Új Szó, 1995. augusztus (48. évfolyam, 177-202. szám)

1995-08-22 / 195. szám, kedd

1860 j Ú

J SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1995. augusztus 10. Az államfő nyilatkozata TA SR-hír Michal Kováč államfő tegnap nyilatkozatot juttatott el a sajtóirodához Tibor Cabajnak, a DSZM képviselői klubja elnökének a mozgalom Országos Tanácsa hétvégi ülése utáni televíziós nyilatkozatával kapcsolatban. Cabaj kijelentette ugyanis, hogy a gazdasági sikerek ellenére a lakosság körében idegesség tapasztalható, mely bizonyos mértékben az államfő utóbbi időben tett kijelentéseinek a következménye. A lakosság attól fél, hogy a köztársasági elnök nem készít-e elő újabb „márciust". Michal Kováč nyilatkozatában leszögezi: „Sajnálatra méltó, hogy Tibor Cabaj képviselő úr hangot adott ennek a rágalomnak. Ez valóban nyugtalaníthatja a közvéleményt. Már sokszor kinyilvánítottam: szeretném, ha a DSZM a demokratikus választásokból kikerült legerősebb politikai szubjektumként a rendes választási időszak végéig lenne kormányon. Soha sem készítettem és most sem készítek elő semmiféle márciust." RÖVIDEN Michal Kováč köztársasági elnök DSZM-tagságát azért nem Újította meg az Országos Tanács, mert kijelentései eltértek a mozgalom programjától - áll többek között a DSZM-nek a sajtóirodához tegnap eljuttatott állásfoglalásában. Továbbá leszögezi, hogy az államfő felesége és két fia esetében azért javasolták tagságuk megszüntetését, mert nem tettek eleget tagsági kötelességeiknek, például két éve nem fizettek tagdíjat. A Cseh Szociáldemokrata Párt képviselői készek támogatni a cseh parlamentben Alexander Dubček tragikus közlekedési balesete körülményei újbóli kivizsgálásának gondolatát, ha ezt a Szlovák Szociáldemokrata Párt hivatalosan kéri, hangzott el a két párt tegnapi pozsonyi megbeszélésein. Michal Kováč szlovák államfő tegnap részvéttáviratott küldött Bili Clinton amerikai elnöknek abból az alkalomból, hogy a volt Jugoszláviában három washingtoni diplomata életét vesztette. II. kiadás Lapzárta: 22.15 AZ ÁLLAMFŐ ÁLTAL VISSZAADOTT TÖRVÉNYEK DÉLSZLÁV VALSAG Már a parlamenti bizottságok előtt UJ Szó-tudósítás Végéhez közeledik a parlamenti képviselők nyári szünete, a törvényhozás épületébe kezd visszatérni a megszokott nyüzsgés. Tegnap mindössze három parlamenti bizottság az alkotmányügyi, a pénzügyi és a mezőgazdasági - ült össze, hogy megtárgyalja a soron következő szeptemberi plenáris ülés programpontjait. A többi bizottság ma, de legkésőbb holnap teszi ugyanezt. Tegnap a sort az államfő által visszaadott törvényekkel kezdték, amelyeket Michal Kováč részben vagy teljes mértékben alkotmányellenesnek ítélt meg. Napirenden van az első negyedévi költségvetési provizóriumról, illetve az idei első félévi költségvetési gazdálkodásról szóló jelentés is. Továbbá az árakról, az értékpapírokról, a polgári repülésről szóló törvénytervezet, a foglalkoztatási alapról szóló előterjesztés, valamint számos módosítás. Postázták a képviselőknek - híreink szerint ugyan utólag - a nyelvtörvény tervezetének alapelveit is, amelyet a bizottságokban a kulturális tárca vezetője indokol majd meg. A tervezetet minden bizottság megtárgyalja. Az alkotmányügyi bizottság tagjai egyébként tegnap a köztársasági elnök által visszaadott mindhárom törvényt módosítás nélküli újraelfogadásra javasolták a parlamentnek, a mezőgazdasági bizottság viszont két visszaadott törvény esetében nem ajánlotta azok parlament általi elfogadását. A módosított privatizációs törvényről, illetve a stratégiai állami vállalatok privatizációját szabályozó törvényről van szó. A parlamenti folyosokón az a hír terjed, hogy a soron következő, szeptemberi plenáris ülést háromhetesre tervezik. Eltérnek az értesülések arról, hogy a szeptember 6-ára tervezett plenáris ülés előtt összehívnak-e rendkívüli tanácskozást is, amelyen az államfő által visszaadott törvényekről tárgyalnának, illetve szavaznának. (gágyor) - Az úristen ittfelejtett engem - mondotta tegnap félig tréfásan, félig komolyan Polnisch Ferenc bácsi, a kassai Bocatius Könyvtár legidősebb, ugyanakkor még mindig nagyon aktív olvasója azon az ünnepségen amelyet a könyvtár dolgozói rendeztek számára. Polnisch bácsi ugyanis holnap lesz 100 éves, s ebből az alkalomból - mint felvételünkön is látható - a könyvtárosokkal együtt Rudolf Schuster főpolgármester is köszöntötte a jubilánst Polnisch Ferenc Miskolcon született, s mint mondotta, „kifejezetten kassai" nemzetiségűnek vallja magát. Foto: TA SR - Milan Kapusta Kis szünet, fontos tárgyalások MTI-hírek Elhalasztották a nemzetközi összekötőcsoport mára tervezett genfi tanácskozását Robert Frasure amerikai különmegbízottnak, az összekötőcsoport tagjának halála miatt közölték diplomáciai forrásból tegnap Genfben. A mai találkozón az új amerikai békekezdeményezéseket vitatták volna meg az Egyesült Államok, Franciaország, Nagy-Britannia, Németország és Oroszország diplomatái. A tárgyalási szünet több jelből ítélve nem lesz hosszú. Warren Christopher amerikai külügyminiszter nyári szabadságát megszakítva visszatért Washingtonba, hogy személyesen is részt vegyen a délszláv válság diplomáciai megoldásán fáradozó amerikai tárgyalóküldöttség összeállításában. A közvetítő csoportot jelentős vérveszteség érte három diplomatájának - köztük a külügyminisztérium kiemelkedő szakértőjének, Robert Frasure balkáni különmegbízottnak - váratlan halálával. Noha az amerikai vezetők határozottan leszögezték, hogy a tragédia nem fogja visszavetni a közvetítési kísérleteket, a három tapasztalt diplomata halála miatt legalábbis ideiglenesen mindazonáltal fel kellett függeszteni a tárgyalásokat. Richard Holbrooke külügyi államtitkár-helyettes úgy nyilatkozott, hogy várhatóan a jövő hét második felében térhet csak vissza a térségbe az új amerikai csapat a megbeszélések folytatására. A horvát és a bosnyák külügyminisztertegnap üdvözölte a délszláv válság rendezésére előterjesztett amerikai béketervet - jelentette kettőjük zágrábi találkozójáról tudósítva a HINA. Mate Granic, a hon/át diplomácia vezetője azonban figyelmeztetett: Zágráb nem hajlandó sokáig várni a szerb kézen lévő Kelet-Szlavónia ^Horvátországba való visszatagolódására. A horvát hírügynökség szerint kormányának továbbra is elsőrendű célja meggyorsítani Kelet-Szlavónia békés visszaillesztését Horvátországba, és elismertetni Belgráddal ezt a változást. Muhamed Sacirbej bosnyák külügyminiszter - a HINA szerint - méltányolja az amerikai indítványban, hogy megjelöli azt a mechanizmust, amelynek révén nyomást lehet gyakorolni Belgrádra és a boszniai szerbekre avégre, hogy elfogadtassák a nemzetközi összekötő csoport Boszniára vonatkozó felosztási tervét. Az amerikai béketerv egyebek között előirányozza a Boszniával szembeni fegyverszállítási zárlat feloldását, ha a boszniai szerbek visszautasítanák a békeindítványt. Zotov Zágrábban További fontos tárgyalások is voltak tegnap Zágrábban: délután megérkezett Aiekszandr Zo tov, a nemzetközi összekötő csoport orosz képviselője, hogy a horvát vezetőkkel is ismertesse a délszláv válság rendezésére vonatkozó orosz javaslatokat. A Franjo Tudjman horvát elnökkel folytatott tárgyalások után az orosz diplomata derűlátásának adott hangot, s kijelentette: „Úgy vélem, hogy Zágráb kész részt vállalni a délszláv válság általános rendezését célzó komoly erőfeszítésekben". Zotov azt is hangsúlyozta, hogy Moszkva szerint a Jugoszlávia ellen már több mint három éve érvényben lévő ENSZ-szankciók mielőbbi feloldását akaró Belgrád is kész a tárgyalásokra. Zotov egyben cáfolta azokat a kijelentéseket, melyek szerint a külön béketervet kidolgozó Moszkva és Washington versenyezne egymással a közvetítésben, s közölte: a két tervben sok közös pont is van. Muhamed Sacirbej boszniai külügyminiszter, aki ugyancsak találkozott Zotovval, kevésbé látszott derűlátónak, s kijelentette: Bár az orosz politikus közölte, hogy Moszkva támogatja az amerikai terv legtöbb pontját, úgy tetszik, hogy Oroszország ellenzi azokat a lépéseket, amelyek a béketerv elfogadására kényszerítenék a boszniai szerbeket. Nobilo-levél az ENSZ-hez Horvátország értesítette az ENSZ illetékeseit, hogy Horvátország katonai erő bevetésével fog válaszolni, ha a szerb erők folytatják a horvát területek elleni akciókat - jelentette tegnap a Beta belgrádi hírügynökség. Mario Nobilo horvát ENSZ-nagykövet az ENSZ Biztonsági Tanácsának címzett levelében hangsúlyozta: Zágrábot mélységes aggodalommal töltik el az Eszék és a Dubrovnik elleni szerb tüzérségi támadások. „A kelet-szlavóniai horvát területen tevékenykedő szerb tüzérség szombati, Eszék elleni támadásában hárman életüket vesztették, s tízen megsebesültek, míg Dubrovnik környékén 55 gránát csapódott be" emlékeztetett Nobilo, majd hangsúlyozta: „Horvátország kénytelen lesz megfelelő módon válaszolni a polgári lakosság elleni támadásokra, hogy semlegesítse a szerb megszállás alatt lévő boszniai területeken lévő szerb tüzérséget". A Beta emlékeztet arra, hogy Zágráb hasonló levelet küldött az ENSZ-nek, mielőtt augusztus elején megindította a krajinai szerb területek elleni általános támadást. Horvátország már több mint 10 ezer katonát vezényelt Dubrovnik térségébe, s megerősítette a kelet-szlavóniai fronton állomásozó erőit is. Weissék már Slotáékkal is tárgyalnának TA SR-hír A Demokratikus Baloldal Pártjának Elnöksége tegnapi pozsonyi tanácskozásán kifejezésre juttatta, hogy a kormánykoalíció további pártjaival is kész kétoldalú tárgyalást folytatni a privatizációról, amennyiben ez iránt a Szlovák Nemzeti Párt és a Szlovákiai Földművesek Pártja is érdeklődést tanúsít. A DBP négy témát javasol megvitatásra. Az alkalmazotti részvénytársaságok elővásárlási jogáról, továbbá a privatizációs folyamat áttekinthetőségéről és ellenőrizhetőségéről, a Szlovák Takarékpénztár és a Szlovák Biztosító stratégiai vállalatok közé való sorolásáról van szó. Megbeszéléseik tárgyát kellene képeznie továbbá a vagyonjegyes privatizáció megszüntetése és a kötvényes kárpótlás kérdésének is. Humanitárius katasztrófa (Folytatás az 1. oldalról) annak az ünnepségsorozatnak a zárórendezvényére, amellyel a vajdasági szlovákok megemlékeznek idetelepedésük 250. évfordulójáról. A jubileum jegyében a tartományi kormány tegnap rangos elismerésben részesítette Palja Bohuš petrőci szlovák írót, Martin Jonáš kovacsicai naiv festőt, Miroslav Benka pazovai színházi rendezőt és Mihajlo Spevakot, a Matica slovenská elnökét. Jan Kmeč akadémikust Vuk-díjra javasolták. GYARMATI JÓZSEF A bizonyítékok egyre gyengülnek A két faszobor (Folytatás az 1. oldalról) Jozef Hrtus, hogy javítson a püspökség anyagi helyzetén (a pénz a badatíni szeminárium felépítésére kellett) másolatot készíttetett a triptichonról a restaurátorral, és azzal is megbízta, keressen vevőt a képre. Vladimír Lamačka, a nyomozóhivatal igazgatója elmondotta, hogy az este fél tízkor megtartott házkutatás során a rendőrök a triptichon másolatát keresték. Mivel a püspök úr szabadságát töltötte és tartózkodási helye ismeretlen volt, a házkutatás Peter Dubovský segédpüspök jelenlétében zajlott, aki egy szóval sem emelt kifogást a rendőrök módszerei ellen. Jozef Hrtus, a püspöki hivatal igazgatója viszont megtagadta a vallomást, és semminemű információt sem adott. Később önszántából kiadta a keresett másolatot, amely nem a püspöki hivatalban, hanem egy másik épületben volt. Arra a kérdésre, hogy a rendőrök miért fotóztak a házkutatás során és nézték át a fiókokat is, mikor a keresett kép nagysága miatt eleve nem lehetett az említett helyen, az igazgató elmondta: a fényképezést a dokumentáció tette szükségessé, arról pedig nincs tudomása, hogy a fiókokat is átnézték volna. A belügyminisztérium képviselői tegnap hangsúlyozták, a házkutatás nem a püspökség ellen, hanem annak érdekében zajlott, és politikai motivációról, illetve a püspök úr lejáratásáról beszélni nem helyénvaló. Egyébként is, a büntető eljárás nem tesz különbséget polgár és polgár között, legyen az illető akár püspök is. Kivételt csak a mentelmi joggal rendelkező képviselők és diplomaták élveznek. „Bizonyítékaink, hogy bűneset történt, gyengülnek, de a vizsgálat tovább folytatódik" - mondotta Vladimír Lamačka. A művelődési minisztérium jelen levő munkatársa egyértelműen leszögezte, a püspökség képviselőjének jogában állt eladni az említett képet, így részéről nem történt törvénysértés. Az egyedüli hiányosság az volt, hogy az említett tranzakcióról nem készült szerződés, és a nyugta is hiányzott. A sajtótájékoztatón rövid ideig jelen volt Jozef Holdoš országos rendőrparancsnok is, aki azt kifogásolta, hogy némelyik újság azok véleményét is közli az üggyel kapcsolatban, akik nincsenek tisztában az alapvető jogi kérdésekkel. Példaként a köztársasági elnök Smenában megjelent felhívását említette, amelyben Michal Kováč felszólítja a belügyminisztérium illetékeseit, hívják vissza a házkutatásért felelős nyomozótisztet. Tudni kell - mondotta Jozef Holdoš -, hogy nálunk a bírák függetlenek, és a nyomozótisztek hatáskörébe sem lehet csak úgy beleszólni. A lefoglalt kép további sorsáról tegnap senki sem tudott érdemben beszámolni. Megtudtuk viszont, hogy a rendőrség szakértői pillanatnyilag vizsgálják a svájci dollárjait, nem hamisak-e véletlenül. Ha mindent rendben találnak, a külföldi visszakapja a pénzét. A restaurátornál lefoglalt kelyheket több mint húsz esztendővel ezelőtt tulajdonították el, ezért hovatartozásuk megállapítása hosszabb időt vesz igénybe. (ordódy) PÁRIZSI ROBBANTASOK Letartóztattak egy algériait Stockholmban tegnap őrizetbe vettek egy algériai férfit, akiről a francia hatóságok feltételezik, hogy köze van az elmúlt hetekben Párizsban elkövetett robbantásos merényletekhez - közölték francia hivatalos források. Az illetőt, Abdelkarim Denest, a Stockholmban tartózkodó JeanFrancois Rocard, a terroristaellenes ügyekkel foglalkozó francia vizsgálóbíró kérésére vette őrizetbe a svéd rendőrség. Az Europe 1 francia rádióállomásjelentése szerint Rocard vizsgálóbíróról eddig mindenki azt hitte, hogy szabadságát tölti. A bíró azonban titokban Stockholmba utazott, hogy ott személyesen irányítsa a nyomozást. Amúlt hónapban ugyanis egy Stockholmban megjelenő iszlám folyóirat azt állította, hogy a GIA áll a párizsi metróban elkövetett robbantásos merénylet hátterében. MTI