Új Szó, 1995. szeptember (48. évfolyam, 203-226. szám)

1995-09-29 / 225. szám, péntek

1995. szeptember 28. MINDENNAPI BUNUGYEINK ÚJ sz ó [2201] EGY ORAN AT HŐSIESEN VEDEKEZETT A FERENCVÁROS Újabb csoda helyett Ajax-lecke Az 5;l-es vendégsiker ellenére semmi különös sem történt a labdarúgó Baj­nokok Ligája 2. fordulójának Ferenc­város-Ajax Amsterdam mérkőzésén: a címvédő hollandok ötletes, sokmozgá­s os, a hajrában látványos játékkal leiskolázták a végére telje­sen elfáradó Fradit. Beigazolódott tehát a papírforma, s bejött azon FTC-szurkolók tippje, akik féltették a zöld-fehéreket, ne­hogy beleszaladjanak egy nagy vereségbe. A mindig derűlátó B­közép a közelmúlt bravúrjait követően egy újabb szenzációban reménykedett, a csoda azonban „csak" három felvonásból (An­derlecht 1:0 és 1:1, Grasshoppers Zürich 3:0) állt. Ismét bebi­zonyosodott: a 25-szörös magyar bajnoknak sokat kell még fejlődnie, hogy felvegye a versenyt Európa legjobbjaival. A magyar pályákon ritkán lát­ható iramot diktált a BEK­győztes, futballistái látványosan adogattak, könnyedén mozog­tak a pályán, brilliáns, labda­zsonglőrökre emlékeztető meg­oldásokkal szórakoztatták a 20 000 boldog jegytulajdonost, va­lamint a tévénézők millióit. Már az első percek után nyilvánvaló volt: nincs egy „súlycsoportban" a két gárda. Ennek ellenére nem adta fel a Ferencváros, becsü­lettel küzdött, egy órán keresz­tül hősiesen védekezett. Dicsé­retére váljék, a hollandok vezető góljára - igaz, (jogos) tizene­gyesből - egyenlítéssel vála­szolt. Louis van Gaal edző le­génységét azonban kemény fá­ból faragták, nem zavarta meg, hogy hosszú idő (hat bajnoki és egy BL-meccs) után van der Sar hálójába került a labda. Többen mosolyogva megjegyezték: „Bár­mi is lesz a végeredmény, már az nagy sikernek számít, hogy a világ legjobb futballcsapatának gólt rúgott a Ferencváros!" A tartalékos (öt sérült: Nagy Zsolt, Páling, Hrutka, Albert, Szűcs) zöld-fehérek nincsenek hozzászokva ilyen öldöklő iram­hoz, mert a felettébb gyengécs­ke NB l-ben sétifikálva is lehet mérkőzés(eke)t nyerni. Baj, nagy baj volt az erőnléttel, az utolsó 30 percben igencsak szenvedett a Fradi, valamennyi­en nagyon elfáradtak, Simont például mindig „elhagyta" Lit­manen, aki a három gólján kívül négy ziccert elpuskázott az első félidőben. Nem volt irigyelésre méltó helyzetben Novák Dezső edző, hiszen három(l) ifijátékos és a sérült Keller ült a kispadon, a 67. percben pedig Kuznyecov is harcképtelenné vált. Nem játszott teljes erőbedo­bással az Ajax, az első 45 perc­ben úgy tűnt, lebecsüli ellenfe­lét, amely elől bizony jó párszor eldugta a labdát. Ki tudja, há­nyas „zakóval" távozik a Fradi az Üllői úti stadionból, ha az amszterdamiak a meccs elején kihasználják helyzeteiknek a fe­lét? Az 5:l-es vereség ellenére nem kell temetni az FTC-t, mert a címvédő Ajaxtól még odahaza sem szégyen kikapni. Felettébb nehéz napok, mérkőzések várnak a zöld-fehé­rekre a Bajnokok Ligájában: ok­tóber 18-án Madridban, a Real ellen lépnek pályára, november l-jén pedig a spanyol bajnokot fogadják... ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Buda pest-Pozso ny Van Gaal: „Le akartam hívni a csapatot!" Az FTC-Ajax labdarúgó BL-meccset követő saj­tóértekezlet első negyed órája alapján senki sem hitte volna, hogy pár perc múlva heves szócsata kezdődik a Fradi-székház Csanádi-termében. No­vák Dezső, a zöld-fehérek trénere egy pillanatig sem vitatta, hogy ilyen arányban is megérdemel­ten nyert a holland bajnok: „Teljesen leblokkolt a gárda az utolsó fél órára, mindenki nagyon elfá­radt, sajnos, nem volt olyan ember a kispadon, akit beküldhettem volna a pályára. Egy szuper­csapat ellen 90 percen át kell állni a rohamokat. Simont rendre faképnél hagyta a mezőny legjobb­ja, Litmanen. Nem szabad tragédiaként elköny­velni ezt a hazai vereséget!" Aztán következett Louis van Gaal, aki sokkolta a jelenlévő újságírókat: „Le akartam hívni a csa­patot, mert a Fradi-szurkolók egy népes csoportja rasszista szavakat kiabált be. Amikor a színes bőrű Kanu és Finidi én a labdához, az orangután üvöltéséhez hasonló „hu, hu, hu" csendült föl a le­látókon. Ezt a durva sportszerűtlenséget nem hagyjuk ennyiben, a klub vezetősége megtárgyal­ja az Üllői úton történteket, és aztán az UEFA ille­tékeseihez fordul." Az Ajax-edző megdöbbentő szavai után fél óra heves vita következett a zsúfo­lásig megtelt teremben. Az egyik magyarországi kolléga felugrott, és így reagált a holland edző nyi­latkozatára: „Bécsben és Németországban még durvábban sértegették védenceit, akkor viszont hallgatott. Miért éppen a magyarokat vette cél­pontba? Különben volt már őserdőben, tudja mit kiabál az orangután?" Egy biztos, lesz miről cikkeznie a magyarországi és külföldi (bulvár)sajtónak, s az sem kizárt, hogy az UEFA kivesz egy-két ezer svájci frankot a Fe­rencváros kasszájából... (zsi) UTE-Strasbourg 0:2 (0:1) • (sr) Vereséggel búcsúzott az UE­FA Kupától az Újpest labdarúgócsa­pata, amely a franciaországi 3:0-ás balsikert követően a tegnap esti, Megyeri úti visszavágón is kikapott. Egressy hagyta ki az első helyzetet: a 3. percben Vencelbe lőtt. Majd a 9. percben Mosztovoj 18 méteres kapáslövése Szűcs kapujában kö­tött ki. Ezután is fölényben futballoz­tak a vendégek, főleg a gólszerző volt elemében, két ízben is nagy bra­vúrral hárított a lila-fehér portás. A második félidőben két UTE-helyzet után a 77. percben növelték előnyü­ket a franciák. További UEFA Kupa-visszavágók (1. forduló): Avenir Beggen-Lens 0:7 (0:3) - az első meccsen 0:6; Bre­men-Glenavon Belfast 5:0 (4:0) ­2:0. Csütörtökön este játszották a KEK 1. fordulójának visszavágóit. Lapzár­táig a következő eredményeket kap­tuk meg (a vastagbetűs csapatok ju­tottak tovább): Ploiesti-Rapid Wien 0:0 - 1:3; Ararat Jereván-Dinamó Moszkva 0:1 (0:0) - 1:3. • Nem sokáig kellett várni a második világcsúcs­ra sem a kolumbiai pálya­kerékpáros vb-n: a férfiak 200 méteres sprintverse­nyének előfutamai során a spanyol Jose Manuel More­no előbb 10,008 másod­percre javította a világre­kordot, majd néhány perc­cel később a kanadai Curt Harnett 9,865-re módosí­totta a rekordot. • Férfi kézilabda Eb-se­lejtezőn, Nyíregyházán: Ma­gyarország-Szlovákia 28:19 (13:8). LABDARUGÓ BAJNOKOK LIGAJA - 2. FORDULÓ Három százszázalékos UEFA CHAMPIONS LEAGUE A Labdarúgó Bajnokok Ligájának 2. fordulója után három hatpontos, azaz százszázalékos csapat található a mezőnyben: a címvédő holland Ajax Amsterdam, az olasz Juventus és nem kis meglepetésre az orosz Szpartak Moszkva. Szintén három együttes még nem szerzett pontot: a svájci Grasshoppers, az angol Blackburn(!) és a dán Aal­borg. Igaz, ez utóbbi még csak egy mérkőzésen van túl. csapata találkozott, és az orosz válogatottakkal telitűzdelt hazai­ak igazán csak addig hajtottak, amíg megnyugtató előnyt szerez­tek. A Juventus a nyáron a Milanba szerződött Roberto Baggio nélkül is folytatja legutóbbi sikerszériá­ját: miután Dortmundban három találatot értek el az olaszok, Tori­nóban, a Steaua Bucuresti ellen sem adták alább. A románok az első fél órában még megúszták kapott gól nélkül... Glasgowban kétszer is vezetett a Dortmund, a német csapatnak mégis meg kel­lett elégednie a döntetlennel. Négy fejesgólt láthatott a közön­ség, ezzel mindkét gárda első pontját gyűjtötte be. A második forduló eredményei - A-CSOPORT: Panathinaikosz Athén-FC Nantes 3:1 (2:0); 62 000 néző. Góllövők: Warzycha 2 (30., 46.), Georgiadisz (17.), illet­ve N'Doram (88.). FC Porto-Aal­borg 2:0 (1:0); 25 000 néző. Gól­lövők: Rui Barros 2 (42., 63.). 1. FCPorto 2 110 2:0 • 4 2. Panathinaikosz 1 1 0 0 3:1 3 3. FC Nantes 2 0 11 1:3 1 4. Aalborg 1 0 0 1 0:2 0 Ez következik: FC Porto-Panat­hinaikosz, FC Nantes-Aalborg. B-CSOPORT: Rosenborg Trondheim-Blackbum 2:1 (1:0), Az utóbbi négy találkozó­ján nyeretlen Real Madrid az első félidőben megállás nélkül ostromolta a züríchiek kapuját. Az idegenlégiósok közül ezúttal a ta­valyi spanyol gólkirály, a chilei Ivan Zamorano, a kolumbiai Freddy Rincon és a dán Michael Laudrup kapott helyet a kezdő csapatban. Közülük Rincon csak durva belemenéseivel vétette észre magát... Végül a 70 ezer néző elégedetten távozott a Ber­nabeau-stadionból, mert a Real 2:0-ra nyert. A vesztegetési kísérlet miatt ki­zárt ukrán Dinamó Kijev helyett beugró dán Aalborg vereséggel mutatkozott be. A portói 2:0 pa­pírforma-eredmény. A portugálok­nál ezúttal sem kapott helyet a csapatban Lipcsei Péter. A mérkőzés hőse a csereként beállt Rui Barros volt. Az A-csoport má­sik összecsapásán szintén akadt egy kétgólos csatár, a lengyel Krzysztof Warzycha. A forduló legnagyobb meglepe­tése, hogy a Bajnokok Ligája leggyengébb csapatának tartott norvég Rosenborg legyőzte a Blackburnt. A Szpartak Moszkva viszont tovább menetel. Moszk­vában a nyitóforduló két győztes 12 000 néző. Góllövők: Lökén (30.), Stensaas (85.), ill. Newell (63.), Szpartak Moszkva-Legia Warszava 2:1 (1:0), 50 000 néző. Góllövők: Nyikiforov (14. - tizene­gyesből), Jurán (52.), ill. Jozwiak (82.). 1. Szpartak 2 2 0 0 3:1 6 2. legia 2 10 1 4:3 3 3. Rosenborg 2 10 1 3:4 3 4. Blackburn 2 0 0 2 1:3 0 Ez következik: Rosen­borg-Szpartak Moszkva, Legia Warszava-Blackburn. C-CSOPORT: Juventus-Steaua Bucuresti 3:0 (2:0), 35 000 néző. Góllövők: Di Livio (34.), Del Piero (39.), Ravanelli (48.). Glasgow Rangers-Dortmund 2:2 (0:1), 33 000 néző. Góllövők: Gough (63.), Ferguson (73.), ill. Herrlich (19.), Kree (69.). 1. Juventus 2 2 0 0 6:1 6 2. Steaua 2 10 1 1:3 3 3. Dortmund 2 0 11 3:5 1 4. Glasgow 2 0 1 1 2:3 1 Ez következik: Juventus-Glas­gow, Dortmund-Steaua. D-CSOPORT: Ferencvá­ros-Ajax Amsterdam 1:5 (0:0), 20 000 néző. Góllövők: Nyilas (59. - tizenegyesből), ill. Litmanen 3 (57., 80. - tizenegyesből, 88.), Kluivert (67.), F. de Boer (85.). 1. Ajax 2 2 0 0 6:1 6 2. Real Madrid 2 1 0 1 2:1 3 3. FTC 2 1 0 1 4:5 3 4. Grasshoppers 2 0 0 2 0:5 0 Ez következik: Real Madrid-Fe­rencváros, Ajax-Grasshoppers. A 3. forduló mérkőzéseit októ­ber 18-án játsszák, az Aal­borg-Panathinaikosz találkozó október 25-én lesz. (sr) Az első döntetlen Szerdán harmadszor találkozott bajnoki mérkőzésen a két I. li­gás csallóközi női kézilabdacsapat, és összecsapásuk először végződött döntetlennel. Tavaly kétszer a nyárasdiak nyertek (26:20, 27:22), ám ezúttal Inkább az aranyosiakat favorizál­ták. A rangadón azonban gyakran felborul a papírforma... .- Nem titkolom, győzelmünkre számítottam - árulja el Ľubomír Popluhár, a vendéglátók mestere. - Tíz percig elképzeléseimnek megfelelően alakult a játék, utána gyengén védekeztünk, s a kapu sok sem zavartak sok vizet, az ala­csony, de mozgékony nyárasdiak meg szórták a gólokat. Védence­im nagyon akartak, ám igyekeze­tük még görcsösebbé tette őket. Csapatomra lélektani nyomás ne­hezedett, hiszen mi voltunk az esé /yesek, ellenfelünk felszabadul­tan játszhatott, s élt is ezzel a le­hetőséggel. Suian utolsó másod­percekben lőtt gólja taktikai fe­gyelmezetlenség következménye. Nem találtam nyilatkozó kedvé­ben Lelkes Zsuzsát, a nyárasdiak edzőjét. Ugy tűnt, az ered­ménnyel, a játékkal nincs baja, mégis mosolyogva tagadta meg a válaszadást: „Kérdezze inkább a vezetőket, én nem nyilatkozom." Hosszabb nógatásra valamit azért kihúztam belőle: „Helytállásra ké­szítettem fel a csapatot. Minden­kivel elégedett vagyok. Ugye, ezt kell ilyenkor mondani? Hogy mit szólok Baczóné teljesítményé­hez? Láthatta." Valóban láttam, s velem együtt a mintegy 300 lelkes szurkoló is, hogy Olga - aki né­hány éve vendégjátékosként sok örömet szerzett az aranyosiaknak - kimagaslott a mezőnyből, védé­seivel sokszor a kétségbeesésbe sodorta egykori csapattársait. „Külön nem készültem a mérkőzésre. Ugyanúgy komolyan vettem, mint mindegyiket. Kár, hogy a végén bement egy-két szélről meglőtt labda." Mielőtt to­vább kérdezhettem volna, elkö­szönt. Mert várták a többiek. A nyárasdiak siettek haza: első idei bajnoki pontjukkal, (j. mészáros) A 2. forduló eredményei: Zlat­ná-Topoľníky 21:21, Sabadoš 5/1, ill. Šulan 5, Haris 5/2; Košice-Michalovce 15:21; BCT-Štart 20:14; Inter-Šaľa 21:27 Leitgebová 9/6 ill. Vlčko­vá 7; Partizánske-Prešov 32:14; Nitra-Banská Bystrica 24:25 (!). A bajnokság állása: 1. Partizánske 2 2 0 0 54:30 4 2. BCT 2 2 0 0 41:33 4 3. Šaľa 2 2 0 0 45:38 4 4. Zlatná 2 1 1 0 40:35 3 5. B. Bystrica 2 1 1 0 44:43 3 6. Nitra 2 1 0 1 58:45 2 7. Michalovce 2 1 0 1 38:33 2 8. Inter 2 0 1 1 40:46 1 9. Topoíníky 2 0 1 1 41:55 1 10. Košice 2 0 0 2 34:42 0 11. Štart 2 0 0 2 30:42 0 12. Prešov 2 0 0 2 28:51 0 ÚJSZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (1*210-4456) Miklósi Péter (-n-210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató ® 210-4460, fax: 210-4467 Hirdetőiroda: ® 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Me diaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-v/ývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. .Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 ŠÄKK Y A Professzionális Sakk Szö­vetség világbajnoki páros­mérkőzésének első harmada aligha elégítette ki a közönsé­get. Mind a címvédő Kaszpa­rov, mind kihívója, az indiai Anand túlságosan béküléke­nyek voltak, pedig a sakkozók „vért" akartak látni az arány­lag gyors döntetlenek helyett. A huszonöt éves indiai nagy­mester igyekezett, jól felké­szült - a mérkőzést megelőző négy hónapban távol maradt a versenyektől. VEZÉRINDIAI VÉDELEM Világos: J. Piket - Sötét: V. Anand 1. d4 Hf6 2. c4 e6 3. Hf3 b6 4. Hc3 (az utóbbi időben ez a folytatás csaknem teljesen kiszorította a korábban nép­szerű 4. g3-at) 4...Fb4 5. Fg5 Fb7 6. e3 h6 7. Fh4 c5 (számí­tásba jött 7...g5 8.Fg3 HE4 pl. 9. Vc2 Fxc310. bxc3 Hxg311. fxg3 g4 12. Hh4 Vg5 13. Vd2 d6!? 14. Fd3 Hd7 15.0-0 h5 bonyolult játékkal, Szalov-Van der Wiel, 1991) 8. dxc5 Fxc 5 9. Fd3 Fe7 10. 0-0 OO 11. Bel Ha612. Fbl Hc513. Hd4 (az ez évi amszterdami Don­ner-emlékversenyen Szalov el­len Piket 13. He5-öt lépett, de d6 14. Hd3 Hcd7 15. f3 Bc8 16. b3 d5 után sötét kitűnően állt) 13...Hfe4 14. Fxe7 Vxe7 15. Hxe4 (a játszmát élőben elemző Hort 15. Vc2-őt, a „Fritz" komputer 15. b4-et ja­vasolta) 15...Fxe4 (jobb mint 15...Hxe4 16. f3) 16. Fxe4 Hxe4 17. Vc2 Hf6 18. Bfdl Bfc8! 19. Va4 (világos kezdi kissé kényelmetlenül érezni magát) 19...a6 20. Vb3 Vc5 21. h3 b5! 22. cxb5 Vxcl 23. Bxcl Bxcl+ 24. Kh2 axb5 25. f3 (nem tanácsos 25. Hxb5 He4 miatt - fenyegetne Hd2) 25...b4! 26. e4 (Hort sze­rint jobb 26. Hc2) 26...Bal 27. Vxb4 (vagy 27. Hc2 Blxa2 28. Hxb4 B2a7 29. e5 He8 és Anand jobban áll) 27...Blxa2 28. h4 B2a4 29. Vc3 (számí­tásba jött 29. Vb7) 29...Bb8! (jobb mint 29...d5 30. e5 Bc4 31. Ve3 Hd7) 30. b3 Ba2! 31. b4 Bba8 32. b5 (32. Hc2!?) 32...Bf2 33. Hc2 (vagy 33. b6 Baa2 34. b7 Bxg2+ 35. Khl Bgb2 36. Hb3 Bbl+ 37. Hcl Bab2 és nyer) 33...Ba2 34. Hel (34. He3-ra Bxf3 jöhet) 34...Bfb2 35. Vc4 (nincs ment­ség, világos még nagy időza­varban is volt) 35...d5! (a világ­bajnokjelölt nem elégszik meg a 35... Ba5 gyalognyeréssel) 36. Vc8+ Kh7 37. e5 Hh5 38. Vcl (38. b6 Bxb6 39. Vc7 Bb4 40. Vxf7? Bxh4+ 41. Kgl Hg3 után a matt nem védhető) 38...Bxb5 39. Kh3 Bbb2 40. Ve3 Be2 41. Vb3 Hf4+ 42. Kg4 Hg6 43. f4 Bab2 44. Vc3 és világos túllépte a gondolko­dási időt. Következhetett vol­na: 44...Bxg2+ 45. Hxg2 Bxg2+ 46. Kf3 Hxh4+ 47. Ke3 Bg3+ és sötét nyer. 1946. SZ. FEJTÖRŐ L. Kubbel (1928) Világos indul és 2 lépésben mattot ad A ô A fi ô i 1 i •é A * a n ô I i. A Ellenőrző jelzés: Világos: Kf4, Ve6, Bc3 és h4, Ha3 és e3, Fgl, gy: a5, b2, c5, d6 és g6 (12 báb). Sötét: Kd4, Bal és d5, Fel és e4, gy: c4, f5 és g7 (8 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének cí­mére küldendők „Sakk" meg­jelöléssel. A helyes megfej­tést beküldők között - min­den feladvány után két 200 koronás pénzjutalmat sorso­lunk ki! A megfejtés beküldésének határideje: az 1944. és az 1945. sz. fejtörőkkel együtt ­október 16. DELMÁR GÁBOR • Az 5 a 40-ből 40. játékhetének nyerőszá­mai: 16, 17, 27, 39, 40; pótszám: 30. NYERE­MÉNYEK - I. díj: nincs nyertes, II. díj: 41 686 ko­rona, III. díj: 3682 korona, IV. díj: 104 korona. • Kisorsolták a labdarúgó Szlovák Kupa 2. for­dulójának párosítását (október 24.): Gabčíko­vo-az ŠKP-Inter meccs győztese, Rim. Sobo­ta-DAC, Púchov-Žilina, Selce-B. Bystrica, Dubni­ca-Trnava, Trebišov-a Slovan-Devín találkozó győztese, Levice-Bardejov, Piešťany-Humenné. • Kiesett a Japánban zajló cselgáncs-világ­bajnokságon az olimpiai és világbajnok Kovács Antal, valamint az Európa-bajnok Csősz Imre. • A szabad kisöbű sportpuska (50 lövés fekve) számában harmadik lett a Gönczi, Buberník, Vav­ríček összetételű szlovák válogatott a svájci Eb-n. • A mai Haladás-MTK mérkőzéssel (19.00) kezdődik a magyar labdarúgó NB I „négynapos" 9. fordulója. • A Bogotában folyó pályakerékpáros-vb újabb napján két számban hirdettek győztest: a férfiak 4000 m-es egyéni üldözőversenyében az angol Graeme Obree visszahódította 1993­ban megszerzett elsőségét, a női 200 m-es sprintviadalon Felicia Ballanger megszerezte Franciaország második aranyérmét. • Nemzetek közötti futballmérkőzésen az erősen tartalékos brazil válogatott 2:2-t játszott Romániával (g.: Marques, Savio - Vasc, Butoiu).

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents