Új Szó, 1995. augusztus (48. évfolyam, 177-202. szám)

1995-08-21 / 194. szám, hétfő

4 I ÚJ SZ

Ó RIPORT - HIRDETE

S 1995. augusztus 21. Miért nincs béke Nyitracsehin? (Folytatás az 1. oldalról) lombán sosem celebráltak más nyelvű misét, csakis szlovákot! Érthetetlen, miért járnak Nyitraemőke polgárai Csehire „rendet csinálni", hiszen egyrészt nincs rá okuk - a csehiek soha egyetlen papra sem emeltek kezet, másrészt pedig semmi közük hozzá, mi történik a szomszéd faluban. Megfigyelők és egyes jói értesült források azt állítják, hogy csehi barátaik - az egész ügy kezdeményezői - hívták őket segítségül. Mondanom sem kell, sem ennek a papverő históriának, sem a nyitraemőkei, anonimitásba burkolózó hívek vasvillás, szögesdrótos verziójának semmi valóságalapja nincs - a nyitracsehi magyarok a Slovenská republikában olvastak erről először. A betörött ablaküveg története is másként szól, mint ahogy ezt a fentebb idézett levél sejtetni engedi. A szlovák plébános úr a nyitracsehi alapiskolában tartott hittanórát, és a kocsija az iskola udvarán parkolt. Az udvaron csakis szlovák napközis gyerekek tartózkodtak a tanító nénivel, amikor üvegcsörömpölésre figyeltek fei. A pap autójának hátsó ablaka kitörött - lehet, hogy a rátűző nap hatására, de az is lehet, hogy valamelyik csintalan nebuló törte ki. A gyerekek és a tanító néni is azt állítják, hogy még csak az autó közelébe sem ment senki. Mivel magyar gyerek nem volt ott, akkortájt gyorsan eltussolták az ügyet, de most, úgy látszik, jól jött. Mert ugyebár, minél nagyobb a cirkusz, annál jobb - egyeseknek... Nyitracsehi lakosságának a 60,6 százaléka magyar, régebben ez a szám sokkal nagyobb volt. (Logikus tehát a következtetés, hogy a mai hejszlovákok szülei még magyarnak vallották magukat.) Ezért a Nyitraemőkén Házasságon kívüli gyerekek MTI-Panoráma Németország nyugati tartományaiban (az egykori NSZK területén) egyre több házasságon kívüli gyermek születik, míg a keleti tartományokban (a volt NDK-ban) egyre kevesebb. A szövetségi statisztikai hivatal adataira hivatkozva jelentette a Berliner Zeitung, hogy 1994ben a nyugati tartományokban 85 847 törvénytelen gyerek látta meg a napvilágot, kereken kilencezerötszázzal több, mint öt évvel ezelőtt. Számuk 1990 óta folyamatosan növekszik. A keleti tartományokban ezzel szemben számuk 32 613-ra csökkent, holott öt évvel ezelőtt még ennek a számnak csaknem kétszerese volt. A házasságon kívül született gyermekek számának növekedése a nyugati tartományokban egyrészt arra vezethető vissza, hogy mind kevesebb a házasságkötés, másrészt viszont arra, hogy az anyák egyre nagyobb számban vállalják az egyedüllétet. „Inkább beérik a szociális segéllyel, semhogy anyagilag egy férfitól kelljen függniök" - nyilatkozta Claudia Gather szociológus a DPA-nak. Ami pedig a keleti tartományokat illeti, ott a házasságon kívül született gyermekek számának jelentős csökkenése elsősorban annak tudható be, hogy az NDK összeomlása után általában erősen megcsappant az újszülöttek száma. szolgáló papok vagy tudtak, vagy megtanultak magyarul. Évtizedeken keresztül nem volt ok a súrlódásra, hiszen a templomba járók is jórészt a magyar családokból kerültek ki. Igaz ugyan, amit a tollforgató a Slovenská republikában állít, hogy az a pap, aki 1991 novemberében távozott a faluból, 22 évig szolgált itt, és semmilyen nehézségei nem voltak, mert évente csak 2-3 szlovák misét celebrált, de ez csak az igazság egyik fele. Azt már nem tette hozzá a cikk szerzője, hogy az említett lelkész - Dobrovodský István Mihály - Csehin tanult meg magyarul, mert szlovákul nem lett volna kinek miséznie. Huszonkét év alatt senki nem kért tőle szlovák misét. Azok, akik most a leghithűbb szlovákok és szívügyük minden szlovák pap sorsa, akkortájt vagy magyar misére jártak, vagy pedig azt sem tudták, merre van a templom (az utóbbiak voltak többen). Papverő, nomád nép? A baj akkor kezdődött, amikor Dobrovodský plébános úr helyére egy fiatal éadcai pap jött - Jozef Petrek -, aki magyarul nem tudott, és kerek perec kijelentette, hogy nem is akar megtanulni. A nyitrai püspöki hivatal engedélyével a magyar miséket Nyitracsehin a környékbeli magyar papok celebrálták, akik a nyitrai egyházmegyéhez tartozó falvakból érkeztek. Ez a megoldás általános megelégedettséget szülhetett volna, de a nyitraemőkei szlovák pap valószínűleg megelégelte, hogy más is prédikál a „szószékéről". 1992. január 1jén kijelentette, hogy ezentúl ő celebrálja a magyar miséket is. Mégpedig úgy, hogy majd szlovákul mondja el az őt illető részt, a hívek pedig magyarul felelheti ikuikm u Németh és Fia Kft. pályázatot hirdet építésvezetői munkakör betöltésére. Feltételek: műszaki főiskola - építészeti kar, minimum 3 éves szakmai gyakorlat az építkezéseken, vagy építészeti középiskolai végzettség, 5 éves szakmai gyakorlat az építkezéseken, jogosítvány személyautóra. Bérezés: exkluzív, 3 hónap próbaidő letöltése után szolgálati gépkocsit biztosítunk. Belépés: 1995. IX. 1. Jelentkezés írásban augusztus 23-ig, rövid szakmai életrajzot kérünk a referenciós épületek feltüntetésével. Cím: Németh a syn s.r.o Veľká Budafa 66 930 34 Holice Tel.: 0709/935 239, 7-től 16 óráig. VS-834 nek vissza és magyarul énekelhetnek. Nyitracsehi polgárainak merőben más volt az elképzelésük a magyar miséről, ekkor döntöttek úgy, hogy megválasztják az egyháztanácsot, amely majd az ő érdekeiket képviseli. Az egyháztanács tehát semmiképpen sem az önjelöltek gyülekezete, mint ahogy azt a Slovenská republika állítja, ugyanis nyilvános falugyűlésen szavazással választották meg mind a 12 tagot. Ők kezelték a templom pénzügyeit, szükség szerint adtak pénzt a papnak minden kiadásra (villanyszámlák, ruhák, misebor, ostyák, stb.). A szlovák papoknak nem tetszett ugyan, hogy nincs náluk a kassza, de ismétlem, itt csak arról a pénzről volt szó, amit a hívek a magyar miséken adományoztak - azokon a miséken, melyeket nem ők celebráltak, hanem a helyettesítő magyar papok. Szemenszedett hazugság az is, hogy minden számlát a szlovák hívek fizettek, kifizetett postai utalványok, bankszámlák és jegyzőkönyvek bizonyítják az ellenkezőjét. Az egyháztanács tagjai 1992 januárjában egy szentmise végén kértek találkozót Petrek plébános úrtól - megbeszélendő a magyar szentmisék sorsát. A sekrestyében beszélgettek és nem a templomban, mint ahogy azt a Slovenská republika állítja. Mise után a templomajtó be volt zárva, de a sekrestye ajtaja nyitva volt, csak be kellett kopogtatni. Tizenkét egyháztanácstag beszélt akkor a plébánossal, mind tanúsítani tudják, hogy senki még csak a hangját sem emelte fel, nemhogy a papra kezet emelt volna. Valószínűleg a templom körül ólálkodó szlovák hívek hívtak segítséget nyitraemőkéről, azzal, • KÁRPÓTLÁSI JEGYET VÁSÁROLUNK MAGAS NAPI ÁRON, azonnal készpénzzel fizetünk. Procent Hungária Értékpapír Rt. Győr, Bajcsy-Zsilinszky u. 44. Tel.: 0036/96-317-518, 116-os mellék. VS-154 • • • Cseh és szlovák részvényeket vásárolunk, azonnal fzetünk. Tel.: 0709/92 38 52. V-2514 mm a Külső műanyag redőnyök szerelése most 830 Sk/m

2, valamint szalagfüggönyök szerelése már 630 Sk/nf"től. Cím: THERMO BÍRÓ Kft., Piac tér 2258/12, Dunaszerdahely. Tel./fax: 0709/528 441, 42. VS-745 hogy a magyarok becsukták a templomba és verik a papot. Amikor megérkezett a „mentőosztag", a sekrestyében tárgyaló magyarok nem tudták, hova legyenek az álmélkodástól. Annál is inkább, mivel az egész beszélgetésen jelen volt egy szlovák asszonyság is. Tudni akarta, mi folyik ott bent, nem bántják-e a magyarok a „papocskát", hát nem küldték ki. A pap viszont csak hümmögött, mosolygott és a vállát vonogatta. Annyit aztán nagynehezen kipréselt magából, hogy nem bántotta őt senki, de a faluban terjedő híreszteléseket - vasvillás papverésről, fenyegetésről és becsukásról - nem cáfolta. A gyalázkodók néma cinkosává vált, ahelyett, hogy az igazságot és a békét szolgálta volna. Jómagam a történtek után felkerestem őt. Kérdésemre, hogy bántotta-e őt valaki Csehin, határozott nemmel válaszolt. Arra a kérdésre, hogy miért nem hirdeti ezt ki a templomban, már csak mosoly volt a válasz. Végül egyetlen egy mondatban summázta áldásos tevékenységének a mottóját: „Tudja, mint papnak, minden báránykámat egyformán kellene becsülnöm, de mint őadcai fiú, hej de megmutatnám azoknak a magyaroknak...!" Azt hiszem, ehhez nincs mit hozzáfűzni. Természetesen a történtek híre - hála a szlovák rádiónak és egyes szlovák lapoknak - bejárta az egész országot. Mindenki elmondhatta a véleményét, aki csak tollat fogott és mikrofonközeibe került, csak a csehi magyarokat nem kérdezte senki. A szóban forgó pap és a nyitrai püspöki hivatal pedig hallgatott - ők tudták miért. Vagy nem tartották fontosnak, hogy fényt derítsenek az igazságra, vagy pedig ez nagyon is beleillett a számításaikN szeptember 18-tól A £ Dunaszerdahelyen N Hajós László magántanár C 0709/52 92 92 O ^ 52 62 59 VK-830 L TANFOLYAMO • Tetőcserép gyártása és eladása. Ára csak 9,10 korona adóval együtt. Vásároljon a gyártótól megéri! S & Z Múzejná 2. Dunaszerdahely. Tel.: 0709/52 89 31. VS-828 • • • Redőny, reluxa nyári akció. Tel.: 0949/21 731. V-2482 • • • Lapostetők szigetelését vállaljuk, 110 korona/ m

2.Tel.: 0709/ 525 208, 0709/520 203. V-2583 13? Hirdetőiroda tel: 07/210 44 78 210 44 55 210 44 76 fax: 07/210 44 31 ba. Mindenesetre soha még találóbb nem volt a „vétkesek közt cinkos, aki néma" szállóige, mint ebben az esetben. Aki jött, és aki ment 1992 tavaszán, elsimítandó az ügyet, a nyitrai püspöki hivatal György Ferencet, a nagycétényi lelkiatyát bízta meg a nyitracsehi misék végzésével. Annak ellenére, hogy Nagycétény már a nagyszombati egyházmegyéhez tartozik, a lelkiatya készséggel elvállalta a feladatot, és szeretettel szolgálta a csehi magyar híveket is. Mivel a nagycétényi plébániához szlovák falu is tartozik, és György lelkiatyát ott vasárnaponként szlovák papok helyettesítették, az ő útiköltségeiket is a csehi magyar hívek fedezték. Petrek plébános úr azonban bizonyára megelégelte a helyettesítést, 1992 májusában kérte a püspöki hivataltól az elbocsáttatását Nyitraemőkéről, és elment. Papok mentek és jöttek... ... de velük a béke nem jött meg Nyitracsehire. A Slovenská republika újságírója nem vette magának a fáradságot, hogy utánanézzen, hányan is voltak valójában. Ezért kevert össze szinte mindent, és ezért nem derült ki az ő cikkéből, hogy több papról van szó. De menjünk csak szépen sorjában. Petrek plébános után két lengyel származású szerzetes pap váltotta egymást a nyitraemőkei plébánián. Nem voltak nacionalisták, részrehajlóak és befolyásolhatók, nem jártak senkihez sem tanácsért, sem vendégségbe - így hát a népszerűségük sem volt akkora, mint az elődjüké. Tevékenységük idején jócskán megcsappant a szlovák misék iránti érdeklődés. Érthető, hiszen nem volt már tüntető jellegük, és a lengyel származású papokból hiányzott mindennemű nemzetébresztő szándék. Mindketten egyébb kötelességük miatt távoztak a nyitraemőkei plébániáról (visszahívták őket a rendjükbe, Morvaországba). Róluk a Slovenská republika munkatársa említést sem tesz, valószínűleg nem tartotta ezt az időszakot elég eseménydúsnak. 1994 júniusában a lengyel származású papokat szintén egy fiatal szlovák lelkész követte - a rajecfürdői (Rajecké Teplice) Peter Stranianek. Ő volt az, akit annyira megkedveltek a szlovák fiatalok, és akit a magyarok állítólag tiltakozó levéllel fogadtak. Az igazsághoz ennek az állításnak sincs köze - hiszen György lelkiatya magyar szentmiséjére az egyháztanács tagjai hívták meg az új szlovák lelkészt - mutatkozna már be a magyar híveknek is. El is jött (1994. június 13án), de nem rongyos miseruhában misézett, ahogy a Slovenská republika állítja. Fekete reverendában állt az oltárnál, hiszen nem ő szolgáltatta a misét, csak bemutatkozni jött. A nyitracsehi templom sekrestyéjében nincs is tépett miseruha, nemhogy az újonnan érkezett papra adták volna. VRABEC MÁRIA (Folytatjuk holnap) APRÓHIRDETÉS Szlovák-svájci közös vállalat felvesz: FÉMFELDOLGOZÓ MESTERT. Érdekes és perspektivikus munka, előnyös fizetési feltételek. Tel.: 07/566 24 47. 1 6-20 óra között. FORRÓ NYÁRI VERSENY! 1000 filer 200 liter sört szerezhet ] 5 3 Telefonáljon 1995. augusztus 31-ig \ CSAK EZ A TELEFONSZÁM AZ IGAZI 097 15 50 363 LBS ATEX, PO BOX 67, 850 05 BRATISLAVA 55, percenként 28,80 korona j hozzúadoftérték-adóval együtti egységár Szlovákia egész területén £-•'.)// Mely híres festmény neve rejlik a palettán? 1 perc ára 28,80 korona (HÉÁ-val) • A szám Szlovákiában mindenhonnan hívható ÍZT Á T T TTŕiir ARTPRESS NASZVADI BEMUTATÓVÁSÁR 1995- 9. 15-17. KLALLL 1 UK KIVÁLÓ ÜZLETKÖTŐI LEHETŐSÉG - AZ ÖN SZÁMÁRA IS FIGYELMÉBE' ÁRUBEMUTATÓ, ÜZLETKÖTŐI ÉS SZAKMAI RENDEZVÉNYEK - VNX-