Új Szó, 1995. szeptember (48. évfolyam, 203-226. szám)

1995-09-27 / 223. szám, szerda

lőj ÚJ szó SPORT 1995. szeptember 27. CSEKLESZEN MA ADJAK AT SZLOVAKIA ELSŐ GOLFPÁLYÁJÁT Milliomosok sportja Mától Szlovákiának is van, a nemzetközi előírásoknak megfelelő, kilencvágatú golfpályája. Mégpedig a Pozsony közelében található Cseklészen. Az Esterházy-kastély felújított parkjában délután kettőkor kerül sor az ünnepélyes megnyitóra, majd egész napos rendezvénysorozat következik, melynek keretében bonyolítják le az 1. Kankán Kupa nemzetközi golfversenyt. A zártkörű összejövetelen (az előzetes tervek szerint ötmillió koronába kerül majd!) csak a meghívott vendégek, újságírók vehetnek részt... Alexander Švarda polgármester: 7 Évekig senki sem törődött a barokk stílusú kastéllyal és a parkkal. Amit lehetett, elmozdítottak az emberek, teljesen lerobbant az épület, már-már a romba dőlés fenyegette. Két évvel ezelőtt fellélegezhettünk, ugyanis a HUMA '90 társaság azzal állt elő, hogy rendbe teszi a környéket, felújítja a kastélyt, és golfpályát épít. Csak egy baj volt, van! Mind a mai napig nem rendeződtek a tulajdonjogi dolgok. Pedig az épület tetőszerkezete már teljesen elkészült. Eddig több mint 130 millió koronát áldoztak a rekonstrukcióra. A kastély megmentésére még kétszer ennyi kellene. Amíg az illetékesek nem döntenek, senki sem kezdi el a felújítást. Szlovákia első golfszakosztályának, a cseklészi Golf and Country Clubnak az elnöke, Jaroslav Kachlík, a HUMA '90 Rt. vezetője többek között azt is elmondta a pénteki sajtótájékoztatón, hogy a 20 hektáros kastélykertben körülbelül 900 fát távolítottak el, s majdnem ennyit ültettek ki. Az omladozó kastélyt nem egész két év alatt rendbe hoznák, egyelőre az engedélyre várnak. A kilencvágatú füves pálya 15 hónap alatt elkészült, tavasszal egy 18 vágatú nagypálya építésébe kezdenek. - Sajnos, nálunk senki sem támogatja a golfot, külföldön viszont az állam hathatósan segíti ezt a szép sportágat. Idehaza felettébb elszomorító a helyzet. Hosszú ideig senki sem törődött a cseklészi Esterházy-kastéllyal, amikor elkezdtük a felújítást, szinte hetente zaklattak az illetékesek. Legutóbb azt kifogásolták, miért nem aranyozott a tetőszerkezet. A műemlékvédőknek is most lett fontos a 18. században épített kastély. Vajon miért? - mondta Jaroslav Kachlík. Jelenleg közel 1Ö0 tagja van a cseklészi GCC-nek. TermészeA cseklészi kilencvágatú golfpálya egyik része (Archívumi felvétel) TIPPELŐKNEK A NIKE-ben a következő mérkőzésekre tippelhetünk (a párosítást követően a következő 5 nyerési szorzószám található: hazai győzelem, döntetlen, vendégsiker, hazai győzelem és döntetlen, döntetlen és vendégsiker): CSÜTÖRTÖK, szeptember 28. • Labdarúgó KEK-visszavágók: 148. Sileks-Mönchengladbach (az első mérkőzésen 0:3) 4,1-2,8-1,75-1,7-1,1; 149. Sión-AEK Athén (0:2) 1,8-2,8-3,91,15-1,65; 150. Donyeck-FC Bruges (0:1) 2,4-2,8-2,6-1,31,35; 151. Celtic-Batum'r (3:2) 1,15-5,0-10,0-0-3,4; 152. FC Koppenhága-Hradec Králové (0:5) 1,8-3,0-3,5-1,15-1,65; 153. Halmstad-Lokomotiv Szófia (1:3) 1,8-2,8-3,9-1,15-1,65; 154. EvertonReykjavik (3:2) I,1-5,0-16,0-0-4,0; 155. Zaragoza-lnter Bratislava (2:0) 1,2-4,0II,5-0-3,0; 156. Ploiesti-Rapid Wien (1:3) 2,0-2,8-3,2-1,2-1,5; 157. Paris St. Germain-Molde (3:2) 1,2-4,0-11,5-0-3,0; 158. Jereván-Dinamó Moszkva (1:3) 2,6-2,8-2,4-1,35-1,3; 159. Parma-Durres (2:0) 1,05-7,0-13,00-5,0; 160. Trabzonspor-Vilnius (2:2) 1,4-3,2-7,0-0-2,2; 161. Maccabi Haifa-Sporting Lisszabon (0:4) 4,0-3,0-1,7-1,75-1,1; 162. La Coruna-Apoel Nicosia (0:0) 1,1-5,0-16,0-0-4,0; • Labdarúgó UEFA Kupa: 165. Bordeaux-Skopje (2:0) 1,15-5,0-10,00-3,4; 166. Újpest-Strasbourg (0:3) 2,5-2,8-2,5-1,35-1,35. PENTEK, szeptember 29. • Cseh labdarúgóliga: 198. Ostrava-Drnovice 2,1-2,8-3,01.2-1,45. • Magyar labdarúgó NB I: 199. Haladás-MTK 3,92,8-1,8-1,65-1.15. • Német labdarúgó Bundesliga I: 200. Uerdingen-Hamburg 2,3-2,7-2,81.3-1,4; 201. St. Pauli-Stuttgart 2,3-2,7-2,8-1,3-1,4. • Német labdarúgó Bundesliga II: 204. Wattenscheid-Duisburg 2,72.7-2,4-1,35-1,3; 205. Nürnberg-Hannover 1,9-2,8-3,51,15-1,6. • Holland futballbajnokság: 206. Tilburg-Twente 2,0-3,0-3,0-1,2-1,5. • Belga labdarúgó-bajnokság: 207. Ekeren-Lierse 2,3-2,8-2,7-1,31,4. • Török fociliga: 208. An karagücü-Gaziantep 1,7-3,04,0-1,1-1,75. SZOMBAT, szeptember 30. • Szlovák labdarúgóliga: 232. Lokomotíva-DAC 1,7-3,04,0-1,1-1,75; 233. Bardejov-Nitra 1,7-2,8-4,4-1,1-1,75; 234. Humenné-Prievidza 1,82.8-3,9-1,15-1,65; 235. B. Bystrica-FC Košice 2,5-2,8-2,51,35-1,35; 236. Prešov-Siovan 2.6-2,6-2,6-1,35-1,35. • Magyar labdarúgó NB I: 237. Békéscsaba-Újpest 2,5-2,8-2,51,35-1,35; 238. Vasas-Pécs 1.7-2,8-4,4-1,1-1,75; 239. Kispest-Debrecen 1,8-2,8-3,91,15-1,65; 240. Csepel-Ferencváros 2,5-2,8-2,5-1,351,35; Győr-Zalaegerszeg 1,53,0-5,9-0-2,0; 242. Parmalat FC-Stadler FC 2,4-2,7-2,7-1,31,35. • Német labdarúgó Bundesliga I: 243. LeverkusenBremen 2,0-2,8-3,2-1,21,5; 244. Freiburg-Schalke 2,2-2,8-2,8-1,25-1,4; 245. 1860 München-Düsseldorf tesen nem fillérekbe kerül a „beugró". Egy éve 50 ezer koronáért lehetett tagsági igazolványhozjutni. Jelenleg 70 ezer a belépő a golfszakosztályba. De tavasszal már 91 ezerre emelkedik az összeg. A tagság örökölhető, eladható és ajándékozható. Ezenkívül még az évi ún. karbantartási költséget, 10 ezer koronát is meg kell fizetni. Egy biztos, nem olcsó szórakozás a golf... De vajon mi is az a golf, hogyan játsszák? Ezt is részletezte a szakosztályelnök: - Szabadtéri sportjáték, amelyben a versenyző arra törekszik, hogy a golfbottal minél kevesebb ütéssel behajtsa a kis labdát a terepen lévő lyukakba. A sportág nemzetközi szövetsége, a World Amateur Golf Council (WAG

C) 1958 óta minden második évben rendez Európa-bajnokságot. A játék a 15. században Skóciában kezdett elterjedni, majd a 17. század elejétől kezdve Angliában is játsszák. A golfpálya egyetlen terep, amelyet 9 vagy 18 vágatra osztanak, és ugyanennyi lyuk található egymástól 100-500 méteres távolságra. A verseny alatt valamennyi lyukat zászlóval kell megjelölni, a labda vulkanizált kemény gumiból készül, a golfbotok mérete, tömege eltérő lehet. Ezeket (a garnitúra legfeljebb 14 darabból állhat) egy kísérő fiú (caddie) viszi a versenyző után. Általában kétféle versenyt játszanak: amikor a játékos arra törekszik, hogy végigmenve a terepen (néha háromórás gyaloglást is igényel), minél több lyukat foglaljon el, vagy amikor minél kevesebb ütéssel juttatja a labdát a meghatározott számú lyukba. Ugyanazon a pályán egy időben két-három játékos is versenyezhet. Két-két játékos részvételével csapatversenyt is rendeznek. A golf 1900ban és 1904-ben szerepelt az olimpiai játékok műsorán. ZSIGÁRDI LÁSZLÓ 2.0-2,8-3,2-1,2-1,5; 246. Karlsruhe-Rostock 1,9-2,8-3,5-1,151,6; 247. Kaiserslautern-Köln 1,65-2,9-4,6-1,05-1,85. • Német labdarúgó Bundesliga II: 248. Wolfsburg-Mainz 1,6-3,04,7-1,05-1,85; 249. Fortuna Köln-Bochum 2,6-2,7-2,51,35-1,35; 250. Zwickau-Mannheim 2,1-2,8-3,01,20-1,45. • Svájci labdarúgóliga: 251. FC Zürich-Aarau 2,62,7-2,5-1,35-1,35; 252. Servette -Grasshoppers 2,6-2,7-2,51,35-1,35; 253. Luzern-Lausanne 1,9-2,8-3,5-1,15-1,60; 254. Young Boys-Xamax 2,52,7-2,6-1,35-1,35; 255. Lugano-St. Gallen 2,2-2,7-2,9-1,251,40. • Francia futballbajnokság: 256. Guegnon-Nantes 2,7-2,7-2,4-1,35-1,30; 257. Metz-Auxerre 2,0-2,8-3,2-1,201,50; 258. Monaco-Guingamp 1.7-2,8-4,4-1,10-1,75; 259. Rennes-Bastia 2,2-2,7-2,91,25-1,40; 260. Cannes-Nice 1.8-2,8-3,9-1,15-1,65; 261. Lyon-St. Etienne 2,0-2,8-3,21,20-1,50; 262. Montpellier-Lille 1,6-2,9-5,0-1,05-1,85; 263. Le Havre-Martigues 2,02,8-3,2-1,20-1,50. • Belga labdarúgóliga: 264. St. Truiden-C. Bruges 2,0-2,8-3,2-1,20-1,50; 265. Séraing-St. Liége 3,0-2,82.1-1,45-1,20; 266. Mechelen-Lommel 1,6-2,9-5,0-1,051,85; 267. Anderlecht-Antwerp 1,35-3,5-7,0-0-235; 268. Beveren-Harelbeke 2,2-2,8-2,81,25-1,40; 269. Charleroi-Molenbeek 1,7-2,9-4,2-1,10-1,75; 270. Waregem-Aalst 2,6-2,82,4-1,35-1,30. • Holland futball-liga: 271. Deventer-Utrecht 2,1-2,9-2,85-1,25-1,45; 272. Nijmegen-Breda 2,2-2,82,8-1,25-1,40. • Angol labdaAZ UEFA SZIGORÚ DONTESE Uj rend a futballközvetítésekben Döntött az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA): szombaton csak este hat óra után lehet mérkőzéseket közvetíteni a televízióban. A rendelkezés ellen vétő tagszövetségeket az UEFA szigorúan megbünteti. Az UEFA szabályzatában eddig is úgy szerepelt, hogy szombaton 18.00 óra előtt, vasárnap pedig 9.00 és 11.30, illetve 13.00 és 17.00 óra között tilos labdarúgó-mérkőzéseket közvetíteni. Magyarország az elmúlt idényben kivételes engedélyt kapott, ezért adhatta a tévé szombaton 17.00 órai kezdettel a találkozókat, ebben a szezonban viszont az engedély már nincs érvényben. Ennek ellenére a Magyar Televízió többször is közvetített szombat délután öttől N B l-es mérkőzéseket. Az UEFA múlt heti, portugáliai értekezletén egyértelműen leszögezte: a szabály mindenkire vonatkozik, és a tagszövetségekjelen lévő vezetői alá is írták az erről szóló nyilatkozatot. A szabályt megsértő szövetségeket megbüntetik: a pénzbírság mellett - amely a közvetítésekből származó bevétel 150 százaléka - a vétkes szövetséget adminisztratív szankciókkal is sújthatja az UEFA. A szabály célja egyrészt, hogy védje az alacsonyabb osztályok, valamint az ifjúsági és a női labdarúgás érdekeit, másrészt így lehet meggátolni, hogy a külföldi slágermeccsek tévéközvetítései elvonják a nézőket a hazai bajnokságtól. A belföldi közvetítést szigorító szabály ugyanis illeszkedik az Európai Közösség jogrendszerébe, ami azt jelenti, ha a belföldi sugárzást nem szabályoznák, a külföldről jövőnek sem lehetne gátat vetni, mert az már diszkrimináció lenne. Az 1998-as világbajnokság selejtezőit Európában kilenc csoportban rendezik. A kilenc csoportelső mellett továbbjut a legjobb második, a további nyolc másodikat négy párosba sorsolnák, és - egy mérkőzés dönt - a győztesek bejutnak a 32-es franciaországi döntőbe. A kilenc csoport sorsolása december 12-én lesz. Az UEFA figyelemre méltó javaslattal állt elő: 2002-től átvállalná a világbajnokságok marketingügyeinek intézését, jelentős nyereséget garantálva. Az Európai Szövetség tervei szerint a világbajnoki selejtezőkön részt vevő minden válogatott egymillió svájci frankot kapna, a harminckettes döntőbe jutók pedig három milliót. (MH) Lovak a plakáton Észrevette már őket valamelyik fővárosi vagy vidéki reklámtáblán? Ha nem, épp ideje, hogy felfigyeljen a nyolc száguldó lóra. Mert az esemény, amelyre csalogat a plakát, rohamosan közeledik. Vasárnap, október elsején ugyanis a pozsonyi-óligeti lóversenypályán rendezik az idény utolsó előtti felvonását (a záródélután október 15-én lesz), s annak főszponzora az osztrák érdekeltségű Europlakát reklámügynökség. Miért ne adna hát teret neki saját hirdetőfelületein? Marián Šurda, a fővárosi lóversenypálya igazgatója nem titkolja szoros • kapcsolatukat: „Együttműködésünk öt éve kezdődött, s azóta egyre jobban elmélyül. Nem véletlenül viseli első októberi versenydélutánunk az 5. Grand Prix Europlakát-lnterwerb elnevezést, aznapi támogatónk rejlik mögötte. Rangos részvételre számítunk, élvonalbeli lovakkal, a sportág szerelmesei már eiőre örülhetnek. Délután fél kettőkor kezdünk, és összesen kilenc futam lesz műsoron. Ebből hat galopp-, egy akadály- és két ügetőverseny. Fél hatig izgulhatnak a lósport hívei." (j. mészáros) rúgó Premier League: 273. Bolton-Q. P. R. 2,5-2,8-2,5-1,351,35; 274. Chelsea-Arsenal 2.5-2,8-2,5-1,35-1,35; 275. Coventry-Aston Villa 2,5-2,8-2,51,35-1,35; 276. Leeds-Sheffield W. 1,6-3,0-4,7-1,05-1,85; 277. Middlesbrough-Blackburn 2,5-2,8-2,5-1,35-1,35; 278. Nottingham-Manchester C. 1,5-3,0-5,9-0-2,0; 279. Tottenham-Wimbledon 2,2-2,82.8-1,25-1,40. • Skót labdarúgóliga: 291. Aberdeen-Raith 1.6-3,0-4,7-1,05-1,85; 292. Celtic-GI. Rangers 2,6-2,6-2,61,35-1,35; 293. Motherwell-KImarnock 1,7-2,8-4,41,10-1,75; 294. Partick-Falkirk 2.0-2,8-3,2-1,20-1,50. • Spanyol labdarúgóliga: 295. Real Madrid-FC Barcelona 2,0-2,83,2-1,20-1,50. • Dán futballbajnokság: 305. Lyngby-Viborg 1,6-3,0-4,7-1,05-1,85; 306. Aarhus-Vejle 1,5-3,0-5,90-2,00; 307. Herforge-Bröndby 3.9-2,8-1,8-1,65-1,15; 308. Ikast-Naestved 2,2-2,8-2,81,25-1,40; 309. FC Koppenhága-Silkeborg 1,9-2,8-3,5-1,151,60; 310. Aalborg-Odense 2.1-2,8-3,0-1,20-1,45. • Török és finn futball-liga: 311. Fenerbahce-Besiktas 2,2-2,8-2,81,25-1,40; 313. Valkeakoski-HJK Helsinki 2,0-3,0-3,01,20-1,50. VASÁRNAP, október 1. • Cseh labdarúgóliga: 395. V. Žižkov-Brno 1,85-2,8-3,7-1,151,60; 396. Cheb-Opava 1,7-2,84,4-1,10-1,75; 397. Sparta-Zlín 1,1-5,0-16,0-0-4,0; 398. Jablonec-Olomouc 2,4-2,7-2,7-1,301,35; 399. Plzeň-Liberec 2,12,8-3,0-1,20-1,45; 400. Č. Budéjovice-Slavia 2,5-2,8-2,5-1,351,35. • Magyar labdarúgó NB I: 413. Vác-BVSC 2,5-2,8-2,51,35-1,35. • Német labdarúgó Bundesliga I: 414. Mönchengladbach-Frankfurt 1,7-2,8-4,41.1-1,75; 415. Dortmund-Bayern 2,3-2,7-2,8-1,30-1,40. • Francia labdarúgóliga: 429. Strasbourg-Bordeaux 2,1-2,83.0-1,20-1,45; 430. Lens-Paris SG 2,6-2,6-2,6-1,35-1,35. • Holland futballbajnokság: 432. De Graafschap-Arnheim 2,8-2,82.2-1,4-1,25; 433. Sp. Rotterdam-Sittard 1,5-3,0-5,9-0-2,0; 434. Eindhoven-Feyenoord 2,02,8-3,2-1,20-1,50; 435. Waalwijk-Kerkrade 2,8-2,8-2,2-1,41,25; 436. Groningen-Volendam 1,9-2,8-3,5-1,15-1,60; 437. Heerenveen-Ajax 4,7-3,0-1,61,85-1,05. • Angol labdarúgó Premier League: 439. EvertonNewcastle 2,6-2,8-2,4-1,351,30; 440. Manchester U.-Liverpool 2,0-2,8-3,2-1,2-1,5. • Olasz labdarúgó A-liga: 443. Atalanta-Piacenza 1,8-2,8-3,9-1,151,65; 444. Bari-Milan 4,1-2,71.8-1,65-1,1; 445. Fiorentina-Cremonese 1,5-2,8-6,8-02,0; 446. Inter-Torino 1,8-2,83.9-1,15-1,65; 447. Juventus-Napoli 1,4-3,0-8,2-0-2,2; 448. Padova-Parma 3,0-2,6-2,21,4-1,2; 449. Roma-Lazio 2,62.6-2,6-1,35-1,35; 450. Sampdoria-Cagliari 1,5-3,0-5,9-0-2,0; 451. Udinese-Vicenza 1,8-2,74.1-1,1-1,65. • Spanyol futballliga: 461. Oviedo-B. Sevilla 2,22.7-2,9-1,25-1,40; 462. Vallecano-Valencia 3,0-2,8-2, l-l, 451,2; 463. Zaragoza-Compostella 1,6-3,0-4,7-1,05-1,85; 464. Merida-Salamanca 2,2-2,8-2,81,25-1,4; 465. Vaíladolid-Teneriffe 2,5-2,8-2,5-1,35-1,35; 466. La Coruna-Albacete 1,3-3,5-8,50-2,5; 467. Vigo-San Sebastian 2,3-2,8-2,7-1,3-1,4; 468. Espanol-Santander 1,3-3,5-8,5-02,5; 469. FC Sevillá-Atl. Madrid 2,5-2,8-2,5-1,35-1,35; 470. Atl. Bilbao-Gijon 1,7-2,8-4,4-1,11,75. • Portugál labdarúgóliga: 471. Tirsense-Falgueiras 2,02,8-3,2-1,2-1,5; 472. Guimaraes-Salgueiros 1,5-3,0-5,9-0-2,0; 473. Amadora-Maritimo 2,32.8-2,7-1,3-1,4; 474. Belenenses-Leiria 1,6-3,0-4,7-1,051,85; 475. G. Vicente-Farense 2.2-2,8-2,8-1,25-1,40; 476. Chaves-Campomaiorense 1,8-2,83.9-1,15-1,65; 477. Leca-Braga 2.3-2,8-2,7-1,30-1,40; 478. FC Porto-Boavista 1,8-2,8-3,9-1,151,65. HÉTFŐ, OKTÓBER 2. • I. labdarúgóliga: 526. Inter-Trnava 2,2-2,8-2,8-1,251,40. • Cseh labdarúgóliga: 527. Uherské Hradišté-Hradec 2,3-2,7-2,8-1,3-1,4. • Angol labdarúgó Premier League: 529. Southampton-West Ham 2,2-2,8-2,8-1,25-1,4. • Svéd labdarúgóliga: 531. Helsingborg-Göteborg 2,4-2,8-2,6-1,31,35; 532. Hammarby-Halmstad 2,7-2,8-2,3-1,4-1,3; 533. Örebro-Djurgaarden 2,3-2,82,7-1,3-1,4. KOMBINÁLT TIPPEK 401. Dortmund-Bayern, 402. Prešov-Slovan, 403. FC Sevilla-Atl. Madrid, 404. Roma-Lazio, 405. Lens-Paris SG, 406. Guegnon-Nantes, 407. Servette-Grasshoppers, 408. Csepel-Ferencváros, 409. Séraing-St. Liége, 410. Chelsea-Arsenal, 411. Coventry-Aston Villa, 412. Celtic-GI. Rangers. (A nyerési szorzószám menet közben megváltozhat!)