Új Szó, 1995. július (48. évfolyam, 152-176. szám)

1995-07-17 / 164. szám, hétfő

[S] ÚJ szó MOZAIK 1995. július 1606 . NAPTÁR Hétfő, 1995. július 17. A nap 198. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Endrei Elek - Bohuslav nevű kedves ol­vasóinkat. A NAP kel 05.10 - nyugszik 20.45 órakor. A HOLD kel 23.11 - nyugszik 11.18 órakor. • 1945-ben ezen a napon tartották meg Potsdamban az Egyesült Államok, Nagy­Britannia és a Szovjetunió állam-, illetve kormányfőinek konferenciáját, amely a II. világháború utáni nemzetközi kérdé­sekrendezésével, valamint a vesztes ál­lamokkal kötendő békeszerződéssel foglalkozott • 1925-ben született NAGY László költő, műfordító (t 1978). NAPI VICC Kovácsék revüt néznek egy varietében. A sok szép, félig meztelen nő láttán Kovács oda­súgja á feleségének: - Az ember valósággal étvá­gyat kap... - Étvágyat kaphatsz, de za­bálni otthon fogsz. Jó ÉTVÁGYAT! Tojáspaplanos zöldbab Hozzávalók: 50 dkg zöldbab, 20 dkg füstölt kolbász, 8 tojás, 2 dl tej, 1 közepes fej vöröshagyma, 2 evőkanál olaj, 2 evőkanál liszt, csi­petnyi só; a tepsi kikenéséhez vaj. Az apróra vágott vöröshagymát az olajon megfonnyasztjuk, a vé­kony karikákra vágott kolbászt, majd a megtisztított, felaprított, megmosott és jól lecsepegtetett zöldbabot hozzáadjuk. Néhány percig, pároljuk, majd az egészet vagy vajjal kikent tepsibe vagy tűzálló tálba simítjuk. A tojásokat a tejjel simára keverjük, majd a lisztet apránként beleszórjuk. Megsózzuk és a kolbászos zöld­bab tetejére öntjük. Forró sütőben addig sütjük, amíg a tojás megszi­lárdul. Kockákra vágva tálaljuk. Ősrégi lábnyomok Minden ismert leletnél régebbi állati lábnyomokat fedeztek fel a tudósok Nyugat-Ausztráliában, s a fosszíliából arra következtetnek, hogy az állatok az eddig feltétele­zettnél jó 30 millió évvel korábban hagyták el a vizeket, s kezdték be­népesíteni a szárazföldet. Ken McNamara, a Nyugat-Ausztráliai Múzeum őslénytani osztályának munkatársa, és Nigel Trewin, a skóciai Aberdeen egyetemének geológus szakértője azt állapította meg, hogy a Kalbarri nemzeti parkban felfedezett lenyomatok legkevesebb 420 millió évesek. A tudósok háromféle lábnyo­mottaláltak a Perth-től 650 km-re északra fekvő természetvédelmi területen. Feltételezésük szerint a nyomok egy skorpiószerű, de egy méternél is nagyobb lénytől és egy 12-15 centiméteres százlábútól származnak. Mint az AFP írja, úgy vélik, hogy a megkövült homokfel­színben felfedezett szabályos raj­zolat csak a szárazföldről szár­mazhat; vízben az ilyen nyomok mindenképp eltűntek volna. A két említett ízeltlábú-nemzetséget régóta ismerik a tudósok, de ed­dig úgy vélték, hogy kizárólag víz­ben éltek. A kutatók ugyanott egy ismeretlen fajhoz tartozó, 5 pár lábbal rendelkező állat nyomait is felfedezték. MTI & AHEX Somorja, Szolgáltatások Háza TS 0708/62 35 51, 62 43 18 Nyitva tartás: hétköznap 10.00-18.00. szombat: 8.00-12.00. A NYÁR SLÁGERE: KORFU! REPÜLŐVEL 8-15 NAP SZUPER ÁRON! AUGUSZTUSBAN 8 998, SZEPT. 7 998 Skl MALLORCA AUG. REP. 8 998-10 998 Sk. TUNÉZIA REPÜLŐVEL, SZEPT. 9 998 Sk. NYARALJON A BALATONNÁL: 2 998 Sk. VS-738/2 HOLNAP 24728° | 13717° | HOLNAPUTAN y^xx. 24726®! 13717° | Időjárás Enyhén felhős, majd felhős idő, helyenként zivatarral. A legmagasabb nappali hőmérsék­let 24-28 fok. Gyenge északnyugati szél. Orvosmeteorológia Az ország egész területén csökkennek az időjárás által befolyá­solt egészségügyi panaszok. Növekszik a szellemi és fizikai telje­sítőképesség. A szív- és érrendszeri megbetegedésekben szen­vedők viszont ne becsüljék túl az erejüket, ehelyett inkább kerül­jék a komolyabb fizikai igénybevételt. Az időjárásra érzékeny, ala­csony vérnyomású embereknél émelygéssel kísért fejfájás jelent­kezhet. A szokásosnál szaporább szívverés is előfordulhat. I DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK T ÉRVÉNYBEN: 1995. július 17-én Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép­Vételi Eladási Közép­árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 46,479 46,947 46,713 45,14 48,28 46,71 Francia frank 6,011 6.071 6,041 5,88 6,20 6,04 Kanadai dollár 21,410 21,626 f1,S1S 20,74 Német márka 20.956 21,166 21,061 20,60 21,52 21,06 Olasz líra (1000) 18,097 18,279 18,188 17,47 18,91 18,19 Osztrák schilling 2,981 3,011 2,996 2,94 3,06 3,00 Svájci frank 25,045 25,297 25,171 24,64 25,70 23,17 USA-dollár 29,108 29.400 29,254 28,55 29,95 29,25 ECU, EU 38,804 39,194 3I.99S ECU. CSK 39.389 A forint árfolyama 10Ü egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák. Marékpé nztár 23,00 SS,00 Altalános Hitelbank 23,00 28,00 Varró gép és leül kémia MTI-Panoráma Várandós asszonyok, akik varrógép mellett dolgoznak, nagy való­színűséggel elektromágneses sugárzásnak teszik ki a magzatot, ami azzal a veszéllyel járhat, hogy azok leukémiában, vészes vér­szegénységben betegszenek meg - jelentették be pénteken kana­dai orvosok. A montreali McGill Egyetem munkatársa, Claire Infante-Rivard és kutatótársai a Lancet című brit orvosi lapban publikált írásukban megállapították, hogy nagy számban találtak leukémiás gyermeke­ket azok között, akiknek édesanyja a terhesség idején varrógépnél dolgozott. Tovább kutatva, a csoport azt találta, hogy a varrógép mellett dolgozók nagyobb adag elektromágneses sugárzásnak van­nak kitéve, mint bármely más foglalkozást űzők - ide értve az erőművek vagy az elektromos művek dolgozóit is. Az írás szerzői vé­gül közlik, hogy folytatják kutatásaikat, mivel az eddigi ismeretek szerint nem teljes mértékben bizonyított az elektromágneses sugár­zás és a rákos megbetegedések közötti összefüggés - írja a Reuter. A Kékszakáll Cividaléban MTI-Panoráma Az észak-olaszországi Friuli tartományban, Cividaléban az idén negyedszer rendezik meg a közép-európai színházi, zenei, tánc-, film- és bábosfesztivált. A július 19. és 23. közt sorra ke­rülő rendezvények középpontjá­ban, az APA jelentése szerint, Bartók Béla, Kurtág György, a lengyel színházművészet kiváló­sága, Tadéusz Kantor és az olasz Pier Paolo Pasolini állnak. Bemutatásra kerül Bartók Béla A kékszakállú herceg vára című egyfelvonásosa. Az ünnepélyes megnyitó előadáson lipicai lovasbalettet láthat a közönség Beethoven ze­néjére, fellép a klagenfurti váro­si zenekar és magyar népi együt­tesek játszanak. Friuli (német nevén Friaul) történelmi tarto­mány Észak-Olaszországban, a VI. századi longobard herceg­ség, majd a VIII. századi frank grófság területén. Történelme során tartozott Bajorországhoz, Karintiához, Velencéhez, majd a Habsburg birodalomhoz. 1919 óta része Olaszországnak. Köz­pontja Trieszt. A longobárdok (hosszúszakállúak) egykori fővá­rosa, Cividale del Friuli eszmé­nyi színhely a többkultúrájú fesz­tivál számára, amely a közös Kö­zép-Európában gyökerezik - el­végre a hosszúszakállúak is a Pannon-síkságon át érkeztek az Elbától Itáliába. Szarvasmarhák droghalála MTI-Panoráma Brazíliában egy tehén és három úsző kábítószer-túladagolás kö­vetkeztében kimúlt, miután 40 kg marihuanát fogyasztott el. A Cor­reio Braziliense című fővárosi lap szerint, Paulo Sergio Goulant munkavezető plasztikba burkolt marihuanacsomagokat talált egy Porto Alegre-i farm istállójában. Azt hitte, hogy az Alfalfa nevű nö­vényről van szó, és megetette az állatokat a kábítószerrel. „Jó, hogy a tehéntől nem fejtek tejet - mondta Goulant a Reuter brit hírügynökség tudósítójának. - Gonduljuk el, ha valaki ivott vol­na a tejből, megrészegedett volna". Ml? HOL? MIKOR? SZLOVÁK TELEVÍZIÓ « SZTV 1 9.20 Szlovákia és a Matica 9.50 Egy nap a nagyvilágban 10.00 H. Zelinová-A. Lett­rich: Erzsébet-udvar. Tévéjá­ték, 6/2 11.20 Családi ma­gazin 16.45 Hírek 16.50 Számitógépek a napi használatban 17.05 A vadon birodalma Amerikai természet­film-sorozat 17.29 Bibliai történetek 17.35 Nyugat-szlovákiai re­gionális műsor 18.05 Anyakikötő. Új-zélandi ifjúsági kaiandfilmso­rozat, 26/9 18.30 Szerencsekerék. Szó­rakoztató vetélkedő 19.00 Esti mese 19.10 Az új hét kezdetén. Anton Hlinka atya gondolatai 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 Zűrzavar az án. Tévéfilm, 2/2 21.20 Frakk nélkül. Kötet­len beszélgetés közis­mert személyiséggel 22.00 Hiradó 22.20 Sport 22.25 Egy nap a nagyvilág­ban 22.35 Mesterművek 22.45 L. von Beethoven: Waldstein-szonáta 23.10 Történelmi naptár ® SZTV2 18.25 Hírek 18.30 Esti mese 18.45 Az Addams család. Amerikai tévéfilmso­rozat, 64/24, ff. 19.10 Szépségápolás. Koz­metikai tanácsok 19.15 Az egészséges élet­módért 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.05 Új-Zéland folyóin. Úti­film 20.30 Csak önöknek. Kíván­ságműsor 21.30 Villámcsapat. Ameri­kai akciósorozat, 23/7 21.50 Ég és föld között Bel­ga film 23.05 Híradó 10.00 Emma, a déli tenger királynője II. Amerikai ka­landfilm (ism.) 18.00 TeenA­ge 19.00 Mese 19.10 Vállal­kozók klubja 19.30 Függöny. A színházi élet hírei 20.00 Híradó 20.20 Az ördög mo­solya. Szlovák bűnügyi film 21.00 Hírek 21.05 Az ördög mosolya (Folyt.) 22.00 Kép­újság 22.20 Színház. Vi­taműsor 23.10 Hannie Clau­der. Angol western OSZTRÁK TELEVÍZIÓ @ ORF1 9.00 Gyilkosság a (ism.) 9.45 MacGyver (ism.) 10.35 Az Enterprise űrhajó (ism.) 11.30 Minden a feje tetején áll a Wolfgangsee partján. Német-osztrák film (ism.) 13.00 Confetti­tévé 15,35 Az Enterprise űrhajó 16.20 MacGyver 17.10 Egy rém rendes csa­17.35 18.05 A Wörthi-tavi 19.00 Bili Cosby-show 19.30 Hirado 20.00 Oldalpillantások 20.15 Szenzációs ajánlat. Amerikai vígjáték 21.50 Juggernaut. Brit film 23.40 Kiova Jones vészé lyes napjai. Amerikai western © ORF2 9.05 SchiejoN (lm.) 10.05 Mr. Hobbs szabadságra megy. Amerikai film 12,05 A nehézsúlyúak klubja. Doku­mentumfilm 13.05 Belize. A lagúnák állatvilága 13.55 Tájékozódás (Ism.) 14,25 Trapper John főorvos 15.10 Gyilkosság a hobbija 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriá­ban! 19.00 A tartományok ma 19.30 Híradó 20.15 A vidéki orvos 21.10 Téma 22.00 Híradó 22.30 10 és 1/2 23,05 Műtársak 23.35 Svéd filméj 23.45 Őszi szonáta Svéd film 1.15 A halál fuvarosa. Svéd némafilm 3.00 Arne úr kincse. Svéd film 4.50 A nap vége. Svéd tilm 8.05 Vészhelyzet 9.00 Egy rém rendes család 9.30 A Cheers bár 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Életünk napjai 11.00 Megéri az árát! 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Springfieldi történet 13.15 A kaliforniai klán 14.05 Gyil­kosság a hobbija (ism.) 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kocká­zat 17.30 Egymás közt 18.00 Gazdagok és szépek (ism.) 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, rob­ban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 És viszlát! 21.15 Sonntag és Társa 22.15 Ext­ra 23.00 Kulturális magazin 23.30 Thomas Koschwitz­show 0.00 Híradó 0.30 A Cheers bár 1.00 Egy rém ren­des család 1.25 Vészhelyzet 2.15 Gyilkosság a hobbija 9.30 Erezze jól 10.00 R ex felügyelő. Né­met krimisorozat 11.00 Klípklub 11.30 Szomszé­dok 12.00 Kalifornia napja alatt 13.00 Falcon Crest 14.00 Cagney és Lacey 15.00 Az Enterprise űrhajó 16.00 Baywatch 17.00 Kockáztass! 17.30 Tartó mányi hírek 18.00 Menj az egészrel 19.00 Hiradó 19.30 Szerencsekerék 20.15 Štefánie minden esetre 21.15 Szia. doki bá­csi! 22.15 Akta 95/29 23.00 Hírek és sztorik 23.50 Futurafórum 0.25 Az Enterprise űrhajó (ism.) 1.15 Baywatch (ism.) 2.05 A végzetes felvétel. Ameri­kai film (ism.) 3.50 Cagney és Lacey (ism.) íl ® TV1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.05 Huckleberry Finn és barátai. Amerikai film­sorozat 9.30 Tízórai. Szolgáltató magazin 11.00 Walt Disney bemutat­ja 12.05 Telepakk 13.40 Szünidőre. Mesék he­tedhét országból. An­gol rajzfilmsorozat 15.00 Euroklick 15.30 Útban 2000 felé 16.05 Az Eoii-szigetek tűzhá­nyói. A Vulcano és a Stromboli 16.25 Éretlenek. Tévéfilmso­rozat, XII/12 17.00 Kapcsolj be! 17.20 Múlt-kor 17.40 Stílus 18' 17.45 Nyugodtan mondja­tok nemet! Kanadai rajzfilmsorozat 18.00 ..Engedjétek hoz­zám!..." A hitről gyere­keknek 18.05 Válaszolunk a nézők telefonjaira 18.10 Csellengők 18.15 Üzlet. Gazdasági hír­adó 18.30 Szerencsekerék 19,00 Gyereksarok 19.13 Múzsa. Kulturális hírműsor 19.30 Híradó 20.05 Derrick. Német bűnü­gyi tévéfilmsorozat 21.10 Panoráma 21.45 A polip - Az utolsó ti­tok. Olasz tévéfilm so­rozat, VI/ 6 23.40 A végzetes szerelem játéka. Tévéjáték 0.50 BBC-hiradó ® TV2 17.05 Jószomszédi csiki­csuki. Német filmso­rozat, XIII/5 18.00 Körzeti híradók 18.13 Magyarország ma 18.45 Telesport 19.00 „Hadd küzdjek bát­ran!" A Segítőtárs kü­lönkiadása a Speciá­lis Olimpiáról 19.30 Joan Sutherland port­réja. Angol portréfilm 21.00 Kékpercek 21.10 Mindent vagy semmit! 21.45 Hiradó 22.00 Objektív 22,35 Didergő ezüstfiú. Nagy László, irodalmi összeállítás 23.2011. Nemzetközi Ének­verseny DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Gazdakör 15.00 Puföka kalandjai. Bel­ga animációs film 15.10 Az elvadult ültetvény. Ismeretterjesztő film 15.35 Cimbora - Tallózó 16.25 Bhután. Dán doku­mentumfilm. m/2 17.00 Heléne és a fiúk. Francia ifjúsági tévé­filmsorozat 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 A Szahara titka. Olasz-francia-német kalandfilmsorozat, VII/4 19.05 Égi kökényfák alatt. Nagy László vallomá­sa szülőföldjéről 20.00 Asztaltársaság 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Büntetésük 186 év. Dokumentumfilm 22.10 Irány a világ. Ünnepek Indonéziában. Belga ismeretterjesztő soro­zat 23.00 Vers 12.15 Sportstúdió 13.15 Kulturális magazin 13.35 Hittérítői receptek 14.10 Családi magazin 14.40 Csodás évek. Ameri­kai bűnügyi sorozat 15.05 A kanyonok földjén 16.00 Hírek 16.05 Az ifjú sir Nicholas. Angol ifjúsági sorozat, 6/4 16.30 Zsaruk. Angol bűnü­gyi sorozat (10.) 17.00 Mese 17.40 Sport plusz-mínusz 18.00 Hírek 18,10 Sportvisszhangok 18.50 Ne add fa! 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Humberto cirkusz. Cse/i filmsorozat, 12/6 20.55 Lapidárlum 21.10 A cseh nemzet nagy­jai - Jan Milič Loch­man 21.30 S - Magazin 22.05 Halló, zene. Komoly­zenei magazin 22.35 Hírek 22.50 Kinobox '95 23.25 Jane Eyre. Cseh film, 4/2 0.20 Raffaelío Santí. Fran­cia művészettörténeti film 0.50 ,.V", Amerikai scí-fŕ-šo* rozat, 29/5 135 „21" 11.15 Gyilkos rakpart. Ameri­kai sorozat (1.) 12.15 Jump Street 21. Amerikai krimisoro zat (27.) 13.05 Beverly Hills, 90210. Amerikai sorozat (46.) 13.50 Gyilkosság a hobbija. Amerikai sorozat (27.) 14.40 így múlik az idő. Amerikai soro zat (312.) 15.25 NOVA-sláger­lista 16.30 Heléne és a fiúk. Francia ifjúsági sorozat (83.) 17.05 Dallas. Amerikai sorozat (70.) 18.00 Mindent vagy sem mit! 18.25 Bill Cosby-show III. Amerikai sorozat (3.) 18.50 Novákék. Tévésorozat (25.) 19.30 Híradó 20.00 Jake és McCabe. Amerikai sorozat 21.30 Hírek 21.35 Polgári dzsúdó 21.55 M. A.S.H. Ame­rikai vígjátéksorozat (236.) 22.20 Mike Hammer II. Ameri­kai krimisorozat (18.) 12.10 Kemény, de szívélyes 13.05 Rendőrnő 14.05 Ara­bela Kíesbauet^how 15.10 San Francisco utcáin. 16.05 Ľ A. Law 17.05 ftajzfilmsora­zatok 18,30 Alf 19.00 Rose­anne 19.30 Hírmagazin 20.15 Hajnal. Amerikai akci­ófilm 22.00 Testközelben 23.25 Világok háborúja 0.25 Az X-oossz ek (Ism.) 1.20 Di­agnózis: gyilkosság 2.05 Űrvándorok- (ism.] 3.00 Rendőrnő (ism.) 3.45 Bonan­za (ism.) POZSONY - HVIEZDA: Szökésben (am.) 15.30,18, 20.30 • SLOVAN: Bad Company (am.) 17.30, 20 o HVIEZDA-KERTMOZľ. Az utolsó párbaj (am.) 21.15 • OBZOR: Volt egyszer egy zsaru (cseh) 18, 20.30 • MIER: Richie Rich (am.) 17 • Pulp fiction - Ponyvaregény (am.) 19 • MLADOSŤ: Nostradamus (am.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Kert (szlov.) 17, 20.30 • Bradyék (am.) 17.30, 19 • Ör­dögbrigád (am.) 20 • Az öröm nap­ja (cseh) • Három szín: kék (fr.-lengy.-svájci) 20.30 • Rózsa­szín álmok (szlov.) 20.15 • ISTRO­POLIS: Ördöglak (am.) 18, 20.30 KASSA - DRUŽBA: Bad Company (am.) 17.45, 20 • SLOVAN: A holló (am.) 17.45, 20 • TATRA: Mene­külési zóna (am.) 17.45, 20 • ÚS­MEV: A két ütődött (am.) 16, 18, 20 • CAPITOL: Szökésben (am.) 18, 20.15 KOMAROM - PANORAMA KERT­MOZI: Volt egyszer egy zsaru (cseh) 21.30 : : : :: / • : : : : : Nyári szünet! POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek 14.10 Sportmagazin 14.30 Világosság, egyházi magazin (ism.) 15.00 Hí­rek 15.05-18.30 PAVILON

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents