eredetű cigarettát vásárolt 2 804 000 korona értékben. A. H. az árut saját lakásában rejtette el, amelyből 12 ezer csomagot az adó- és vámhivatal kijátszásával 2 400 000 korona értékben ismeretlen személyeknek eladott. A feltehetően a Fekete-tenger mellől származó megmaradt mennyiséget a rendőrség lefoglalta. A rendőrség a közvetítőt, az adócsalót előzetes letartóztatásba helyezte. A nagymihályi rendőrkapitányság az ismeretlen szállító kézre kerítése érdekében széles körű nyomozást indított, mert feltehetően A. H. csak egyike volt azoknak, akik a cigarettával üzérkedő ukrán személy bűntársává váltak, (kat.) Ismét jubileumi csúcs (Folytatás az 1. oldalról) zetője leszögezte: a palesztin állam megszületéséig az ENSZ jogi, politikai és erkölcsi felelősséggel tartozik a palesztinoknak. Az ENSZ-közgyűlésben 21 év óta először felszólaló politikus hangsúlyozta, hogy az izraeli-palesztin megállapodásokban foglaltak megvalósításával párhuzamosan a világszervezetnek támogatnia kell a palesztinokat mindaddig, amíg meg nem szerzik az őket megillető nemzeti jogokat. A japán kormányfő a katonai célú nukleáris kísérletek egy éven belüli betiltását sürgette az ENSZ-közgyűlés ünnepi szószékéről. Jim Bolger újzélandi kormányfő szintén élesen bírálta Kínát és Franciaországot amiatt, hogy folytatják nukleáris robbantásaikat. Áz EU soros elnöki tisztét betöltő Felipe González spanyol kormányfő a világszervezettel szemben fennálló adósságok megfizetésére szólította fel a késlekedő tagállamokat. Ugyancsak vasárnap tizenkilencedikként szólalt fel Michal Kováč köztársasági elnök is, aki méltatta az ENSZ, „az élő szervezet" szerepét. Hangsúlyozta: a világszervezet sikereket ért el a béke, az emberi jogok védelme terén, más problémák azonban, mint mondta, nagyobb erőfeszítést követelnek majd. Véleménye szerint szükségszerű feladat a szervezet belső struktúrájának megváltoztatása, módosítani kell a munkarendszert. Szlovákia tudatosítja az ENSZ-szel szembeni kötelezettségeit, ezt bizonyítja részvétele a béke- és humanitárius missziókban is. Az ENSZ racionalizálásáért, megújításáért, finanszírozásának biztosításáért és a Biztonsági Tanács kibővítéséért szálltak síkra az ünnepi ülésszak második napjának felszólalói. Klaus Kinkéi német külügyminiszter beszédében a keletnyugati szembenállás befejezésének áldásos hatásait ecsetelte. Ugyanakkor megállapította, a világnak nem sikerült áthidalnia az Észak és Dél, azaz a gazdagság és szegénység közötti szakadékot Jacques Chirac francia államfő az újabb francia kísérleti atomrobbantások által kiváltott világméretű tiltakozásra reagálva megígérte, hogy országa mindent megtesz az atomrobbantások általános és ellenőrizhető tilalmának jövő évi aláírásáért. A francia politikus egyútal sürgette, hogy a BT-t bővítsék ki Németországgal és Japánnal, valamint a „Dél" néhány nagy államával. John Major brit kormányfő egyes ENSZ-szervezetek leselejtezését sürgette, kemény szavakkal ostorozta bizonyos testületek nagyra duzzasztását. „Változást akarok, men az ENSZ sikerét akarom. Az ENSZjövőjét nem a változás, hanem a tehetetlenség fenyegeti" - mondta. Kovác-Göncz találkozó Michal Kováč vasárnap kétoldalú találkozó keretében tárgyalt Snegur moldovai elnökkel, a tegnapi reggelit pedig rövid munkamegbeszélésekre használta ki; pár szót váltott a jelen levő osztrák, cseh, szlovén, kanadai, román, bolgár, portugál, mongol elnökkel, illetve kormányfővel. Délben részt vett az ENSZ-főtitkár által az első napi felszólalók számára rendezett ünnepi ebéden, ahol Bili Clinton mellett kapott helyet. Az amerikai elnökkel folytatott vasárnapi megbeszélései során állítólag a Clinton-/Weč/ar találkozó megrendezését szorgalmazta. Csak abban az esetben írom alá az új nyelvtörvényt, ha az összhangban van az Európa Tanács és a nemzetközi okmányok normáival - jelentette ki Michal Kováč azon a találkozón, amelyet tegnap tartott Göncz Árpáddal. A magyar elnök a nyelvtörvény kérdése mellett a többi között felvetette: el kellene kerülni, hogy az alapszerződés körüli értelmezési viták felesleges feszültséget keltsenek a két ország kapcsolatában csakúgy, minta nemzetközi színtéren. Göncz Árpád egyetértett a szlovák államfőnek azzal a megállapításával, hogy a kétoldalú kapcsolatokban több kedvező jelzés érzékelhető, amelyek pozitívan hatnak ki nemcsak a közép-európai stabilitásra, hanem a nemzetközi közvélemény állásfoglalására is. Az elnök megerősítette, hogy Szlovákia Magyarország teljes támogatását élvezi az európai intézményrendszerbe való beilleszkedésében. Elmondta ugyanakkor, hogy úgy látja, Szlovákia nemzetközi megítélése romlott az utóbbi időben: Magyarország ennek nem örül, hiszen a két ország egymásra van utalva, és magyar érdekek megvalósítását is gátolja, ha Szlovákia integrálódása késést szenved. Göncz kifejtette: lényegesnek tekinti, hogy ne folyjon értelmezési vita az alapszerződésről, mert közös érdek egy olyan, esetleges félreértésen alapuló helyzet kialakulásának a megakadályozása, amely elhúzná a ratifikációs folyamatot. Szóba hozta azt is: a szlovák nyelvtörvény-tervezetet illetően sok a bizonytalanság, és a szlovákiai magyarság attól fél, hogy korlátozni fogják a nyelvhasználatát. Jelezve, hogy szlovák részről konzultáltak az Európa Tanáccsal, Michal Kováč kijelentette: a parlamenti beterjesztésre váró új törvény „nem korlátozhatja a kisebbségek nyelvhasználatát". Castro-show Fidel Castro kubai elnök valóságos showműsorrá változtatta a maga számára a New York-i rendezvényeket. A rivaldafényt arra használta fel, hogy a fejlődő országok részérői nagy tetszéssel fogadott beszédében elmarasztalja az Egyesült Államokat az országa ellen 1962 óta fenntartott embargó miatt. Az amerikai hatóságok ezúttal is korlátozták mozgását, nem kapott meghívót azokra a fogadásokra, amelyeket a házigazdák szerveznek. A vasárnapi díszebéd résztvevői viszont Borisz Jelcin orosz és Fidel Castro kubai elnök hosszas üdvözlésének lehettek tanúi. Az egészségügy stabilizálására várnak (Folytatás az 1. oldalról) építések várhatók. Az összességében kedvező külkereskedelmi mérlegen belül rámutatott arra, hogy Oroszországgal szemben az idén 1,2 milliárd dolláros kereskedelmi deficitet halmozunk fel, ezért a kormány számos aktivitást fejt ki Oroszország irányába. E törekvés mozgatórugója nem a politikai elkötelezettség, hanem a már említett gazdasági szükségszerűség. Rizikótényezőként emiitette a megalapozatlan szociális követeléseket. A kormány azzal számol, hogy 1996-ban néhány ágazat helyzete stabilizálódik, elsősorban az egészségügy. Az egészségügyi szférának 1996. december 31ig kiegyenlített mérleggel kell rendelkeznie, hogy 1997-től már saját fejlődésösztönző forrásai legyenek. Hasonló út vár az oktatásügyre is. A jövő évi költségvetés sarokszámairól szólva megemlítette: a kormány a bruttó hazai össztermék 5 százalékos növekedésével számol, ám a 6 százalékos gyarapodás is reális lehet, az inflációt kordába szorítják, 6—8 százalék közöttire prognosztizálják, a munkanélküliek aránya pedig 13 százalék alá kerül. Adósságtörlesztésre az ország 1996-ban 33 milliárd koronát fordít, vagyis az államkasszába befolyó minden 5. koronát erre használják fel, ezért a szociális és gazdasági partnereket a „sze^ rénység évére" szólította fel. Október 23... (Folytatás az 1. oldalról) tott át rangos állami kitüntetéseket. Délután családi programmal emlékeztek 1956 hőseire, este mécseseket gyújtottak. Göncz Árpád New Yorkban emlékezett 1956-ra a helyi magyarok körében. Arra kérte őket, ne ellenszenvvel figyeljék, ami Magyarországon történik, hanem együttérzéssel. A segítségükre szükségünk van, nem is az anyagi támogatásukra, mint inkább a megértésükre, függetlenül attól, hogy milyen pártokból áll a magyar kormány. Ma Magyarország a liberalizmus igája alatt nyög - mondta Torgyán József, az FKGP elnöke a Bem téri megemlékezésén. A több száz fős ünneplő tömeg előtt kijelentette: sajnos '56 céljaiból szinte semmi nem valósult meg, de van remény. Szerinte ugyanis ha egységesítik erejüket, akkor 1998-ban győzelmet lehet aratni. A Magyar Népjóléti Szövetség fiataljai és a Kommunizmus Üldözöttéinek Szövetsége tagjai a Magyar Rádió elé vonultak. Itt a Népjóléti Szövetség átadta 12 pontját a rádió képviselőjének, azt követelve, hogy a dokumentumot olvassák be az ötórás hírek között. Követelik többek közt az ország adósságfizetésének öt évre történő felfüggesztését, az adósságállomány részleges eltörlését; az ausztriai béreknek megfelelő magyarországi fizetések kialakítását. ALLIAN

Z: i // Toké, tapasztalat Új Szó-tudósítás - Tavaly megszereztük az ehhez szükséges összes engedélyt és kiépítettük az infrastruktúrát, így megkezdhettük, az ipari és kereskedelmi társaságok, illetve a kisiparosok biztosítását is. Ügyfeleink között van már a Coca-cola, Höchst-Biotika és az Ikea, de természetesen számítunk a tisztán hazai tőkével működő vállalatokra is - mondta az Allianz biztosítótársaság tegnapi sajtóértekezletén Thomas Münkel igazgatótanácsi tag. Az Allianz, a világegyik legnagyobb biztosítótársasága két éve működik Szlovákiában és arra számít, hogy pénzügyi hátterének, tapasztalatának és nemzetközi hálózatának köszönhetően a hazai ipari és kereskedelmi társaságok bizalmát is megszerzi. Ennek érdekében ingyen felbecsüli a biztosítandó objektum valós értékét, majd tanácsot ad a megfelelő biztonsági fokozat eléréséhez. A társaság célja, hogy a beszedett díjat az országon belül fektesse be, egyelőre főként államkötvényekbe, később pedig részvénytársaságokba. Az Allianz ezenkívül a magánszféra számára is kínál két új lehetőséget. A fiatal családok számára olyan élet- és balesetbiztosítást, amely egyszerre lehetővé teszi az egész család biztosítását és tekintettel van anyagi helyzetükre. Újszerű módon kezelik a háztartási biztosításokat is. Csökkentették a biztosítási díjakat, és a korábbiakhoz képest kevesebb biztonsági berendezést követelnek meg. A sajtóértekezleten kiderült, hogy a Biztosítótársaságok Egyesülete már kidolgozta azt a jogszabálytervezetet, amelynek alapján véget érne a Szlovák Biztosító monopóliuma a kötelező gépkocsi-, illetve a munkahelyi balesetbiztosítás terén. Ennek elfogadásához már csak a megfelelő politikai akaratra van szükség. (tuba) Védőoltással a náthaláz ellen Uj Szó-tudósítás Sokan összetévesztik a megfázást az influenzával, holott a két kellemetlen betegség tünetei eltérnek egymástól. Míg a megfázást rendszerint nem kíséri láz, fejfájás, totális fáradékonyság, az ifluenza velejárója a felsorolt tünetek mindegyike, sőt. A legnagyobb különbség mégis az, hogy míg a megfázás ellen nincs hatásos gyógyító szer, az influenza, bár kevesen tudunk róla, védőoltással megelőzhető. A védőoltás népszerűsítésével foglalkoztak a szakemberek a tegnapi pozsonyi sajtótájékoztatón, melyet a Vakcina Alapítvány szervezett. A rendszeresen járványszerűen jelentkező megbetegedésről az orvosok véleménye eltérő. Viszont valamennyien leszögezik, hogy a náthaláz miatt évente a felnőttek 25-30 százaléka kényszerül betegállományba, s járvány esetében a gyerekek 30-40 százaléka nem vehet részt a tanításon. S mert az állami egészségügy csak a lakosság kis hányada számára biztosítja az ingyenes védőoltást, az egészséges embereket kell meggyőzni arról, hogy időben védekezzenek. - Míg Angliában, Hollandiában vagy Ausztráliában a lakosok ötven százaléka védett a cseppfertőzéssel terjedő náthaláz ellen, Szlovákiában csupán a népesség egy százaléka - ismertette a hazai helyzetet dr. Eva Máderová, az egészségügyi minisztérium járványügyi szakosztályának vezetője. 1990 előtt 80 ezer ember védőoltásának költségeit állta az állam, tavaly már csak 42 500, az idén ingyen csupán 30 ezer rászorulót oltanak be. A járványügyi szakemberek szerint az influenzát megelőző védőoltás ideális időpontja október és november, ugyanis a járvány várhatóan januárban gyűrűzik be Szlovákiába. Az egy évig védettséget nyújtó oltószer iránt érdeklődők nem csak hazai, hanem két külföldi vakcina közül választhatnak. A védőoltást a körzeti általános vagy a gyermekorvossal kell megbeszélni, s a szer 150-200 korona körüli áron megvásárolható a gyógyszertárakban. (péterfi) A rendőrség segítséget kér Október 20-án a pozsonyi Stará sladovňa, közismertebb nevén a Mamut sörözőben a mellékhelyiségben egy igelittáskában plasztikbombát, valamint egy Quartz márkájú német ébresztőórát találtak. A rendőrség tegnap további részleteket közölt a táskáról. Eszerint a fehér alapszínű táska egyik felén halványzöld színnel DIANA felirat szerepelt, alatta pedig Poľovnícke potreby felirat olvasható kassai, nagymihályi és varannói címekkel. Aki bármi konkrétumot tud az üggyel kapcsolatban, az a következő pozsonyi számokon adhat információt: 208 2052, 208 2158, 208 2036. Kilenc év a gyilkosnak A Pozsonyi Kerületi Bíróság tegnap ítéletet hozott Peter H. ügyében, aki 1994. március 16-án a családi házukban megölte nagynénjét és dédnagymamáját, majd a házból ellopta az ékszereket és a készpénzt, ezt követően taxival Besztercebányára hajtott, ahol másnap egy játékbarlangban fogták el. A 19 éves nyitrai fiatalember bűnössége beigazolódott, a kettős emberölésért 9 évi börtönre ítélték, amit a legszigorúbb kategóriájú büntetésvégrehajtási intézetben kell letöltenie. A viszonylag enyhe ítéletet az indokolja, hogy a tett elkövetésekor még kiskorú volt. Az ítélet még nem jogerős. TA SR en belül különleges alakulatok létrehozását rendeli el. Ezek feladata a szlovákiai politikai pártok és mozgalmak figyelése. Ha a válasz igenlő, akkor ez a SZISZ szabályzatának megsértését jelenti. Čarnogurský szerint olyan információk birtokába jutott, amelyek szerint a SZISZ egyes alakulatai erre szakosodtak.