Új Szó, 1995. július (48. évfolyam, 152-176. szám)

1995-07-01 / 152. szám, szombat

1494) ÚJ szó STATISZTIKA - HIRDETES 1995. július 6. NAPTÁR Szombat, 1995. júliusi. Az év 182. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Ti­hamér - Diana nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 04.57 - nyugszik 20.54 órakor A HOLD Kel 08.28 - nyugszik 22.29 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 480, apad: Medve: 420, apad: Komárom: 470, apad; Párkány: 450, apad. • Építészeti világnap • Nemzetközi szö­vetkezeti nap • 1860-ban halt meg Charles Nelson GOODYEAR amerikai ké­mikus (szül. 1800) • 1950-ben halt meg Eliel SAARINEN finn építész, a század elejének egyik legielentősebb, új törekvé­seket elindító mestere (szül. 1873). IDŐJÁRÁS Derült, napos, meleg idő vár­ható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 27 és 31 fok között alakul. Enyhe változó irányú szél. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre Túlnyomóan derült idő, tovább tart a nagy meleg. Vasárnap este az ország északi részében futó viharok, hétfőn délután főleg a hegyvidéki területeken felhősö­dés, helyenként záporok és ziva­tarok várhatók. Az éjszakai hőmérséklet 13 és 17 fok, a leg­magasabb nappali hőmérséklet 27-31 fok között alakul. Hétfőn a hegyvidéki területeken 25 fok körüli hőmérséklet várható. Orvosmeteorológia Tovább tart a magasnyomású légköri viszonyok kedvező hatá­sa az időjárásra érzékenyek ál­lapotára. Szlovákiai déli részén a délutáni órákban várható nagy meleg azonban főleg a szívbete­gek számára okozhat nehézsé­geket. Ne értékeljék túl erejü­ket, ne tegyék ki szervezetüket erőlködésnek, stresszhatásnak és a közvetlen napsugárzásnak. A virágpor-allergiás tünetek is fokozódhatnak. Napozáskor ajánlatos az ultraibolya sugár­zás elleni krém használata. NAPI VICC Két falusi ember beszélget a kocsmában. - Te, Józsi, nem kell fél disznó? - Minek? Eldőlne az ólban... Jó ÉTVÁGYAT! Tojásos tökpörkölt Hozzávalók: 1 kg tök, 2 tojás, 1 fej vöröshagyma, 1 evőkanál olaj, só, őrölt bors, 1 mokkáska­nál pirospaprika A tököt meghámozzuk, meg­mossuk, és magházától megtisz­títjuk, belét félretesszük. Húsát ujjnyi darabokra vágjuk. A meg­tisztított, apróra vágott vörös­hagymát az olajon megpároljuk, pirospaprikával megszórjuk, majd a felaprított tököt bele­tesszük. Megsózzuk, megborsoz­zuk és óvatosan összekeverjük. Vizet nem öntünk alá, mert a tök amúgy is levet ereszt. Lefedve megpároljuk és ha megpuhult, egy tálban külön felvert tojásokat ráöntjük. Egyszer óvatosan meg­keverjük, majd addig sütjük, amíg a tojás meg nem kocsonyásodik. Fejes salátát kínálhatunk hozzá. Somorja, Szolgáltatások Háza •E" 0708/62 35 51, 62 43 18 Nyitva tartás: hétköznap 10.00-18.00 szombat: 8.00-12.00 Itt a nyár! Utazzon Rómába-Firenzébe-Pisába! Júl 17.-21. - 5" nap »• csak 3 498 korona. 1995 slágere repülővel: KORFU 8 és 15 napos turnusok »>8 998 korona. Balatoni nyaralás-1 hét »>2 998 korona. ÚJDONSÁG: KANÁRI-SZIGETEK július »> 14 998 korona. Tunézia egész nyáron: 11998 korona. VS-604/12 SZOMBAT Ml? HOL? MIKOR? VASARNAP SZLOVÁK TELEVÍZIÓ ©SZTV1 &20 Híradó 8.40 Sport 8.50 Egy nap a nagyvilág ban 9.00 Ott a Színus csll­2/1 9.35 D-zóna. Gyer­mekműsor 10.25 Gyü­mölcsfalva lakói. Spanyol rajzfilmsorozat, 39/31 10.50 A Fiintstone család 1Ľ20 Gyermekek a Niké dijaiért 12.00 Az élő boly­gó. Angol természetfilm sorozat 12.55 Halláská­rosultak tévéklubja 13.25 Lumen 2000. 13.50 Amerikai komédia. Néma groteszk, ff. 14.45 Wotorbíciklin a múltba. Angol sci-fi 16.15 Trian­gulum. Szünidei kiadás 16.55 Nagy civilizációk az ókorban. Színházak és stadionok az ókori Görög­országban 17.25 Cash and Company. Ausztrál tévéfilmsorozat, 13/4 18.15 Ötlettár 19.00 Esti mese 19.10 Bibliai törté­netek 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 Nevessünk... 2110 Život nélkül nem megy. Jubileumi műsor 21.30 Mesterkedések. Francia film, 2/123.05 Állati ma­zsolák. 23.15 Gólok­pontok-másodpercek 23.30 Egy nap a nagyvi­lágban 23.40 A szeretem nyomai, Olasz film 1.20 Szerelem első látasra. Portugál-olasz film @ SZÍV 2 9.10 Szlovákia védőszent­je. 9.25 Szentmise. Hely­szint közvetítés a šaštíni Hetfájclalmú Szüzanya műemlékeink. 11.55 Spotligit English (25-26.J 12.25 Starting Business English (39-40. lecke) 12.50 Was' Németnyelv­tanfolyam (42 -43. lecke) 13.25 Kék királyság (3.) Tévémese 13.55 Ameri­ka. A mayák. Amerikai do kumentumsorozat, 26/6 1635 Hírmagazin 17.05 Napforduló idején. 17.35 Stopperóra 18.00 NBA­action 18.30 tsti mese 18.40 Maruela. Olasz­argentin filmsorozat, 52/33 19.30 Hiradó 19.55 Sporthírek 20.05 Vendégünk: Martin Hasel­böck orgonaművész 20.25 Rózsafüzér imád­pozsonyi 21.15 Egyházi műemlé­keink 2125 James Cook kapitány. Ausztrál filmso­rozat, 8/8 22.15 Diákma­gazin 22.35 Apropo film 23.05 A Deutsche Welle ifjúsági magazin a társa­dalom régi és új értékeiről 0.35 Híradó 16.05 A tóparti lány. Szlovák film 17.30 Sportmagazin 18.00 Te­enAge 19.30 Lýdia Eck­hardt divatszalonja 20.00 Híradó 20.15 Lá­togatók. Francia vígjá­ték 21.00 Hírek 21.05 Látogatók (Folyt.) 22.05 Képújság 22.25 Variáci­ók. Talkshow 23.25 A sátán szava. Angol ka­landfilm OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ©ORF1 10.00 Confetti-show 1030 Egyszer volt. hol nem volt... az ember 1100 Kacsamesék 1130 Dennis 11.55 Tap­si Hapsi 12.05 Titkos nya­ram 12.30 Kaliforniai se­gélyhívó 13.20 Minden lé­ben két kanál. Brit soro­zat 14.10 Katts és kutyá­15.00 Virágzás 15.25 Parkéi Lewis, az iskola ré­me 15.50 MacGyver. Amerikai kalandfilmsom­zat 16.40 Superman 17.25 Melrose Place 1810 Beverly Hills, 9021019.00 Szerencse­kerék 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 Osztrák képek 2215 Szombati sport 23.20 Egy éjszaka a Mou­lin Rouge-ban 0,20 Bach­manrvdij 0.50 Kaliforniai 135 Place 220 Beverly Hills, 90210 3.05 Fehér an­gyal .Brit thriller ©ORF 2 10.55 Férjem, a gazda­sági csoda. Német vígjá­ték 12.25 Hello, Auszt­na, helló, Bécs! 13.10 Forma-1. Francia Nagy­díj 14.10 Az állatvilág csodái. A feketelábú gő rény 14.40 Két asszony­nak egy férje. Osztrák vígjáték 16.15 Al­pok-Duna-Adria 16.45 Gazdit keresünk 17.05 Mi újság vidéken? 17.53 A világ vallásai. Buddhiz­mus 18.00 Sport 18.30 Konfliktusok 19.00 Ausztria ma 19.30 Hir­adó 20.00 Sport 20.15 Az álarcos ember. Német krími, ll/l 2155 Fehér Angyal. Brit thriller 23.25 A nagy kasza. Francia kri­mi 110 Klipéjszaka 1120 Kaliforniai álmok 1145 Bel-Air hercege 12.10 Telt ház 12.35 Lé­pésről lépésre 13.00 For­ma-1. Francia Nagydíj 14.05 Tenisz. Wimbledon '95 18.45 Híradó 19.10 Helló, idesüss! 20.15 100 000 márkás show 22.00 Hogyan, kérem?! 23.00 Szombat éjszaka 0.00 A profi II. Francia ak­ciófilm 150 Az isten sem menti meg őket .Amerikai akciófilm (ism.) 1135 A velencei hóhér. Olasz kalandfilm 13.20 Mr. Smith 13.50 Catwalk 14.45 Cagney & Lacey 15.45 Az űrhajó 16.45 18.00 1830 Menj az 19.30 Szerencsekerék 20.15 Muzsikusparádé 22.00 Férfi, o. férfi! 23.00 Iskolás lányok je­lentik II. Német erotikus film 0.35 Az utolsó páci­ensig Brit vígáték MAGYAR TELEVÍZIÓ ® TV 1 6.00-8.00 8.00 Jó reggelt adj, Iste­nem! 8.10 Gyermekfil­mek 9.10 Kapcsolj be! 1100 Mákvirágok. Szen­vedély nélkül a szeme délyekröl 1130 Alaszka tájain 12.05 Mah­ler-Bernstein-ciklus. (s­vénytermesztés 8.00 13.05 Válogatás a Tele vízió archívumából. Ko­média a tetőn. Tévéfilm 13.55 Az ENSZ félévszá­zada. Dokumentumfilm 14.50 Csutak es a szür­ke ló, Magyar film 16.05 Oroszlánkörmök. Főisko­lás vizsgafilmek a kép­ernyőn 17.00 így tőrtént 18,10 Napjaink 18.30 Szerencsekerék 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.03 Telesport 20.10 üt perc Olasz-francia fim: 22.00 Topwhow 23.05 Veszett a világ. Amerikaiftlm © TV 2 7.30 Gazdaképző: » 10.30 Egy lendvai világ­polgár. Portréfilm 1100 Família Kft. 1130 Musi­ca Historica 1135 Nép­zenei összeállítás 1150 Yes! 12.00 Vedett ter üle tek védelme. Angol isme­retterjesztő film 12.50 Oümpiai arcképcsarnok. Női kéziszercsapat 13.05 Natura magazin. Zöldhullám 13.35 Görbe tükör birodalma. Szovjet mesefilm 14.50 Stan és Pan. Amerikai rajzfilmso­rozat 15.00 Századunk. Végjáték a Duna men­tén, Xt/4 16.00 Autó 2 16.30 Gyerekeknek 17.00 Telesport 1810 Szómtól szemben Lech Walesa lengyel ál­lamfővel 19.05 Família Kft. 19.45 A reklám tör­ténete, VI/6 20.05 Fride­rikusz talk-show 2120 SZaböfalvától San Fran­clseóig. Portréfilm Mo noszlóy Dezsőről 2220 Fiatal táncosok. 6. Euro vkió s versenye DUNA TELEVÍZIÓ 8.05 Tájak, fortélyok, asszonyok 8.25 Police. Rendőrségi magazin 9.10 Slapaj 9.30 A sá­mán Eurázsiában. Ma­gyar animációs film iO.OO Muzzy comes back. XX/18 10.05 This is the Way. Jilly Viktor ta­nít 10.25 Kimba, a fehér oroszlán. Japán animáci­ós film 10.50 így is tör­ténhetett. Baráti eszme­csere a régmúltról 11.10 Középeurópai Magazin 12.05 Muzsikál •s mozi, Magyar nóták, magyar filmek 12.35 Fűszer és csemege. Ma gyar játékfilm 14.00 La­pozó 14.15 Nyúl a cilin­derben. Magyar ifjúsági film 15.10 A kiskanász. Néprajzi műsor 15.25 Cimbora - Tallózó 16.15 Az orosz vadon. A tajga titkai 16.40 Váratlan utazás, m/11 18.00 Híradó 18.15 Szerelmi kálvária. Francia vígjáték 19.45 Yellowstone park. Dokumentumfilm 20.05 Ritmus '95. Könnyűze­nei magazin 21.00 Hír­adó 21.15 Két magyar Nobel-díjas, ll/l: Oláh György 21.50 Stikli. Amerikai film 22.35 Vers 13.00 Riporterek stúdi­ója 13.30 Símpsonék 13.50 Papa, szerezz egy kiskutyát! Cseh víg­játék 15.05 Az én dzsungelkönyvem. Né­met ismeretterjesztő sorozat, 27/25 15.25 Filmmúzeum. Púder és benzin. Cseh zenés víg­játék 16.55 Nótaszó 17.35 A vidék magazin­ja 18.00 Hírek 18.05 Leveleslada 18.20 Or­solya Kávéház. Szóra­koztató műsor 19.10 Esti mese 19.30 Hir­adó 20.00 Éjszakai ár­nyak. krimitörténet 21.10 Mr. Bean 21.35 Hírek 21.45 Jesse Ja­mes balladája. Ameri­kai western 23.20 Gó­lok - pontok • másod­percek 23.30 A kínai. Francia film 1.00 Kino­box '95 1.35 Videofas­hion (19.) 2.00 Sláger­parádé 8.00 Wart Disney bűvös világa... 9.20 A rózsaszín párduc. Rajzfilmsorozat (22.) 9.45 Zorro. Ameri­kai sorozat (20.) 10.05 Jump Street 21. Amerikai krimisorozat (23.) 10.55 Hardcastle & McCormick. Amerikai sorozat (10.) 1150 Gumipofák. Politi­kai showműsor 12.00 Hívják az igazgatót 12.25 Sportmagazin 13.15 Az inkák kincse nyomában 15.00 Tőrbe csalt szülők. Amerikai filmvígjáték 17.10 Gyil­kosság a hobbija. Ameri­kai sorozat (25.) 18.00 Dinasztia. Amerikai csa­ládregény (81.) 18.50 Az új Lassie (28.) 19.30 Hír­adó 20.00 Kellemes húsvéti ünnepeket! Fran­cia filmvígjáték 21.45 Hí­rek 21.50 Erkölcstelen viselkedés. Amerikai thriller 23.30 TeenAger. Erotikus film 12,00 Parker Lewis, az iskola rémé 12,25 lltcai ismerkedés 12.55 Su­perman (ism.) 13.45 A ríégyőklű triá 14.35 Dé­monok a világűrből. Ja­pán sci-fi 16.00 Mozi­magazin 16.30 Rajz­filmsorozatok 18.00 Co­usteau. A vörös lazacok tragédiája 19.00 Kung­fu 20.15 Kafatekölyok 111. Amerikai akciófilm 22.25 Ütközetben eltűnt. Amerikai aktió­f/)rti0.20 Bosszúvá© III, Amerikai akciófilm POZSONY - HVIEZDA: Richie Rich (am.) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA-KERTMOZI: Elisa (fr.) 20.45 • SLOVAN: Volt egyszer egy zsaru (cseh) 15,17.30, 20 • OBZOR: Nostradamus (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A két ütődött (am.) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Elisa (fr.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Kert (szlov.) 17, 20.30 • Elisa (fr.) 18.30, 21 • Richie Rich (am.) 17.30,19 • Olajfalók (cseh), Há­rom szín: piros (fr.-lengy.-svájci) 20.30 • Nap a hálóban (szlov.) 20.15 • ISTROPOLIS: Ordöglak (am.) 18,20.30 KASSA - DRUŽBA: Elisa (fr.) 15.30,-. 17.45, 20 • SLOVAN: Richie Rich (am.) 17.45 • Az oroszlán jegyében (cseh) 20 • ÚS­MEV: Volt egyszer egy zsaru (cseh) 16,18,20 • TATRA: Szent Máté evangéliuma (ol.) 17,19.30 • CAPITOL: Az éj színe (am.) 18, 20.15 • IMPULZ: Serpico (am.) 16.15,18.15, 20.15 KOMÁROM - PANORÁMA KERT­MOZI: A monstrum (ol.-fr.) 21.30 • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) • BÁSTYA SZÍNHÁZ: La Mancha lovagja (Komárom - 20.30) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 9.00 Hétről hétre ­publicisztikai magazin 12.00 Hírek 12.10 Slágermúzeum 12.50 Szép szó, összefoglaló a Tompa Mihály vers- és prózamondó verseny l-lll. kategóriájának országos döntőjéről 13.45 Népdalok, népi muzsika 14.00 Hirek 14.05 Helyesen szlo­vákul 1410 Musicalok 14.30 Talló­zó 15.00 Aki tudja, írja meg 15.30 Érdekességek a tudomány világá­ból 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45 Hírösszefoglaló, sport SZLOVÁK TELEVÍZIÓ ©SZTV1 9.20 A három kassai vér­tanú. Dokumentumfilm 9.45 Ünnepi szentmise. 12.45 Lubietová. Doku­mentumfilm 13.05 A Športka nyerőszámai 13.20 A Niké 50 és Niké 10 nyerőszámai 13.30 F. Gel • J. Dietl: Louis Paste ur. Tevéfilmsorozat, 3/3 14.50 Csak önöknek. Kí­vánságműsor 15.20 Gyümölcsfalva lakói. Spanyol rajzfilmsorozat, 39/32 15.45 A Flintsto­ne család. Amerikai rajz­filmsorozat 16.10 Bibliai történetek 17.00 A Szent­atya találkozása az eper­jesi górógkatolikus hívőkkel 18,00 ÁWtatos énekek 18.30 Százéves a filmgyártás. Hollywoodi kaszkadőrök. Dokumen­tumsorozat 19.00 Esti mese 19.10 Vasárnapi vers 19.30 Híradó 1955 Sporthírek 20.10 Kandi kamera. Szórakoztató műsor 20.50 Benny Hill­sjiow 2105 Mariin Bay. Új-zélandi filmsorozat, 12/12155 Gólok - pon­tok - másodpercek 22.10 Egy nap a nagyví­22.20 Szerencsés Dániel. Ma­gyar film (feliratos!) © SZTV2 150 Stanley Kupa. Ame­rika/ jégkorongliga, döntő 8.30 Egy nap a nagyvilágban 8.40 Kuko és a gyerekek 9.50 Rajz­filmsorozatok 10.40 Az emberek és a világ. A BBC útifilmsorozata 13.00 Mezőgazdasági magazin 13.30 Stanley Kupa. Amerikai jégko­rongliga 15.30 Extra sportműsor 16.00 Ötlet­tár 16.40 Százéves a filmgyártás. Szlovák do­kumentumfilm 17.10 Ki­rándulás a jövőbe. Auszt­rál film 18.00 A világ ké­pekben. Külpolitikai ma­gazin 18.30 Esti mese 18.40 Örömhír. Egyházi magazin 19,20 Mes­terművek. 19,30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.05 Forma-1. Francia Nagy­díj 2105 Wimbledon '94, Összeállítás 3 legiz­galmasabb mérkőzé­sekrői. 22.40 Emlékez­nek még? Válogatás ré gebbi szórakoztató műsorokból 23.55 Hír­adó 10.00 Turisztikai maga­zin 10.30 Látogatók. Francia film (ism.) 13.45 Nyílt kártyák 14.45 Film és idő 15.00 Kurucok, fegyverbe! Szlovák film 16.30 Aranyhajú Mahulienka. Szlovák mesefilm 18.00 TeenAge 19.30 Szóra­koztató műsor 20.00 Híradó 20.15 Esküvői lakoma. Amerikai vígjá­ték 21.00 Hírek 21.05 Esküvői lakoma (Folyt.) 22.10 Képújság 22.30 Variációk. Talkshow 23.30 Gyémánt folyó. Amerikai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ©ORF1 8.30 Egy ház Jeruzsá­lemben 8,35 Gyer­mekműsorok 11.45 Parker Lewis, az iskola réme 12.10 Superman 12.55 Virágzás 13.20 Randevú a halállal. Amerikai krimi 15.00 Amikor virágzik a pusz­ta. Német népies film 16.30 Ök is a fejúkre estek. Zimbabwei vígá­ték 18.05 Telt ház 18.30 Jegy két sze­mélyre 19.00 Egy erős család 19.30 Híradó 19.54 Oldalpillantások 20.15 Dr. Márkus Mert­hin nőgyógyász 21.05 Kandi kamera 2150 A tárgyra! 23.10 Víziók 23.15 Bachmann-dij '95 23.45 Coppelia. Balett 1.00 Forró nyo­mon - A Soko-akció. Brit thriller 1. rész 2.45 A nagy kasza, Francia krimi (km.) © ORF 2 9.05 Cápa III. Amerikai film (ism.) 10.35 Oldal­pillantások-revü 11.00 A sajtó órája 12.00 Tisztelt Ház! 12.30 Tájékozódás 13.05 Heti körkép 13.30 13.55 Forma-1. Nagydij 16.15 A Föld fo­lyói 17.05 Idősek klubja 17.55 Hársfa utca 18.25 Krisztus ma 18.30 Osztrák képek 19.00 Ausztria ma 19.17 Lottősorsolas 19.30 Híradó 19.54 Sport 20.15 Az álarcos ember. Német krimi, 11/2 22.00 Híradó, sport 22.15 Forró nyomon - A Soko akció. Brit thriller, ll/l 23.55 Rob Roy nyo­mában 0.30 Baskerville kutyája. Brit krimi 2.15 Klipéjszaka 12.15 Trópusi hőség 13.15 Forma-1. Fran­cia Nagydij 15.55 Mo­torsport-extra 16.05 Egy rém rendes család 16.55 Segélykiáltás 17.45 Westerdeich vá­rosa 18.45 Híradó 19.15 Ménkű a paradi­csomban 20.15 David Copperfield-show 21.55 Der Spiegel 22.40 Pri­me Time 23.00 Eden 23.30 Playboy. Erotikus magazin 0.00 4. csator­na 0.35 Forma-1. Fran­cia Nagydíj 1150 Cite 12.45 A trombitás pap. Német film 14.20 A na®/ mozi. Amerikai vígáték 16,10 Bounty, Amerikai kaland­film 18,15 Szerencseke­rék 19.00 Híradó 19.10 Csak a szerelem számít. Szomkaztüto műsor 20.15 Az 0, J, Simpsort­sztori Amerikai film 22.10 Talkshow a torony­ban 23.30 24 éra 0.00 Nézőpont 0.05 A kék igu­ána. Amerikai akciófilm MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV 1 7.50 „így szol az Úr!" A Biblia üzenete 7.55 PC­abc. Számítógépek min­dennapjainkban 8.30 Le­porelló. Szórakoztató ma gazin 1100 Gyerekek­nek. Svéd filmsorozat, X///912.05 Ázsiai kihívás. Japán ismeretterjesztő film, ll/l 13.00 A kis­asszony. Brazil tevéfilmso­rozat 15.00 Delta. Tudo­mányos híradó 15.25 Gyorssegéy 15.35 Öröm­hír. A református egyház műsora 16.00 Walt Dis­ney bemutatja 17-05 Száz­éves a Velencei Biennálé 1730 HatvanyNagy ro­mánc. Nagy Endreportré 18.25 Szerencsekerék 19.00 A Hét 20:00 Vasár­napi vers 20.10 Örök ifjú­ság Oiasz-fmcia tévé­film, J(/22156 A mese új ruhája. Német rajzfilmso­rozat-felnőtteknek, Xtl/6 22.00 Lehetetlen? Vá­mos Miklós vendége — Baiint András 22.40 Fela portré © TV 2 7.35 Hol-mi? szolgáltató magazin 8.00 Juli-suli 8.35 Gye­rekeknek 9.15 A kassai vértanúk. Szentté lesz­nek. Dokumentumfilm a kassai vénanúkról 9.45 Kapcsoljuk Kas­sát. A Szlovák Televízió közvetítésének átvétele 12.00 RES 12.10 Há­rom kislány ül a padon 12.40 Tévémagiszter 13.50 Forma-1. Fran­cia Nagydíj 16.15 Cso­dálatos Főid. Xll/l 16.40 Gyerünk a mozi­ba be' Újra muzsikál a mozi 17.10 Pinocchio kalandjai. Olasz filmso­rozat, Vl/l 18.05 Áll­junk meg egy szóra! Nyelvművelő műsor 18,20 Az élet megy to­vább. Amerikai tévéfilm­sorozat 19-10 Esti me­se 19.20 Országos Szín­házi Találkozó. Doku­mentum-riportfilm 20.15 Zene-óra 21.15 Telesport 21.50 Eltávo­zott nap. Magyar film 23.10 Tabló 8.05 Falak a szív körül, X/3 8.35 „Néköd a go­nosz szöm ne ártson..." Néprajzi műsor 9.05 Po­peye. Amerikai rajzfilm­sorozat 9.30 A vadon peremén. Angol ifjúsági tévéfilmsorozat, VI/3 10.00 Sportképek 12.05 Ameddig a ha­rang szól. Dokumentum­film 12.15 Montecristo, a jövő „kincses szige­te"?, 11/2 Kanadai-sváj­ci ismeretterjesztő film 13.05 Torta az égen. Magyar ifjúsági film 14.10 Dini, a kis dino­szaurusz 14.20 A Szaha­ra titka. VI1/2 15.15 Azok a csodálatos álla­tok 15.30 Vuk. Magyar rajzfilm, IV/2 15.50 Az iszlám története. Angol ismeretterjesztő filmso­rozat, IV/116.25 Posta­bontás - levélváltás 16.40 Emlékképek - ré­gi híradók 16.55 Színhá­zi élet 17.30 Mese 19.00 Kolumbusz Kris­tóf, VI/4 19.50 „A létet kell kibírni" Hervay Gizel­la és Szilágyi Domokos versei 20.05 Szalay La­jos. Dokumentumfilm 20.40 12 olasz város ­12 olasz rendező 20.50 Lepkevadászat. Francia film 22.50 Foglalkozása: rendező. Otar Joszeliani 22.55 Dzsesszencia 23.10 Vers 12.15 Receptek nem­csak vasárnapra 12.50 Cseh filmhíradó 13.00 Vitaműsor 14.00 Egyes, tata! Tévéjáték 15.00 Bí erre-Les-Semur. Doku­mentumfilm 15.25 Ke­resztény magazin 16.05 Piramis. Szórakoztató ve­télkedő 16.35 Jake és McCabe. Amerikai bűnü­gyi sorozat, 22/20 17.20 Családi magazin 18.00 Hírek 18.05 Talál­kozás a képernyővel 18.20 Videofashion (20.) 18.45 Alf. Családregény 19.30 Híradó 20.00 Bőrönd. Szórakoztató ve­télkedő 20.45 Eliot Sza­lon II. Angol sorozat 2145 Gólok - pontok ­másodpercek 2155 Hí­rek 22.00 A szívtipró. Amerikai vígjáték 23.40 Hermann Baumann ze­neórája 0.35 Vitaműsor 8.00 Popeye a tenge­rész. Rajzfilmsorozat 8.35 A harmadik király­fi. Cseh-szlovák mese­film 10.00 NOVA-slá­gerlista 11.00 Jump Street 21. Amerikai kri­misorozat (24.) 12.00 Superman. Amerikai sorozat 13.00 7 azaz Hét nap 14.00 Filmmú­zeum. 15.35 Moziva­rázs 16.00 Hradišté-bó'l jöttem 16.30 Carmen Jones. Amerikai film 18.10 Beverly Hills, 90210. Amerikai soro­zat (44.) 19.00 Gumipo­fák. Politikai showműsor 19.30 Híradó 20.00 A hegyi doktor. Német so rozat 21.30 Hírek 21.35 Taffin. Amerikai bűnügyi film 23.15 A magolás át ka. Amerikai film 12.15 Az atlántiszi em­ber 13,10 Ben Crapp 14.15 Ezüstkerék. Am& rikai vígjáték 16.15 Egy kis kiruccanás. Brit-francia 18.00 kosság 18.50 Országúti cirkáló 20,15 Ez mind hazugság! Német vígá­ték 2155 A Palm Bfr aCI>i duó 22,50 A har­cos és a boszorkány. Amerikai film 0.10 Kettő kettővel szemben 0.50 ftiverfoend. Amerikai ak­ciófilm POZSONY - HVIEZDA: Richie Rich (am.) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA-KERTMOZI: Elisa (fr.) 20.45 • SLOVAN: Volt egyszer egy zsaru (cseh) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Nostradamus (am.) 15.30,18, 20.30 • MIER: A két ütődött (am.) 15, 17.30 20 • MLADOSŤ Elisa (fr.) 15,17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Kert (szlov.) 17, 20.30 • Elisa (fr.) 18.30, 21 • Richie Rich (am.) 17.30,19 • Olajfalók (cseh) 19 • Nap a hálóban (szlov.) 20.15 • ISTROPOLIS: Ördöglak (am.) 18, 20.30 KASSA - DRUŽBA: Elisa (fr.) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: Richie Rich (am.) 17.45 • Az oroszlán jegyében (cseh) 20 • ÚS­MEV: Volt egyszer egy zsaru (cseh) 16,18,20 • TATRA: Szent Máté evangéliuma (ol.) 17,19.30 • CAPITOL: Az éj színe (am.) 18, 20.15 • IMPULZ: Serpico (am.) 16.15,18.15,20.15 KOMÁROM - PANORÁMA KERTMOZI: A monstrum (ol.-fr.) 21.30 .'• J^JJ I • BÁSTYA SZÍNHÁZ: La Man­cha lovagja (Komárom ­20.30) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 9.00 Hírek 9.15 Világosság, egyházi maga­zin 9.45 Mese 10.00 Kamasz­rádió 10.30 Anyanyelvünk 10.35 Századok zenéje 11.00 Segítsünk 11.30 Nótacsokor 12.00 Hírek 12.10 RANDEVÚ, ifjúsági műsor 14.00 Hírek 14.05 Cserkészhíradó 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adá­sát 15.00 Irodalmi mozaik 15.30 Hazai tájakon, néprajzi összeállítás 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45 Hírösszefogla­ló, sporthírek

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents