Új Szó, 1995. augusztus (48. évfolyam, 177-202. szám)

1995-08-21 / 194. szám, hétfő

1860 j új szó BELFOLD - KÜLFÖLD 1995. augusztus 10. RÖVIDEN A Demokratikus Unió tegnapi nyilatkozata leszögezi, hogy a petíciós íveiken szereplő aláírások felülvizsgálására indított törvénytelen akció, illetve a rendőrség tehetetlensége a Hamis mandátumok c. kiadvány megrendelőjének és terjesztőjének leleplezésére a bizonyítéka annak, hogy a rendőrséget politikai céloknak és a kormánypártok szándékainak rendelik alá. A Besztercebánya meletti Tajovban tegnap kezdődött meg az első Gay Film Festival Slovakia, melyre a tolerancia évének rendezvénysorozata keretében kerül sor, és melynek célja többek között a homoszexuálisok problémáival foglalkozó filmek bemutatása. Több mint 100 ilyen tárgykörű filmet mutatnak be az öt nap alatt, közülük csupán 15 az erotikus film. Történelmi témájú előadásokkal folytatódott szombaton Komáromban az V. Selye János napok. A Csemadok helyi szervezete által rendezett háromnapos előadássorozaton a jelenlévők többek között meghallgathatták Bakay Kornél budapesti történész előadását a magyarok és finnek nyelvi rokonságáról; vasárnap ökumenikus istentisztelettel ért véget a rendezvény. Vladimír Mečiar szlovák miniszterelnök szombaton meglátogatta a nyitrai Agrokomplex '95 kiállítást és vásárt, ahol Ladislav Švihelnek, a vásár vezérigazgatójának a kíséretében megismerkedett az ott bemutatott termékújdonságokkal, és többek között érdeklődött a hazai és külföldi kiállítók részvétele felől. Ľudovít Štúrra emlékezett szombaton Kriváňon több mint ötszáz résztvevő abból az alkalomból, hogy 154 évvel ezelőtt a szlovák történelem nagy alakja nemzetébresztő és írótársaival együtt legyőzte a hegycsúcsot. A szombati akciót a Matica Slovenská martini szervezete szervezte, együttműködve a többek között a liptói szlovák turisztikai klubbal. Tanulságos visszatérni 1968hoz, jelentette ki többek között Vladimír Mečiar a Rádiožurnál tegnap esti adásában, hangsúlyozva, hogy akik akkor győztek, ma legyőzöttek, és az a gondolat, amit tankokkal.akartak eltiporni, ma él. 1968 szerinte nemzetközi visszhangú belügy volt, de a jelenlegi reformok globálisak, Szlovákia eddig keresi a helyét. TASR MICHAL KOVAC SZERINT: Nem kell a bírálat TA SR-tudósítás Michal Kováč államfő tegnap nyilatkozott a sajtóiroda tudósítójának amerikai útjáról. Ebben leszögezte, visszatérése után meglepte, hogy a kormány részinformációk alapján küldött jegyzéket az Amerikai Egyesült Államoknak. Azt, amit Amerikában mondott a Rádióžurnálnak, nem tartja átfogó tájékoztatásnak, és nem látja az okát, hogy az ügyben fölöslegesen megbolygassák a közvéleményt. -Az USA-ban végül is nem tudtam meg semmi újat, ebből az országból már előttem is hasonló információval tért haza több ellenzéki és koalíciós képviselő. Úgy tűnik számomra, mintha fenyegető kísérletet tennének arra, hogy nyomást gyakoroljanak rám azzal a céllal, ha barátaink bíráióan szólnak politikánkról, akkor a velük való találkozókról ne mondjunk igazat - szögezte le az államfő. Az államfő azt a. meggyőződését, hogy nem fokozódik a leváltására irányuló nyomás, a Vladimír Mečiarral való július 27-i találkozóra alapozza, amikor mindketten kötelezték magukat, hogy nem támadják egymást, és megpróbálnak változtatni kölcsönös viszonyukon. A beszélgetés további részében párhuzamot vont az 1968-as és az 1989-es események között is, hangsúlyozva, úgy látja, mintha a lakosság egy része elveszítené hitét és reményét e lépés helyességét illetően. Szerinte ez nagyon veszélyes lenne, és ennek mindenkit az erők egyesítésére kellene ösztönöznie. Kárpótlás a németektől? TA SR-hír Jozef Šesták szlovák külügyi államtitkár szombaton közölte, hogy a nácizmus és a II. világháború szlovák áldozatainak kárpótlásáról szóló szlovák-német tárgyalások megkezdésére vonatkozó dokumentumokat és konkrét javaslatot ezen a héten akarja átadni Bonnban Peter Hartmannak, Németország külügyi államtitkárának. Hangsúlyozta, hogy a vonatkozó dokumentumokat a károsultak érdekeit képviselő szervezetekkel együttműködve készítették elő, és egyúttal leszögezte, hogy ezt a kérdést megvitatták Heike Zenkerrel, Németország rendkívüli és meghatalmazott szjovákiai nagykövetével is. Jozef Šesták reméli, hogy a német fél pozitívan viszonyul a javaslathoz, tekintettel már a károsultak magas életkorára és arra a tényre is, hogy Szlovákia Csehországgal együtt az az ország, amely eddig még nem kapott kártérítést. Šesták úgy véli, hogy német partnerével időszerű nemzetközi kérdésekről is szót ejtenek, és a német külügyi államtitkár érdeklődik majd a szlovák-magyar alapszerződés ratifikálásáról kapcsolatos kérdések felől is. Virágkarnevál Debrecenben Új Szó-tudósítás Millió különböző virágszál művészien megtervezett és kivitelezett karneváli kocsik díszeként; török, orosz,japán, szlovák, belga, lengyel és természetesen magyar népművészeti csoportok felvonulása, pergő dobszó, ütemes taps és hangulatos zene kíséretében a debreceni Nagyállomástól a híres református templom előtti kereszteződést érintve a Nagyerdő fái között festői környezetben épült stadionig; no és a nagy meleg ellenére is jól szórakozó óriási tömeg - benne szép számban szlovákiai, ausztriai és más országbeli külföldi turisták. Ez jellemezte az augusztus 20-a alkalmából rendezett tegnapi debreceni ünnepséget, pontosabban az ünnepség részét képező 26. debreceni virágkarnevált. A város főbb pontjain felvonuló csoportok és virágkocsik meg-megálltak, bemutatkoztak - ízelítőt adva így a szépből, a tiszta forrás varázsából, fokozva az ünnep külső pompáját, hangulatát. (gazdag) Nyárbúcsúztató A Szlovákia-szerte közismert és nagy látogatottságnak örvendő párkányi fürdő parkolójában augusztus 25-én este látványos nyárbúcsúztató lesz a városi művelődési központ szervezésében. A nagyszabású rendezvénynek szó szerint fénypontja lesz az a lézerágyú, amelynek az égboltra kivetített fényei mintegy 25 km-es körzetben lesznek majd láthatók a nyárvégi éjszakában. Az estétől hajnaligtartó nyárbúcsúztatón a népszerű kürti Krízis zenekar szolgáltatja majd a zenét. (bodzsár) Nagymegyeren búcsú - esővel Nem egészen úgy kezdődött tegnap az ötödik nagymegyeri Szent István-napi búcsú, ahogy azt szervezői, valamint a mintegy tízezer lelket számláló csallóközi kisváros lakói elképzelték. Közbeszóltak ugyanis az égiek, reggelre felhőtakarót és szemerkélő esőt küldtek Nagymegyerre, mintegy előre jelezvén, ez a mostani búcsú nem lesz oly fényes, pontosabban napfényes, mint a korábbi esztendőkben. A turisták bánatára is, akik még mindig nagy számban üdülnek a termálfürdőjéről és fagylaltjáról híres városban. A szabadtérre rendezett szabadtéri szentmisére, melyet végül a templomban tartottak meg, esernyők alatt igyekeztek a hívők, épp csak hogy rápillantván a Szent István utcán felállított sátrak kínálatára. Talán észre sem vették a vendéglőtulajdonost, amint buzgón söpröget a sörkertben, bízva azért abban, hogy délutánra kiderül, és lesz kinek felszolgálnia, mi szem-szájnak ingere. Lehet, hozzá került az a harminc-harmincöt kilós harcsa is, talán halászlének, melyet egy helybéli legény éppen tegnap reggel emelt ki a közeli bányató vizéből. Persze, finom falatok készültek bizonyára a nagymegyeri házak százaiban ugyancsak, és több mint más vasárnapokon, gondolván a szomszédos és távolabbi településekről meghívott rokonokra, ismerősökre, barátokra. Ezt pusztán azért említi a krónikás, mert egyik bizonyítéka annak, hogy az öt esztendővel ezelőtti kezdeményezés nyomán nemcsak felújítani, hanem megerősítenie is sikerült a több évtizeddel ezelőtt erőszakkal megszakított hagyományt a városban, melynek egyébiránt Szent István a társvédőszentje. Délutánra kiderült, nemhiába bízott a vendéglős (bár később még visszatért az eső, mennydörgés kíséretében). Mindjárt megváltozott a városkép és természetesen a hangulat. A Szent István utca megtelt ünneplőbe öltözött emberekkel, minden olyan volt, mint egy igazi búcsúban, azzal együtt, hogy Nagymegyeren az évről évre szervezett szabadtéri kulturális műsor is része a felújított hagyománynak. A helyi katolikus plébánia, Csemadok-szervezet, művelődési ház és városi hivatal rendezésében zajló Szent István-napi búcsúnak így itt egyszerre van egyházi és világi jellege. Az más kérdés, hogy a külsőségeken, a lazítási-szórakozási lehetőségeken túl ki mint éli meg ezt a napot, első királyunk, Szent István ünnepét - belül. Különösen - elnézést a közhelyes párhuzamért - mennydörgéses időkben. -bor Folytatódnak a közvetítési erőfeszítések (Folytatás az 1. oldalról) Az amerikai béketerv A Welt am Sonntag című német lap boszniai kormányforrásokra hivatkozva közölte az új amerikai Bosznia-béketerv főbb pontjait. Ezek a következők: 1. A nemzetközi összekötő csoport 1994-es béketervének megerősítése, mely szerint a muzulmán-horvát föderáció a terület 51, a boszniai szerbek pedig 49 százalékát kapják. Bosznia szuverenitásának és területi integritásának megerősítése jelenlegi határai között. 2. Bosznia, Horvátország és Jugoszlávia kölcsönösen elismeri egymást. 3. A terv tartalmazza a területi felosztás térképét. Eszerint a muzulmánoknak nem kell átadniuk a szerbeknek Gorazsdét. Szarajevó ENSZ-védnökség alá kerül. 4. Javaslatok alkotmánymódosításokra, amelyek lehetővé teszik két szuverén állam szövetségét Bosznián belül. 5. Amikor a terv életbe lép, feloldják a gazdasági rendszabályokat Jugoszláviával szemben. 6. Megállapodás Kelet-Szlavónia, az utolsó, még szerb megszállás alatt lévő horvátországi terület státusáról. A lap bonni kormányforrásokból úgy értesült, hogy az összekötő csoport öt államának reményei szerint szeptember elejéig véglegesíthetik a béketervet. Szeptember közepére - Bonnban lehetséges időpontként szeptember 11-ét jelölték meg - összehívhatják az öt plusz hármas értekezletet. Ezen a konferencián az összekötő csoport aláírná a boszniai, a horvát és a szerb elnökkel a megállapodást. Az értekezlet lehetséges helyszíneként Bonnban Moszkvát, Budapestet vagy Berlint nevezték meg. A moszkvai külügyminisztérium egy magas rangú képviselője ezzel szemben szombaton ügy nyilatkozott az Interfax hírügynökségnek, hogy október előtt nem várható megegyezés a béketervet illetően, és a békeértekezletet Moszkvában kell megrendezni. Az orosz illetékes szerint ebben az esetben a délszláv válság megoldása az év vége előtt lenne lehetséges. Izetbegovic 12 pontja Alija Izetbegovic boszniai elnök 12 pontos saját béketervvel válaszolt a délszláv válság rendezését célzó amerikai javaslatokra. A Beta belgrádi hírügynökség jelentése szerint a bosnyák államfő a következő javaslatokat terjesztette elő: 1. A békét Bosznia-Hercegovina szuverenitására és területi sérthetetlenségére kell alapozni, s Szerbiának bele kell egyeznie a volt jugoszláv tagköztársaságok elismerésébe. 2. A nemzetközi összekötőcsoport által 1994-ben előterjesztett rendezési terv szolgál a most kezdődő tárgyalások alapjául, ám Szarajevó hajlandó kisebb területek cseréjére. 3. A muzulmán vezetés elfogadhatatlannak tartja, hogy ENSZ-adminisztrációt vezessenek be Szarajevóban, BoszniaHercegovina fővárosában. 4. Szarajevó nem hajlandó elismerni a jelenlegi „népirtónak" nevezett boszniai szerb vezetést. 5. Az új állam alkotmányának szavatolnia kell az emberek alapvető jogait, a szabad közlekedés biztosítását, valamint lehetővé kell tennie a menekültek hazatértét, s javaik visszaszolgáltatását. Szarajevó nem hajlandó elfogadni bármilyen, egy nemzetiség lakta területen rendezett népszavazás eredményét. 6. Bíróság elé kell állítani a háborús bűnösöket. 7. A nemzetközi összekötőcsoport valamennyi tagállamának - így az Egyesült Államoknak is - csapatokat kell küldenie a terv végrehajtásának ellenőrzésére. A szerb erőket katonai erővel fenyegető ultimátumban kell felszólítani arra, hogy az egyezmény aláírásától számítva hét napon belül vonuljanak vissza az új határok mögé. 8. A külföldi aláírók hozzanak létre alapot, amely segíti majd Bosznia-Hercegovina helyreállítását. 9. A szerződés aláíróinak politikai és pénzügyi segítséget kell nyújtaniuk a muzulmán horvát föderációnak, valamint BoszniaHercegovinának és Horvátországnak. 10. A béketárgyalásokon Szlobodan Milosevics szerb elnöknek kell képviselnie a szerbeket, s amennyiben a szerbek elutasítják a rendezési javaslatot, fel kell oldani a muzulmánok elleni fegyverszállítási tilalmat, s meg kell szigorítani a Jugoszlávia elleni ENSZ-embargót. 11. Az aláíróknak a jövőben támogatniuk kell Bosznia-Hercegovina védelmét, s lehetővé kell tenniük a nemzetközi és regionális szervezetekhez való csatlakozását. 12. A szerződést egy olyan államnak is alá kell írnia, amelyet az Iszlám Konferencia Szervezetejelöl ki erre a feladatra. Nem történt hatalomátvétel Momcsilo Krajisnik, a boszniai szerb parlament elnöke cáfolta azokat az értesüléseket, melyek szerint a boszniai hadsereg szombaton megdöntötte volna Radovan Karadzsics elnök hatalmát. A Beta belgrádi hírügynökségnek nyilatkozva hozzátette, hogy a hatalomátvételre semmi ok sincs, s a jelenlegi helyzetben senki sem merne ilyen lépést tenni. A boszniai szerb katonai és politikai vezetés között július végén került sor a nyilvános szakításra, amikor a horvát erők elfoglalták a nyugat-boszniai Glamocot és Grahovót, s ezt követően Radovan Karadzsics leváltotta Ratko Mladicsot, a hadsereg népszerű főparancsnokát. A hadsereg tábornokai egy emberként álltak ki Mladics mellett, s ennek hatására Karadzsics visszavonta döntését. 153 ezer menekült Tegnap délutánig 153 ezerre nőtt a Szerbiába érkezett krajinai szerb menekültek száma jelentette be Vladimír Curguz, szerbiai menekültügyi főbiztos. Curguz azt is elmondta, hogy a határokon normalizálódottá helyzet: a boszniai-jugoszláv határon megszűntek a sorok, s a menekültek már csak egyesével érkeznek. A menekültügyi biztos szerint a legnagyobb gondot pillanatnyilag az újonnan érkezettek végleges elhelyezése jelenti. Lövések a francia határon A francia határőrökhöz bejelentés érkezett, hogy menekültek egy csoportja illegálisan, egy kies, hegyi úton akar bejutni Olaszországból Franciaországba. Az útvonalat eltorlaszolták, s tegnap hajnalban, amikor a „menekültkonvoj" első két gépkocsija a torlaszt kikerülve próbált meg bejutni francia területre, egy határőr három lövést adott le rájuk. Az egyik lövés a mellkasán halálosan megsebesített egy hétéves fiút, aki a hátsó autó csomagterében utazott. A francia hatóságok őrizetbe vették Sospel határvárosnál a négy feltartóztatott autó és két lakókocsi utasait, összesen 41, megfelelő okmányokkal nem rendelkező menekültet - köztük van több csecsemő és kiskorú is. Az ügyészség megkezdte az incidens kivizsgálását. KAPUZARAS AZ AGROKOMPLEX '95-ON Jövőre még nagyobb lesz TA SR-hír Az Agrokomplex '95 nemzetközi mezőgazdasági és élelmiszer-ipari vásár tegnap bezárta kapuit. A nyitrai vásárt egyébként nyitvatartásának kilenc napja alatt több mint 520 ezren keresték fel, ami fenállásának 22 éve alatt rekordlátogatottságnak számít. Ivan Tomka, a vásár igazgatójának tájékozatása szerint csaknem az összes idei kiállító megerősítette már jövő évi részvételét is, és újakkal is számolnak. A kereskedő cégek képviselői szerint idén a rendezvény üzleti céljának is sikerült eleget tenni, ami többek között a termelők gazdag árukínálatának köszönhető. Kiszáradt a mamutfenyő Selmecbánya térségének legszebb óriásfenyőjét - sequoiját sajnos, ki kell vágni. Az antoli parkban található, az adatok szerint 120 éves fát valószínűleg az 1992-es és 1993-as évi szárazság viselte megannyira, hogy mára már menthetetlenül kiszáradt, és biztonsági okokból el kell távolítani. Az óriásfenyő 35 méter magasra nőtt meg, és az átmérője 130 centiméteres magasságban négy és fél méter. A fa egy kis tó mellett, szoliterként nőtt, és egészségi állapota két évvel ezelőtt láthatóan romlani kezdett. Az antoli községi hivatal azonnal elrendelte öntözését, és a Selmecbányái erdészeti kutatóintézet is gondoskodott gyökérrendszerének újraélesztéséről - sajnos, eredménytelenül. TA SR NATO-BOVITES Nincs időrend A NATO Közép- és Kelet-Európa felé történő bővítéséről készült tervezetben nem szerepel sem időrend, sem pedig követelményrendszer a szövetségbe való felvételre váró országok számára - adta hírül a Der Spiegel című német politikai heti magazin, legújabb számában. A 35 oldalas terv - amelyet idén ősszel szándékoznak a belépni kívánó országok elé terjeszteni - nem tartalmaz olyan követelést, hogy az új tagállamok állomásoztassanak területükön NATO-csapatokat, vagy nukleáris fegyvereket - írta a Der Spiegel. A cikk szerint a NATO tagállamai örülnek, hogy a felvételre várókkal való konkrét tárgyalásokat 1997 utánra halaszthatják, azaz olyan időpontra, amikorra lezajlik az Európai Unió jövőjét meghatározó konferencia, valamint az oroszországi és az amerikai elnökválasztás. MTI