Új Szó, 1995. szeptember (48. évfolyam, 203-226. szám)

1995-09-28 / 224. szám, csütörtök

12) ÚJ SZÓ MOZAIK 1995. szeptember 28. NAPTÁR Csütörtök, 1995. szeptember 28. Az év 271. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Adalbert - Václav nevű kedves olvasó­inkát A NAP kel 06.47 - nyugszik 18.37 óra­kor A HOLD kel 11.02 - nyugszik 20.47 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 315, apad; Medve: 180, változatlan: Komárom: 210, változatlan; Párkány: 180, apad • 1870-ben született Florent SCHMITT francia zeneszerző (t 1958) • 1895­ben halt meg Louls PASTEUR francia kémikus, bakteriolőgus (szül. 1822) • 1970-ben halt meg John Roderígo DOS PASSOS amerikai író, költő, esszéista (szül. 1896). NAPI VJCC - Mondja, maga miért ilyen gondterhelt? - Tudja, felfogadtam valakit, hogy kutassa fel a családfámat. - Na és? - Most meg nem győzöm pén­zelni, hogy hallgasson! Jó ÉTVÁGYAT! Laskagombapörkölt Hozzávalók: 50 dkg laskagom­ba, 4 dkg füstölt szalonna, 2 dl tej­föl, l-l paradicsom meg zöldpapri­ka, 1 fej vöröshagyma, 1 gerezd fokhagyma, só, 1 kiskanál piros­paprika; köretnek 60 dkg burgonya A szalonnát kis kockákra dara­boljuk, kiolvasztjuk, és a zsírján a pörccel együtt a megtisztított, ap­róra vagdalt hagymát üvegesre pároljuk. Megszórjuk a pirospapri­kával, beleforgatjuk a megtisztí­tott, felszeletelt gombát, hozzáad­juk a zúzott fokhagymát, a koc­kákra vágott paradicsomot meg a magházával együtt a paprikát. Megsózzuk, lefedve, kis lángon, egy kevés vizet aláöntve, kb. 40 perc alatt puhára pároljuk. Amikor a gomba megpuhult, belekever­jük a tejfölt, és egyet hagyjuk forr­ni. Sós vízben főtt, hasábokra vá­gott burgonyával tálaljuk. RENDŐRSÉGI HÍREK Gyúlékony anyaggal öntötte le hétfőn röviddel éjfél után egy isme­retlen tettes egy vrútkyi lakás bejá­rati ajtaját, majd meggyújtotta. A lakás 43 éves tulajdonosának okozott kár 20 ezer koronára rúg. Belehalt sérüléseibe az a 65 éves kerékpáros, akit Hrkovcén (Lévai járás) Wartburg kocsijával elütött annak 30 éves sofőrje. A gépkocsivezető megszökött a tett színhelyéről, a rendőrség azonban hamarosan rátalált, és őrizetbe vette. A vizsgálatok szerint a tet­tes nem volt ittas. Staré Hory községben (Besz­tercebányai járás) kedd éjszaka egy VW Transporter személygép­kocsi 24 éves magyar állampol­gárságú vezetője egy kanyarban lesodródott az úttestről, majd egy ház falának ütközött. Két utastár­sával együtt súlyos sérüléseket szenvedett. A föld alatt rekedt bányászok Feltehetően több tucat bányász rekedt egy kelet-indiai szénbánya mélyében azután, hogy víz öntötte el a tárnákat - jelentette tegnap az indiai PTI hírügynökség. A Bharat Coking vállalat Bihar államban lévő szénbányájából 80 bányásznak nem sikerült kimene­külni a tárnákat elöntő víz elől, s csak tíz társuk jutott időben a fel­színre. Egyelőre ismeretlen mind a föld alatt rekedt bányászok sor­sa, mind a vízbetörés oka. MTI HOLNAP _ _ 11715° | 276° | HOLNAPUTAN 11715° 276° | Időjárás Változékony, borús idő, az ország déli és délnyugati részén időnként csökkenő felhőzet; országszerte átfutó esők, zivata­rok, a hegyekben hózivatarok. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 11 és 17 fok között alakul. Nyugati, északnyugati szél, 1500 méteres magasságban a hőmérséklet 1 fokra esik vissza. Orvosmeteorológia A frontérzékenyek esetében mérsékelten növekszik az időjá­rás kedvezőtlen hatása, ezt elsősorban a reumatikus eredetű mozgásszervi megbetegedésben szenvedők tapasztalják majd. Gyakoribb lehet a fejfájás, a fantomfájdalom. Csökken a szelle­mi és fizikai tűrőképesség, növekszik az idegességre, ingerlé­kenységre és depresszióra való hajlam. Gyakoriak lehetnek az uralkodó időjárás következtében fellépő szív-és érrendszeri bán­talmak, az anyagcserezavarok, az influenzás megbetegedések. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1995. szeptember 28-án Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép­árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 46.343 46.809 46.576 45.01 48.15 46.58 Francia frank 5.982 6.042 6012 5.85 6.17 6.01 Kanadai doliár 22.002 22.224 22.113 21.33 22.89 22.11 Német márkH 20.655 20.863 20.759 20.30 21.22 20.76 Olasz líra (1000)18.374 18.558 18.466 17,75 13.19 18.47 (Jsnrak schilling 2.936 2.966 2.951 2.89 3.01 2.95 Svájci frank 25.516 25.772 25644 25.11 2617 25.64 USA-dollár 29.593 29.891 29.742 29.04 30.44 29.74 ECU, EU 38.28B 38.672 38.480 ECU. CSK 38.480 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 23,00 23, GO Általános Hitelbank 23,00 28,00 Tenger alatti alagút Szibéria és Alaszka között Szibéria és Alaszka nem csak tulajdonjog szempontjából képe­zett sokáig egységet (utóbbit az orosz cár 1867-ben „bagóért" adta el az Egyesült Államoknak): Ázsia legkeletibb és Amerika leg­nyugatibb csücske évmilliókon át összeért, míg úgy 12 ezer év­vel ezelőtt a tenger áradása el nem vágta őket egymástól. Egy amerikai mérnök most azzal az ötlettel állt elő, hogy tenger alatti alagúttal köti össze Alaszkát és Szibériát. George Koumal, a cseh szár­mazású bányamérnök tervében vasúti alagút kapcsolná egybe az alaszkai Wales városát a szibériai part legkeletibb pontjával. A Be­ring-szoros itt csaknem 100 kilo­méter széles, vagyis a tervezett alagút majd kétszer olyan hosszú volna, mint a La Manche csatorna alatt már megvalósult társa. MTI EGYESÜLT ALLAMOK 15 ezer AIDS-es gyerek Több mint tizenötezer olyan HIV-pozitív gyermek született az Egyesült Államokban 1978-1993 között, akik édesanyjuktól fertőződtek meg. 1993-ban 1630 gyerek jött világra Amerikában úgy, hogy már a szervezetében hordozta az AIDS vírusát. Az ada­tokat az AFP ismertette az amerikai orvosszövetség lapja alapján. 1993-ban, az utolsó évben, amelyre az adatok rendelkezésre áll­nak, enyhén csökkent az AIDS-szel fertőződött újszülöttek száma. A fertőzések száma azonban 60 százalékkal is alacsonyabb lehetett volna, ha az anyákat terhességük alatt AZT-vel kezelik - közölte Su­san Davis doktor, a tanulmány összeállítója. 1993-ban 6530 HIV-pozitív (az AIDS vírusát szervezetében hordo­zó) nő szült, s gyerekeik 25 százaléka kapta meg a vírust. 1992-ben 1750,1991-ben pedig 1760 gyermek született AIDS-fertőzéssel. Az anyától fertőzött 15 ezer amerikai gyerek közül 12 ezer ma is él, és állandó orvosi és szociális gondoskodást igényel. MTI UKRAJNA Újabb csatornabaleset A nagy esőzések következté­ben vasárnap kimozdult a he­lyéből az Azovi-tenger partján fekvő ukrajnai Mariupol város szennyvízelvezető hálózatának egyik elöregedett szivattyúberen­dezése. Az ökológiai katasztrófa következtében a város egy részét elöntötte a szennyvíz, az anyagi károk mértéke meghaladja az 1,5 trillió karbovanyecet (8 millió dollárt). A kiömlött szennyvíz négy ipar­vállalatot ás közel 300 magánla­kást elárasztott, víz alá került egy kerületi áramelosztó állomás, 33 kilométernyi elektromos vezeték használhatatlanná vált. MTI Ml? HOL? MIKOR? SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8.20 Híradó 8.40 Sporthírek 8.50 A világ nem szereti a könnyeket. Komédia 10.20 Kulturális magazin 10,50 900 másodperc könyvekről 11.05 Lumen 2000 14.15 Hírek 14.20 15.10 ája 15.45 zuma. Dokumentum­film 16.30 Kontaktus Stúdió 17.30 Te 22.00 Híradó 22.20 Sporthírek 22.30 Egy nap a nagyvilág­ban 22.40 Kredit 23.05 Film & videó 23.35 Shirley Bassey. Kon­cert © SZTV 2 17.05 Hírek 17.10 Viaje al Espaňol. Spa nyolnyelv-tanfolyam (4-5.) 17.35 Bill Cosby-show. Ame­18.00 Kelet-szlovákiai 'í do­Íri imortfi imcnmTQŕ HUtlIVr/LulflaUiUíat 17.45 Információs műsor 18.00 A világ vége. Angol ifjú­sági filmsorozat, 6/5 18.30 Turisztikai magazin 19.00 Esti mese 19.10 Stoptime 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 Quínrt doktornő. Ame­rikai sorozat, 16/1 21.03 Örül. 18.30 18.40 Teli Vilmos. Francia kalandfilmsorozat, 72/28-29 19.30 Hiradó 19.55 Sporthírek 20.05 Kupanap. Összefogla­ló 20.30 Egészségügy. Ortopéd van 21.45 Az üveg dicsérete. Jo­zef Vacli álek kép 20.45 21.35 Micsoda Francia filmsorozat, 4/3 23.05 Téma. Vitaműsor 0.15 Híradó 8.30 Motorosok magazinja (ism.) 9.00 Telepiac 10.00 Az ezeréves méh II. Szlovák film (ism.) 11.20 Infoblok 17.30 Infoblok 18.00 TeenAge 19.00 Esti mese 19.15 Unipó­ker. Játék 19.30 Karosszék vendég nélkül 20.00 Híradó 20.20 A hullaégető. Cseh film (2/1) 21.00 Hírek 21.05 A hullaégető (2/2) 22.00 Képúj­ság 22.20 Karosszék vendég nélkül. Vitaműsor 23.05 Ve­szélyben. Amerikai thriller OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ©ORFl 9.00 Humor 9.15 a hobbija (Ism.) 10.00 Bay­watch (ism.) 10.45 Az Enterp­rise űrhajó (ism.) 11.30 Bom­ba Kate és a Szerpentinkö­lyök. Amerikai western 13.00 Confetti-tévé 14.30 Ploes­ti-Rapid Wien KEK-mérkőzés 16.25 watch 17.10 Egy rém rendes csa­lád 17.35 Arany lányok 18.05 Jó házból 19.00 Cosby-show 19.30 Híradó, kultúra 20.15 A bűnös pár. Osztrák thriller 22.00 Cobra 22,45 Éjszakai angyal. Ame­rikaihorrorfilm 0.10 Válás olasz módra. 1.50 Egy rém rendes csa­lád (ism.) 2.15 Schiejok (ism.) 3.15 Isten hozta Ausztriá­ban! (ism.) 5.20 Cobra Iism.) ©ORF 2 9.00 Hírek 9.05 Schiejok (ism.) 10.05 Kalifornia császá­ra. Német film 11.40 Labdarú­gás 13.00 Hírek 13.10 Riport (ism.) 14.00 Alpok - Duna ­Adria (ísm.J 14.25 Trapper John főorvos 15.10 Gyilkos­ság a hobbija 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriá­ban! 19.00 Tartományi hírek 19.30 Híradó, kultúra 20.00 Oldalpillantások 20.15 Ha szól a zene 21.10 Ami Ausztriát érdekli 22.00 Híradó 22.30 Schilling 23.00 Bő pokol. Dokumen­tumfilm 0.00 Az űrutazások kora. Dokumentumfilm-so­rozat V/3 0.55 Oldalpillantások XOO-6.00 Klipéjszaka 9.05 A kaliforniai klán 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Éle­tünk napjai 1100 Megéri az árát! 1130 Családi párbaj (ism.) 12.00 Pont 12 12.30 Arany lányok 13.00 Gyilkosság a hobbija 14.00 Barbel Schafer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Egy rém rendes család (ism.) 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vi­gyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Április, április 21.15 Ovizsaru. Amerikai vígjá­ték 23.15 Koschwitz-show 0.00 Hírmagazin 9.00 Cannon 10.00 Fantázia­sziget 11.00 Wolff (ism.) 12.00 13.00 Falcon Crest 14.00 Cagney ós Lacey 15,00 Az En­terprise űrhajó 16.00 Bay­watch 17.00 A Partridge csa­Amerikai vígátéksorozat 17.30 Tartományi hírek 18.00 Menj az egészre! 19.00 Hir­adó, sport 19.30 Szerencseke­rék 20.15 Wolff körzete 2115 Margarethe Schminemakers 0.00 Lázadás a MAGYAR TELEVÍZIÓ @ TV 1 6.00-9.00 Napkelte. 19.30 Híradó 20.03 Telesport 20.15 Szomszédok geli információs magazin 20.50 Hóbortos hétvége. 9.00 Tízórai 9.05 A Faller Amerikai filmvígjáték család. Német tévéfilmsoro- 22.25 Hitel, Világ, Stádium zat 9.35-12.00 Tízórai 23.15 BBC-híradó 15.45 Mit ér az ember, ha vi­déki? 16.05 í történet. Horvát rajz­film 16.30 Topmodell. Brazil té­16.35 Global fórum, Man Chester 17.25 Kormányváró 17.55 Újpesti TE - Racing Strasbourg. UEFA kupa lab­17.05 Körző. Közép-európai kulturális magazin 17.50 Palackposta 18.15 Üzlet. Gazdasági in­formációk 18.30 Képjáték 19,00 Gyereksarok 19.13 Múzsa. Kulturális hírműsor 19.55 Egy kis Dél. Angol kis­filmsorozat 20.20 Csodák palotája (ism.) 20.55 Ütköző. Aktuális politi­kai vitaműsor 2145 Hiradó 22.00 Objektív 22.35 Labdarúgó-kupanap 23.20 Szarajevó kávéház. Tévéjáték (ism.) DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Emlék­képek, régi híradók. Bokor Péter műsora (ism.) 14.30 Szervusz, Péter. Magyar film­vígjáték ff 15.50 Kapcsok. Is­meretterjesztő magazin (ism.) 16.45 Horgásztanyán 17.05 Heléne és a fiúk. Fran­cia ifjúsági tévéfilmsorozat 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 Elena és a férfiak. Francia filmszatíra 20.00 Váltó. Gazdasági magazin 20.45 Esti kérdés 21.00 Hír­adó 21.15 Az öszvér nem megy esküvőre. Grúz film 22.30 Terrorizmus. Amerikai dokumentumfilm M/2 23.15 Starting Business English (ism.) 23.40 Vers 8,30 Objektív 9.00 Hírek 9.05 Magion 10.00 Ha a Nap nem mosolyog. Cseh té­véfilmsorozat 6/4. 10.50 Koffer 11.30 Genus: Jirí So­vák színművész portréja 11.45 lapidárium 12.00 Hírek 12.05 Kultúra '95 12.15 Idősek klubja 12.45 Ha nem lenne muzsika 13.25 Romaié 13.45 J. Y. Cousteau: A Duna újrafelfedezése 4/1. 14.30 Videofashion 14.55 Mesejáték 15.50 Ipszilon 16.00 Hírek 16,05 Forró déli szél. Ameri­17.00 Mini-maxi 17.50 Esti 18.05 Regionális híradók 18.20 Keresztutak. Ameri­kai sorozat 12/11. 19.15 Esti mese 19.30 Híradó 19.55 Gólok, pontok, má­sodpercek 20.00 Polip VI. Olasz filmso­rozat 6/6. 22,00 Tanár úrnak szeretet­tel 22.20 Hírek 22.30 Kung-fu: a legenda folytatódik. Amerikai filmsorozat 21/13. 23.20 Musica da camera 23.50 Kémek. Dokumen­tumfilm-sorozat 13/4. 0.35 „V" Amerikai sci-fi so­rozat 29/26. 1.20 Romaié 8.30 Nyugtalan ifjúság. Ame­rikai sorozat (141.) 9.15 Dal­las. Amerikai sorozat (99.) 10.05 Visszatérés a Havas­folyóhoz. Ausztrál film (ism.) 11.40 M. A. S. H. Amerikai vígjátéksorozat (23.) 12.05 Nyitott szemmel 12.45 Virág­szál. Amerikai sorozat (19.) 13.10 Popeye, a tengerész 13.35 Roseanne. Amerikai sorozat (2.) 14.00 Cosby­show III. Amerikai sorozat (24.) 14.25 Mindent vagy semmit! 14.50 (gy múlik a idő. Amerikai sorozat (365.) 15.35 Visszavágás. Akcióso rozat (39.) 16.30 Roseanne. Amerikai sorozat (3.) 17.05 Dallas. Amerikai sorozat (100.) 18.00 Mindent vagy semmit! 18.25 Baywatch III. Amerikai sorozat (11.) 19.30 Híradó 20.00 Telebingo 21.15 Jake és McCabe. Ame­rikai sorozat (11.) 22.05 Hír­adó 22.10 M. A. S. H. Ameri­kai vígjátéksorozat (24.) 22.35 Visszavágás. Akcióso­rozat (40.) 23.25 Miért? 23.45 Playboymagazin 8.20 A Waltonok (ism.) 9.15 Roseanne (ism .J10.15 Elsőd­leges ok. Amerikai thriller 12.00 Kemény, de szívélyes 13.00 Remington Steele 14.00 Kiesbauer-show 15.05 A mi kis farmunk 16.05 Rajz­filmsorozatok 17.55 Családi ügyek 18.25 Alf 19.00 Grace. Amerikai 19.30 Hírmagazin 20.15 Az X dossziék. Amerikai fantaszti­kus krimisorozat 2115 A ke­ményfejű 22.15 Mikey. Amerí­(ism.) 0.35 Riporterek (ism.) 125 A keményfejű (ism.) 2.20 Kiesbauer-show (ism.) 3.10 Kemény, de szívélyes (ism.) 4.05 A Waltonok (ism.) POZSONY - HVIEZDA: Az első lovag (am.) 15.30, 18, 20.30 Kongo (am.) 15.30,18, 20.30 • SLOVAN: A mutáns (am.) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Az oroszlánkirály (am.) 15.30 • Bad Boys (am.) 18, 20.30 Bárhol, bármit, bármi­kor (am.) 15.30,18, 20.30 • CHARLIE CENTRUM: Arthur, Merlin és a többiek (cseh) 16.30,18.45 • Pink Floyd: A fal (am.) 19 • Bárhol, bármit, bármikor (am.) 17,18.30 • Ed Wood (am.) 20.45 • Optimisták (ang.) 20 • Földi nyugta­lanság (szlov.) 20.15 • TATRA: Leon, a profi (fr.) 15.30,18, 20.30 • ISTROPO­LIS: Az első lovag (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA - SLOVAN: Az első lovag (am.) 15.30, 17.45, 20 • DRUŽBA: Mind­örökké Batman (am.) 15.30,17.45, 20 • TATRA: A kármin dagály (am.) 15.30, 17.45, 20 • CAPITOL: Szabadulás a Shawshank börtönből (am.) 15,17.30, 20.15 • ÚSMEV: Élet-halál játék (am.) 16,18, 20 • IMPULZ: Őrület az utcán (am.) 16.15,18.15, 20.15 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Traviata (19) • KIS SZÍNPAD: A nyilvánosság ki­zárásával (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Cyrano (19.30) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek, műsoris­mertetés 14.10 Helyesen szlovákul 14.15 Dzsesszmuzsika 14.30 Irodalmi mozaik (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 Pavilon Pontosan 100 éve, 1895-ben épült fel a második világháborúban felrobbantott Mária-Valéria híd, amely Párkányt és Esztergomot kötötte össze; fennállásá­nak 70. évfordulóját készül megünne­pelni az érsekújvári alapiskola; Eruditio - továbbtanulásra felkészítő szolgálta­tás középiskolásoknak; A magyar kultú­ra egységének megteremtése címmel hétfőn Pozsonyban adott elő a Zürichi Magyar Történelmi Egyesület tagja, C. Tóth János. A szerkesztő, Tonkó István várja önöket a készülékekhez.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents