Új Szó, 1995. augusztus (48. évfolyam, 177-202. szám)

1995-08-23 / 196. szám, szerda

1920] ÚJ SZÓ RIPORT - HIRDETÉS 1995. augusztus 17. Nagygyűlésre készülnek A szeptember 23-ára Pozsonyba tervezett tiltakozó nagygyűlés előkészületeiről tárgyalt tegnap a Szakszervezetek Konföderációjának.elnöksége. Václav Števko, a szakszervezeti szövetség alelnöke a tájékoztatón elmondta, hogy a nagygyűlésre Kassáról és Eperjesről különvonatokat szerveznek. A közlekedési díjak emelésének kompenzálásáról augusztus 31-én tárgyalhatnak a háromoldalú egyeztető tanácsban, ha a kormány javaslatát legkésőbb 23-ig kézhez kapják. TA SR RÖVIDEN Több mint ezer résztvevővel számolnak a szlovák nemzeti felkelés tiszteletére rendezett váltófutó-verseny szervezői, amelyet augusztus 25-e és 29-e között a kelet-szlovákiai Kalinovo és Besztercebánya közötti 360 kilométeres távon bonyolítanak le. Michal Kováč köztársasági elnök csütörtökön találkozik a Kereszténydemokrata Mozgalom vezetőivel. Ezen a találkozón a KDM azt fogja javasolni az államfőnek, hogy semmi esetre se mondjon le tisztségéről. Körmöcbányán egy ferencesrendi kolostorban talált falfeliratok nem a fasizmust propagálják, - csupán a skinek támadásának áldozatul esett roma fiatalember halálára reagáltak az ismeretlen firkálok, állítja a rendőrség. Több mint 500 ember halálát okozták a péntekre virradó éjszakára kialakult hatalmas áradások Marokkó déli részén. Az eltűntek számát 1500-ra becsülik. Negasszo Gidada személyében tegnap új államfőt választott az etióp parlament. Az alkotmány értelmében az elnök csupán névleges vezető, a hatalom a kormányfő kezében van. Izrael és a PFSZ tegnap felújította tárgyalásait a palesztin autonómia kiterjesztéséről. A hétfői jeruzsálemi merénylet 6 áldozata között van egy amerikai állampolgár is. A BÖNGÉSZŐ nyertese Játékunkra e héten is sok megfejtés érkezett. A helyes választ beküldők közül tegnap Mislay Edit, a VASÁRNAP szerkesztője közjegyző jelenlétében sorsolta ki a szerencsés nyertes nevét. E héten az 1500 koronát Pethő Andrea diószegi olvasónknak küldjük. A helyes megfejtés: Rodin. Zöld a Zöld jelentésnek (Folytatás az 1. oldalról) pontjait is. Többek között az üzemanyag fogyasztói adójának visszatérítését a termelőknek, valamint egyes termékek hozzáadottérték-adójának átcsoportosítását a 6 százalékos kategóriába. A dotációs politika jövő évi koncepciójában elsősorban újragondolják a tejminőségért járó prémium mértékét, hangsúlyozottabban ügyelnek a környezetbarát termelési módszerek és a kedvezőtlen termesztési feltételek között gazdálkodók támogatására. Amint megtudtuk, az év végére vélhetően elkészül a hús- és a cukorpiac rendtartása is, amely minimális árakkal kívánja egyensúlyban tartani a belső piacot. A jelentés javaslata szerint jövőre már a lakossági vízellátást szolgáló vízgazdálkodási vállalatoknak is köbméterenként 1 koronával kellene hozzájárulniuk a vízgazdálkodási alap forrásaihoz. A kormány megtárgyalta a jövő évi pénzügyi politika stratégiai tervezetét. A pénzügyminisztérium által előterjesztett javaslat többek között a pénzügyi fegyelem megszilárdításában, a munkatermelékenység fokozásában és a termelés gazdaságosságára ható eszközök alkalmazásában látja a továbblépés lehetőségeit. Pozsony közbiztonsága az utóbbi években fokozatosan romlott, s napjainkban az összes bűncselekménynek csaknem egynegyedét a fővárosban követik el. Az erről szóló jelentés alapján visszaállítják a körzeti rendőrparancsnokságokat, s rövidesen 160 rendőrrel növelik az utcai járőrök létszámát. A kormány ezen az ülésén az eredeti tervtől eltérően nem tárgyalta meg a főiskolai törvény tervezetét Tomáš Hasa/a kormányszóvivő a tanácskozás napirendi pontjain túl a júliusban kedvezően alakuló szlovák külkereskedelmi mérlegről is tájékoztatott, amely a kimutatások szerint 156 milliós aktívummal zárt. (t.szilvássy) Üléseznek a parlamenti bizottságok TA SR-hirek Az alkotmányjogi bizottság tegnap foglalkozott azzal a képviselői javaslattal, amely szerint az iskolák vállalkozói tevékenységből származó jövedelméből nem kellene társasági jövedelemadótfizetni, ha azt visszaforgatnák az oktatásba. Szerintük ezzel ugyan az államkassza elesne 45 millió koronától, az iskolák viszont kiegészítő bevételekre tennének szert, így csökkennének követeléseik az állami költségvetéssel szemben. A védelmi bizottság az első negyedévben alkalmazott költségvetési provizóriumról szóló jelentéssel foglalkozott. Ebből kiderül, hogy ebben az időszakban a költségvetés 53 millió korona deficittel zárt. A tervezettnél kevesebb folyt be a hozzáadottérték-, illetve a fogyasztási adóból és a nem adó jellegű tételekből. A pénzügyi és költségvetési bizottság egyetértett az Oroszországgal, Lengyelországgal, Romániával és Magyarországgal a kettős adóztatás kizárásáról aláírt szerződéssel. Választottak a munkáltatók UJ Szó-tudósítás Az SZK Munkáltatói Szervezetei és Szövetségei Asszociációjának közgyűlése tegnap újra Michal Ľachot választotta az elnöki posztra. A közgyűlés az asszociáción belül öt szekciót hozott létre: az ipari szervezetek, a szövetkezetek, a kis- és középvállalkozók, a bankszféra, valamint a községi, oktatási és egészségügyi munkáltatók szekcióját. Természetesen legnagyobb az ipari szekció, amely 19 tagszervezetet tömörít. Az asszociációnak jelenleg 29 tagja van. A tegnapi ülésen továbbá megvitatták az egészségügyi biztosítókkal kapcsolatos kérdéseket, egy új nyugdíjbiztosító ' létesítésének feltételeit, az asszociációba való belépés kritériumait. A munkáltatók sem értenek egyet a közlekedési kedvezmények megszüntetésével, de elutasítanak minden olyan javaslatot, amely a munkaadókra hárítaná át a kompenzálás kötelességét. Újságírói kérdésre válaszolva a szakszervezetek szeptember 23-ára tervezett tiltakozó nagygyűlésével kapcsolatban Lach elmondta, hogy a munkáltatók nem érthetnek egyet olyan lépéssel, amely megzavarja a termelési folyamatot. - A nagygyűlés csak szélsőséges esetben megengedhető, és a jelenlegi helyzet egyelőre nem szélsőséges - vélte a munkáltatók szóvivője. A tulajdonosváltás folyamatában a sikeres vállalatvezetők általi privatizálást helyezik előnybe, az alkalmazotti részvénytársaságok létrejöttét is támogatják, de az államkötvényes megoldást sem ellenzik. (gaál) Kártérítést kérnek Peter Weiss, a Demokratikus Baloldal Pártja elnöke levélben kérte Rudolf Scharpingot, a Német Szociáldemokrata Pártelnökét, hogy segítsen a német nácizmus szlovák áldozatai kárpótlása során. Ismertette számára a Szlovák Antifasiszta Harcosok Szövetsége memorandumát is, amely szerint a koncentrációstáborok egykori foglyai közül mindössze a csehek és a szlovákok nem kaptak kártérítést. A kérdést Jozef Šesták külügyminisztériumi államtitkár csütörtökön szeretné felvetni Bonnban, amikor is Peter Hartmann német államtitkárral fog tárgyalni. ČTK Szótár a hadseregnek A katonaság minden területéről összegyűjtött harmincnégyezer kifejezést tartalmaz a nemrég kiadott cseh-szlovák katonai szótár, amely terítése a hónap végén kezdődik meg. Jaroslav Nižnanský, a Katonai Információs és Hírügynökség igazgatója szerint ennek célja a katonai szakterminológiában használatos helytelen kifejezések, főleg a bohemizmusok felszámolása. Ez nem lesz egyszerű dolog, hiszen az egykori csehszlovák hadseregben a cseh és a szlovák vezényszavakat egyaránt használták. A jelentősen eltérő vezényszavak esetében gyakran kompromisszumos megoldás született és ezeket általában a szlovák hadseregbe is átvették. Idén a főparancsnok egyedüli vezényleti nyelvként a szlovákot határozta meg. A két nyelv közelségének köszönhetően a cseh tisztek emiatt nem kerülnek komolyabb hátrányba. Problémát jelentenek viszont a szolgálati kutyák, amelyek a cseh vezényszavakat szokták meg, és a szlovák utasításokra állítólag nem reagálnak. ČTK Vásár Somorján Szombaton, vagyis augusztus 26-án ismét vásári tömeg népesíti be Somorja szépen felújított főterét. Horváth Lászlótól, a lassan újra hagyományossá váló rendezvényt szervező GaLa társulás tagjától megtudtuk, hogy a látogatókat az árusok kínálatán kívül ezúttal is gazdag kulturális program és egyéb bemutatók várják. A városháza mellett felállított színpadon felvonultatják a helybeli csoportokat, mint például a több mint 120 éves tűzoltózenekart, a Csalló együttest és bemutatót tart a karate szakosztály is. A vendégek között fellép a felbári sportgimnasztikai csoport, a jókai hagyományőrző csoport, sőt egy spanyol népi együttes is. (-tl-) Tűzpárbaj Dubrovniknál (Folytatás az 1. oldalról) rint az ENSZ azt fontolgatja, hogy rövidesen kivonja a bihaci muzulmán enklávé területén szolgálatot teljesítő 1249 bangladesi kéksisakost is. Újvidéki tudósítónktól Külföldi diplomáciai körök értékelése szerint nem lehet elkerülni a háború fellángolását a pillanatnyilag legkényesebb válságponton, Dubrovniknál és Kelet-Szlavóniában. A szerb tüzérség hetek óta rettegésben tartja Dubrovnik lakosságát, a horvátok nagy erőket vontak össze a város körül, s úgyszólván minden órában várható az offenzíva beindítása, amelynek célja Dubrovnik hátterének biztosítása. Kelet-Szlavóniában folyamatosan provokálja egymást az egymással szemben álló horvát és szerb tüzérség. Félő, hogy a diplomácia az amerikai delegáció szarajevói tragédiája után lépéshátrányba kerül, s nem tudja megelőzni a konfliktus kirobbanását. A Vajdaság megtelt menekültekkel A vajdasági tartományi válságstáb hétfőn este bejelentette, hogy nincs több hely a krajinaiak számára, s aki ezután érkezik Újvidékre, Vranje, Per, Pristina, egyszóval Szerbia déli városai felé irányítják. A tartományi Vöröskereszt legfrissebb adatai szerint a 154 ezer krajinai menekült közül csaknem százezer szeretne a Vajdaságban letelepedni. Az új kolonizáció ellen mindkét magyar politikai szervezet felemelte a hangiát. Csubela Ferenc, a Vajdasági Magyar Szövetség elnöke hétfőn a Belgrádban tartózkodó Emma Boninntól kért meghallgatást, ez alkalommal az EU menekültügyi biztosának figyelmét felhívta arra, hogy a menekülteket céltudatosan irányítják az etnikailag vegyes területre. Vajdaság-szerte a magyar önkormányzatok megtagadják a lakások összeírását és tiltakoznak a menekültek tartós letelepítése ellen. Ám önzetlenül segítik a hontalanokat, akik rászorulnak a segélyre. Az adai önkormányzat rendkívüli ülésen határozatban foglalta álláspontját, hogy a községtulajdonában levő földet nem engedi át (természetesen ingyen) menekülttelepülés építésére. A menekültkérdés megoldása az lenne, ha a krajinaiak visszatérnének szülőföldjükre. Horvátország belgrádi irodája a napokban közölte, hogy eddig csupán ötszáz krajinai fejezte ki óhaját, hogy hazatérjen. Tegnapi zágrábi hírek szerint a hon/át kormány knini megbízottja kijeletette: a visszatérőket alaposan kirostálják. Nem térhet vissza az, aki bevérezte kezeit, s akit visszafogadnak, annak el kell fogadnia a hon/át hatóságot és annak törvényeit. Kilátásba helyezte, hogy hamarosan választásokattartanak, tekintettel, hogy alaposan megváltozott a Krajina etnikai összetétele. Horvátországba egyébként újabb 11 000 horvát és muzulmán menekült érkezett jórészt Boszniából, de van közöttük 437 vajdasági horvát is, akiket a krajinaiak kiüldöztek otthonukból. Becslések szerint Banja Luka boszniai városban már csak 12-13 ezer horvát maradt, holott a krajinai horvát akció előtt számuk még megközelítette a 70 ezret. A Banja Luka-i horvátok alaposan megfizették a menekülést: száz márkát fizettettek velük csak azért, hogy átkelhessenek a Száva határfolyón, de egyes hírek szerint a hadköteles férfiaktól 1500-2000 márkát kértek, azzal fenyegetőzve, ha nem fizetnek, besorolják őket a szerb hadseregbe. A hadköteleseket egyébként Szerbia sem engedi be, újabban nemcsak a krajinaiakat tartják vissza a határon, hanem nem léphetnek az ország területére a boszniai szerb férfiak sem. Még a sebesültek, betegek sem. Állítólag ehhez Mladics tábornok külön aláírására lenne szükséges. Karadzsics cáfol Mindez összefüggésbe hozható azokkal a mendemondákkal, amelyek szerint a Mladics vezette tábornoki kar a múlt héten megbuktatta Karadzsicsot. A bosziai szerbek nem győzik cáfolni ezeket a híreket, tegnap végre Karadzsics is megszólalt. Kijelentette: a mendemondákat a boszniai szerbek ellenségei fabrikálták, közülük sokan szerbiaiak. Ezek a körök Karadzsics szerint különleges háborút viselnek a boszniai szerb állam ellen. Beismerte, hogy szándékában volt Mladics leváltása, azonban a hadsereg átszervezésételnapolta, mert a haza veszélyben van s ez most mindennél fontosabb. Mladics egyébként Belgrád támogatását élvezi, állítólag Milosevics embere Boszniában. GYARMATI JÓZSEF Kolera Romániában A román egészségügyi minisztérium közleménye szerint Romániában eddig hat kolerás megbetegedést jegyeztek be, valamennyit a Duna-parti Galac határsávjában. A közlemény szerint a Duna vizében nem akadtak a kolera kórokozójának a nyomára. Koleragyanús az a 21 beteg is, akiket egy medgyesi cigányesküvőről szállítottak kórházba, illetve egy indiai állampolgár. Őt az otopeni repülőtérről szállították a bukaresti járványkórházba. MTI GALÁNTAI MAGYAR TANNYELVŰ GIMNÁZIUM Magyar tanárok helyett szlovákok? A Galántai Magyar Oktatási Nyelvű Gimnáziumban kialakult helyzetről és a szeptemberben várható fejleményekről nyilatkozott tegnap a Rádiožurnál déli adásában Miroslav Pius, a pozsonyi VII. tanügyi igazgatóság vezetője. A riporter kérdésére elmondta, az újonnan kinevezett igazgatónő, Šimek Mária segítségével arra fog törekedni, hogy a tanév a galántai gimnáziumban is normálisan kezdődjön, mint a többi iskolákban. „Az iskola pedagógusainak figyelmébe ajánlom, hogy amennyiben vannak is kifogásaik az igazgatónővel szemben, tudatosítaniuk kell, hogy állami alkalmazottak, az iskola alkalmazottai, tehát az érvényes munkaszerződés és munkaköri leírás értelmében be kell tartaniuk az új igazgatónő utasításait. Azok a tendenciák, amelyeket egyes szülők és a Magyar koalíció politikusai hangoztattak, hogy az új igazgatónő számukra azért elfogadhatatlan, mert erőszakkal be akarja vezetni az alternatív oktatást, nem valósultak meg. Mi semmiféle alternatív oktatást nem vezetünk be, egyszerűen azért, mert azt a szülők nem kívánták" - nyilatkozta. Arra a kérdésre, hogyan kívánják biztosítani az oktatás zavartalan menetét, Miroslav Pius így válaszolt: „Abban az esetben, ha a pedagógusok megszüntetnék munkaviszonyukat, új tanárokat fogunk keresni. Nem szeretnénk két műszakos oktatást bevezetni, de ebben a kritikus helyzetben ez is lehetséges, és valóban nem szeretnénk a magyarul oktató pedagógusokat szlovákokkal helyettesíteni, de kényszerhelyzetben, ha ez szükséges lenne, bizonyos időre ezt is megtennénk. " A tanügyi igazgató végezetül figyelmeztetett arra, hogy a szülői munkaközösség az 542/90 sz. törvény módosítása értelmében nem szólhat bele abba, ki kerül az iskola élére. * * * Megkérdeztük Fodor Attilát, a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége ügyvezető titkárát, helyettesítheti-e a tanügyi igazgatóság a magyar pedagógusokat másokkal, amennyiben az előbbiek nem adják be felmondásukat? - A galántai gimnázium, a többi középiskolához hasonlóan, önálló jogi személy, tehát esetében nem a minisztérium vagy a tanügyi igazgatóság, hanem az igazgató dönt arról, kit vesz fel vagy kit bocsát el. Munkaadóként az igazgató írja alá a munkaszerződéseket, ebben az esetben Šimek Mária lesz az, aki dönteni fog az ügyben. Kérdés, hogyan oldja meg a kilátásba helyezett szlovák pedagógusok „bizonyos időre" való szerződtetését, egy napra, kettőre, avagy néhány hónapra veszi fel őket? Ezt jogilag miképpen kívánja megoldani? Felvetődhet az a kérdés is, vajon kit fognak tanítani a „helyettesítő" pedagógusok, amennyiben a szülők úgy döntenek, hogy nem engedik iskolába gyermekeiket? Azt hiszem, nem olyan könnyű az egész, ahogy azt Pius úr gondolja és elhitetni kívánja. Pék László, a leváltott igazgató: „Noha a személyi kérdésekben az iskola igazgatója dönt, rendkívüli esetről lévén szó, elképzelhetőnek tartom, hogy a felettes szerv, vagyis Pius úr tanügyi igazgatósága bábáskodik majd rendezésénét, ami nem lenne jogszerű. Tudomásom szerint a Rádiožurnálban említett, augusztus 30-án esedékes szülői értekezlet összehívását nem az igazgatónő, hanem a szülők kezdeményezték, hogy tisztázzák a problémákat." (vojtek) BLACK SABBATH Nem sátánisták Ján S okol érsek tiltakozása után a Black Sabbath együttes szeptember 14-i koncertjével kapcsolatban a kulturális minisztérium is hallatta hangját. A tárca arra az álláspontra helyezkedett, hogy egyelőre nem foglal állást ebben a témában. Peter Mulík, a kulturális minisztérium egyházügyi főosztályának igazgatója elmondta, nem ismerik pontosan az együttes tevékenységét, és a tárcának egyébként sem áll módjában betiltani a koncertet. - Az együttesről nem lehet egyértelműen kijelenteni, hogy sátánista eszméket terjeszt, viszont már neve is árulkodik valamiről, hiszen fekete sabbatot jelent, sabbat pedig az úr napja. A fellépést is meglehetősen rosszul időzítették, mivel szeptember 15-e a Hétíájdalmú Szűzanya ünnepe, államünnep, melyre sok egyházi rendezvényt terveztek - nyilatkozta Peter Mulík. TA SR * * * Török Adrién, a koncertet szervező, Dunaszerda helyi elóKoncert menedzsere meglepődését fejezte ki lapunknak Sokol érsek tiltakozása miatt. - Az együttes tagjai sosem azonosultak a sátánista eszmékkel, éppen ellenkezőleg, szatirikus, gyakran provokatív eszközökkel harcolnak a vérontás, az embertelenség és a társadalom visszásságai ellen. Az érseki tiltakozásban az együttes dalszövegeiből kiragadott félmondatok idézése félrevezetés, az idézetek a szövegkörnyezetben más értelmet nyerhetnek. Az együttes negyedszázados fennállása alatt rengeteg rajongót szerzett az egész világon, eddig még nem fordult elő, hogy bármelyik ország betiltotta volna koncertjüket. A pozsonyi koncert a nagy európai turné egyik állomása lesz, emellett a Black Sabbath szerepel Prágában, Ostravában, Wroclavban és Ljubljanában - mondta Török Adrién. (holop)