Új Szó, 1995. augusztus (48. évfolyam, 177-202. szám)

1995-08-12 / 187. szám, szombat

8 J ÚJ SZÓ MOZAIK 1995. augusztus 14. NAPTÁR Szombat, 1995. augusztus 12. Az év 224. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Klára - Darina nevű kedves olvasóin­kat. A NAP kel 05.43 - nyugszik 20.10 óra­kor. A HOLD kel 20.44 - nyugszik 07.45 órakor. A DUNA vízállása: Pozsony: 315, válto­zatlan: Medve: 175, árad; Komárom: 170, apad; Párkány: 135, árad. • 1955-ben halt meg Thomas MANN Nobel-díjas német író novellista, esszé­ista <szül. 1875). IDŐJÁRÁS Derült, esetleg gyengén felhős idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 26-30 fok között várható. Gyenge északi szél. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre Derült, gyengén felhős idő, hétfőn a délutáni órákban meg­növekszik a felhőzet, főként az ország nyugati részén helyen­ként záporok, zivatarok. Az éj­szakai hőmérséklet 9-13, dél­nyugaton 7-14, a legmagasabb nappali hőmérséklet 27-31 fok körül alakul. Orvosmeteorológia Napközben a kedvező hatások­- nak köszönhetően fokozatosan nő a szellemi és fizikai teljesítőké­pesség. A reggeli órákban egyes helyeken a levegőben megnő a szennyeződés koncentrációja, ami nehézségeket okozhat a légzőszervi megbetegedésekkel bajlódóknak. A szívbetegek kerül­jék a komoly fizikai megterhelést és a sztresszhelyzeteket. NAPI VICC - Mondja, szomszéd, miért ilyen soványak a tehenei, hiszen ezen a szép, füves réten legel­nek! - Hát azért, kedves szom­széd, mert amióta eladtam a bi­kát, csak nefelejcset esznek... Jó ÉTVÁGYAT! Szardellás hal Hozzávalók: 50 dkg bármilyen fajta halfilé, 13-15 dkg finom­liszt, 1 tojás, másfél dl sör, 1 evőkanál szardellapaszta, 1/2 cit­rom leve, 1 mokkáskanál reszelt citromhéj, 1 késhegynyi törött fe­kete bors, 1 gerezd fokhagyma, íz­lés szerint ső, olaj a sütéshez. A halszeleteket mindkét felü­kön megsózzuk, és félretesszük. A tojást a sörrel habosra verjük, majd hozzáadjuk a citromlevet, a citromhéjat, a szardellapasz­tát, a borsot és a zúzott fokhagy­mát. Ezután annyi lisztet keve­rünk hozzá, hogy tejföl sűrűségű massza legyen belőle. A halsze­letek mindkét oldalát először lisztbe mártjuk, majd a tésztába forgatjuk, és bő, forró olajban, közepes hőfokon mindkét felén megsütjük. A felesleges olajat leitatjuk, és forrón tálaljuk. © a; ISI Somorja, Szolgáltatások Háza H 0708/62 35 51, 62 43 18 Nyitva tartás: hétköznap 10. 00-18. 00. szombat: 8. 00-12. 00. Használja ki a nyár utolsó napjait! Nyaraljon a Balatonnál 2998 korona Korfu repülővel aug. 29-től 8998 korona Szeptember 13-tól csak 7998 korona Tunézia repülővel szept. 3,10,17-től FÉLPANZOVAL CSAK 9998, KORONA! VS-829/1 SZOMBAT Ml? HOL? MIKOR? VASARNAP SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV1 8.25 Híradó 8.45 Sport 8.50 Egy nap a nagyvi­lágban 9.00 Nyar Katá­val. Ifjúsági tévéfílmso­rozat, 7/5 9.25 Gyü­mölcsfalva lakói. Spa­nyol rajzfilmsorozat. 39/37 9.50 A Flimsto­ne család. Amerikai rajz­filmsorozat 10,20 Gyer­mekek szórakoztató ve­télkedője a Nike dijaiért 11,00 Fenomenális vi­lág. Amerikai ismeret­terjesztő sorozat 11.45 Lumen 2000. Keresz­tény magazin 16.15 Rock show 16.55 Bulat Okudzsava reményei és bánatai. Dokumentum­film a világhírű íróról, előadóról 17.15 Casti arid Company. Ausztrál tévéfilmsorozat, 13/10 18.05 Az dnök hobbija a mi hobbink... 18.45 Tv­bérlet a Beauty Szép­ségszalonba 19.00 Esti mese 19.10 Bibliai tör­ténetek 19.15 Egyházi műsor 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 A legtöbb varázslat 20.30 Sharpé lövészei. Angol kalandfilm 22.10 Állati mazsolák. Szóra­koztató műsor 22.20 Gólok - pontok - má­sodpercek 22.35 Egy nap ň nagyvilágban 22.45 Magánórák. Amerikai-kanadai eroti­kus vígjáték 0.15 Szere­lem első látásra. Portu­gál-olasz fiim S SZTV2 14.05 Bibliai hősók. Dá­vid és Góliát 14.40 A ka­mélía meséi. Tévéjáték, 4/3 15.15 Stopperóra. Az elmúlt év legérdeke s ebb és legfontosabb eseményei 15.40 Nép­zenei kincsestár. Kiszu­cai képek. Folklórműsor 16.10 Hírmagazin 16.40 Atlétikai-vb. Köz­vetítés Göteborgból 21.10 Halló, film! Újdon­ságok a mozikban 21.40 Történelmi nap­tár 21.50 Forráspont. A Deutsche Welle ifjúsági magazinja 23.20 Hír­adó 8.15 Film és videó. Új­donságok a mozikban 8.45 Telepiac 10.00 Mo­torosok magazinja (ism.) 17.30 A hét sportesemé­nyei 17.50 Mese 18.00 TeenAge 19.30 Magazin 20.00 Híradó 20.20 Fér­fimunka. Amerikai film­paródia 21.00 Hírek 21.05 Férfimunka (Folyt.) 21.55 Képújság 22.10 Sexappeal. Ameri­kai film 23.35 Adóbeval­lások ideje. Amerikai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF1 6.30 Confettí-tévé 12.05 Titkos nyaram 12.30 Kaliforniai se­gélyhívó 13.16 Katts és kutyája 13.40 Csodála­tos évek 14.05 Virágzás 14.30 Lewis Parker, az iskola réme 14.55 Bay­watch 15.45 Superman 16.30 Melrose Place 17.15 Beverlv Hills, 90210 18.00 Sport 19.00 Mr. Bean 19.30 Híradó 20.00 Oldalpil­lantások 20.15 Népze­nei koncert 23.40 Buk­tatók. Válogatás a Kan­di kamera és a Hoppá legjobb műsoraiból 0.15 Hale és Pace 0.40 A hét gladiátor. Olasz-spanyol film 2.15 Melrose Place (ism.) 3.45 Az országút óriá­sai. Francia film ® ORF2 9.05 Bel Ami. Német film 10.40 Goldfinger. Brit akciófilm 12.30 Hel­lo, Ausztria, hello. Bécsi 13.10 Sport, benne: Forma-1. Magyar Nagy­díj; Atlétikai vb 15.30 A lány, akinek gyenge az emlékezőképessége. Német film 17.05 Tájak és emberek 17.53 A vi­lág vallásai. Az iszlám hangja 18,00 Szeren­csekerék 18.25 Peter Week. Portréfilm 19.00 Ausztria ma 19.30 Hír­adó 20.00 Sport 20,15 Kém feketében. Német tévéfilm 21.50 Rendőrőrs. Amerikai kri­mi 23.20 Az ídőcsapda. Amerikai sci-fi 0.35 Klip­éjszaka 7.45 Rajzfilmsorozatok 9.30 Power Rangers 10.55 Disney és csapa­ta 11.15 Kaliforniai ál­mok 11.40 Bel-Air her­cege 12.05 Telt ház 12.30 Lépésről lépésre 12.55 Forma-1. Ma­gyar Nagydíj." 14.10 240-Robert 15.00 Knight Rider 15.55 Az A csapat 16.50 Beverly Hills, 90210 17.50 Westerdeich városa 18.45 Híradó 19.10 Vi­gyázat, robban! - hétvé­ge 20.15 Vissza a jövőbe. Amerikai sci-fi­paródia 22.30 Hogyan, kérem?! Show 23.30 Szombat éjszaka 0.30 A fejvadász. Amerikai ak­ciófilm 2.00 A tanú tes­te. Amerikai thriller (ism.) 3.40 Mozitipp 7.10 Rajzfilmsorozatok rikai vi0ték 11.25 Su­perhuman 11.58 Kí$ iyiStä^vÄŕiteí ÄfM film 13.50 Catwalk 14.45 Cagne-y é$ Lacey 15.45 Az Enterprise űrhajó 16.45 Bayvŕatčh :.Htó# 18.00 19.30 Sze­rencsekerék 20.15 Meri asz egészre! 21.55 Aranytőr 23.25 isko­lás lányok jelwttk o.so Sa:bfea> vvíiiöjá, Fmn­éa^olmflim í.2B tut­tl-frutti ~ cenzúrázatla­nul. Qfasz erstítos fflm MAGYAR TELEVÍZIÓ ®TV1 6.00-8.00 Napkelte 8.00 Jó reggelt adj, Iste­rein! Református ifjúsági műsor 8.10-9.10 Gyer­mekfilmek 9.10 Kapcsolj be! 11.00 Kalandozások Patagóniában. 11/2: A gleccserek nemzeti park­ja 11.50 Mapjairk 12.05 Szomoat déli arckép. Az Üzlet melléklete 12.20 Mozart: C-dúr versenymű 12.55 Forma-I. Magyar Nagydíj. 2. időmérő edzés 14.10 Válogatás a Televí­zió archívumából. Távol­sági történet. Tévéfílm 15.00 Egy nehéz nap éj szakája. Angol zenés film 16.30 X-idő. Oroszlánkör­mök. Főiskolai vizsgafii­mek a képernyőn 17,15 Korkép. Magyarországja lenidőben 18.15 Ajándék az örökkévalóságnak. A Német Televízió filmje 18.30 Szerencsekerék 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.03 Telesport 20.10 Öt perc próza 20.20 Kikaparod, megka­pod. Amerikai vígjáték 21.50 Atlétikai vb. Közve­títés Göteborgból 22.35 A férfi, aki túl sokat tudott. Angol film, ff. © TV 2 7.30 8.00-10.30 magazinok 10.30 Abbá­zia-Opatija. Kultúrtörté­neti dokumentumfilm 11.00 Família K1. (ism.) 11.30 Hagyományőrző gála. XIV. Országos Tánc­háztalálkozó 1150 Olim­piEi arcképcsarnok. 1960. Öttusacsapat 12.00 A hatalmas alasz­kai medvék. Angoi isme­retterjesztő film (ism.) 12.50 Csimpánzok: mint ha magunkat látnánk. An­goi film 13.20 Gazdit ke résünk 14.00 Natura ma­gazin 1415 Musicbox 14.45 Századunk. Végé ték a Duna mentén, XI/10 15,40 Játék ha­tárok nélkül, XI/5 15.55 Autó 2 16.25 Gyerekek­nek 16.55 BVSC-MTK bajnoki labdarúgó­mérkőzés 18.50 G. Fin­ger: C-dúr szonáta trombi­tára és oboára 19.05 Fa­mília Kft. 19.45 Könyvvi­lág 20.05 Játék hatarok nélkül. XI/5: Olaszország II. 2130 Elrabolt műkin­csek. Pillanatok az And rássy gyűjtemények törté netébol 22.05 Egy ember és a többiek. Tévéfilm, ff. DUNA TELEVÍZIÓ 8.05 Tájak, fortélyok, asszonyok (Ism.) 8.25 A kis­kakas gyémántfélkrajcárja. Magyar animációs film 8.40 Kimba, a fehér orosz­ián 9.00 Harmónia. Egész­ségvédelmi magazin 10.00 Zürzava'os vakáció. Angol ifjúsági filmsorozat, VI/3 10.30 Almok Kárpátaljáról. Az Asszonyi család 1110 Közép-Európai Magazin (ism.) 12.05 A kurtalábú pásztó'. Magyar ismeretter­jesztő film 13.15 Lapozó 14.15 Egy ember tragédiá­ja. Magyar film 15.35 Cim­bora Tallózó 16.25 Várat­lan utazás. Kanadai ifjúsági film II, XIII/417.15 Ahol ki­alszik a világ. Kalandozás a tükörben. Magyar animáci­ós film 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 K. 0. Magyar fiir: 20.00 Explnrare neces­se est. Dokumentumfilm Xantus Jánosról. 11/2 20.30 A védelemi vízimalom, üo kumentumfilm 21.00 Hír acó 21.15 A görög mág­nás. Amerikai film 22.55 Manhattan. Konnyűzci műsor 23.35 Vers 13.00 Riporterek stúdiója 13.25 Simpsonék 13.45 Moula úr 13.50 Tobogan. Cseh film 15,00 Kék ha­tár. Amerikai sorozat, 13/4 15.25 Filmmúze­um. Cseh malmok. Cseh filmvígjáték 16.45 Majo­rettek '95.2. nemzetközi bajnokság 17.35 Vidé­künk 18.00 Hírek 18.05 Levelesláda 18.20 Szóra­koztató műsor 18.50 Ku­pé. Anekdoták, történetek 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Nagy foga­dás kis söréit. Cseh film­vígjáték 21.35 Hírek 2140 Kihívás. Amerikai akciófilm 23.30 Gólok ­pontok - másodpercek 23.45 Fehér háború II. Spanyol filmsorozat, 12/2 0.40 Kinobox '95 1.15 Elit magazin 135 Élő legendák. Lamanite Generation 8.00 Walt Disney bűvös világa 9.00 Zorro leg­újabb kalandjai. Rajzfilm­sorozat (1.) 9.20 A rózsa­szín párduc. Amerikai rajzfilmsorozat (28.) 9.45 A fekete csikó esetei. Amerikai filmsorozat (1.) 10.10 Star Trek. Ameri­kai sci-fi-sorozat (1.) 11.00 Hardcastle & McCormick. Amerikai filmsorozat (16.) 11.50 Gumipofák. Politikai showműsor 12.00 Hívják az igazgatót 12.30 Sport magazin 13.15 Az inkák kincse nyomában 14.40 Maigret és a szolgálólány. Angol bűnügyi filmsoro­zat 15.40 Az eltűnt völgy titka. Amerikai film 17.15 Gyilkosság a hobbija. Amerikai filmsorozat (31.) 18.05 A hegyi orvos. Német filmsorozat (12.) 18.50 Az új Lassie (34.) 19.30 Híradó 20.00 A riói kaland. Francia kaland­film 21.50 Hírek 21.55 Halálos vétek. Olasz thril­ler 23.25 Macska szind­róma. Erotikus film 12.00 Parker Lewis, az iskola réme 12.25 Utcai ismerkedés 12.50 Su­perman (ism.) 13.40 A négyöklű trió 14.35 F. 0. L, D. Haderő. Amerikai 16.15 Mozima­gazin 16.45 Rajztilmso rozatok 18.10 Cousteau 19.05 Kung-fu 20.15 Nagy zűr Kis Kínában. Amerikai vígjáték 22.10 Az összeesküvés. Amerí kai krimi 010 Hideg fej. Amerikai krimi POZSONY - AMFITEATRUM: El­felejtett ügy (am.) 21 • HVIEZDA: Gyorsabb a halálnál (am.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Power Rangers (am.) 15, 17.30, 20 • HVIEZDA-KERTMOZI: Bad Boys - Mire jók a rosszfiúk (am.) 20.45 • OBZOR: Casper (am.) 15.30, 18 • Forrest Gump (am.) 20.30 • MLADOSŤ: Szokatlan kaland (ang.) 15, 17.30, 20 «o CHARLIE CENTRUM: Kert (szlov.) 18, 20.30 • Bábok ura (am.) 18.15, 20 • Szokatlan ka­land (ang.) 18.30 • A dolgok állá sa (ném.) 20.30 • A sárkány visszatér (szlov.) 20.15 • TATRA: Highlander III. (ang.) 15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: Jobb félni, mint megijedni (am.) 18, 20.30 KASSA - SLOVAN: Power Ran­gers (am.) 17.45, 20 • DRUŽBA: Szökésben (am.) 17.45, 20 • ÚSMEV: Casper (am.) 16,18, 20 • CAPITOL: Highlander III. (ang.) 18, 20.15 • IMPULZ: Hurrikán (am.) 16.15,18.15, 20.15 KOMÁROM - PANORÁMA KERT­MOZI: Bad Boys - Mire jók a rosszfiúk (am.) 21 POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 9.00 Hétről hétre - publicisztikai magazin 12.00 Hírek 12.10 Slágermú­zeum 12.50 Családi fészek 13.40 Operarészletek 14.00 Hírek 14.05 Helyesen szlová­kul 14.10 Operettrészletek 14.30 Tallózó 15.00 Zenei kör­séta 15.30 Tanácsadás vállal­kozóknak 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45 Hírösszefogla­ló, sport SZLOVÁK TELEVÍZIÓ @ SZTV1 8.30 Egy nap a ragyvi­lágban 8.40 Kuko és a gyerekek 9.50 Dínom dánom. Mesemusical 10.55 Az emberek és a világ. Szicília. A BBC útifilmsorozata 11.45 H. Zelinová-A. Lett rich: Erzsébet-udvar. Történelmi filmsoro­zat. 6/6 13.10 A Športka nyerőszámai 14.55 Csak öröknek... Kívánságműsor 15.25 Százéves a filmgyár­tás. Jurko, a betyár. Rajzfilm 16.40 Gyü­mölcsfalva lakói. Spa­nyol rajzfilmsorozat, 39/38 17.05 A Flints­tone család 17.35 Egy állatorvos naplója. An­gol filmsorozat, 13/6 18.25 Apropó, film! Filmmagazin 19.00 Esti mese 19.10 Va­sárnapi vers 19.30 Híradó 19.55 Sporthí­rek 20.10 Ráadás. Ivan Krajíček szóra­koztató műsora 21.05 Vlarlin Bay. Új-zélandi filmsorozat, 12/7 21.55 Gólok - pontok másodpercek 22.10 Egy nap a nagyvilág­bár 22.20 Filmklub. Irdiai nokturno. Fran­cia film (feliratos!) © SZTV2 11.25 Bibliai hősök. Salamoni ítélet 12.00 Az örök hobbija, a mi hobbink 12.40 A vas­karkötő titka. Ifjúsági tévéjáték 13.20 A vi­lág képekben. Külpoli­tikai magazin 13.50 Forma-1. Magyar Nagydíj 16.00 Atléti­kai-vb. Közvetítés Gö­teborgból 18,40 Öröm­hír. Egyházi magazin 19.20 Mestermüvek 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.05 Tan­zín 21.00 Grand Prix Bratislava CSIO-W díj­ugrató verseny 22.00 Hol a zene, ha a zere­kar r.em játszik? 22.45 Va.amit Dvoíák­tól. A cseh komikus portréja 23.20 Híradó 10.00 Utazók kluoia 10.30 Férfimunka. Amerikai film (ism.) 16.15 Ezen a nyáron otthon. Szlovák film 17.30 A vasárnap sport­ja 17.50 Mese 18.00 TeenAge 19.30 Szóra­koztató magazir 20.00 Híradó 20.20 A régi vi lág képei. Szlovák film 21.00 Hírek 21.05 A ré­gi világ képei (Folyt.) 21.30 Képújság 21.50 Nemcsak politikáról. Talkshow 22.40 Éjjeli angyal. Amerikai horror OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF1 6.25 Confetti-tévé (ism.) 11.45 Parker Lewis, az iskola réme (ism.) 12,10 Superman (ism.; 12.55 Virágzás (ism.) 13.20 Sportdélután, benne: Forma l. Ma­gyar Nagydíj: atlétikai vb 19.00 Jegy két személy­re 19.30 Híradó 19.54 Oldalpillantások 20.15 Dr, Márkus Merthin nőgyógyász 21.05 Egy igazi bécsi nem megy tönkre 21.55 Másként kérdezem 22.55 Billy, hogy csináltad? 23.40 Vásott kölykök. Francia film 1.25 A kétfejű sas. Francia film 2.55 Huodi­ni és Company. Amerí kai film (ism.) 4.30 A vi­lág legmulatságosabb embere. Amerikai film ® ORF2 9.05 Három férfi és egy kis hölgy. Amerikai vígjá­ték (ism.) 10.45 Macs­kák, 2.1115 A hegyek vilaga. Portréfilm Kon­rád Kain hegymászóról 12.00 Oldalpillantások­revü 12.30 Tátékozódás 13.05 Heti körkép 13.30 Kisebbségeknek 13.55 Szerelmi üdvöz­let Tirolból. Osztrák víg játék 15.25 A? aztékok kincse. Német-francia kalandfilm 17.05 Idősek klubja 17.55 Hársfa utca 18.30 Oszt­rák képek 19.00 Auszt ria ma 19.17 Lottósor­solás 19.30 Híradó 19.54 Sport 20.15 Tett­hely 21.50 Híradó 22.00 Columbo. Ameri­kai bűnügyi sorozat 23.30 Ryan lánya. Brit film 2.50 Klipéjszaka 7.45 Rajzfilmsorozatok 11.15 Vissza a múltba 12.05 Sunset Beat 13.05 Ki a főnök? 13.30 Forma-1: Ma­gyar Nagydíj 16.20 Egy rém rendes család 16.50 Segélykiáltás 17.45 Westerdeich vá­rosa 18.45 Híradó 19.10 David Copperfi­eld 20.15 Hegylakó 22.10 Der Spiegel 22.55 Prime Time 23.15 Éden 23.40 Késő esti Playboy. Erotikus magazin 0.10 A 4. csa­torna 0.45 Forma-1. Magyar Nagydíj 3.00 Ilo­na Christen (ism.) 3.50 Hans Meiser (ism.) 8.55 A Kalahári száműzöttei. Brit ka landfilm 11.00 Egy em­ber egyedül. Amerikai western 12.45 A hamis Ottó. Német zenés film 14.30 A gyilkosok sor­ban állnak. Amerikai kémfilm 16.30 Mielőtt meghalok. Amerikai háborús fiim 18.15 Szerencsekerék 19.00 Híradó 19.15 Focishow 20.15 Hunter. Ameri­kai krími 22.05 Talk­show a toronyban 23.30 24 óra 0,05 Vörösök. Amerikai film 3.40 A gyilkosok sorban áll­nak. Amerikai film (ism.) MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV 1 7.20 Fehér agyar. Kana­dai rajzfilmsorozat 7.50 „így szól az Úr!" A Biblia 7.55 PC-abc. minden­napjainkban 8.30 Lepo­relló. Szórakoztató maga­zin 1100 Koncert 12.05 idegenek idegenben. An­gol dokumentumfilm so rnzat, Ví/l 13.00 A kis asszony. Brazil tévéfílm­sorozat 15.00 Gyorsse­gély 16.15 Walt Disney bemutatja... 16.20 Öröm­hír. Hitvallás 16.40 Delta. Tudományos híradó 17.05 Napjaink. Egy or­szág a Kulka János 22.30 Aki­nek randevúja van Bach­hal. Portréfilm Kístétényi Melinda orgo­naművészről @TV2 7.35 Hol-mi 0 8.00 Juli-su­li 8.38 Gyerekeknek 9.50 YES! Fiatal Európa éne 17.20 lakáskultúra 17.45 Zöld a béke. .4 Gre­enpeace-story 18.25 Sze rencsekerék 19.00 A Hét 20.00 Vasárnapi vers 2010 VédőórizeL Olasz film 2145 Lehetetlen? Vámos Miklós vendége ­irodalom képes története 10.30 Mérleg 1100 Bűbájfazék és lepéryke. Ausztrál balettfilm 1150 Tévémagiszter 12.50 Az MTV Nótaklubja 13.20 Gyerekeknek 13.50 Tor mai. Magyar Nagydíj 16.20 Szívtipró Gimi. Ausztrál filmsorozat 17.10 Pinocchio kaland­ja i. Olasz filmsorozat, W/6 18.00 Álljunk meg egy szóra! 18.15 Az. élet megy tovább. Amerikai tévéfilm­sorozat 19.10 Esti mese 19,25 Fiatalság bolond­ság. Operett két részben 21.50 GóôóĽ, 22.25 Te­lesport DUNA TELEVÍZIÓ 8.05 Falak a szív körül. Holland életvezetési so­rozat 8.30 isten bárá­nya. Ismeretterjesztő film 8.35 Ezredvégi tün­dérmese. Dokumentum­film 9.10 A korzikai püs­pök. Svéd ifjúsági ka­landfilmsorozat, IV/1 10.00 Sportképek 12.05 Ameddig a ha­rang szól. Dokumen­tumfilm 12.15 Kapcsok 13.10 A nagyeszű sün­disznócska. Móra Fe­renc meséje, IV/3 13.35 Azok a csodála­tos állatok 13.50 Só­lyomszem. Amerikai ifjú­sági filmsorozat 14.30 Expedíció 15.20 Euró­pai művészeti iskola. Holland képzőművésze­ti sorozat 16.10 A fehér ló mondája. Magyar ani­mációs film 16.25 Pos­tabontás.. 16.40 Em­lékképek regi híradók 16.55 Mozgó kép 17.30 Mese 18.00 Heti hír­mondó 19.00 A Fehér Herceg: Gérard Philipe. El Paóban nő a láz. Francia-mexikói film 20.35 12 olasz város ­12 olasz rendező. Tori­no, ahogy Mortío Soldati látja 20.45 Moliére: Tar­tuffe. A marosvásárhelyi Színművészeti Akadé­mia vizsgaelőadása két részben 23.05 Dara­bokra szaggattatol. Be­szélgetés Bánffy István báróval 23.55 Vers 13.00 Kalendárium 13.10 Receptek nem csak vasárnapra 13.45 Egészségügyi magazin 14.05 Ikrek. Csen mese 15.10 Dalok 15.15 Ke­resztény magazin 15.55 Piramisok 16.25 Csirke fogók. Angol sorozat. 12/4 17.20 Családi ma gazin 18.00 Hírek 18.05 találkozás a kép­ernyővel 18.20 Video fashion (24.) 18.45 A If 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Video­stop. Szórakoztató vetél­kedő 20.40 Eliott Sza­lon. Angol sorozat, 12/7 21.35 Gólok - pontok ­másodpercek 21.45 Hí­rek 21.50 Kétsze­mélyes ház. Cseh film 23.15 Portréfilm Henry Moore angol szobrász­ról 23.45 Vitaműsor 0.45 „21" 7.55 Popeye a tenge­rész. Rajzfilmsorozat 8.40 Utazás az őskorba. Cseh-szlovák film 10.00 NOVA-slágerlista 11.00 Brisco Country jr. kaland­jai. Amerikai kalandfilm­sorozat (2.) 12.00 Gyil­kos partvidék. Amerikai sorozat (5. J 13.00 7 azaz Hét nap 14.00 Filmmú­zeum. Zűrzavar a cir­kuszban. Csehszlovák film 15.35 Mozivarázs 16.00 No, megállj csak! Rajzfilmsorozat 16.10 A Caine lázadói. Amerikai film 18.10 Beverly Hills, 90210. Amerikai filmso­rozat (50.) 19.00 Gumi­pofák 19.30 Híradó 20.00 Állomásfőnök. Cseh-szlovák filmvígjá­ték 21.30 Hírek 21.35 Az utolsó hős. Amerikai akciófilm 23.05 Emóci­ók (21., 22.) 8.10 Rajzfilmsorozatok 12.00 Supetboy 12.20 Utazás a tenger feneké­re 13.15 Az állatvilág szava. Sivatagi hal és csörgőkígyó 14.00 A föl­dönkivüliek támadása. Brit sci-fi 15.55 A csendőr nyugdíjba megy. Francia-olasz 17.35 zrs: gyilkosság 18.25 Babylon 5.19.20 Hipno. Show 20.15 A szicíliai. Amerikai fiim 23.00 A Palm Beach-i duó 23.55 Kék baisony. Amerikai film 2.00 Kettő kettővel szemben 2.40 Megtor­lás. Amerikai fantaszti­kus film POZSONY - AMFITEATRUM: Kert (szlov.) 21 • HVIEZDA: Gyorsabb a halálnál (am.) 15.30,18,20.30 • SLOVAN: Po­wer Rangers (am.) 15,17.30, 20 • HVIEZDA-KERTMOZI: Bad Boys - Mire jók a rosszfiúk (am.) 20.45 • OBZOR: Casper (am.) 15.30, 18 • Forrest Gump (am.) 20.30 • MLADOSŤ: Szokatlan kaland (ang.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Kert (szlov.) 18, 20.30 • Bábok ura (am.) 18.15, 20 • Szokatlan ka­land (ang.) 18.30 • A dolgok ál­lása (nem.) 20.30 • A sárkány visszatér (szlov.) 20.15 • TAT­RA: Highlander III. (ang.) 15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: Jobb félni, mint megijedni (am.) 18, 20.30 KASSA - SLOVAN: Power Ran­gers (am.) 17.45, 20 • DRUŽBA: Szokatlan kalano (ang.) 17.45, 20 • ÚSMEV: Casper (am.) 16, 18, 20 • CAPITOL: Highlander i. (ang.) 18, 20.15 • IMPULZ: Hurrikán (am.) 16.15, 18.15, 20.15 KOMÁROM - PANORÁMA KtRT­MOZI: Bad Boys - Mire jók a rosszfiúk (am.) 21 POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 9.00 Hírek 9.15 Világosság, egyházi maga­zin 9.45 Mese 10.00 Kamaszrá­díó 10.30 Anyanyelvünk 10.35 Századok zenéje 11.00 Fáklya 11.30 Nótacsokor 12.00 Hírek 12.10 RANDEVÚ, ifjúsági műsor 14.00 Hírek 14.05 Cserkészhíra­dó 14.15 Kapcsoljuk a BBC ma­gyar adását 15.00 Irodalmi mo­zaik 15.30 Hazai tájakon, nép­rajzi összeállítás 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45 Hírössze­foglaló

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents