Új Szó, 1995. szeptember (48. évfolyam, 203-226. szám)
1995-09-07 / 207. szám, csütörtök
2018 j ÚJSZÓ MINDENNAPI BUNUGYEINK 1995. szeptember 7. MURUROA:VEGREHAJTOTTAK A FRANCIA ATOMKISERLETET Párizs megszegte a moratóriumot Franciaország kedden, röviddel éjfél előtt nukleáris kísérleti robbantást hajtott végre a dél-csendes-óceáni Mururoazátohynál. A francia védelmi minisztérium hivatalos közleménye szerint a robbantás ereje kevesebb mint 20 kilotonna (TNT egyenértékű) volt. MTI-hír A francia kormány ezzel megkezdte azt a, tervek szerint jövő májusig tartó, hat-nyolc robbantásból álló kísérletsorozatot, melyet idén júniusban jelentett be. Lépésével Franciaország gyakorlatilag felsorakozott Kína mellé, amely augusztus 17-én elsőként sértette meg a nagyhatalmak által három éve betartott önkéntes atommoratóriumot. A francia kormány álláspontja szerint ugyanakkora kísérletsorozat szükséges ahhoz, hogy Párizs 1996 végén csatlakozhassák az atomrobbantásokat teljesen betiltó nemzetközi szerződéshez. A nemzetközi közvéleménnyel szembeszegülve végrehajtott atomrobbantást nyomban elítélte a világszerte tiltakozó akciókat szervező Greenpeace. A környezetvédelmi szervezet francia polinéziai képviselője úgy vélte, hogy „botrányos tette" révén Franciaország 150 ország kormányával és emberek millióival kerül szembe. Egyúttal kilátásba helyezte, hogy a Greenpeace-ak,tivisták fokozni fogják a robbantássorozat elleni tiltakozó akcióikat. Juppé védi a robbantásokat Alain Juppé miniszterelnök a robbantás után 12 órával elhangzott rádiónyilatkozatában kijelentette: a csendes-óceáni atomkísérlet-sorozata francia állam alapvető érdeke. Ami a nemzetközi reagálásokat illeti, a kormányfő hangoztatta: hallott egyes külföldi véleményeket a robbantással kapcsolatban, s úgy véli, hogy azok már-már elérik a hisztéria szintjét. Washington sajnálja A kísérlet kapcsán „sajnálatát" fejezte ki az amerikai elnök szóvivője, Michael McCurry, hangsúlyozva, hogy Washington továbbra is arra szólítja az atomnagyhatalmakat: tartsák tiszteletben a nukleáris robbantások moratóriumát. John Holum, a kormány Fegyverellenőrzési és Leszerelési Hivatalának az igazgatója ugyancsak leszögezte, hogy Washington azt szeretné, ha minden ország csatlakozna a kísérletek beszüntetéséhez, illetve a tilalmat kimondó egyezményhez. Moszkva is bírál Moszkva sajnálkozásának adott hangot, amiért Párizs, a nemzetközi tiltakozás ellenére, atomrobbantást hajtott végre a csendes-óceáni Mururoa-korallzátonyon. Az orosz külügyminisztérium magas rangú illetékese az Interfax hírügynökségnek nyilatkozva úgy vélekedett, hogy a francia lépés aláássa az atomkísérletek moratóriumát betartó nukleáris hatalmak egységét. — Moszkva abban bízik , hogy Peking és Párizs felülvizsgálja álláspontját, ami lehetővé teszi az atomkísérletek teljes betiltásáról szóló megállapodás aláírását 1996-ban. Ennek szükségességéhez nem fér kétség — szögezte le az orosz diplomata. A canberrai szeizmológiai intézet műszerei így ábrázolták az atomkísérlet okozta rengéseket. Ázsia: felháborodás Dühös reagálásokat váltott ki Japánban a francia kísérleti atomrobbantás, Tokió azonban tartózkodik bármiféle retorziótól. Murajama Tomiicsi kormányfő arra szólította fel a francia vezetést, hogy állítsa le a további robbantásokat. A japán kormányfő azt is közölte: országa kezdeményezi, hogy az ENSZközgyűlés hozzon határozatot az atomkísérletek teljes tilalmáról. Ázsia-szerte igen széles körű tiltakozást váltott ki a franciák lépése, de egyelőre csak a kis Nauru jelezte, hogy felfüggeszti diplomáciai kapcsolatait Franciaországgal, és egyedül Új-Zéland hívta vissza párizsi nagykövetét. Francia mérleg: 205 atomrobbantás Franciaország eddig összesen 205 kísérleti nukleáris robbantást hajtott végre. Az elsőt még 1960. február 13-án, az algériai sivatagban. A Mururoa-zátony térségében 1966 július 2-tól kezdve összesen 134 föld alatti és 41 légköri atomrobbantást végeztek. Az AFP és a Reuter hírügynökség a mostani kísérletet megelőző időszakot tekintette át. 1992 április — Francois Mitterrand elnök csatlakozik az atomhatalmak moratóriumához. 1995 június 13. — Jacques Chirac államfő bejelenti, hogy további nyolc robbantást hajtanak végrejövő év májusáig, majd Párizs aláírja az atomcsend-egyezményt. június 14. — A Csendes-óceán déli részének országai elítélik a francia döntést, Ausztrália és ÚjZéland befagyasztja a Franciaországgal folytatott katonai együttműködést. Ausztrália nem engedi kikötni a francia hadihajókat, ha azok nukleáris anyagot szállítanak, június 17. — Robbanószerkezetet dobnak a nyugat-ausztráliai Perthben működő francia konzulátusra, öt nappal később Canberra visszahívja nagykövetét Párizsból. július 9. — A francia kommandósok könnygázzal támadnak a Greenpeace nemzetközi környezetvédő mozgalom hajójára, amely átlépte a Mururoa-zátony körüli tiltott övezet határát. augusztus 1. — Az ausztrál lépésre történt válaszként Párizs is visszahívja nagykövetét Camberrából, majd megtiltja, hogy a francia állami villamosművek beruházzon Ausztráliában és szankciókat helyez kilátásba az ausztrál szén- és urániumexporttal szemben szeptember 1. — A francia kommandósok a Greenpeace másik hajóját is megállásra kényszerítik. szeptember 5. — Chirac elnök bejelenti: lehet, hogy kevesebb, mint nyolc robbantást hajtanak végre és lerövidítik a kísérleti időszakot is. szeptember 6.— Végrehajtják az első robbantást. a Mururoa-zátonynál. AZ EU AZ UJ TAGOK FELVETELEROL Kizárhatják az emberi jogokat sértő tagokat? Jóllehet, az EU-intézmények reformjának szentelt jövő évi kormányközi értekezlet közvetlenül nem tárgyalja majd az Unió leendő kibővítésének a mikéntjét, az újabb tagokkal való gyarapodást - ennek várható következménye - azonban gyakorlatilag valamennyi napirendi pont megvitatásánál meghatározó szempont, jelezte Carlos Westendorp spanyol államtitkár, a konferenciát előkészítő úgynevezett Bölcsek Tanácsa elnöke. MTI-hír Jelenleg tíz kelet- és közép-európai országról, valamint Máltáról és Ciprusról lehet tudni, hogy eltökélt szándékuk az EU tagállamává válni. A Bölcsek Tanácsa egyöntetű véleménye velük kapcsolatban, hogy a majdani bővítés nem megfelelő végrehajtása nem csupán a jelöltországok számára okozna komoly fejfájásokat, de végeredményben veszélybe sodorhatja az Unió egészét is. Abban egységes a vélemény: , hogy belépésre váró országok mintegy „kívülről" alkudjanak a majdani tagságuk keretéül szolgáló belső feltételrendszer módosításáról. Megfigyelők szerint a most „sorbanállókra,, való tekintettel is merült fel, hogy az EU alapokmányát olyan cikkellyel is kiegé szítsék, amely kilátásba helyezi az alapvető emberi és demokratikus jogokat megsértő tagállam kizárásának a lehetőségét. SEROSA • a a HIDRAULIKUS BERENDEZÉSEKET GYÁRT? mnr W^PÄSI A REROSA Kft. cég (a volt Hydronika - ZTS dunaszerdahelyi üzeme) 20 éves hagyománnyal radiális hidraulikus motorokat (hidraulikus hengereket) gyárt A gyártott hengerek átmérője 25 mm-től 120 mm-ig (kérésre nagyobbakat is) Próbálja ki! Rövid határidő - ár megegyezés szerint! Telefonáljon: 0709/524 322 524 169 - árusítás írjon: 929 01 Dunajská Streda Kračanská cesta 49, PO BOX 143 Faxoljon: 0709/525 331 525 383 ...és végül: A REROSA Kft. szívélyesen meghívja Önöket a 37. Nemzetközi Gépipari Vásárra, Brno '95 1995. szeptember 11-e és 16-a között A C szabad kiállítási területen, az 5a pavilonban megtekintheti termékeinket. . VK-869/E F elipe González spanyol kormányfő, aki az EU képviseletében tegnap Moszkvában Borisz Jelcin orosz államfővel tárgyalt. A soros elnök spanyol kormányfő mellett az Európai Unió képviseletében ugyancsak jelen volt a tárgyalásokon Jacques Santer, az Európai Bizottság elnöke. Moszkvai megbeszéléseik homlokterében a szövetség és Moszkva viszonya, ezen belül a július végén aláírt együttműködési szerződés megvalósulása, illetve annak a csecsenföldi fejleményektől függővé tett ratifikálása állt. H osszú hetek előkészítő munkálatai, s néhány órás zűrzavar után egyelőre kútba esett a brit és az ír kormányfő tegnapra tervezett, már hivatalosan be is jelentett csúcstalálkozója, amelynek Londonban döntő jelentőséget tulajdonítottak a megfenekleni látszó északír rendezési folyamat újraélesztése szempontjából. John Bruton ír miniszterelnök szűkszavú közleménye szerint „szükségszerű" a megbeszélés elhalasztása. Major brit kormányfő válaszüzenetében elfogadta a javaslatot, amely „időt hagy a nyilvánvaló nézetkülönbségek elsimítására". A brit-ír csúcstalálkozó új időpontját egyelőre nem határozták meg a felek. V iharos esőzés kíséretében pusztít végig a Luis nevű hurrikán a Karib-tenger északkeleti részén lévő Antíguán és a környező szigeteken. Előszelei tegnapra már a Vírgin-szigetek és Puerto Rico térségét is elérték. Nyomát lerombolt házak jelzik, szerdai jelentések szerint több szálloda, és egy kórház is romba dőlt. Két haláleset történt, mindkettőt közvetve okozta a hurrikán, jelentette az AP. A 65 ezer lakosú Antigua és Barbuda szigetén a házak 65 százalékában komoly károk keletkeztek. Egy leomlott tető miatt két gyermek megsebesült a szigeten, halálesetről innen nem érkezett jelentés. Antiguán több százan hajlék nélkül maradtak az időnként 282 kilométeres sebességgel száguldó, 1100 kilométer szélességű és több mint 30 centiméternyi csapadékot hozó hurrikán miatt. A monszunesők következtében összeomlott egy ötemeletes ház Szikkim indiai államban, legkevesebb 22 ember életét vesztette, 32-en megsérültek. Ezt jelentette az AP az indiai United News hírügynökségre hivatkozva. Az ország északkeleti részén két hónapja zuhogó monszunesők miatt több folyó megáradt. Kedden éjjel felborult egy hajó egy másik északkeleti állam, Asszám egyik folyóján, s itt legalább 15 ember vízbe fúlt. OSZTRÁK LAPVÉLEMÉNYEK Profik műve volt az emberrablás Thomas Klestil osztrák elnököt ugyan jó kapcsolatok fűzik szlovák kollégájához, Michal Kováéhoz és diszkréten támogatja is őt Vladimír Mečiar kormányfővel szemben, ezúttal azonban nem segíthetett neki. Az osztrák elnök ugyanis nem hagyhatja figyelmen kívül a jogállamiság tényét, írta tegnapi kommentárjában a bécsi Kurier. Az osztrák lap emlékeztetett arra, hogy Michal Kováč fia ellen nemzetközi letartóztatási parancsot adtak ki és a német hatóságok vizsgálatot kezdtek ellene, mert pénzügyi megvesztegetés gyanúja forog fenn, Ausztriának pedig ki kellene őt adnia. Fia miatt most az apjának kellene bűnhődnie. Ez a következtetés pedig aggodalmakra ad okot, szögezte le a bécsi napilap. Mečiar kormányfő ugyanis az idősebbik Kováč nagy ellensége, s a pozsonyi kormányfő maga akar dönteni arról, hogy Szlovákia kérje-e Ausztriától az államfő fiának kiadatását. A szlovákok Mečiarra szavaztak, s ettől kezdve szomszédainknál a politikai viszonyok úgy alakultak, hogy az Európai Unió az EU-tagságra pályázó Szlovákiába kénytelen volt tiltakozó jegyzéket küldeni, emlékeztetett az osztrák lap. „Pozsonyban azonban vörösesbarna klikk kormányoz, amely a régi vágású kommunistákból és az újsütetű nacionalistákból áll, s nyilvánvalóan nem tette magát túl a titkosszolgálatok régi módszerein. Ivan Lexa titkosszolgálati főnök, aki Mečiarnak köszönhetően került erre a posztra, ugyancsak Kováé megrögzött ellenfele, írta a Kurier. A szomszédos Ausztria szemszögéből mindez nem kis gondot okoz, mivel egyrészt az osztrák vállalkozók jelentős beruházók Szlovákiában, másrészt pedig számos megoldásra váró közös probléma létezik, egyebek között a szlovák atomerőművek kérdése. Ausztria most csak egyetlen irányvonalat képviselhet: hivatalosan korrekt kapcsolatokat tart fenn Szlovákiával és diszkréten támogatja a demokratikus ellenzéket. A napilap az írás további részébén idézte az arról keringő találgatásokat, hogy a Kováé-ügy politikai dimenziót kapott, és valakinek érdekében áll az államfő Kováč helyzetének meggyengítése. A Kurier szerint Michal Kováč fiának kiadásáról Németországnak az osztrák igazságügyminisztériumban hoznak végső döntést. Ha ugyanis az államügyészségnek nem lesz oka arra, hogy az ifjabb Kováčot kiadja a müncheni igazságszolgáltató szerveknek, akkor az elnök fia visszanyeri szabadságát. A Kurier idézi a 32 éves szlovák Marian K. esetét, akit januárban Hainburgban tartóztattak le azzal a gyanúval, hogy ifjabb Kováčcsal és a 31 éves Martin S.-sel ha mis szállítólevelek alapján hitellevelekhez jutottak. Marian K.t azonban februárban szabadon engedték. Ugyanezzel a témával foglalkozott a Der Standard is, amely megállapította: a szlovák elnök fia elrablásával kapcsolatos körülmények arra vallanak, hogy felsőbb parancsra a titkosszolgálatok profi alkalmazottjai léptek működésbe. Tény, hogy a Kováč fiú mindeddig nem foglalt állást a nemzetközi letartóztatási parancsba foglaltgyanúsítással kapcsolatban, de másrészt tény az is, hogy az apa Kováč Vladimír Mečiar egykori szövetségeséből egyik legfőbb ellenfelévé vált. A lap hozzáfűzi, hogy Mečiar miután tavaly ősszel újra a kormány élére állt a választások után, módszeresen az államfő félreállítására törekszik. Ily módon látszólag paradox helyzet állt elő: az exkommunista Kováč a szlovák demokrácia élharcosává vált az ugyancsak exkommunista Mečiarral szemben. A felmérések viszont azt igazolják, hogy az elnök élvezi a polgárok többségének támogatását, emlékeztet a Der Standard. KISEBBSEGI VÁLASZTÁSOK Öten kérhetik MTI-hír Magyarországon még két hétig, azaz szeptember tizenkilencedikéig kezdeményezhető kisebbségi önkormányzati választás kiírása azokon a településeken, ahol az érintett nemzetiségnek vagy etnikumnak nincs működő önkormányzata. Az egy településen lakó 5 választópolgár, akik azonos kisebbséghez tartozónak vallják magukat, az illetékes polgármesteri hivatalban élhetnek e jogukkal. Mivel jogvesztő határidőről van szó, így elmulasztása esetén nem lehet a kisebbségi önkormányzati választást kiírni az adott településen. Az 1990. évi törvény alapján múlt év december 12e óta van mód a november 19i voksolás kezdeményezésére.