Új Szó, 1995. augusztus (48. évfolyam, 177-202. szám)
1995-08-17 / 191. szám, csütörtök
1995. augusztus 16. SPORT ÚJSZ Ó LLJ Magyarország-Izrael 0:2 (0:1) LABDARUGÓ EB-SELEJTEZON: Azerbajdzsán-Szlovákia 0:1 (0:0) Tegnap este a törökországi Trabzonban játszotta hetedik Európa-bajnoki selejtezőjét a szlovák válogatott. Jól sikerült Jozef Jankech edző bemutatkozása, védencei legyőzték az azerieket. Góllövő: Jančula (60.). Játékvezető: Hamer (luxemburgi), 850 néző. Sárga lap: Alegberov, Gesman, ill. Soboňa, Tomaschek, Pecko. Kiállítva: Noszenko (89), ill. Tomaschek (81). Kiegyensúlyozott találkozót vívott a két csapat. A szlovák együttes támadt veszélyesebben. Az első fél óra végén Simon nagy helyzetben hibázott, majd Rusnák puskázott el egy ziccert. Szünet után Simon kétszer is próbálkozott, ám az azeri portás résen volt. A 60. percben született az összecsapás egyetlen gólja: a csereként beállt Jančula Moravčík szögletrúgását követően fejjel a hálóba talált. Ezután a vendégek az eredmény tartására törekedtek. A szlovák csapat a következő összeállításban lépett pályára: Molnár-Pecko, Tittel, Soboňa, Kinder-Bališ (90. Praženica), Simon, Tomaschek, Moravčík (74. Faktor)-Rusnák (57. Jančula), Dubovský. II. LABDAROGOLIGA Bősi győzelem Tegnap Rozsnyón lejátszották a 3. fordulóból előrehozott találkozót, amelyen a hazai csapat vendége a bősi gárda volt. ROŽŇAVA-GABČÍKOVO 0:1 (0:1), góllövő: Süttő (29..) Játékvezető: Chládek, 3000 néző. Sárga lap: Orabinec, Rendoš, ill. Tóth, Varjú. Kiállítva: Škoda (Gabčíkovo). A rozsnyóiak kezdtek jobban, a bősiek azonban hamarosan feljöttek. A 24. percig kellett várni az első helyzetre, amikor a hazaiak csatára, Bankó fejelt mellé kecsegtető helyzetben. Öt prccel később következett a mérkőzést eldöntő gól: Süttő 25 méteres lövése a hálóba kötött ki. Tehát a hazaiak úgy mint az első mérkőzésen, most is hátrányba kerültek. A 35. percben Kamenský tört előre a bal szélen, de a helyzetet nem tudta kihasználni. Majd Gallo egyedül tört a kapura, a 16-oson belül, hátulról a sarkára léptek, ám a bíró sípja néma maradt. A félidő utolsó percében Kamenský 10 méteres bombája centiméterekkel kerülte el a kaput. Szünet után Tóth 25 méteres szabadrúgását védte nagy nehézségek árán a hazai portás. A második félidő közepén ismét Kamenský próbálkozott, ollózása csak hajszállal ment mellé.. A mérkőzés hajrájában nem sok minden történt. ROŽŇAVA: Lipčák-Orabinec, Leng, Rendoš, Grác- Ďurica, Daňko, Golenya, Kamenský-Bankó (55 .p Stehlo), Gallo. GABČÍKOVO: Jankovics-Tóth, Czuczor, Ravasz, Varga-Fajkus, Süttő, Mészáros, Škoda-Varjú (90.p Miklós), Mužík (29. Győri). (ambrus) (t-sz) Siófokon telt ház előtt került sor a barátságos labdarúgó-mérkőzésre. A találkozó előtt köszöntötték Szepesi Györgyöt, a népszerű rádióriportert, az MLSZ egykori elnökét. A kezdeti tapogatózást követően a magyar válogatott került fölénybe. A 15. percben Sallói iramodott meg a bal oldalon, középre ívelt, s a berobbanó Kiprich az ötösről mellé perdítette a labdát. Nem sokkal később jött a vendégek találata: Revivo ugrott ki a tizenhatoson belül, a hazai védők lest reklamáltak, a csatár viszont ügyes csellel elhúzta a labdát Petry mellett, és higgadtan a hálóba gurított. A gól láthatóan megzavarta Mészöly Kálmán védenceit. A 28. percben Márton észrevette, hogy az izraeli portás messze kint áll, ezért a félpályától próbálta őt meglepni, a labda alig szállt mellé. A félidő hajrájában Keresztúri és Halmai próbálkozott távoli lövéssel, ez azonban nem okozott gondot Cohennek. Szünet után Mizrahi növelte az izraeliek előnyét. A görcsösen játszó vendéglátók igyekeztek legalább szépíteni, azonban az irányzékkal baj volt. A hajrában Banin lövése a kapufán csattant. Szerdán rossz napot fogott ki a magyar válogatott. Góllövők: Revivo (18.), Mizrahi(50.). Játékvezető: Porumboiu (román), 10 ezer néző. Kiállítva: G lam. A magyar csapat összeállítása: Petry (46. Végh)-Mónos, Márton, Lipcsei-Halmai (54. Bánfi), Kozma, Illés (54. Farkasházy), Sallói (76. Bükszegi), Keresztúri-Kiprich, Kovács K. (46. Hamar). Schumacher a Ferrarinál Napok óta tudni vélték a bennfentesek, hogy a németek Forma-les gyorsasági autós világbajnoka, Michael Schumacher a Ferrarihoz szerződik. Az értesülések igaznak bizonyultak: tegnap Schumacher két évre elkötelezte magát az olasz istállóhoz. Egyébként a szerda a szerződéskötések napja volt a Forma-1ben. Kiderült, hogy Schumacher helyét a Benettonnál jövőre a francia Jean Alesi foglalja el, aki most éppen a Ferrari csapatát erősíti. Alesi szintén két esztendőre írt alá, így a két pilóta tulajdonképpen helyet cserél. A Williamsnál az 1996-os idényre meghosszabbították Damon Hill szerződését, mellette jövőre a 24 esztendős IndyCar legutóbbi bajnoka, a kanadai Jacques Villeneuve lesz a másik pilóta a brit David Coulthard helyén. MA KEZDŐDIK BÉCSBEN A 22. ÚSZÓ, MŰUGRÓ, MŰÚSZÓ. HOSSZÚTÁVÚSZÓ ÉS VÍZILABDA EURÓPA-BAJNOKSÁG Magyar aranyérem-remények Mától az osztrák fővárosra figyel a sportvilág: Itt rendezik ugyanis a 22. úszó, műugró, műúszó, hosszútávúszó és vízilabda Európa-bajnokságot. Csütörtökön, az első versenynapon még csak a műúszók és a műugrók állnak rajtkőre, a pólósok pénteken, a hosszútávúszók szombaton, az úszók pedig a Jövő héten, kedden kapcsolódnak be az augusztus 27ig tartó küzdelemsorozatba. A huszonöt perces ünnepélyes megnyitó holnap este lesz az Ernst Happel uszodában, ahol Franz Vranitzky osztrák kancellár is beszédet mond. Természetesen az úszódöntőket kíséri majd a legnagyobb figyelem, a szakemberek nem titkolják: számítanak egykét világcsúcsra. De vajon, ki lesz a rekordjavító? Sokan magyar (Egerszegi, Rózsa), illetve finn (Sievinen?) sportolóra tippelnek. Vannak olyanok is, akik azon a véleményen vannak, semmi világraszóló eredmény sem születik a bécsi kontinensviadalon. Majd meglátjuk... Népes küldöttséggel képviseltetik magukat a magyarok, a legnagyobb reményeket az úszók és a vízilabdázók szerepléséhez fűzhetik. A legutóbbi világversenyt, a római világbajnokságot alapul véve azt kell feltételezni, hogy a mellúszás királyának, Rózsa Norbertnek, a többszörös olimpiai bajnok Egerszegi Krisztinának és a női vízilabda-válogatottnak a legjobbak az esélyei az újabb trónszerzésre, hiszen tavaly az olasz fővárosból is a legfényesebb medállal tértek haza. A legfrissebb jelentések szerint a jövő évi nyári olimpiára összpontosító Rózsa nincs kirobbanó formában, de azért Széchy Tamás, a férfi úszóválogatott szövetségi kapitánya bízik abban, hogy védence meglepi az úszóvilágot. A négyszeres olimpiai bajnok Egerszegi Krisztina a vártnál gyengébben szerepelt a tavalyi, római vb-n, ám edzője, Kiss László szinte biztosra veszi, hogy 200 háton, valamint 400 vegyesen ő állhat majd fel a dobogó legfelső fokára. Mint ismeretes, két éve, Sheffieldben „Egér" négy számban is az élen végzett, most viszont „csupán" kettőben indul. Az esélyesek között azért nem lehet megfeledkezni Rózsa Norbertről, az ugyancsak mellúszó, a 100 méteren Európa-bajnoki címvédő Güttler Károlyról, a júliusi magyar bajnokságon taroló, akkor 12 aranyérmet szerzett Czene Attiláról sem - ők mindenképpen éremvárományosok. Martina Moravcová is az éremszerzés reményében utazik Bécsbe. A pőstyéni úszónő 100, illetve 200 gyorson szeretne dobogós helyen végezni. Edzője, Ladislav Hlavatý az elutazás előtt kijelentette: „Martina jó formában van, s remélem, meglepi a favoritokat..." A többi szlovák versenyző csak a tisztes helytállás reményében utazik az osztrák fővárosba. Magyarország pól ó válogatottja, ha hozza formáját, ismét felkerülhet a csúcsra. A csoportküzdelmek során Ausztriával és Horvátországgal mérkőzik. Horkai György szövetségi kapitány legénysége már a küzdelmek előtt a negyeddöntő (a csoportok első két helyezettjei lépnek tovább) találkozóira gondolhat, ugyanis a házigazdák együttese nem képvisel különösebb játékerőt. A szlovák pólósok, egy évvel ezelőtt, elbuktak a szófiai Eb-selejtezőn, így nélkülük zajlik majd a bécsi seregszemle. A címvédő olaszokat favorizálják a szakemberek. Rajtuk kívül sokan a magyarokra, esetleg a meglepetésekre képes horvátokra voksolnak. ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Czene Attilától érme(ke)t várnak Bécsben... (Fotó: Vlado Gloss) | Kiptanui világcsúcsa Új világcsúcs született a 3000 m-es akadályfutásban a tegnap esti zürichi atlétikai Grand Prix-viadalon: a kenyai ÍWoses Kiptanui 7:59,l£-re javította a szám legjobb időeredményét. Közel két másodpercet faragott le korábbi rekordteljesítményéből. (Jmk) Zágrábban játszik a Slovan Az Európai Labdarúgó Szövetség úgy határozott, hogy a horvát bajnok Hajdúk Split Rijekában köteles lejátszani az idei BEK-selejtező visszavágó mérkőzését. Az UEFA úgy ítélte meg, Splitben nem elég biztonságosak a körülmények, így augusztus 23-án az olasz határhoz közeli kikötővárosban kell fogadniuk a görög Panathianaikoszt. Az UEFA Kupa selejtezőjében szereplő horvát NK Osijek azonban a terveknek megfelelően augusztus 22-én, Zágrábban látja vendégül a visszavágóra érkező pozsonyi Slovant. j SPORTHÍRADÓ y • A németországi Detmoldban zajló tájfutó világbajnokságon a nők klasszikus számában a magyar Oláh Katalin diadalmaskodott, megismételve négy éwel ezelőtti teljesítményét a rajttól a célig fölényesen vezetve győzött. A férfiak küzdelmében a svéd Mortensson nyerte a versenyt. • Újabb külföldi labdarúgót szerződtetett a skót bajnok Glasgow Rangers. Az orosz Oleg Szalenko, a spanyol FC Valencia futballistája kétmillió font ellenében írta alá a szerződést. A 26 éves csatár a Rangers nyolcadik külföldi játékosa! Honfitársa, Mihajlicsenko mellett az angol Gascoigne, Hateley, Steven, a dán B. Laudrup, az ausztrál Moore és a szerb Petric is a csapatban játszik. • Jól kezdtek tegnap a magyarok a duisburgi 27. síkvízi kajak-kenu világbajnokságon, amely egyben olimpiai selejtező is. A délelőtti ezer méteres előfutamokból valamennyi egység továbbjutott. A szlovákiaiak közül ez csak a Szabó Attila, Juraj Kadnár összeállítású kajak kettesnek sikerült. • Labdarúgó Eb-selejtezők eredményei: Örményország-Dánia 0:2 (0:1), Lettország-Ausztria 3:2 (1:0), Finnország-Oroszország 0:6 (0:3)1 Észtország-Litvánia 0:1 (0:0), Norvégia-Csehország 1:1 (1:0). ÚJSZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza («2104456) Miklósi Péter (®2104453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 3645-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat: 3646-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató rt 2104460, fax: 2104467 Hlrdetőiroda: W 2104455, fax: 2104431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december 10-én. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 Szeles győzelemmel tért vissza Huszonnyolc hónapos szünet után győzelemmel tért vissza első tétmérkőzésén Szeles Mónika. Az amerikai tenlszezőnő a torontói 800 000 dollár összdíjazású tenisztorna második fordulójában 6:0, 6:3 arányban győzte le honfitársát Klmberly Pót. Nagy meglepetésre Steffi Graf viszont elbúcsúzott: 6:3, 2:6, 6:7-re kikapott a dél-afrikai Coetzertői. Szeles Mónika sikerét 8206 néző üdvrivalgása kísérte. A világranglista 133. helyezettjének, Kimberly Pónak esélye sem volt a 21 éves jugoszláv százmazású Szeles ellen. „Csodálatos dolog újra játszani. Tenisz nélkül nem voltam teljes ember" mondta Mónika a mérkőzés után. Mint ismeretes, az újból a világranglista élére rangsorolt teniszezőnőnek ez volt az első fellépése nemzetközi tornán az emlékezetes hamburgi késes merénylet óta. „Mónika erőszakosan és gyorsan játszott. Azt hiszem, most már újra a régi" - nyilatkozta Po elismerően ellenfele teljesítményéről. Míg Szeles sikeresen tért vissza, Steffi Graf meglepetésre kiesett Torontóban. „Világos volt, hogy előbb-utóbb ez bekövetkezik, ha nem edzek rendesen. Ez a legnehezebb időszak az életemben. Különösen az utolsó két hét nagyon kemény volt" mondta Graf, akinek nemcsak krónikus hátfájdalmai okoznak problémát, hanem az ismert adóügy Mónika öröme is. Édesapját ugyanis adócsalás gyanúja miatt letartóztatták. Amanda Coetzer 45 fokos melegben késztette megadásra Gráfot, akinek 32 győzelem után idén ez volt az első veresége. (MTI) Jobb félni... A jobb félni, mint megijedni jelszó szellemében készül a Jövő évi nyári olimpiát vendégül látó Atlanta az esetleges ideggázos terrortámadások elhárítására. Az amerikaiak számára a márciusi tokiói akció (12 halálos áldozatot követelt, további 5500 embert kellett kórházban ápolni) volt a figyelemfelkeltő esemény. „Azt követően azonnal felvettük a kapcsolatot az atlantai szervezőkkel, az ACOG embereivel" - mondta Fort McClelanban található katonai iskola kapitánya, Bob Mashburn. A tiszt szerint az ACOG kapva kapott az ajánlkozáson. az alabamai katonák mindenféle kémiai támadás elhárítására ki vannak képezve. Rajtuk kívül antiterrorista civil ügynökök is szolgálatot teljesítenek az olimpia idején. Őket is megtanították arra, hogy egy esetleges vegyitámadásnál mi a teendőjük. A katonai bázison külön készítik fel azokat a fegyvereseket, akik a túszmentésben járatosak, a VIP-vendégek őrizete is a kisujjukban van, továbbá létezik egy olyan testület, amely éles helyzetben döntéshozó. Az utóbbi csoport emberei elvileg mindenféle különleges helyzetben képesek azonnali taktikai döntést hozni, azaz a terroristákkal szemben „elsőt lépni". Az amerikai kongresszus ebben a kérdésben nem volt szűkmarkú, dollárok millióit adta évekkel ezelőtt arra, hogy a biztonsági erőket a lehető legjobban kiképezzék.