Új Szó, 1995. augusztus (48. évfolyam, 177-202. szám)

1995-08-28 / 200. szám, hétfő

í 1950 j ÚJ SZÓ MOZAIK 1995. augusztus 26. NAPTÁR Hétfő, 1995. augusztus 28. Az év 240. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Ágoston - Augustín nevű kedves olva­sóinkat. A NAP kel 06.05 - nyugszik 19.41 ára­kor. A HOLD kel 08.32 - nyugszik 20.26 órakor. • 1645-ben halt meg Hugo GROTIUS latin nyelven is alkotó holland író, költő (szül. 1583) • 1795-ben született Nicolas Au­guste HESSE francia festő, a klassziciz­mus egyik Jelentős alakja (t 1869). IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős, esős idő várható. Jelentős lesz a lehűlés. A nappali hőmérséklet 16 és 20 fok között alakul. Enyhe, változó irányú szél. Előrejelzés keddre és szerdára Kedden eleinte felhős idő, esőkkel, napközben helyenként felszakadozik a felhőzet, átfutó esőkre azonban továbbra is lehet számítani. Szerdán tovább tart az esős és hűvös idő. Az éjszakai hőmérséklet 8 és 12 fok között, szerdán a hegyvidéki területeken 6 fokra csökkenhet, a legmaga­sabb nappali hőmérséklet pedig 13 és 17 fok között várható. Orvosmeteorológia Az időjárásra érzékenyeknél elsősorban a mozgásszervi, a re­umatikus panaszok szaporod­hatnak. Gyakoribb lesz a fejfájás. Fokozódnak a szív- és érrendsze­ri, valamint légzési panaszok is (szívfájdalom, asztmatikus roha­mok, fuladásérzés). Emésztési gondok úgyszintén jelentkezhet­nek. Csökken a fizikai és szellemi terheléssel szembeni tolerancia, egyúttal erősödik az idegesség­re, a túlérzékenységre és a dep­resszióra való hajlam. Olvasóink figyelmébe! Az Új Szó legközelebbi száma augusztus 30-án, szerdán jelenik meg. NAPI VICC Meghal egy gyönyörű nő, a mennyországba jut Szent Péter elé. - No lányom, megcsaltad-e valaha az uradat? - Nem! - Biztos? - Biztos! - Esküszöl? - Esküszöm! - No akkor menj oda a felhő mögé, amelyet két angyal tart! - Angyalka leszek? - Nem. Liba! Ú Jó ÉTVÁ Csorbaleves húsgombóccal Hozzávalók: 15 dkg darált hús, l-l szál sárga- meg fehérrépa, 1 kis fej karalábé, 1 kis fej vörös­hagyma, 10 dkg fehérkáposzta, 1 tojás, 2 evőkanál rizs, 2 evőkanál olaj, só, őrölt bors, néhány csepp citromlé. A megtisztított zöldséget meg a hagymát egy nagy lyukú reszelőn megreszeljük, majd olajon kever­getve 6-8 percig pároljuk. Felen­gedjük 1,2 liter vízzel, hozzáadunk egy evőkanál jól megmosott rizst, megsózzuk, és lefedve kis lángon kb. 10 percig forraljuk. Közben a darált húst a tojással, a maradék rizzsel, egy csipet sóval meg őrölt borssal jól összedolgozzuk, vizes kézzel kis gombócokat formálunk belőle, és a forrásban lévő leves­be dobjuk. Addig főzzük, amíg minden megpuhul (kb. 25 perc). Tálaláskor néhány csepp citromlé­vel pikánssá savanyítjuk. HÉTFŐ EEBBBH ©SZTV 1. 9.20 Trezor. Feminizmus szlovák m ódra 9.45 Egy nap a nagyvilágban 9.55 Tangó. Landarúgó-maga­zin 10.50 V, Korner. Or­voa a haldokló időből, Tf iféfflmsorozat, 5/2 16.40 Hírek 16.45 Mér­földkövek a tudományéi ateclíRitía világáteFi.Wé­weí imerétterjesztö so­rozat 17.05 A vadon biro­dalma. Amerikai termé­szetfílmsorozat 17.29 Bibliai történetek 17,35 A siker útján. Vállalkozók magazinja 18.05 Anyaki­kötö. Új-zélandi kaland­filmsorozat, 26/21 18.30 Szerencsekerék. Szórakoztató vetélkedő 19.00 Esti mese 19,10 Az ipét kezdetén. Ar>ío» Hlinka atya gondolatai 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 Járt Papp: % szekérnyi fáj­dalom. Tévéfiim 2140 Nyomok Dokumeotttm­fílm Í szlovákok kulturális ha­gyományairól 22.15 Hí­rek 22.35 Sport 22.45 Egy nap a nagyvilágban 22.55 Mesterművek 23,40 Történelmi naptár ® SZTV 2 18,10 Hírek 18.15 Deb­receni parádé 18.30 Esti mese 18.45 Az Addarns család, Amerikái tévé­filmsorožät, 64/29, ff, 19.10 Szépségápolás, Kozmetikai tanácsok 19.15 Az egészséges életmódért 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.05 Extra sportműsor 20.35 a Bundesli­20.45 Csak önök­nek... Kívánságműsor 21.15 Párbeszéd a függőségről. Kerekasztal­zött játékszenvedélyről 2145 Fények és árnyé­kok. Spanyol film 23.30 Éjszakai párbeszéd a függőségről. Ajátékam matákml 0.40 Híradó 8.15 Szórakoztató műsor (ism.) 8.45 Tele­piac 10.00 A sárkány visszatér. Szlovák film (ism.) 17.30 Infoblok 18.00 TeenAge 19.00 Mese 19.15 Unipóker. Játék 19.30 Magazin 20.00 Híradó 20.20 A Vadnyugat fiai. Ameri­kai film 21.00 Hírek 21.05 A Vadnyugat fiai (Folyt.) 22.05 Képújság 22.25 Vitaműsor a FILM-ről 23.15 Pokol a Csendes-óceánban. Amerikai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ©ORF1 9,00 Hahota 9.05 Gyík hobbjja 9,50 10,40 Az & terprise űrhajó 11.30 Taran Manhattanban. Amerikai film (im.) 13.00 Confetti tévé 15.35 Az űrhajó 16.20 17,10 Egy rém rendes család 17.35 Arany lá­nyok 18,05 Két öreg róka 19.00 Bill Cosby-show 19.30 Híradó 20.15 Hany és Sally. Amerikai vigáték 21.50 Airport 77. Amerikai katasztrófa­film 23.45 Rossz társa­ságban. Amerikai western 115 Egy rém rendes csa­lád (ism.) 140 Sch'tejoK (ism.) 2.40 Isten hozta Ausztriában! (Ism.) @ ORF 2 9,05 Két bajor az őserdőben. Német vígjá­ték (ism.) 10.30 Naple­mente előtt, NSZK film (ism.) 12.10 Másként kérdezem (ism.) 13.10 A Fudzsiszan árnyékában 13.55 Tájékozódás (ism.) 14.25 Trapper John főorvos 15.10 Gyil­kosság a hobbija 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriában 19,00 A tartományok ma 19.30 Híradó 20.15 A vizsga. Német vigáték 2110 Téma 22.00 Híradó 22.30 10 és 1/2 23.05 Műtársak 23.40 Trotta, a kapucinuskripta, Ma­gyar-osztrák filmdráma 120 Kllpéjszaka 8.05 Vészhelyzet 9.00 Egy rém rendes család 9.30 A Cheers bár (ism.) 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Éle­tünk napjai 11.00 Meg­éri az árát! 11.30 Csalá­di párbaj 12.00 Déli hír­magazin 12.30 Spring­fieldi történet 13.15 A kaliforniai klán 14.05 Gyilkosság a hobbija 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Gazdagok és szépek (ism.) 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vi­gyázat robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Egy nő üldözése. Német thrillersorozat 22.15 Extra 23.00 Kul­turális magazin 23.30 Thomas Koschwitz­show 0.00 Híradó 9.30 Erezze jól 10.00 1100 Rex felü®<efö (ismj 12.00 Dr. Kulani 13.00 Falcon Crest 14.00 Cagney és Lacey 15.00 te Enterprise űrha­jó 16.00 Baywatch 17.00 Kockáztass! 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó 19.30 Sze­rencsekerék 20.15 Šte­fánie minden esetre 2115 Szia, doki bácsi! 22.15 Akta 95/35 23.00 Hírek és sztorik 23.50 Az Aacheni Népi Színház Ml? HOL? MIKOR? MAGYAR TELEVÍZIÓ ©TVl 6.00-9.00 9.00 Tízórai 9.05 Fekete Villám. Kanadai filmsoro­zaí 9.30 Tízórai. Szolgálta­tó magazin 1100 Walt Disney bemuta^a 12.05 Telepakk 14.10 Szün­időre. Pöttöm kalandok. Amerikai rajzfilmsorozat XIII/10; A GeminWaktor. Esti mese 19.13 Múzsa 19.30 Híradó 20.05 Róza néni elintézi. Vigáték 2105 Panoráma 2140 A Mester és Margarita. Len­W/315.00 Vidák. diákok műsora 15.30 Út ban 2000 felé 16.05 A szigetközi 17.00 Cimbora Színház. Moliére: Kényes­kedők 17.45 Nyugodtan mondjatok nemet! Ameri­kai rajzfilmsorozat 18.00 .Engedjétek hozzám!... A 18.15 Uzfet híradó 19.00 23.00 Korkép, szág jelen időben. Önke­zével... Dokumentumfilm 23.50 BB&tlíradó © TV2 17.05 Jószomszédi csiki­csukí. Német filmsorozat, XHI/11 18.00 Körzeti híradók 1813 Magyaror­szág ma 18.45 Telesport 19,15 A cirkusz szép pil­lanatai. Francia film, 2. rész 20,20 Magyar tarka. A műgyűjtő labirintusa 2100 Kékpercek 2110 Mindent vagy semmitl 2145 Híradó 22.00 Ob­jektív 22.35 A hagyo­mányőrző. Igó Aladár fa­ilv festő 23.10 DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes kró­nika 14.00 Lapozó 14.15 Gazdakör 15.00 Pufóka kalandjai. Belga animációs film 15.10 Cimbora - Tallózó 16.00 Környezetvédel­mi technológia Hollandi­ában. Ismeretterjesztő film 16.30 Harmónia. A test és lélek harmóniá­ja. Egészségvédő maga­zin 17.00 Heléne és a fi­úk. Francia ifjúsági tévé filmsorozat 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 A skorpió gyűrűje. Auszt­rál krimi, IV/4 19.05 Az inkák nyomában. Egy felfedezés a perui Mo­che-kultúrából. Német ismeretterjesztő film, 11/2 20.00 Mű-terem­tés. Képzőművészeti magazin 20.45 Esti kér­dés 21.00 Híradó 21.15 Jó napot, Herr Hitler" Angol dokumen­tumfilm 22.05 A szurá­mi vár legendája. Grúz filmdráma 23.25 Vers 13.40 A térluma. Amerikai film, ff. 15.05 Családi magazin 15.35 Csodás évek. Amerikai vígátéksomst 16,00 Hírek 16,05 F« a sötétben? Kanadai soro­zat 16.30 Zsaruk. Angol krimwrozat 17.00 Gyer­mekműsor 17.40 Sport plusz-mínusz l8.00.Hi­rek 18.10 Sportvlssz­hang 18.50 Ne add fel! 1910 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Humberto cirkusz. Cseh fllmsormt, 12/12 20,55 Lapidá­ríum 2110 A cseh nem­zet elitjei 2125 S-Ma­gazin 22.00 Musica.Ko­22.30 Hírek 2245 Kino­box'95 2320 Az operett fantomja. Cseh operett­paródia, 5/4 23.55 A mai sziárn. .Az utolsó ke 0,50 „V". Amerikai ser* sorozat, 29/17 8.30 Nyugtalan ifjúság. Amerikai sorozat (118.) 9.15 Ahol a liliomok nyíl­nak. Amerikai film 10.50 A fekete csikó esetei. Amerikai sorozat (3.) 11.20 Gyilkos partvidék. Amerikai sorozat (7.) 12.25 Star Trek. Külde­tés 2. Amerikai sci-fi-so­rozat (3.) 13.15 Beverly Hills, 90210. Amerikai sorozat (52.) 14.00 Gyil­kosság a hobbija. Ameri­kai sorozat (33.) 14.50 így múlik az idő. Ameri­kai sorozat (342.) 15.35 NOVA-slágerlista 16.40 Heléne és a fiúk. Francia ifjúsági tévéfilmsorozat (105.) 17.10 Labdarúgó­magazin 18.00 Mindent vagy semmit! Szórakoz­tató vetélkedő 18.25 Bili Cosby-show III. Amerikai sorozat (15.) 18.50 No­vá kék. Cseh tévéfilmso­rozat (37.) 19.30 Híradó 20.00 Amerikai nirv dzsa. Akciófilm 21.45 Hírek 21.50 Polgári dzsúdó22.10M.A.S. H. Amerikai filmvígáték-so­rozat (5.) 22.35 Vissza­vágás. Akciósorozat (21)23.25 Playboy ma­gazin 9.15 Alf (ism.) 9.45 Ro­seanne (ism.) 10.15 A csendőr és a csendőrlá­nyok. Francia vigáték (ism.) 12.10 Kemény, de szívélyes 13.05 Rendőrnő 14.05 Arabe­la Kiebauer-show 15.10 San Francisco utcáin 16.05 Rajzfilmsoroza­tok 18.30 Alf 19.00 Ro­seanne 19.30 Hírmaga­zin 20.15 Becses áldo­zatok. Amerikai thriller 22.15 Testközelben 0.00 Kung-fu (ism.) 0.55 Babylon B (ism.) 150 Diagnózis; gyilkos­ság (ism,) SET3 POZSONY - HVIEZDA: A róka és a kutya (am.) 13.30,15.30, 18.Kivel háltál (am.) 20.30• SLOVAN: A róka és a kutya (am.) 15 • 9 hónap (fr.) 17.30, 20 • HVIEZDA-KERTMOZI: Ví­rus (ahi.) 20.15 • OBZOR: Casper (am.) 13.30, 15.30, 18, Pink Floyd - The Wall (ang.-am.) 20.30 • MLA­DOSŤ: Gondtalan utazás (am.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Kert (szlov.) 18, 20.30 • Gyorsabb a halálnál (am.) 19, 21 • Utazás (cseh) 17, 19 • Power Rangers ­Atomcsapat (am.) 18.15 • Berlin felett az ég (ném.-fr.) 20.30 • Én szeretek, te sze­retsz (szlov.) 20.15 • TATRA: Carlito útja (am.) 15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: Utazás (cseh) 18, 20.30 KASSA - SLOVAN: A két ütődött (am.) 17.45, 20 • DRUŽBA: Kivel háltál (am.) 17.45, 20 • ÚSMEV: Bravehe­art (am.) 16,18,20 • CAPITOL: Carlito útja (am.) 17.45, 20.30 • IMPULZ: Flash Gordon (am.) 16.15,18.15, 20.15 KOMÁROM - PANORÁMA KERT­MOZI: Különös kaland (ang.) 21 Nyári szünet! POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek 14.10 Sportmagazin 14.30 Vi­lágosság, egyházi magazin (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVILON SZLOVÁK TELEVÍZIÓ ©SZTV1 9.10 Híradó 9.30 Sport 9.40 Egy nap a nagyvi­lágban 9.50 Pávatoll. Mesefilm 11,35 Ez a Lúčnica. Riportfilm a ne 12.35 Ján Papp: Egy sze­kérnyi fájdalom. Tévé film (ism.) 14.45 Ameri­kai Nemzeti Galéria, Andrew Mellon műgyűjtő. Amerikai soro­zat (angol nyelven!) 15.15 Autósok-motoro­sok magazinja 16.15 Hí­rek 16.20 Európa zené­je. Habovka '95. Doto­mentumműsorU'.OOAz if ú Kess története. Hol­land film 18.00 Anyák}­kötő. Új-zélandi kaland filmsorozat, 26/22 18.25 Szemtanú. A cá­pa. Angol fermészeífr/m­sorazatl9.00 Esti mese 19.10 Műemlékeink. 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 Két nő. Német lélektani film 2150 Rendőrségi tájékoztató 22.00 Eu­gen Suchoň: Metamorfó­zisok 22.25 Egy nap a nagyvilágban 22.35 Arts spectrum. Katonatörté­net. Animációs film Igor Sztravinszkij zenéjére. © SZTV 2 17.15 Hírek 17.20 Játék határok nélkül. Szóratoz­tató vetélkedő 1850 Esti mese 18.40 Teli Vilmos. Tevéfílmsorozat, 72/7-8. 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.05 Európa születése. A BBC doku­mentumfifm-soroza ta 2100 Út a sikerhez. Vál­lalkozók magazinja 2130 A sors ú|jai. Talál­kozó a Szlovák nemzeti Melés francia és hazai résztvevőivel 21.50 50 éwei a háború után. Völgy. Szlovák filmdráma 23.20 Híradó 8.15 Magazin (ism.) 8.45 Telepiac 10.00 A Vadnyugat fiai. Amerikai film (ism.) 17.30 Infoblok 18.00 TeenAge 19.00 Mese 19.15 Unipóker. Játék 19.30 Magazin 20.00 Híradó 20.20 Far­kasverem. Szlovák film 21.00 Hírek 2105 Far­kasverem (Folyt.) 22.35 Képújság 22.55 Problé­mája van? Hívja a VÍV bi­zalomvonalát 23.45 Sa­lon Kitty. Olasz film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ @ 0RF1 8.55 Gyilkosság a hobbi­ja (am.) 9.40 Baywatch (ism.) 10.25 Az Enterpri­se űrhajó (ísm,i 1110 Airport 77. Amerikai film (ism.) 13.00 Confetti-té­vé 15.30 Az Enterprise űrhajó 16.20 Baywatch 17.10 Egy rém rendes család 17.35 Arany lá­nyok 18.05 Két öreg ró­ka 19.00 Bili Cosby-show 19.30 Híradó 20.15 Uni­verzum, A parti farkas 2105 Rex felügyelő 21.50 A Rio Verde kalan­dorai. Francia-olasz ka­landfilm 23.25 B. L. Stryken Vak sakk. Ameri­ka; krimi 0.55 A Maty D&­are roncsa. Amerikai ka­landfilm ©ORF 2 9.05 Schiejok (ism.) 10.05 Hahó, doki! Brit vigáték (ism.) 1135 Macskák 12.03 Idősek klubja 13.00 Hírek 13.10 Téma (Ism.) 14.00 Osztrák képek (ism.) 14.25 Trapper John főorvos 15.10 Gyil­kosság a hobbija 16.00 Schiejok 17.00 Hiradó 17.30 Isten hozta Auszt­riában! 19.00 Atartomá­nyok ma 19.30 Híradó 20.15 X-ügyirat 2105 A riport - különkiadás 22.00 Híradó 22.30 A színhely 23.00 Rövldfil­9.00 Egy rém rendes család 9.30 A Cheers bár (ism.) 10.00 Gazda­gok és szépek 10.30 Életünk napjai 11.00 Megéri az árát (ism.) 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Springfieldi törté­net 13.15 A kaliforniai klán 14.05 Gyilkosság a hobbija (ism.) 15.00 Ilo­na Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat (ism.) 17.30 Egymás közt 18.00 Gazdagok és szépek (ism.) 18.30 Exk­luzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Hanks felügyelő. Amerikai krimisorozat 22.10 Quincy 23.15 Thomas Koschwitz-show 0.00 Híradó 9.30 Érezze jól 10.00 1100 Štefánie minden esetre (ism.) 12.00 Sze­relemhajó. Amerikai so­rozat 13.00 Falcon Crest 14.00 Cagney és Lacey 15.00 Az Enterp­rise űrhajó 16.00 Bay­watch 17.00 Kockáz­tass! 18.00 Menj az egészre! 19,00 Híradó 19.15 Sporthírek 19.30 Szerencsekerék 20.15 Schwarz közbelép 21.15 Hunter 22.15 Labdarúgás 23.00 Der Spiegel 23.35 Különle­ges bíróság. Fran­cia-német-olasz politi­kai thriller MAGYAR TELEVÍZIÓ ©TVl 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.05 Fekete Villám. Kanadai filmsoro­zat 9.30 Tízórai. Szolgál­tató magazin 1110 Vá­ratlan utazás. Kanadai té­véfiimsorozat, Xlll/2 (ism.) 12.00 Hírek 12.05 Telepakk. Árubemutató 13.55 Egy nap. amely 17.55 Katolikus krónika 18.15 Üzlet. Gazdasági információk 18.30 Zsák­bamacska 19.00 Gyerek­sarok 19.13 Múzsa 1950 Híradó 20.03 Tele­sport 20.15 Jalna, Fran­dokumentumfiirrmorozat 14.00 Szünidőre. Pöttöm kalandok, Amerikai rajz­filmsorozat, XIII/ll;AGe­mini-faktor. Angol ifjúsági filmsorozat, VI/4 1445 Sorstársak. Rehabilitáci­ós magazin 15.00 Fűben-fában. Termé­15.15 Gyökerek 16.05 Tells-televideó '9516.15 Liszt Ferenc, Magyar-né­met-olasz- francia-an­XVI/5 16.45 Mohács, 1526 (ism.) 17.50 Életjel rozat, XVI/4 2110 Stúdió '95 2155 Klipmix. Vide óklipősszeállitás 22.05 Májusi vihar. NSZK-oszt­rák film 23.40 BBC-hír­adó © TV2 16.30 Gyerekeknek 17.10 A Guldenburgok öröksége. NSZK tévéfilm­sorozat, M/518.00 Kör­zeti híradók 1813 Körze­ti magazinok 18.45 Háló 19.20 Magnum. Ameri­kai bűnügyi filmsorozat 20.10 Van öt perce? Bot­tesinl: Elégia 20.15 Sajtó­klub. Újságírók yitaműso­m 2110 Mindent vagy semmitl 2145 Híradó 22.00 Objektív 22.35 TS -•Sportvarázs DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes króni­ka 14.00 Lapozó 14.15 Váltó. Gazdasági maga­zin (ism.) 15.00 Tom és Jerry-show 15.20 Nyelvőrző 15.50 A Nagy Mogulok, VI/5: Shah Jó­ban 16.15 Göröngyös utakon. Vállalkozói port­rék a Kárpát-medencéből 16.45 Ahogy kell... Az óraműves. Holland isme retterjesztó film 17.00 Heléne és a fiúk. Francia ifjúság tévéfilmsorozat 17.30 Mese 18.00 Hír adó 18.15 Isten veletek, barátaim. Magyar film 20.00 Gazdakör 20.45 Esti kérdés 2100 Híradó 2115 A folyón át Texas­ba. Amerikai film 22.50 Színházi Élet 23.20 Vers 12.05 Kultúra '9512.15 Tisztelet Haydnnak 13.15 Keresztény maga­zin 13.55 Új könyvek 14.05 Százéves a film­Szombat Cseh ff. 15,35 Cso­dásévek. Amerikai vigá­ték 16.00 Hírek 16.05 Sportissímo 17.00 Vega 18.00 Hírek 18.05 60S 18.20 Keresztutak. Amanda. Amerikai fílm­sorozatl9.lOEstimese 19.30 Híradó 20.00 Caddyschack. Amerikai vigáték 21.40 Fekete bárány 2155 Aréna 22.40 Hírek 22.55 Ma­gas frekvencia. Amerikai film 0,35 Spanyolországi városok. Palma de Mal­lorca; Salamanca, 4/2 8.30 Nyugtalan ifjúság. Amerikai sorozat (119.) 9.15 Amerikai nindzsa. Amerikai akciófilm (ism.) 10.55 Polgári dzsúdó 1115 Brisco Country jr. és kalandjai. Amerikai sorozat (4.) 12.20 Helé­ne és a fiúk. Francia ifjú­sági tévéfilmsorozat (105.) 12.45 Sportmaga­zin. 13.30 Bili Cosby­show III. Amerikai soro­zat (15.) 14.00 Mindent vagy semmit! 14.25 M. A. S. H. Amerikai vígáték­sorozat (5.) 14.50 így múlik az idő. Amerikai so­rozat (343.) 15.35 Visszavágás. Mc/ósoro­zat (21) 16.30 Heléne és a fiúk. Francia ifjúsági tévéfilmsorozat (106.) 17.05 Dallas. Amerikai sorozat (87.) 18.00 Min­dent vagy semmit! 18.25 Tim mester. Amerikai víg­játéksorozat (82.) 18.50 Virágszál. Amerikai sore zat (17.) 19.30 Híradó 20.00 Nagy kockázat 20.50 Baywatch III. Ame­rikai sorozat (7.) 2135 Hírek 21.40 M. A. S. H. Amerikai vígátéksorozat (6.) 22.05 Visszavágás. Akciósorozat (22.) 22.55 Miért? 23.15 Playboy magazin 9.00 Alf pQ 9.30 Ro­seanne (ism.) 10.00 Az idő szorításában. Ameri­kai thriller (ism.) 12.05 Kemény, de szívélyes 13.00 Rendőrnő 14,00 Arabela Kiesbauer-show 15.05 San Francisco ut­cáin, Amerikai bűnügyi film 16.00 Rajzfilmsoro­zatok 18.30 Alf 19.00 Roseanne 19.30 Hírma­gazin 20.15 Kiszemelt áldozat. Amerikai krimi 22.10 Riporterek 23.05 Hajsza a kristály után. Hongkongi akciófilm POZSONY - AMFITEÁTRUM: Fantocci legújabb kalandjai a pa­radicsomban (ol.) 21 • HVIEZDA: A róka és a kutya (am.) 13.30, 15.30, 18 • Kivel háltál (am.) 20.30 • SLOVAN: A róka és a ku­tya (am.) 15 • 9 hónap (fr.) 17.30,20 • HVIEZDA-KERTMO­Zl: Vírus (am.) 20.15 • OBZOR: Casper (am.) 13.30,15.30,18 o Pink Floyd - The Wall (ang.-am.) 20.30 • MLADOSŤ: Gondtalan utazás (am.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Kert (szlov.) 18, 20.30 • Gyorsabb a halálnál (am.) 19, 21 • Utazás (cseh) 17,19 • Power Rangers ­Atomcsapat (am.) 18.15 • Berlin felett az ég (ném.-fr.) 20.30 • Én szeretek, te szeretsz (szlov.) 20.15 • TATRA: Carlito útja (am.) 15.30,18,20.30 • ISTROPOLIS: Utazás (cseh) 18,20.30 KASSA - SLOVAN: A két ütődött (am.) 17.45,20 • DRUŽBA: Kivel háltál (am.) 17.45,20 • ÚSMEV: Braveheart (am.) 16, 18, 20 • CAPITOL: Carlito útja (am.) 17.45, 20.30 • IMPULZ: Flash Gordon (am.) 16.15, 18.15, 20.15 KOMÁROM - PANORÁMA KERT­MOZI: Casper (am.) 21 IBiilöl. Nyári szünetl mm POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 9.00 Hírek 9.15 A szlovák nemzeti felkelés évfordulója - jegyzet 9.20 Szlo­vák kórusmuzsika 9.30 Zenés műsor a Czidra-Bodka párról (ism.) 10.00 Hírek 10.05 Múl­tunk őrzői - riportösszeállítás 11.00 Kamarazene 11.10 Színé­szeinkre emlékezünk. /. rész (ism.) 12.00 Hírek 12.15 Magyar nóták 12.30 Tegnap és ma - ri­portösszeállítás 13.00 A Sport­magazin különkiadása 14.00 Hí­rek 14.10 Angolnyelv-lecke (ism.) 14.20 Népdalok, népi muzsika 14.30 Hazai tájakon (ism.) 15.00 Hírek 15.05-17.45 PAVILON

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents