Új Szó, 1995. augusztus (48. évfolyam, 177-202. szám)
1995-08-17 / 191. szám, csütörtök
1860 J ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1995. augusztus 10. RÖVIDEN Szakszervezeti bemelegítés Az amerikai tervnek van esélye Az egykori Csehszlovákia megszállásának 27. évfordulója alkalmából állásfoglalást tett közzé a Szlovákiai Szociáldemokrata Párt. Ebben figyelmeztet arra, hogy azoknak, akik jelenleg megpróbálják alkalmazni a mindennapi életben a megszállás utáni normalizációs gyakorlatot, inkább a gazdasági és szociális választási ígéreteik teljesítésével kellene törődniük. Az akkori normalizátorokat pedig felszólítja arra, nyilvánosan kérjenek bocsánatot a néptől az akkori tevékenységükért. Négy törvénytervezetet vitatott meg tegnap a kormány legiszlatív tanácsa. Közülük az államnyelvről szóló jogszabály tervezetét visszautalta az előterjesztőnek a parlament által javasolt módosítások szellemében történő átdolgozásra. A Duna ágrendszerének mesterséges elárasztása tegnap befejeződött. A doborgazi felvevőhelyen a vízáram másodpercenként 35 köbméterre csökkent, ami megfelel az elárasztás előtti értéknek. A mesterséges árvíz hatásait augusztus végéig tovább figyelik, eredményeit a Vízgazdálkodási Kutatóintézet fogja kiértékelni. A kifejezetten rászorulóknak - nyújtandó segítség koordinálására kormánybiztosi tisztség létrehozásáról döntött legutóbbi ülésén a szlovák kormány. A kormánybiztos elsősorban az állami szervek és intézmények által nyújtandó segítség összehangolását végzi majd. Az előzetes hírek szerint augusztus végén fogják kinevezni. Sikerült megfékezni azt a hét napja tartó erdőtüzet, amely a Nagy-Fátra erdeiben keletkezett. Helikopterek segítségével oltottak, mivel az égő erdő a tűzoltókocsik számára megközelíthetetlen volt. A tüzet a feltételezések szerint turisták okozták, akik felelőtlenül tüzet raktak az erdőben. Több mint 900 ezer korona kárt okozott az a tűzvész, amely hétfőn a Tatra Pravenec Rt. régi bútorüzemének székgyártó részlegén ütött ki. A tűzoltók csaknem két órán át harcoltak a lángokkal. A mentést a sűrű füst nehezítette. A tűzoltótestület központi szóvivője szerint a tüzet vélhetően a hegesztők okozták, akik az épületben karbantartási munkákat végeztek. TA SR-hír A szeptemberre kitűzött központi tiltakozó nagygyűlés bemelegítő körének nevezte Eugen Škultéty, a KOVO Fémipari Szakszervezeti Szövetség alelnöke a tegnap Krompachyban tartott szakszervezeti találkozót, amelyen mintegy 300-an vettek részt. Jelen volt Alojz Engliš, a Szakszervezeti Szövetségek Konföderációjának elnöke is, aki felszólalásában hangsúlyozta: a nagygyűlések célja tudtára adni a kormánynak, hogy a szakszervezetekkel számolnia kell. A gazdasági átalakítás összes terhét nem viselhetik egyedül a munkavállalók. Rámutatott a kormány várható intézkedései közül az energia és a gáz árának, valamint a lakbérek tervezett emelésére. Szégyen, állította a szakszervezeti vezető, hogy akik két kezük munkájából kénytelenek megélni, azok napjainkban az asztal alól leshevezetéket úl Szó-hír Kedden délután Nagykapos mellett az utolsó hegesztést is elvégezték az Oroszországból hazánkba és a nyugati államokba érkező földgáz ötödik vezetékén, majd a negyedik vezetékkel összekapcsolva nyomáspróbának vetették alá. Ezzel elkészült az ötödik gázvezeték első szakasza. A két vezeték átkötésével - a teljes szakasz elkészültéig - részben tehermentesítik a kompresszorállomás gépeit és a többi vezetéket. A Slovtransgaz építőinek tájékoztatása szerint ÚJ Szó-Információ Peter Susko, a Szlovák Rádió volt washingtoni tudósítója, akit takarékossági intézkedésekre hivatkozva szinte botrányos módon hívtak vissza állomáshelyéről, a Twist kereskedelmi rádió hullámain kíván új hírműsort indítani TWIST JOURNAL néven. Mint azt Ľuboš Machaj programigazgató lapunk kérdésére megerősítik, hogy hogyan mulatnak rajta mások. Véleménye szerint az átalakítás terheit egyforma mértékben kéne viselniük a kormánynak, az államnak, a munkáltatóknak és a dolgozóknak! Václav Števko, a konföderáció alelnöke úgy vélekedett, hogy a pozsonyi tiltakozó nagygyűlésen nemcsak a közlekedési díjak kompenzálásáról lesz szó. Felhívta a szakszervezeti tagokat, minél többen vegyenek rajta részt. A szervezők mintegy 20 ezer ember részvételével számolnak, s ha szükség lesz rá, rendkívüli vonatokat is biztosítanak. Tovább hallgatni egyet jelent a további elszegényedéssel, áll a nagygyűlésről kiadott nyilatkozat szövegében, amely támogatásáról biztosítja a szakszervezeteket a magasabb minimális béréit és a szállítási díjak kompenzálásáért folytatott küzdelemben. hasonló átkötést végeznek Zemplénhardicsa mellett, így mintegy 45 kilométeres szakaszon párhuzamosan áramlik majd a gáz a két vezetéken egészen Szaláncig. Augusztus végéig pedig további 19 kilométeren fejezik be a vezeték építését és a korábbival való összekapcsolását. Az új vezeték jelentősen elősegíti majd a tranzitrendszer áteresztő kapacitásának növelését, a határainkon túlra szállított gázmennyiség növelését, mert a teljes szakasz megépítése után - végig Szlovákián - ez a vezeték látja majd el a hazai fogyasztókat. (katócs) tette, kommentároktól mentes korrekt hírblokkot akarnak sugározni már hétfőtől, amelyet tapasztalt rádiósok és hírlapírók állítanak majd össze. Céljuk az, hogy konkuráljanak a Szlovák Rádió Rádiožurnáljával. A Twist szeptembertől Közép-Szlovákiában is fogható lesz. Szándékuk az, hogy az év végéig sugárzási engedélyt szerezzenek a keleti országrészben is. G. A. (Folytatás az i. oldalról) irányuló tárgyalásokat. Solana szerint jó esély van a békére, s ezt nem szabad elszalasztani. Mate Granic külügyminiszter, aki szintén részt vett a tanácskozáson, kijelentette, hogy Horvátország a szlavóniai határ szigorú ellenőrzését és a menekültek hazatérését szorgalmazza, s erősíti a szerb kisebbség jogait. Jugoszlávia polgárainak többsége viszont nagyon harcias, úgy véli, hogy Jugoszláviának meg kellene védenie KeletSzlavóniát, Baranyát és a Nyugat-Szerémséget, ha Horvátország támadást indít a „Krajinai Szerb Köztársaság" utolsó szerb kézen lévő része ellen állítja a Telegraf című hetilapban közzétett közvélemény-kutatás. A 300 megkérdezett személy véleményét összesítő közvélemény-kutatás szerint Jugoszlávia polgárainak 63 százaléka véli úgy, hogy meg kell védeni Kelet-Szlavóniát, míg a válaszolók 21,3 százaléka ellenezte a jugoszláv beavatkozást. Karadzsics-nyilatkozat Másképpen látja a béke esélyeit a boszniai szerbek vezére. - A nemzetközi közösség már régen bebizonyította, hogy a boszniai háború az ő háborúja: akkor kezdődött el, amikor a világ államai érdekeltek voltak a harcok fellángolásában, s addig tart, amíg a világ nem akarja a harcok leállítását. Ha az Egyesült Államokban akadnának néhányan, akik valóban véget akarnak vetni a háborúnak, akkor néhány héten belül vége lenne az ellenségeskedéseknek. Amíg ez nem áll érdekükben,, addig a legegyszerűbb, hogy olyan rendezési terveket terjesztenek elő, amelyek elfogadhatatlanok a szerbek számára nyilatkozta a belgrádi Telegrafná k Radovan Karadzsics. A politikus elmondta, hogy a szerbek számára elfogadhatatlan Banja Luka elcserélése a muzulmánok kezén lévő Tuzlára. „Ennek ellenére úgy vélem, hogy augusztus végén sor kerülhet az újabb nemzetközi konferenciára, s szeptemberben aláírhatjuk a békeszerződést. Szarajevó és Gorazde tűz alatt A boszniai szerbek hadereje kedd este folytatta itt-ott megújuló támadásait Szarajevó és Gorazde védett ENSZ-övezetei ellen. A két városban tüzérségi becsapódások következtében és orvlövészek golyóitól két ember életét vesztette. A zágrábi rádió jelentése szerint Banja Luka nyugat-boszniai szerb erősség térségében folytatódik a horvátok és musziimok elűzetése. Két nap alatt a Banja Luka városából elűzöttek száma 2700-ra nőtt. Drvar az elesés szélén A horvát erők tegnap áttörték a nyugat-boszniai Drvart védő szerb vonalakat, s már a település szélén folytak a harcok. A boszniai szerb katonai forrásokra hivatkozó belgrádi Beta hírügynökség szerint a horvát erők délről és nyugat felől támadták a várost, s a még harcoló szerb erőknek nincs esélyük az előretörés megállítására. A Beta arról is beszámolt, hogy a Drvartől délre, illetve délkeletre fekvő Grahovo és Glamoc körzetében is megroppantak a szerb vonalak, miután a Szerbiából érkezett mintegy ezer önkéntes otthagyta a szerb állásokat. Az ENSZ nagyobb szerb-horvát összecsapástól tart Dubrovnik térségében viszont az ENSZ tart nagyobb szerb-horvát összecsapástól. Az ENSZ-főtitkár különmegbízottja szerint horvát csapaterősítés és hadianyag mozog a dalmáciai város felé. Akasi Jaszusi zágrábi sajtóértekezletén arról számolt be, hogy az ENSZ megfigyelői száz katonai teherautót észleltek az „Adria gyöngyszeme" felé vezető úton. - A csapatmozgások alapján a harcok hevességének fokozódására lehet számítani - mondta. VMDK-VMSZ együttműködés A Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) kész együttműködni a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közösségével (VMDK) a vajdasági betelepítések megakadályozása érdekében, nem kíván azonban hivatalosan koalícióra lépni az Ágoston András vezette szervezettel - mondta az MTI-nek adott nyilatkozatában Tóth Horti Gábor zentai polgármester, a VMSZ alelnöke. Tóth Horti Gábor közölte, a VMSZ nem tartja helyesnek azt a VMDK-indítványt, mely szerint a vajdasági magyar politikusok mondjanak le valamennyi választott tisztségükről - képviselő-testületi tagságról, parlamenti képviselői helyről -, amennyiben nem sikerül megakadályozni, hogy nagy számú krajinai szerb menekültet telepítsenek be a magyar többségű településekre. „Mi is ellenezzük a betelepítéseket, ám a lemondásokkal csak saját magunknak ártanánk" - mondta. Megkerült menekültek Nem veszett nyoma annak a tízezer krajinai szerb menekültnek, akiket a jugoszláv hatóságok szerint a horvát hadsereg körülzárt a horvát-boszniai határ közelében lévő Topuskónál. „A menekültek még augusztus 12-én beléptek Jugoszlávia területére" - közölte tegnapi belgrádi sajtókonferenciáján Kiran Singh, az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának (UNHCR) belgrádi szóvivője. Singh azt is elmondta, hogy a Zágráb-Belgrád autópályán már egyetlen menekült sem tart Jugoszlávia felé, majd hozzátette, hogy az ENSZ értesülései szerint eddig 141 ezer krajinai szerb menekült lépett be Jugoszlávia területére. Helyszíni jelentések szerint Bosznia és Jugoszlávia határán már csökkennek a sorok, s már csak pár ezren várnak a belépésre. II. kiadás Lapzárta: 22.00 KÖZLEMÉNY Szlovákiai vendégszereplése során ma este 18 órai kezdettel az Sznf téri református templomban lép közönség elé az izraeli Rehovot városából érkezett Hadarei-Ron vegyes kar. Az izraeli vendégekkel közösen szerepel a galántai Korály Zoltán Daloskör is. A hangversenyre mindenkit szeretettel várnak. Összekötötték a két A T WIST HULLÁMAIN: Hétfőtől Susko-journal (A Die Welt karikatúrája) A büntetések bumeránghatása (Folytatás az 1. oldalról) kötelességüket. Ugyanis nem minden vállalkozó köteles pénztárgépet használni. Hogy ki vétett a törvény ellen, illetve ki nem, az a már megkezdett ellenőrzés során derül ki. (gazdag) Az irodai berendezések forgalmazásával foglalkozó és regisztrációs pénztárgépeket is árusító galántai Control Kft. tulajdonosától, Pap Zoltántól megkérdeztük, milyen az érdeklődés a gépek iránt. Elmondta, hogy mielőtt kijött volna a pénztárgéphasználatról szóló rendelet, nem is foglalkoztak ezek árusításával, mert nem volt irántuk érdeklődés. Még az év elején is csak néhány darabot adtak el, az emberek május végén és júniusban kezdték komolyan venni a rendeletet. Ekkor több mint száz darabot adtak el, de a járásban még legalább húsz cég foglalkozik pénztárgépek árusításával. A Control Kft. 14 és 31 ezer korona közötti áron kínál péztárgépet, de a legtöbben a legolcsóbbat vásárolják. A kft. tulajdonosa nem tud olyan vállalkozóról, aki azért adta volna vissza az iparengedélyét, mert nem tudott pénztárgépet venni. Viszont sok olyan vállalkozóval találkozott, akire büntetést rótt ki az adóhivatal, amiért csak júliusban jelentette be a pénztárgépét. Tóth Magdolna adótanácsadótól megtudtuk, eddig körülbelül tíz vállalkozó fordult tanácsadói irodájukhoz amiatt, hogy az adóhivatal büntetést rótt ki rájuk. Előfordult, hogy valaki július 3-án jelentette be a gépet, de július elseje után nem bonyolított készpénzért üzletet, mivel azonban az első félévben készpénzért árusított, automatikusan tízezer koronára büntették. Egyelőre csak azokat nem büntetik, akik az év elejétől egyáltalán nem folytattak készpénzért történő eladást vagy szolgáltatást. - Tudok olyan esetről is, hogy valaki megvásárolta a pénztárgépet, de azt csak július elején akarta regisztráltatni az adóhivatalban, és amikor megtudta, hogy tízezer koronát kellene fizetnie, inkább visszaadta a vállalkozói engedélyét, eladta a pénztárgépet, és bejelentkezett munkanélkülinek - mondta Tóthné. - Sok ilyen eset előfordult már, és azt gondolom, hogy az állam ezekkel a büntetésekkel több kárt csinált magának, mint hasznot. Az adótanácsadói iroda már több fellebbezést írt a pénzügyminisztériumba a büntetésekkel kapcsolatban, de ez ideig választ nem kaptak. Ivan Holík, a galántai körzeti hivatal elöljárójának helyettese kérdésünkre elmondta, hogy járásban 8108 vállalkozót tartanak nyilván, ebből 7182 természetes és 926 jogi személy. Az első félévben 869-en váltottak ki vállalkozói engedélyt, és 1094-en adták azt vissza. Ezenkívül 11 esetben hatóságilag vonták be a vállalkozó iparengedélyét. Hogy milyen okból adták vissza, illetve vonták be az engedélyeket, azt az elöljáró-helyettes nem részletezte. (gaál). A PFSZ-VEZETES TUNISZI DÖNTÉSÉ Feltételes jóváhagyás A Palesztinai Felszabadítás! Szervezet Végrehajtó Bizottsága feltételesen jóváhagyta azt a részleges megállapodást, amely Jasszer Arafat PFSZ-elnök és Simon Peresz izraeli külügyminiszter között jött létre a ciszjordániai palesztin önkormányzat kiterjesztéséről. Ezt a PFSZ vezető testületének kétnapos tuniszi üléséről kiadott közlemény tudatja, melyet tegnap hozott nyilvánosságra a WAFA palesztin hírügynökség. A dokumentum egyszersmind leszögezi, hogy a végrehajtó bizottság majd csak az átfogó megállapodás létrejötte után hozza meg végleges döntését. A brit Reuter hírügynökség PFSZ-tisztviselőkre hivatkozva közölte, hogy a vezetőség több tagja fenntartását hangoztatta az Arafat-Peresz egyezség egyes részeit illetően. Idézte Marvan Kanafanit, Arafat szóvivőjét, aki szerint a végső egyezség a Hebronnal kapcsolatos vita rendezésén áll vagy bukik, s Izraelnek engednie kell, ha a PFSZ végső jóváhagyását akarja. A Jordán folyó nyugati partjának jövőjéről kötött részleges egyezség értelmében az izraeli hadsereg elhagyná e terület városait, kivéve Hebront. Bár Izrael az arabok lakta városrészekből ott is hajlandó lenne kivonni a katonákat, továbbra is katonai védelmet kíván nyújtani a városban élő néhány száz zsidó telepesnek. Ez a PFSZ szerint csorbítaná a palesztin önkormányzat jogait. MTI Magyar konzulátus Constantában? Magyarországnak arra a többször is kifejezett kérésére, hogy a meglévő mellé újabb konzulátusokat nyithasson Romániában, a román fél azt válaszolja, hogy nem veti el eleve e javaslatot ezt jelentette tegnap a bukaresti Mediafax magánhírügynökség meg nem nevezett román külügyminisztériumi hírforrásokra hivatkozva. A román fél úgy értékeli, hogy Kovács László magyar külügyminiszter júliusi bukaresti látogatása során értésére adta, nem ragaszkodik mindenáron Kolozsvárhoz vagy Erdélyhez. Ezért a bukaresti diplomácia kísérleti javaslata Constanta lenne, amelynek működése tanulságul szolgálhatna újabb konzulátusok megnyitásához, esetleg éppen Erdélyben is. MTI