Új Szó, 1995. július (48. évfolyam, 152-176. szám)
1995-07-15 / 163. szám, szombat
ÚJ SZ Ó 7 I Radványi: Trnava Mint ismeretes, Radványi Miki egy évet a labdarúgó Bundesliga ll-ben szereplő Saarbrücken együt tesében töltött. A 26 esztendős futballista úgy döntött: visszatér Szlovákiába. Több ajánlatot kapott, leginkább a nagyszombatiak és a dunaszer dahelyiek szerették volna leigazolni. Tegnap a Német Labdarúgó Szövetség megerősítette, hogy a Saarbrücken a 7. helyezése ellenére csak a regionális ligába kap besorolást. így Miki hazatérésének nincs különösebb akadálya. „Keddtől a Spartakkal gyakorolok, a közeli napokban kétéves szerződést kötök a klubbal. Természetesen szívemen viselem a DAC sorsát is, azonban úgy érzem, ha Nagyszombatban folytatom, anyagilag segítek a csallóközieknek, hiszen vételáramból néhány millió koronát inkasszálnak. Örülök, hogy hosszú idő után Pecze Károllyal dolgozhatom együtt. Ismét egy csapatban lépek pályára régi barátaimmal, Simon Gyulával és Ján Kapkóval. A vezetők kedvesen fogadtak, nem titkolták: gólokat várnak tőlem. Igyekszem eleget tenni az elvárásoknak. Ami a jövedelmemet illeti, hasonló lesz, mint Németországban volt... (szabó) A brazil Leonardo (a háttérben) és a kolumbiai Gaviria párharca a labdáért a két ország válogatottjának mérkőzésén LABDARUGÓ AMERIKA KUPA Alakul a negyeddöntő LÓVERSENY. Harmadik Szlovák Galoppderbi: vasárnap, 17.50, a futamok kezdete 14.15 (Pozsony-óligeti lóversenypálya). LABDARÚGÁS. IrHedoti-^— Damon Hillnek feltétlenül meg kell nyernie a vasárnapi Forma-l-es Angol Nagydíjat Silverstone-ban, ha versenyben akar maradni a világbajnoki elsőségért. Ugyanis hét idei verseny Ut a.n A* . n n. nti? 3, hátrányba ker ült szelllUUM. idvaiy —iüverstone-ban kezdte meg támadását a vb-címért, amely végül is egyetlen pontnyi különbséggel riválisáé lett. A 34 éves brit pilóta tudja, hogy a világbajnok nem tehet szert tetemes előnyre, amennyiben a hátralévő futamokban megakarja őrizni esélyét a végső győzelemre. Vasárnap 5057 méter hosszú körpálya vár a versenyzőkre, ezt 61-szer teszik meg. A nézőtéren 90 000_ érdeklődőre számítanak. (ČTK) TIPPVERSENY Pereden várja Ont a modern automata tekepálya Pered, Zsigárdi utca 763. Cseh sörök, kellemes környezet Bursaspor-FC Košice Semeník, az elmúlt idény gólkirálya. Új klubja július 22-ig hatmillió koronát fizet érte a Dukla B. Bystricának. • Döntetlenre áll az első nap után Kairóban az Egyiptom-Szlovákia Davis Kupa-találkozó (Euroafrikai zóna, II. csoport, 2. forduló). Ghoneim-Kučera 6:4, 6:2, 1:6, 2:6, 3:6. El Sawy-Krošlák 4:6, 6:3, 7:5, 2:1. Krošlák görcs miatt feladta. POLGÁR JUDIT A PRÁGAI SAKKTALÁLKOZÓRÓL Szokatlan partik - kánikulában Három magyar kapott meghívást a tegnap Prágában véget ért női világválogatott-szenior világválogatott találkozóra. Az utolsó fordulóban a szeniorok nyertek 3:2-re. Polgár Judit (felvételünkön) remizett a svájci Korcsnojjal, nővére Zsuzsa kikapott a francia Szpasszkijtól, akárcsak Portisch a grúz Joselianltól. Összesítésben 26,5:23,5-re a hölgyek nyertek. A legfiatalabb Polgár-lányt kérdezte szereplésükről az MTI munkatársa. • Milyen az idősebbek ellen játszani? - Nagyon érdekes. Teljesen más, mint amit én megszoktam az utóbbi időben. A partikat, de különösen a megnyitásokat nem veszik annyira komolyan. Úgy is lehet fogalmazni, hogy inkább a játék élvezetéért is sakkoznak. • A saját teljesítményét hogyan értékeli? - Kissé felemásra sikeredett. Csak a torna végefelé kezdtem belejönni a játékba. Az utóbbi három fordulóban azonban nyerni tudtam. Labdarúgó UEFA Intertotó Kupa-mérkőzés. Kedd estig postázzák a szelvényt szerkesztőségünk címére. A bohókás kapus szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("2104456) Miklósi Péter ("2104453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont; 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18. telefax: 3645-29 hirfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426. sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztóségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató . » 2104460. fax: 210-4467 Hirdetőiroda: » 2104455. fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Me diaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS E&vývoz tlače. Košická 1.813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12.1993. december lOén, Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 hez is ért. A bajnokság egyik nagy szenzációját jelentette, mikor a Pereira elleni találkozón 25 méteres szabadrúgásból szerzett gólt. Sokan azt várták, hogy a most zajló Amerika Kupán a kapus megismétli bravúros lövését, ám ő picit lehűtötte rajongóit: - Faustino Asprilla remek érzékkel végzi a szabadrúgásokat, s ezért nem akarom elvenni a kenyerét. De ha valamikor szól, hogy én lőjem a szabadrúgást, örömmel vállalom a kihívást. Higuita sötét foltját jelenti, hogy 1993-ban börtönbe került. Az ott eltöltött hónapokról így beszélt a népszerű kapus: - Letartóztatásom ráébresztett arra, hogy az ember tervei egyetlen pillanat alatt romba dőlhetnek. Akkor meg miért kellene aggódnom a jövőmet illetően? (MTI) Sokan kicsit bolondnak tartják a kapusokat, s ennek bizonygatásakor rendszerint a kolumbiai René Higuita nevét hozzák fel példaként. A Macska becenévre hallgató hálóőr valóban elég különösen értelmezi feladatkörét a pályán, de sokan épp ezért szeretik. Kapustársaitól eltérően otthonosan mozog a mezőnyben is, s ilyenkor pimasz cselekkel igyekszik felbőszíteni a rátámadó ellenfelet. Ez rendszerint osztatlan sikert arat a szurkolók körében, mert a kapus akciója nem kockázatmentes. - René soha nem fogja megváltoztatni stílusát, de én nem is aggódok produkciója láttán. Sokszor úgy érzem, hogy ő a tizenegyedik mezőnyjátékosom - mondta a kapusról Hernan Dario Gomez kolumbiai szövetségi kapitány. A bohókás hálóőr a góllövéscionált teremben rendezik, tehát a hőség nem zavar bennünket. • Mire készül a csehországi verseny után? - Egy hét múlva Skóciába utazom, ahol egy bemutató tornán veszek részt. Ennek keretében megmérkőzöm az angol Nigel Shorttal is. Ez azonban csak a sportág népszerűsítését szolgálja, Élő-pontokat nem ad. (MTI) • Megéri részt venni ezen a viadalon? - Természetesen. Ez olyan pénzdíjas verseny, amely Élőpontokat ad. Ez már a harmadik ilyen torna, amelyen részt veszek. A két világválogatottnak ez a negyedik összecsapása, én az egyiken nem ültem asztalhoz. • A prágaiak hogyan fogadták az eseményt? - A helyi sajtó nagyon sokat foglalkozik vele, sokan kísérik figyelemmel a küzdelmeket. Prágában nagyon meleg van, de szerencsére a partikat légkondiUruguayban újabb három mérkőzést bonyolítottak le a labdarúgó Amerika Kupán. Köztük volt az egy nappal korábban eső miatt elmaradt Uruguay-Mexikó összecsapás is, amelyen l:l-es döntetlen született. A világbajnoki címvédő brazilok újabb győzelmet arattak, s így pontveszteség nélkül jutottak a negyeddöntőbe, ahova eddig rajtuk kívül az uruguayiak, a paraguayiak, a mexikóiak, a kolumbiaiak és az argentinok kerültek be. ^A^csoport: Uruguay-Mexikó (79. p.), ill.^ľ/?s"&araa^'67!)! Montevideo, 15 000 néző. 1. Uruguay 3 2 1 0 5:1 7 2. Paraguay 3 2 0 1 5:4 6 3. Mexikó 3 111 4:3 4 4. Venezuela 3 0 0 3 4:10 0 B-csoport: Brazília-Kolumbia 3:0 (1:0), gólszerzők: Leonardo (31.), Tulio (76.), Juninho (83.); Rivera, 24 000 néző. A világbajnok brazilok összeállítása: Taffarel-Jorginho, Aldair, Andre Cruz, Roberto Carlos, Cesar Sampaio, Dunga, Juninho, Leonardo, Edmundo (Tulio, 74.), Savio. Ecuador-Peru 2:1 (0:0), gól^flVQk: D/qz (69 1,^)77, 15 000 néző. 1. Brazília 3 3 0 0 6:0 9 2. Kolumbia 3 111 2:4 4 3. Ecuador 3 1 0 2 2:3 3 4. Peru 3 0 1 2 2:5 1 A csoportokból az első két helyezettek jutnak tovább, valamint a két legjobb harmadik. Mexikó már mindenképpen tagja a nyolcas mezőnynek. A Ccsoport küzdelmei ma hajnalban fejeződnek be. (MTI) Tegnap az Európai Labdarúgó Szövetseg végrehajtó bizottsága a 2000. évi labdarugó Európa-bajnokság rendezési jogát Belgiumnak és Hollandiának adta. A sportág törtenetében először fordult elő, hogy a kontinensviadalt egyszerre két ország rendezi majd. Az is igaz, hogy az UEFA székházába mindössze egyetlen nevezés érkezett. Az Európa-bajnokságon 16 válogatott indul, köztük külon-kulön Belgium ós Hollandia. A nyitómérkőzést június 7-én Brüsszelben az egykori Heysel, ma Baldvin királyról elnevezett stadionban játsszák. A döntő színhelye július 2-án Amsterdam vagy Rotterdam lesz. (TA SR) 9000-BEN KÉT ORSZÁG RENDaLALABDARÚGÓ^B^ Belgium és Hollandia • Laurent Jalabert (francia) nyerte a Tour de France tegnapi, 12. útszakaszát, amely St. Etienne-ből Mende-be vezetett (222 km). Az összetettben a spanyol Miguel Indurain növelte előnyét (2:44) a svájci Alex Zülle előtt. • Végérvényesen az FC Košice labdarúgója lett Róbert tyyCIAUA -^^TJHJBZILAR^ Éremért utaztak Ma Görögországban megkezdődik a 7. ifjúsági labdarúgó Európa bajnoksag (a felső korhatár 18 éí).-A nyolc együt test ket csoportba osztották, A-csoport: L^ZShf fi ? 4r sJHimhtiw i b%zs/ áž ďTekosteljesítményt nyújtott (Ciprus 7:1, Azerbajdzsán 7:0, Dánia 3:1 és 5:3). A legjobb góllövőnek a Slovan A csapatában is szóhoz jutó Neriieiii Szilárd bizonyult, hatszor volt eredményes. A komáromi futballista Görögországban is bizonyítani akar. Rudolf Novák edző: „Bizakodva várom a kontinensviadalt, remélem, éremmel térünk haza." Piski Elemér, a magyar nemzeti tizenegy mestere: „Valamennyi játékos egészséges, fűti őket a bizonyítási vágy, szeretnének minél jobban helytállni." Egyébként a magyar együttes a selejtezőben Angliát búcsúztatta... A mai műsor - A-csoport, 17.30: Szlovákia-Norvégia, Görögország-Olaszország. B-csoport, 17.30: Spanyolország-Magyarország, Törökország-Hollandia. A két csoportgyőztes július 22-én Kateriniben mérkőzik az Európa-bajnoki címért, egy nappal korábban a két második helyezett csap össze a bronzéremért. (sz. z.) ML ÚJS ÁG A V ÁGSELL YEI LABDARÚGÓKNÁI ? Visszakerülni a második vonalba Hiába zárta negyedikként a II. labdarúgóliga tavaszi szezonját a vágsellyei futballcsapat, mivel az első felvonás gyengére sikeredett, a bajnokság végén búcsúra kényszerült. A gárda dicséretére válik, hogy az utolsó fordulóig ádáz harcot vívott a bennmaradásért. A kiesést követően azonnal munkához látott a vezérkar, sikerült együtt tartani a csapatot. Mindössze a vendégjátékosok távoztak: Adamčík, Hadviger (Trnava), Szkukálek (DAC). Új szerzemények: M. Mášik (Bánovce), R. Paío (Str. Nitra). A vezetők nem titkolják céljuk : a pontvadászat megnyerése. A privigyeiek szerették volna megszerezni Jozef Pal'ót, azonban a gyors balszélső érvényes szerződéssel rendelkezik, és a MFK 250 000 koronával adós a Duslónak az orosz légiós Taraszov átigazolásáért, így a vágsellyeiek nemet mondtak. Jozef Szikora titkár: „Már a télen sejtettük, hogy augusztustól egy osztállyal lejjebb folytatjuk, ezért a kulcsemberek szerződését meghosszabbítottuk. Ha nehezen is, de túltettük magunkat a kiesésen, minden erőnkkel azon fáradozunk, hogy 1996 nyarától ismét a II. ligába szerepeljünk. Főszponzorunk a Duslo vállalat maximális támogatásáról biztosított bennünket, és az önkormányzat az eddigieknél jóval nagyobb segítséget ígér. Tehát csak rajtunk múlik, élünk-e a lehetőséggel. Egy biztos, nem lesz könnyű dolgunk, elsősorban az érsekújváriak, az ógyallaiak és a komáromiak számítanak az ellenlábasok közé. Optimista vagyok, játékosainkat képesnek tartom a bajnoki cím megszerzésére." Meszlényi Tibor edző: „Szinte csodának számít, amit védenceim a második felvonásban produkáltak, mégis kiestünk. Volt sírás az öltözőben, de ez már nem segített. Ha egy éve ilyen kerettel kezdtük volna a pontvadászatot, meggyőződésem, az élmezőnyben végzünk! Egyáltalán nem titkoljuk, vissza akarunk kerülni a második vonalba, ezért a nagy hőség ellenére keményen dolgozunk, a futballisták hozzáállásával nincs különösebb probléma. Nehéz dolgunk lesz, hiszen mindenki a favorit ellen akar bizonyítani" Szabó György kapus immár kilencedik éve őrzi a kék-fehérek hálóját. „A tréningeken a tréner alaposan megizzaszt bennünket, a rekkenő hőségben sem veszi vissza a tempót. Örülök, hogy együtt maradt a csapat, bízom benne, jövőre drukkereink ismét második vonalbeli meccseket láthatnak." A Duslojúlius harmadikán hazai környezetben kezdte meg a felkészülést, a kétfázisú edzések mellett heti két előkészületi találkozó szerepel a műsoron.(Nyitrán Meszlényi Tibor együttese 2.0-ra legyőzte az I. liga újoncát.) A jövő héten morvaországi edzőtáborozáson vesznek részt a vágsellyei labdarúgók. Augusztus 13-án Aranyosmaróton kezdik a bajnokságot, majd a járási rangadón, a galántaiakat fogadják. Egyébként a klubok kérésére a III. liga nyugati csoportjában a győzelemért két pont jár... SZABÓ ZOLTÁN