Új Szó, 1995. augusztus (48. évfolyam, 177-202. szám)

1995-08-08 / 183. szám, kedd

1798 ] ÚJ szó MOZAIK 1995. augusztus 3. NAPTÁR Kedd, 1995. augusztus 8. Az év 220. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük László - Oskár nevű kedves olvasóin­, kat A NAP kel 05.37 - nyugszik 20.17 óra­kor A HOLD kel 18.19 - nyugszik 02.49 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 295, apad; Medve: 130, apad; Komárom: 135, apad; Párkány: 100, apad . • 1790-ben született KÖLCSEY Ferenc költő, kritikus, politikus, akadémikus, a reformkor egyik vezéregyénisége (t 1838) • 1950-ben halt meg SCHÖPFLIN Aladár Kossuth-díjas író, kritikus, iroda­lomtörténész, műfordító (szül. 1872). NAPI VICC A sírnál zokogó férfi állandó­an ezt ismételgeti: - Istenem, miért kellett meg­halnod? A kíváncsi temetőcsősz meg­kérdezi a bánatos férfit: - Az édesapja nyugszik itt, vagy netalán a kedves felesé­ge? - Á, dehogy! Ide temették a feleségem első férjét! Jó ÉTVÁGYAT! Zöldségpuding Hozzávalók: 1 csokor vegyes leveszöldség, 1 cikk kelkáposz­ta, 1 karalábé, 1 kis ökölnyi kar­fiol, 4 dkg vaj (vagy margarin), 2 evőkanál finomliszt, 3 d1 tej, 2 tojás, 1 csokor petrezselyem­zöld, 1 evőkanál ételízesítő por, késhegynyi törött bors A megtisztított zöldségféléket vékony csíkokra vágjuk, és for­rásban lévő sós vízbe téve, az új­raforrástól számított 4 percig főzzük. Ezután leszűrjük és kihűtjük. Közben 1 dkg vajjal ki­kenünk egy kis tepsit, s félre­tesszük. A megmaradt vajat a liszttel habzásig hevítjük, ez­után folyamatos keverés köz­ben ráöntjük a tejet. A mártást .sűrűre főzzük. Megsózzuk, meg­borsozzuk, majd a finomra vá­gott petrezselyemzöldet és az ételízesítőt is belekeverjük. Ha már nem nagyon forró, hozzáke­verjük a tojássárgákat, és a ke­mény tojáshabot. Ezután óvato­san beleforgatjuk a leszűrt zöld­séget, majd az egész masszát belesimítjuk a kikent tepsibe. Az előmelegített sütőbe beállítunk egy jó nagy, legalább háromujj­nyi vízzel telt tepsit, ebbe tesszük majd bele a megtöltött kis tepsit. Közepesen forró sütőben addig gőzöljük a zöld­ségpudingot, amíg a beleszúrt hurkapálcára már nem tapad a masszából egy csöpp sem. Még forrón tálra borítjuk, és kockák­ra vágva tálaljuk. Hárommillió korona értékű valutát tartalmazó táskát lo­pott el két ismeretlen tettes egy házaspártól Pozsonyban, a Ka­pie utcai ház bejáratánál, miu­tán téglával és fémrúddal fejbe verték őket. A férfi körülbelül 3 hétig, a nő 7 napig gyógyuló sé­rüléseket szenvedett. Nem adott előnyt egy keresz­teződésben Martin-Podhájban egy Avia gépkocsi 21 éves ve­zetője a Babeta motorkerékpárral közlekedő 32 éves személynek, akit elütött, és aki kórházba szállí­tás közben belehalt sérüléseibe. Ismeretlen tettes tört be va­sárnapra virradóra a főváros Kol'ajná utcai lakatoscégébe. A magánvállalat tulajdonosától 310 ezer koronát, valutát, elekt­ronikus berendezéseket és villa­mos szerszámokat lopott el. A kár: 472 000 korona. TA SR HOLNAP O 23727° | O 10714° | HOLNAPUTAN JJVMsl O 20729°I O 10714° J Időjárás Jobbára derült idő, majd napközben időnként megnövekszik a felhőzet, és az ország nagy részén záporok, zivatarok vár­hatók. A legmagasabb nappali hőmérséklet 25 és 29 fok között, északon 22 fok körül várható. Mérsékelt északnyugati, északi szél, 1500 méteres magasságban 13 fokos hőmérséklet. Orvosmeteorológia Mérsékelten növekszik az időjárás emberi szervezetre gyako­rolt kedvezőtlen hatása. Az időjárás változásaira érzékenyek nyugtalanabbak lesznek, csökkenhet összpontosítóképességük, növekszik ingerlékenységük, és a depressziós reagálások sem kizártak. Növekszik a fáradékonyság, gyakori lehet az alvásza­var. Az ipari körzetekben növekszik a levegő szennyezettsége, aminek következtében a légzőszervi megbetegedésekben szen­vedők állapota rosszabbodhat. Vigyázat, balesetveszély! DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1995. augusztus 8-án Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép­árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 46.855 47.325 47.090 45.52 48.66 47.09 Francia frank 6.063 6123 6.093 5.93 6.25 6.09 Kanadai dollár 21.518 21.734 21.926 20.85 22.41 21.63 Német márka 20888 21.098 20993 20.53 2145 2099 Olasz líra (1000 118.624 18.812 18.718 18.00 19.44 18.72 Osztrák schillinc 2.970 3.000 2.985 2.93 3.05 2.99 »Svá|Ci frank 25.280 25.534 25.407 24.88 25,94 2541 USA-dollár 29.180 29.474 29.327 2863 3003 2933 ECU, EU 38.874 39.264 39.069 ECU, CSK 39460 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás 23,00 28,00 Általános Hitelbank 23,00 28.00 ALBANIA Milliós kincs került elő MTI-hír Albánia északi részén több mint 50 millió osztrák schillinget érő aranykincset talált egy paraszt. 83 esztendővel ezelőtt 300 kilogramm aranyat ástak el másfél méter mélyen a föld alatt. A családi emlékezet tudott ugyan a kincs létezéséről, pon­tos helyét azonban csak most, fémszonda segítségével sikerült meghatározni, jelentette vasár­nap megjelent albán újságok beszámolói alapján a DPA hír­ügynökség. Tevegázolás hét halottal Szaúd-Arábia délnyugati ré­szén egy gépkocsi hét utasa éle­tét vesztette, miután a nagy se­beséggel közlekedő jármű egy bóklászó dromedárnak hajtott, jelenti az AFP. Az eset a dzsizani autóúton történt, adta hírül va­sárnapi számában a szaúdi al­Biiadcímű lap, amely az állat sorsáról nem tesz említést. Négyszázan fulladtak vízbe Csupán júliusban négyszázan fulladtak vízbe Lengyelország­ban. Mint a rendőrség egyik szó­vivője beszámolt róla, idén már 750 ember lelte halálát a ha­bokban. Az áldozatoknak csak­nem fele alkoholos befolyásolt­ság alatt állt. Tavaly 1430 ember fulladt vízbe Lengyelországban. A városokban túl kevés uszoda van, ezért sok lengyel nem tud úszni - jegyzi meg jelentésében a DPA hírügynökség. Lelőtték a szökött oroszlánt Tegnap három oroszlán úgy döntött, hogy elég volt a rabság­ból: megszöktek egy ausztráliai magánállatkertből, s külvárosi sétára indultak. Egyikük azon­ban igencsak pórul járt, mert egy bátor kutyatulajdonos lelőtte. George Shalavin helybéli la­kos hétfőn reggel arra ébredt, hogy Boffin névre hallgató ku­tyája őrülten ugat. Shalavin ki­ugrott ágyából, hogy utánanéz­zen, mitől olyan izgatott a kutyája, s ekkor szemközt találta magát egy nőstényoroszlánnal, amint éppen Boffint próbálta szétmar­cangolni. A férfi nem esett pá­nikba, hanem azon nyomban agyonlőtte az oroszlánt. A másik két ragadozó viszont szerencsé­sebben úszta meg a kalandot, őket ugyanis sikerült húsdara­bokkal visszacsalogatni ketrece­ikbe. A rendőrség tájékoztatása szerint az oroszlánok nyilvánva­lóan az állatkert kerítésén lévő nagy hasadékon keresztül szök­tek meg. Az állatkertet egyéb­ként hat éve zárták be a nagykö­zönség előtt, s a kerítés azóta szorul javításra. A kormány ille­tékesei máris elrendelték a vizs­gálatot a szökés ügyében, jelen­tette az AP amerikai hírügynök­ség a helyi rendőrség tájékozta­tására hivatkozva. Ml? HOL? MIKOR? SZLOVÁK TELEVÍZIÓ > SZTV1. 10.00 l. Shaw: A jótevő. Té­véjáték, 3/1 <ism,) 1.1,15 Szórakoztató vetélkedő a Ni­ké díjaiért 11.50 Rendórma­gazin (Ism.) 16.15 Hírek 16.20 Arcok és városok. Szakolca 16.50 Turistaként az Egyesült Államokban, ka rolina, Orlando, Utah, ameri­17.15 Orientációk 17.30 Ro­vinj. Körséta a napos Horvát országban 18.00 Anyaki­kötő, Új-zélandi ifjúsági ka­20.10 20.15 Faust. Német bűnügyi sorozat, 6/4 21.15 Press Club. Informáci­ós műsor 22.05 Híradó 22.25 Sport 22.30 Egy nap a nagyvilágban 22.40 A kö­zéppontban az ember - And rej Šeban 22.55 Százéves a filmgyártás. Art spectrum. Egy kis szerencse. Dokumen­tumfilm © SZTV 2 17.00 Atlétikai-vb. Közvetí­tés Göteborgból 19.45 Slo­van Bratislava - OK Osiek UEFA Kupa labdarúgó­mérkőzés, felvételről 21,15 18.25 Szemtanú. Az elefánt, véfilmsorozat, 52/48 22.00 Angol természetfilm-sorozat Vlliámcsa pat. Amerikai akció­19.00 Esti mese 19.10 Ki filmsorozat, 23/17 22.20 jón utánunk, ha nem a vízö- igézet. Francia film (telira •zön... 19.30 Híradó 19.55 los!) 23.45 Hiradó 8.15 Könyvmagazin 8.45 Te­lepiac 10.00 Amerikai Shao­lin. Amerikai film (ism.) 17.50 Mese 18.00 TeenAge. Ifjúsági magazin 19.00 In­foblok 19.30 R. T. G. Felderí­tetlen esetek 20.00 Híradó 20.20 Hold 44. Német film 21.00 Hírek 21.05 Hold 44 (Folyt.) 22.05 Képújság 22.25 Értékkeresés. Vi­taműsor 23.15 K-9000. Amerikai fii OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF1 9.05 Gyilkosság a hobbija (ism.) 9.50 MacGyver (ism.) 10.40 Az Enterprise űrhajó óm. Amer'i­I.) 13.00 Corv­3.45 A wyomíngi revol­verhősök. Amerikai 15.35 16.25 Baywatch. Amerikai ak­17.10 17,35 18,05 Kul 19.00 Bili 19.30 Hredó 20,00 20.15 Univerzum. Az Atlanti óceán, Ili/3 21.05 21,55 A „c ÍV/3 23.40 Sport, Atlétikai vb 0.30 0.55 Schiejok (ism,,) 155 Isten hozt ban! (ism.) 5.10 Trapper John főorvos (ism.) © ORF2 9,05 sSchiejok (ism.J 10.05 Sun Walley Serenade. Ameri­kai film 11.30 Sport Atlétikai vb 12.15 Idősek klubja (ism.) 13J.0 Téma (ism.) 14.00 Oszt­rák képek fism.) 14.25 15.10 16X10 17.05 Isten hozta Ausztriá­ban! 19.00 A tartományok ma 19.30 Híradó 20.00 Sport 20.15 2110 A riport 22.00 Híradó 22.30 23.00 császár. Dokumentum film 23.40 Noam Chomsky és a média. Portréfilm, H/l 1.10 8.05 Vészhelyzet (ism.) 9.00 Egy rém rendes család (ism.) 9.30 A Cheers bár (ism.) 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Életünk napjai 11.00 Megéri az árát 11.30 Csalá­di párbaj 12.00 Déli hírma­gazin 12.30 Springfieldi tör­ténet 13.15 A kaliforniai klán 14.05 Gyilkosság a hobbija (ism.) 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egy­más közt 18.00 Gazdagok és szépek (ism.) 18.30 Exk­luzív 18.45 Híradó 19.10 Vi­gyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Két társa hat manccsal 21.15 Tequila és Bonetti. Amerikai krimisorozat 22.10 Quincy 23.15 Thomas Koschwitz­show 0.00 Hírmagazin 0.30 A Cheers bár 1.00 Egy rém rendes család 1.30 Vész­helyzet 2.20 Gyilkosság a hobbija 11.00 me minden esetre (Ism.) 12.00 Dr. Kulani 13.00 Fal­con Crest 14.00 Cagney és Lacey 15.00 Az Enterprise űrhajó 16.00 Baywatch 17.00 Kockáztass! 18.00 Menj az egészre! 19.00 Hír­adó 19.30 20.15 Schwarz közbelép 2115 Hunter 23.00 Der Spi­egel 23.35 Labdarúgás 0.05 A macskaistennö. Amerikai horrorfilm 1.20 Az Enterprise űrhajó (ism.) 2.10 Baywatch (ism.) 3.00 Cagney és Lacey (ism.) 3.50 Falcon Crest (ism.) 4.40 Dr. Kulani (ism.) MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV1 6.00-9,00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.05 Huckleberry Finn és barataí. Amerikai filmsorozat 9.30 Tízórai. Szolgáltató magazin 11.10 Váratlan utazás. Kanadai filmsorozat, Xlii/912.05 Te­lepakk. Árubemutató 13.35 Szünidőre. Mesek hetedhét országból. Angol rajzfilmso­rozat 14.50 Sorstársak. Rehabili­19,13 Múzsa 19.30 20.03 20.15 Jalna. Francia-kana dai tévéfilmsorozat, XVt/l 21.10 Stúdió '95 22.00 Válogatas Zanussi film­jeiből. A nyugodt Nap: éve. Lengyel-amerí kai NSZK film 23.45 © TV 2 énéről mindenkinek 15.20 Gyökerek 16.05 Sugárzás es sugárvé­delem, XIII/13 16.25 A kisasszony. Brazil 17,05 A Guldenburgok örök­sége. NSZK tévéfilm­17.50 ( 18.00 Körzeti híradók 18.13 Körzeti magazinok 18.45 Tranzit. I 17.00 „És mégis mozog a 19.20 Magnum. Amerikai told" bűnügyi filmsorozat 17.50 Életjel 20,15 Sajtókiub. Újságírók 17.55 Katolikus krónika vitamúsora 18.15 Üzlet. Gazdasági hír- 21.10 Mindent vagy semmit! a do 21.45 Híradó 18.30 Zsákbamacska 22.00 Objektív 19.00 Gyereksarok 22.35 Atlétikai vb DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Váltó. Gazdasági ma­gazin (ism.) 15.00 Betűvető. Nyelv­művelő műsor 15.30 Tom és Jerry 15.50 A Nagy Mogulok. W/2: Az ifjú Akbar 16.15 Göröngyös utakon. Váltakozói portrék a Kárpátmedencéből 16.45 Mozaikvilág 17.00 Heléne és a fiúk. Francia ifjúsági tévé­filmsorozat 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 Mi lesz veled, Eszter­ke? Magyar filmvígjá­ték 19.40 Mesterművek. Párizs - Louvre 20.00 Gazdakör 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Különleges történe­tek. Francia film 23.10 Táncház. Népzenei magazin (ism.) 23.40 Vers 12.00 Hirek 12.05 Faust átka. Osztrák dokumen­tumfilm 13.05 Keresztény magazin 13.45 A cseh nemzet nagyjai - Petr Eben 14.00 A dzsungelban elszabadult az ördög. Né­met film 15.30 Csodás évek. Amerikai vigjátékso­rozat 16.00 Hírek 16.05 Sportissimo 17.00 18.00 Hírek 18,05 80S 18.20 Az ifjú lovasok. Amerikai ifjúsági kaland­filmsorozat 19.05 Dalok 19.10 Esti mese 19.30 Hí­rek 20.00 Az idősebb Ale­xander Dumas. Tévéjáték, 3/2 21.35 Fekete bárány 21.50 Aréna 22.35 Hírek 22.50 Fogd és vidd. Auszí­r ál filmvígjáték 0.15 Abszt­rakt film 9.15 A dolgozó lány. Ameri­kai film (ism.) 11.05 Polgári dzsúdó 11.30 Brisco Co­untry jr. és kalandjai. Ameri­kai sorozat (1.) 12.20 Helé­ne és a fiúk. Francia ifjúsági tévéfilmsorozat (95.) 12.45 Sportmagazin 13.30 Bili Cosby-show ill. Amerikai so­rozat (9.) 14.00 Mindent vagy semmit! 14.25 M. A. S. H. Amerikai filmvígjáték (248.) 14.50 így múlik az idő. Amerikai sorozat (328.) 15.35 Visszavágás. Ameri­kai akciófilm-sorozat (9.) 16.30 Heléne és a fiúk. Francia ifjúsági tévéfilmso­rozat (96.) 17.05 Dallas. Amerikai sorozat (80.) 18.00 Mindent vagy sem­mit! 18.25 Tim mester. Ame­rikai vígjátéksorozat (79.) 18.50 Virágszál. Amerikai filmsorozat (14.) 19.30 Hír­adó 20.00 Tutovka. Szóra­koztató vetélkedő 21.10 Parti őrség Ili. Amerikai filnt­sorozat (4.) 21.55 Hírek 22.00 M. A. S. H. Amerikai filmvígjáték-sorozat (249.) 22.25 Visszavágás. Ameri­kai akciófilm-sorozat (10.) 23.15 Miért? 23.35 Playboy magazin 8.10 Bonanza 9.05 Mannix 10.00 Roseanne 10.30 Ufó. Brit sci-fi 12.10 Ke mény, de szívélyes 13.05 Rendőrnő 14.05 Arabela Ki­esbauer-show 15.05 San Francisco utcáin 16.00 L. A. Law 16.55 Rajzfílmsoroza tok 18.30 Alf 19.00 anne 19.30 20.15 A Amerikai film, ti/2 22.05 Ri­porterek. Hírmagazin 22.50 Robotháború. Japán sci-fi 0.40 L. A. Law (ism.) 1.40 Testközelben (ism.) 3.05 A Palm Beach-í duó 4.00 Bo­nanza (ism.) 4.45 Tiny Toon (Ism.) POZSONY - HVIEZDA: Casper (am.) 15.30 • Bad Boy (am.) 18, 20.30 • SLOVAN: Bábok ura (am.) 17.30, 20 • HVIEZDA-KERTMOZI: Ördöglak (am.) 21.45 • OBZOR: Szenvedélyek vihará­ban Jam.) 15.30, 18, 20.30 • MLA­DOSŤ: Szerelmi esély (ang.) 15,17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Kert (szlov.) 18, 20.30 • Bad Boys (am.) 18.30, 20 • Oly távol s oly közel (ném.) 20.30 • TATRA: Miami rapszódia (am.) 15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: Jobb félni, mint megijedni (am.) 18, 20.30 KASSA: - DRUŽBA: Szerelmi esély (ang.) 17.45, 20 • SLOVAN: Miami rapszódia (am.) 17.45, 20 • ÚSMEV: Casper (am.) 16, 18, 20 • CAPITOL: Életem (am.) 18, 20.15 • IMPULZ: Hurrikán (am.) 16.15, 18.15, 20.15 KOMÁROM - PANORÁMA KERTMOZI: Bad Company (am.) 21.30 Nyári szünet! POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek 14.10 An­golnyelv-lecke (ism.) 14.20 Népdalok, népi muzsika 14.30 Hazai tájakon (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVI­LON A Pavilon soros szerkesztője, Lacza Éva szeretettel várja a hallgatókat a rádióké szülékekhez. Többek között a következő témák „kerülnek terítékre": mi legyen azokkal a gyermekekkel, fiatalokkal, akik „játékautomata-függőségbe" kerültek? Beszélgetés Bajnok István pszichiáterrel. Milyen csínytevésekre, kihágásokra, bűncselekményekre csábíthatja a nyár, a vakáció adta korlátlan szabadidő a fiata­lokat? - kérdezzük az egyik járási rendőrparancsnokságon. Tanulmányi központ Deregnyőn - erről a helyi refor­mátus lelkész, Csorna László beszél majd. Hogyan élnek együtt az alkalmazot­tak és a lakók egy szociális intézmény­ben, Várkonyon? A műsorban egyebek mellett jelentkezik a Rádióbörze, a Kíván­ságműsor és a Játék-rovatban felteszünk­néhány kérdést azoknak a hallgatóknak, akiknek nincsen telefonjuk és írásban szeretnének válaszolni kérdéseinkre. Kel­lemes rádiózást és jó vételt kívánunk.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents