Új Szó, 1995. június (48. évfolyam, 126-151. szám)

1995-06-29 / 150. szám, csütörtök

1478) ÚJ SZÓ MOZAIK 1995. június 28 . NAPTÁR Csütörtök, 1995. június 29. Az év 180. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Péter, Pál - Peter, Pavol, Petra nevű kedves'olvasóinkat A NAP kel 04.56 - nyugszik 20.54 órakor A HOLD kel 06.27 - nyugszik 21.28 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 540, apad: Medve: 530, apad; Komárom: 550, árad: Párkány: 520, árad • 1895-ben halt meg Thomas Henry HUXLEY angol természettu­dós (szül. 1825) • 1900-ban szüle­tett Antoine de SAINT-EXUPÉRY francia író, esszéista (f 1944) • 1940-ben halt meg Paul KLEE sváj­ci festő és grafikus (szül. 1879) • 1970-ben halt meg Stefan AND­RES német regényíró, költő (szül. 1906). NAPI VICC Miért tesz alvás előtt a rendőr egy üres és egy vízzel teli poha­rat az éjjeliszekrényre? - Mert vagy szomjas lesz az éjjel, vagy nem... Jó ÉTVÁGYAT! Padlizsánsaláta Hozzávalók: 1 közepes nagy­'ságú padlizsán, 3 húsos zöld­paprika, 3 kemény paradicsom, 1 csokor zöldhagyma (vagy 1 fej vöröshagyma), 3 evőkanál olaj, 1 csokor petrezselyem­zöld, 2 gerezd fokhagyma, ízlés szerint citromlé, 1/2 csapott mokkáskanál törött bors, só és cukor A padlizsánt megmossuk, szárát levágjuk, és héjastól kis kockákra aprítjuk. Erősen megsózzuk és jól összekever­jük, hogy keserű levét hamar kiengedje. A kierezett zöldpap­rikát és a paradicsomot is fel­kockázzuk, a hagymát pedig karikákra metéljük. Mire az aprítással elkészülünk, addig­ra a padlizsán levet enged. Ezt leszűrjük. Az olajat ser­penyőben felforrósítjuk, rá­tesszük a hagymát és percnyi pirítás után a paradicsom kivé­telével az összes zöldséget is hozzáadjuk. Folyamatosan ke­vergetve, annyi ideig pirítjuk tovább, míg üvegessé nem vál­nak a zöldségdarabok, de nem szabad megpuhítani, csak ép­pen „harapható" maradjon. A tűzről lehúzva, még forrón be­lekeverjük a zúzott fokhagy­mát, és jól összekeverjük. Ez­után hozzáadjuk a paradi­csomkockákat. Citromlével, törött borssal, vágott petrezse­lyemmel, csipetnyi cukorral fűszerezzük, és hagyjuk kihűlni. Ezután ismét átkever­jük, majd betakarjuk, és hűtőszekrényben legalább fél napig érleljük. Négy-öt napig eláll. Gyorsan és könnyen elkészít­hető, nagyon ízes saláta, amely hideg hús mellé köret is lehet. Citrom nélkül pedig meleg szendvicsre - reszelt sajttal meghintve - tehető. Somorja, Szolgáltatások Háza •ff 0708/62 35 51, 62 43 18 Nyitva tartás: hétköznap 10.00-18.00. szombat: 8.00-12.00. UTAZZON VELÜNK RÓMÁBA - FIRENZÉBE! 5 nap magyar idegenvezetéssel, római szállással, júl. 17-21 csak 3 498 korona. 1995 SLÁGERE: KORFU 8-15 NAP repülővel mindössze 8 998 korona TUNÉZIA repülővel, júi.-aug. *-ll 998 korona BALATONI nyaralás, 1 hét "2 998 korona VS-604/11 HOLNAP 26730° | 16722° | HOLNAPUTÁN O 26730° | O 16722° | Időjárás Meleg, napos idő. A várható legmaga­sabb nappali hőmérséklet 25 és 29 fok kö­rül alakul. Orvosmeteorológia Az időjárás ma az ország egész területén kedvezően hat az er­re érzékeny emberek közérzetére. Nő a szellemi és fizikai telje­sítőképesség, csökkennek a reumatikus fájdalmak. A szív- és ér­rendszeri megbetegedésekben szenvedők viszont kerüljék a na­gyobb megerőltetést. Az alacsony vérnyomású emberek is szá­míthatnak migrénes eredetű fejfájásra. DEVIZAPIAC! ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1995. június 29-én Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Kűzép­Vételi Eladási Kozép­árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 45,954 46,416 46,165 44,62 47.76 46,13 Francia frank 5,960 6,020 5,990 5.83 6,15 5,99 Kanadai dollár 21,132 21.344 21,238 20,46 22,02 21.24 Német márka 20.949 21,159 21.054 20,59 21.51 21.05 Olasz lira (1000) 17,801 17,979 17,890 17,17 15,61 17,89 Osztrák schilling 2.9G0 3,010 2.995 2,94 3,06 3.00 Svájci bank 25,232 25,577 25,450 24,92 25,98 25,45 USA-dollár 29109 29.401 29,255 28.56 29.96 29.26 ECU. EU 36,586 38,974 38,780 ECU, CSK 39.168 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpen !tár 23,00 28,00 Altalános Hitelbank 23,00 28,00 Nyár - 70 napig UJ Szó-információ Heteken át ázunk-fázunk, a hírügynökségek újabb zivatarokról, felhőszakadásokról és árvizekről számolnak be, de a meteorológu­sok már derűlátók. Mától szerintük vége az esős időszaknak, egyre melegebb lesz, sőt helyi záporoktól eltekintve állítólag hetven napig jelentősebb mennyiségű csapadék sem hull majd tájainkon. Előre­jelzéseik szerint mától tehát nemcsak a naptárban, hanem a való­ságban is igazi nyár lesz... (-y-f) Kitűzték Stephanie eskuvojet (MTI-Panoráma) Igaznak bizonyult, amit a jól­értesültek már hónapok óta tud­ni véltek: Stephanie monacói hercegnő férjhez megy volt testőréhez és két gyermekének apjához, Daniel Ducruet-hez. Az esküvőt szombatra tűzték ki, je­lentette az AP. A hírt a hercegnő ügyvédjének, Thierry Lacoste-nak párizsi irodája jelentette be kedden. A szűk körű esküvői szertartás színhelye a mo­nacói városháza lesz. Este ötven terítékes vacsorán látják vendé­gül a rokonság és a baráti kör tag­jait az előkelő Loews Hotelban. A 30 éves Stephanie a divat­szakmában és a rockzenében eltöltött viharos évek után most minden idejét két gyermekének nevelésére fordítja. Louis két-, Pauline pedig egyesztendős. Le­endő férjét, a 31 éves Ducruet-t akkor ismerte meg, amikor a pa­lotaőrség Stephanie és öccse, a nemrég trónörökössé nyilvání­tott Albert mellé szerződtette. Ducruet később halnagykeres­kedő, majd újabban ingatlan­ügynök lett. III. Rainier monacói herceg, Stephanie édesapja sokáig hallani sem akart a házasság­ról. Költemények rövid ujjú trikóra (MTI-hír) Az igazi költőt semmi nem akadályozhatja meg abban, hogy verseivel eljusson az olva­sókhoz. Ezt bizonyította be a 29 éves szardíniai Marco Venturi, aki már öt regényt, húsz elbe­szélést és tucatnyi verset kül­dött el szinte minden létező olasz kiadónak, ám a legtöbb, amit elért, az volt, hogy néhá­nyan válaszlevélben biztatták a további próbálkozással. Venturi anyagi helyzete nem tette lehetővé, hogy maga finan­szírozza műveinek kiadását. A szűkös anyagi eszközök azon­ban nem jelentettek számára akadályt: egy ruhagyártó cégtől nagykereskedelmi tételben fe­hér rövid ujjú trikókat rendelt, s egyszerű technikával ezekre „vasalta rá" verseit. Az ötlet be­vált: a rövid ujjú trikóra szabott versekre bőségesen akad vásár ló. Igaz az ár is csábító. Egy-egy regényért, verseskötetért Olasz­országban legkevesebb 20 ezer lírát kérnek, s ennyi pénzért már négy trikó haszonnal eladható. Az immár csillagászati magassá­gokban járó és egyre emelkedő papírárakat figyelembe véve nem elképzelhetetlen, hogy egy­némely kiadó legalább Venturi gazdasági ötletét komolyan fog­ja venni. Ml? HOL? MIKOR? L SZLOVÁK TELEVÍZIÓ @ SZTV 1 8.20 Híradó 8.40 Sport 8.50 Egy nap a nagyvilágból 9.00 Karimin próbatétje. Tévéjáték (ism.) 9.30 Eugen Gindl: Feje fölött az egész világ. Tévétilm (ism.) 11.05 Videóstop 11.45 Művészeti magazin 12.15 Po­zsonyi miniatűrök 15.05 Hírek 15.10 Gyermekműsor 16.05 Arcképcsarnok. Mi­chal Brozman pro­fesszor (ism.) 16.35 Kontaktus Stúdió. If/ú­22.30 Egy nap a ban 22.40 Apropo film 23.10 Kredit. Gazdasági ma­gazin 23.40 Dzsesszpódium. Jana Koubková és a Plesk együttes az 1995-os Pozsonyi Ozsesszna­® SZTV 2 1.50 Stanely Kupa. Amen 17.35 Mérföldkövek a tudo mány és a technika vi­lágában. .Német isme­retterjesztő sorozat 17.50 Tévekaieidoszkop 18.05 focisták. Ausztrál ifjú sági sorozat, 10/2 18.30 Turisztikai magazin 19.00 Esti mese 19.10 Stoptime. Információs tévészerviz 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 Northwood. Kanadai filmsorozat, 22/22 20.55 Teleantikvárium 21.05 Diákmagazin 21.25 A remény hirndke. Do­kumentumfilm II. Já­nos Pál pápa szlováki­15.55 Hírek 16.00 Kelet szlovákiai regio­nális nűsor 16.30 Stanely Kupa. Ameri­előkészületeiről 22.00 Hírek 22.20 Sport 18.30 Esti mese 18.40 Schola Indus 18.45 Manuela. Oiasz-ar­gentin filmsorozat, 52/32 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.05 Adócsalások. Időszerű publicisztikai műsor 20.35 Az idő kereke 2100 Santec, Amerikai wes­tern 22.35 A két kiválasztott. Pé­ter és Pál apostol élet­útja a lőcsei Szent Ja kab templom gótikus oltárának tanúsága szerint 22.50 A bizalom szférái. Éj­szakai beszélgetés a Szentatya szlovákiai 24.00 10.00 A Zeneművészeti Főisko­la diákjainak bemutatója (ism.) 17.00 Infoblok 17.30 Vállalko­zók klubja 17.50 Mese 18.00 TeenAge 19.30 Tokiói papagá­jok. Japán természetfilmsoro­zat 20.15 Vissza a sírba. Cseh film 2100 Hírek 21.05 Vissza a sírba (Folyt.) 2155 Képújság 22.15 Variációk 23.15 Acél és csipke. Amerikai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ® ORF 1 9.00 Mindig, ha krimit írt (ism.) 9.45 Knight Rider (ism.) 10.35 Az Enterprise űrhajó (ism.) 11,30 Dr. Ste­fan Frank (ism.) 13.00 Confetti-tévé 15.35 Az Enterprise űrhajó 16.20 Knight Rider 17.10 Egy rém rendes csa­lád 17.35 Aranypalota 18.05 A Wórthi-taví kastély 19.00 Bill Cosby-show 19.30 Híradó 20.15 Egy bajor Rügen szi­getén 21.10 Reklámfilmdíj 22.10 Kettős bevetés 23.00 A szeretet jegyeben. Osztrák tévéfilm 0.30 Bachmann-díj 4.30 Egész ütőn hazafele. Amerikai film ® ORF 2 9.05 Schiejok 10.05 a Földön. Német 11.35 Sport 13.10 A riport (ism.) 14.00 Föld és ember 14.25 Trapper John főorvos 15.10 Mindig, ha Krimit írt (ism.) 16.00 Schiejok (ism.) 17.05 Isten hozta Ausztriá­ban! (Ism.) 19.00 A tartományok ma 19.30 Híradó 20.00 Sport 20.15 Színházi vendégségben 20.35 Huber gazda 21.10 Egy bolond pár 22.00 Hiradó 22.30 Schilling 23.00 Éjszakai figyelő.. Gyí/­kos gyerekek Ameri­kában 23.50 Sas és oroszlán. Oszt­rákok és cseriek 0,45 12.00 Déli hírmagazin 12.35 Springfieldi történet 13.00 Tenisz. Wimbledon '95 18.45 Híradó 19.10 Vi­gyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Dr. Stefan Frank. 21.15 Harder 22.15 Traumatológia 23.15 Éjszakai show 0.00 Hiradó 0.30 A Cheers bár 1.00 Egy rém rendes család 9.30 Erezze jól magát! 10.00 A. S. 11.00 Klipklub 11,30 Szomszédok 12.00 Kalifor­nia naoja alatt 13.00 Falcon Crest 14.00 Cagney & Lacey 15.00 Az Enterprise űrhajó 16.00 Baywatch 17.00 Koc­káztass! 17.30 Tartományi hírek 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó 19.15 Sporthí­rek 19.30 Szerencsekerék 20.15 Wolff körzete 21.15 Margarethe Schreinemakers tiszteletlen magazinja 0.00 Ajakrúzs. Amerikai akciófilm MAGYAR TELEVÍZIÓ » TV 1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai - Esztergomból 9.05 Northwood. Kanadai tévé­filmsorozat 9.30 Tízórai ­Esztergomból 11.30 Derűs percek 12.05 Üzlet dél­időben. Gazdasági hiradó 14.00 Szünidőre. Boomer, a csodakutya. Amerikai filmsorozat, IX/4 15.00 Sorstarsak. Rehabili­tációs magazin 15.15 Segítség! Mentálhigi­énéről mindenkinek 15.30 Népzenei összeállítás 15.45 Mit ér az ember, ha vi­déki...' 16.05 Kormányváró. Döntés után első kézből a ka binet üléséről 16.30 A kisasszony. Brazil tévéfilmsorozat 17.05 Zodiákus. Rák. XI­11/13 17.35 Napjaink. Péter- Pál 17.55 Az utódok reménysé­ge. A zsidó hitközsé­gek műsora 18.15 Üzlet. Gazdasági hír 18.30 Képjátek 19.00 Gyereksarok 19.13 Múzsa. Kulturális hírműsor 19.30 Híradó 20.03 Telesport 20.15 Kisváros. Tévéfilm so­rozat, XX/18 20.55 Csatár a pácban. Francia tilm 22.20 Hitel, Világ, Stádium extra 23,10 BBC-híradó @ TV 2 17.15 Repeta. Rejtjelek, Xlll/l 17.35 Szemünk gyermek, Xll/l 18.00 Körzeti híradók 18.13 Körzeti magazinok 18.50 Kriminális. magazin 19.25 Kojak. Amerikai bűnü­gyi filmsorozat 20.20 Ezredforduló. Külpoli tikai műsor 20.50 Fischer Annie-ra em­lékezünk 21.45 Hiradó 22.00 Objektív 22.40 Dante: Pokol. Harma­dik ének. Angol filme tűd 22.50 Bella Donna. NSZK film DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Emlékképek, régi hír­adók 14.30 Helikon, irodalmi fi­gyelő 15.00 Fűszer és csemege. Magyar film 16.25 Néptáncok 16.40 Tájak, fortélyok, asszonyok. Gaz­dasszonyképző 17.00 Heléne és a fiúk. Francia ifjúsági tévé­filmsorozat 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 Abilene. Amerikai western 19.45 He, te! Magyar anima­ciós film 20.00 Váltó 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Nyugattól keletre, avagy a média diszk­rét bája. Magyar film 23.20 A II. világháború. An­gol dokumentumfilm­sorozat. Japan, 1941-1945 (ism.) 0.10 Vers 12.15 Idősek klubja 12.45 Fúvószeneí vetélkedő 13.45 Figyelő 14.05 A természet kincsestára, Uanos. Ooku­mentumtilm 15.00 Mese 16.00 Hírek 16.05 Az ér. dzsungelkönyvem. Német is­meretterjesztő sorozat 27/24 16,25 Autósok-mo­torosok magazinja 17.00 Mi­ni-maxi 18.00 Hírek 18.05 80S 18.20 If;ú lovasok. Ame­rikai ifjúsági kalandfilmsoro­zat, 24/9 19.05 Dalok 19,10 Esti mese 19.30 Hir adó 20.00 N. Machiavelli: Mandragora. Színházi közve­títés 21.20 Politika minden­kinek! 21.55 Hunter. Ameri­kai akciófilm-sorozat, 19/14 22.40 Hírek 22.50 Sportissi­mo 0.20 Dermesztő torténe­tek. Elalvás előtti horror, 12/12 1.15 „21" 1.45 Ro­maié 9.15 New York-i történetek. Amerikai film (ism.) 11.20 Nyitott szemmel 12.10 Helé­ne és a fiúk. Francia sorozat (75.) 12.35 Tarzan II. Ameri­kai sorozat (23.) 13.05 Dal­las. Amerikai sorozat (60.) 13.55 Mindent vagy semmit! 14.20 M. A. S. H. Amerika: sorozat (226.) 14.45 így mú­lik az idő. Amerikai sorozat (302.) 15.30 Mike Hammer II. Amerikai sorozat (8.) 16.30 Heléne és a fiúk. Fran­cia sorozat (76.) 17.05 Dal­las. Amerikai sorozat (61.) 18.00 Mindent vagy semmit! 18.25 Walt Disney bűvös vi­lága... 19.30 Híradó 20.00 Telebingo 21.10 Chicago Ho­pe. Amerikai sorozat (18.) 22.05 Hírek 22.10 M. A. S. H. Amerikai vígjátéksorozat (227.) 22.35 Mike Hammer II. Amerikai krimisorozat (9.) 23.25 Miért? 23.45 Az igazi" szex. Angol sorozat (7.) 8.40 Mannix 9.40 Roseanne (ism.) 10.10 Jamaica fehér úrnője. Amerikai kalandfilm 12.00 Kemény, de szívélyes 13.00 Rendőrnő 14.00 Ara­bela Kiesbauershow 15.00 San Francisco utcáin 16.00 L. A. Law 17.00 Rajzfilmsoio­zatok 18.25 Aíf 19.00 Rose­anne 19.30 Hírmagazin 20.15 Pucoljunk, fater! Ame rikai krimi 21.55 Forró áru. Amerikai akciófilm 23.50 Mozimagazin 0.30 A riporte­rek (ism.) 120 L. A. Law (Ism.) 2.15 Kemény, de szí­velyes (ism.) 3.00 Rendőrnő. POZSONY - HVIEZDA: Gazdagon otthon (am.) 13.15, 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA-KERTMOZI: A két Ütődött (am.) 20.45 • SLO­VAN: Volt egyszer egy zsaru (cseh) 13.15, 15,17.30, 20 • OBZOR: A maszk (am.) 15.30, 18 • A halál csókja (am.) 20.30 • MIER: Szen­vedélyek viharában (am.) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Kert (szlov.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Kert (szlov.) 17, 20.30 • Elisa (fr.) • Gazdagon ott­hon (am.) 17.30, 19 • Priscilla, a sivatag királynőjének kalandjai (ausztr.) 21 • Urga (orosz-fr.) 19 • Déli posta (szlov.) 19.30 • TAT­RA: Pokoli hajsza (am.) 15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: Bosszú (cseh) 15.30,18, 20.30 KASSA - DRUZBA: Elisa (am.) 15.30. 17.45, 20 • SLOVAN: Gazdagon otthon (am.) 15.30, 17.45, 20 • ÚSMEV: Pokoli haj­sza (am.) 16, 18, 20 • TATRA: A két ütődött (am.) 17, -19.30 • IMPULZ: A nagy csalás (am.) 16.15, 18.15, 20.15 • CAPI­TOL: Kert (szlov.) 15.45, 18, 20.15 KOMÁROM - PANORÁMA KERT­MOZI: Fehér agyar (am.) 21.30 • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üveg re festve (19) • ÚJ SZÍNPAD: Jó­zsef és a színes szélesvásznú álomkabát (19) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek 14.10 Dzsessz muzsika 14.30 Irodalmi mozaik (ism.) 15.00 Hí­rek 15.05-18.30 PAVILON A műsorban egyebek mellett fog lalkozunk az 1994/95-ös tanév­zárással. Helyszíni tudósítások­ban számolunk be azokról a tilta­kozó nagygyűlésekről, amelyeket az alternatív oktatás erőszakos bevezetése, valamint a gimnáziu­mi igazgatók leváltása ellen szer­veznek. Magyar parlamenti kül­döttségjárt Dunaszerdahelyen. A megbeszélésekről nyilatkoznak a delegáció tagjai és a városi ön­kormányzat képviselője. Jelent­keznek az állandó rovatok. Ter­mészetesen lesz játék is 17 óra után. Haják Béla várja önöket a készülékekhez.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents