Új Szó, 1995. június (48. évfolyam, 126-151. szám)
1995-06-20 / 142. szám, kedd
1995. június 1381. SPORT ÚJ SZ Ó _7J KIT ÉS MIT BÜNTETTEK A 11-ESEK A LABDARUGÓ SZLOVÁK KUPA-DONTON? Érdemes szeretni a dunaszerdahelyieket Embereket sajnálni talán némán lehet a legjobban. Néztük szótlanul a dunaszerdahelyi futballistákat a dubnicai kupadöntő után. Letörtek voltak, csalódottak és szomorúak. Szabad-e, illik-e ilyenkor kérdezősködni, hogy miért így és miért nem úgy, hogy hol úszott el a trófea, amelyet a meccs során, játékuk alapján joggal vártak úgy, mint a jó kisfiú a Mikulás bácsit. Még néhány másodperc és eljön. Biztosan eljön. És hozza a gazdag ajándékot. Erre mi történt? Amikor már mindenki rádobott egy lapáttal az Inter sírjára, az utolsó percben a félig sérült Schulz, aki csak formailag tartózkodott elöl, jól eltalált lövéssel egyenlített. A többi ismert. Hosszabbítás, tizenegyes rúgások, Inter-öröm... Érthető a DAC labdarúgóinak és vezetőinek bánata. Az a csapat, amely ebben a bajnoki évben talán éppen az izgalmas, színvonalas kupadöntőn játszott a legjobban és nyilvánvalóan felülmúlta ellenfelét, nem tudta megkoronázni igyekezetét. Pedig minden adva volt a sikerhez. Kezdődött Valovič edző taktikájával, az univerzális Kianeket jobbhátvédként ráállította a gyors Soiárra, Kunát Luhovýra, Zsákovics Obšitníkot figyelte, és folytatódott azzal, hogy a DAC rögtön magához ragadta a kezdeményezést, és azt nem is engedte ki a kezéből, rákényszerítette ellenfelére a tempófutballt, amely köztudottan nem nagyon ízlik a pozsonyiaknak. Meg is hökkentek tőle, és néhány rövid időszaktól eltekintve nem tudtak mit kezdeni vele. Ritkán látható kedvvel, lelkesedéssel futballoztak a szerdahelyiek, alátámasztva ezt kiváló egyéni teljesítményekkel, gördülékeny, lendületes, támadó szellemű csapatjátékkal. Minden tartalék energiájukat, tudásukat latba vetették, mert érezték, iramdiktálással megfogható az Inter. Az l:0-ás vezetés nagyon szerény kifejezése volt szuverenitásuknak. Micsoda helyzeteket hagytak ki! A szögletrúgásokhoz felfutó Trutz fejesei, Pinté lövései, Bari, Rimanovský lehetősége... Solár elviszi a labdát őrzője, Kianek mellett (középen balról Pinté). Ilyesmi csak igen ritkán sikerült az Inter-játékosnak a kupadöntőn. A második félidő derekán újabb három tiszta gólhelyzet (Bari, Fieber, Pinté; az utóbbi túl önzetlen volt, nem merte vállalni (?) a lövést, feleslegesen lepasszolta a labdát). Hiába no, ha a rossz megered, akkor nem esik, hanem zuhog. Abszolút a DAC-nak állt a győzelmi zászló, még a hosszabbítás során is. De játékosai már fáradni látszottak, a sok nagy lehetőség elszalasztása kikezdte a pszichikájukat is, ami aztán a 11-es rúgások során mutatkozott meg. Képtelenek voltak úgy koncentrálni, mint ellenfelük, amely gyakran szerencsével átvészelte a 120 percet (persze meg kell említenünk Hýll kapus kiváló védéseit), hogy aztán a „lutrizásnál" az történjen, ami történt. Persze előtte még történt egy és más. Például Rimanovský lecserélése. Elismerjük, nem csillogott, talán fáradt sem volt; a csapatnak azonban ment a játék, vezetett, a kollektíva testileg-lelkileg egységesen rá volt hangolódva az izgalmas összecsapásra. Ilyenkor szerkezetileg megbontani az együttest... Tudjuk, a futballban nincs igazság, nincs logika, a futballtörvények kegyetlenek. Mert kit és mit büntettek a 11-es rúgások? Egyértelműen a jobbik csapatot. Azt, amelyik a játék és főleg a helyzetek alapján ellenfele fölött állt. Angliában, ahol nagyon érzékenyek az igazságra és a sportszerűségre, nem így döntik el a kupa sorsát. Megismétlik a döntőt. A világdivat azonban pillanatnyilag más. Majd csak jön egy új és korrektebb „divatdiktátor,,... A televízió jóvoltából az egész ország láthatta, van jövője a labdarúgásnak Dunaszerdahelyen. Jozef Valovič edző szinte a semmiből csinált csapatot, a szakmai munka és a futballisták tudása eredményezte a tegnapelőtti ünnepi produkciót. Amikor a tréner a meccs után belépett az öltözőbe, az volt az első szava, hogy „Fiúk, gratulálok!"Csakugyan volt mihez, még akkor is, ha az i betűre nem sikerült feltenni a pontot. Šantától Bariig mindenki nagyszerűen játszott. Külön ki kell emelni a fáradhatatlan Fibert, a csapat karmesterét, az elegánsan játsző és könnyű lábú Pintét, a helyzetekbe kerülő Barit (hárman rúghattak volna vagy öthat gólt), a „Solár-ölő" Kianeket, a magabiztos Véghet, a Kuna-Blahušiak áthághatatlan „kínai falat", a veterán kapusok áttekintésével védő Sántát... Most nyugatomra van szüksége a csapatnak és a vezetésnek. Bár már elkezdődött némi mozgolódás. Remélhetőleg azonban nem abba az irányba, hogy huzavona legyen a jövés-menésből. A DAC-szurkolók és talán a potenciális szponzorok is láthatták vasárnap: érdemes szeretni a dunaszerdahelyi labdarúgókat. Sokan készülnek a mai meccsre, hogy megköszönjék a fiúknak a tegnapelőtti produkciót. TOMI VINCE EREDMÉNYEK-ESEMÉNYEK • Ma délután végleg befejeződik az I. labdarúgóliga: 17 órakor lejátsszák Dunaszerda helyen a kétszer is elhalasztott DAC-lnter mérkőzést. Játékvezető: Bezák. • Győzelemmel kezdett Noszály Sándor az St. Pölten-i férfi tenisztorna (összdíjazása 375 ezer dollár) első fordulójában: Noszály-Ruud 6:4, 6:2. • Ezüstérmet szerzett Szlovákia junior traplövő csapata (Varga Erik, Filipovič, Imberger) a nikőziai világbajnokságon. Csak egyetlen koronggal (összesen 353-at lőtt) szorult Olaszország mögé. Egyéniben a tavalyi világbajnok, Varga Erik (Calibra Team Slovakia Šaľa) csak 4. lett, holott harmadmagával beállította a 122 korongos világcsúcsot. Holtverseny alakult ki, s ebben elsőként célozva a legkorábban búcsúzott. Győzött a cseh Kostelecky. • Nemzetközi labdarúgó-találkozók. Amerika Kupa '95 torna: USA-Mexikó 4:0 (3:0). Barátságos mérkőzés: Bolívia-Venezuela 2:1 (1:1). • Második lett az isztambuli testépítő Európa-bajnokság 75 kg-os Súlycsoportjában Jaroslav Horváth (Dukla Trenčín). Megály Ctibor és Mánya Margit nem jutott a döntőbe, pontos helyezésükről egyelőre nem érkezett jelentés. • Kiváló eredményt ért el a moszkvai atlétikai viadal női hármasugró számában az orosz Jolanda Csen (14,88). Mögötte is világklasszisok végeztek: 2. Laszovszkaja 14,58, 3. Birjukova 14,52, 4. Csisztyakova 14,47, 5. Musijalova 14,31. • Magyarország női váltója nyerte a berlini öttusa Európabajnokságot. A Hortobágyi Eszter, Köblő Emese és Kulcsár Ágnes összetételű együttes 5079 pontot gyűjtött. • Magyar siker született a nagybányai román raliversenyen. Ford Cosworth RS kocsiján a Ranga László, Buki Ernő duó végzett az élen. • Ma a visszavágókkal folytatódik a férfi kézilabda Szlovák Kupa idei elődöntője. Pozsonyban 19 órakor az ŠKP Bratislava a Ferrolux-DAC csapatát fogadja. Vasárnap Dunaszerdahelyen 23:19 (12:5)-re nyert a fővárosi együttes. Legeredményesebbek: Szilágyi és lžo 3-3, ill. Horváth József 6/1, Magyarics 4. Kassán fél hatkor a Tatran Prešov vendégszerepel. Első összecsapásuk az eperjesiek 18:17-es győzelmét hozta. • Szombaton elkezdődik az UEFA-lntertoto Kupa mérkőzéssorozata. Szlovákia egyetlen képviselője, az FC Košice a nyitófordulóban nem lép pályára, csak egy héttel később mutatkozik be, amikor az angol Wimbledont fogadja. • Ma 17 órakor lejátsszák a labdarúgó NB I 30. fordulójának első találkozóját: Békéscsabán a Pécs vendégszerepel. • Egy év próbaidőre felfüggesztett börtönbüntetésre ítélte az egyik budapesti kerületi bíróság Simon Tibort (6 hónap), Telek Andrást és Vanicsek Zoltánt (4-4 hónap), a Ferencváros labdarúgóit, akik tavaly június 15én a magyar kupadöntő után az erőszakos rendőri fellépés közben az egyik szurkoló segítségére siettek. Az ügyészség hivatalos személy elleni erőszak miatt emelt vádat ellenük. A DAC-Gemer tiltakozik A DAC-Gemer Végrehajtó Bizottsága tiltakozik, hogy a Tango című műsorban a kommentátor a valóságnak nem megfelelően tálalta az Inter-DACGemer labdarúgó Szlovák Kupa-döntőt; Michalech úr szavaiból és a záróképsorokból az tűnik ki, mintha csak egy csapat játszotta volna a finálét; a mérkőzés előtt a DAC nem kapott annyi műsoridőt, mint az Inter; a döntő után a vesztes együttesnek nem tették lehetővé a véleménynyilvánítást; tiltakozunk az ellen, ahogy Lešický úr - aki korábban az Inter trénerjelöltjei között volt minősítette a döntő egyes momentumait. Felkértük a televízió illetékeseit: Michalech úr a jövőben ne kommentálja tévémérkőzéseinket A DAC-GEMER VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGA Tizenheten Dél-Amerikába Elutazott dél-amerikai túrájára a szlovák labdarúgó ligaválogatott Pénteken Mendózában Argentínával, vasárnap Asuncionban Paraguay-jal Játszik. Több futballista lemondta a szereplést, így az utolsó pillanatban újabbak kaptak lehetőséget, köztük a DAC hátvédje, Richard Trutz is. Tizenheten keltek útra: Fisán, Karhan, Fiiak, Hrabal, Kôstka, Balls, Ujlaky, Mačák, Bochnovič, Dušan Tóth, Ovad, Pančík, Bugár, Jančula, Peter Németh, Trutz, Kakas. A kispadra Ján Kocian és Pecze Károly ül. (TASR) A legnézettebb finálé Az amerikai szakemberek felmérése szerint a jégkorong NHL idei döntője lesz a legnézettebb világszerte. A televíziós közvetítések több mint 140 országba jutnak el élőben vagy felvételről. Ez pontosan hússzal több az előző évi mutatónál, ami azt jelenti, hogy a nézők közel 300 millió otthonban izgulhatják végig a Detroit Red Wings és a New Jersey Devils összecsapásait. (MTI) TIPPVERSENY Dunasz erdahely Spanyolországi üdülés: 12 nap, luxusautóbusz, szállás: 4 emeletes apartmanszálloda 1995. 6. 22.-7. 03. -n- 6.29.-7.10. -n- 7. 06.-7.17. -II- 7.13.-7.23. -n- 7.20.-7.31. -ii- 8.31.-9.11. -II- 9. 07.-9.18, r.U.-r 4 700 Sk 5 400 Sk 5 400 Sk 6 400 Sk 6 400 Sk 4 700 Sk 4 400 Sk Tájékoztatás a Jednota székházában, 2.emelet 205-ös ajtó. Tel: 0709/52 50 41, 8-tól 18 óráig Hat olvasónk találta el labdarúgó Szlovák Kupa döntőjének végeredményét és félidejét - DAC-GemerInter 1:1 (1:0). Sorsolással a martosi Balla Szilvia nyerte az ezer koronát. (sr) Becker fizet Boris Becker német teniszező 20 ezer dollár pénzbüntetést fizet azért, mert a Monte Carló-i férfi torna döntőbeli ellenfeléről, az osztrák Thomas Musterről méltatlan kijelentéseket tett. A szóban forgó találkozó után Becker kábítószerhasználattal vádolta ellenfelét Később kijelentette, hogy szavait félremagyarázták. Mindenesetre a döntést megfellebbezte. (TA SR) A Športka 25. játékhete I. húzásának nyereményei - I. és II. díj: nincs nyertes, III. díj: 16 nyertes á 31459 korona, IV. díj: 1307 nyertes á 610 korona, V. díj: 28 996 nyertes 37 korona. Az átvitt Jackpot-nyeremény: 1 202 469 korona. II. húzás - I. és II. díj: nincs nyertes, III. díj: 32 nyertes á 15 725 korona, IV. díj: 1691 nyertes á 478 korona, V. díj: 32 181 nyertes 33 korona. Az átvitt Jackpot-nyeremény: 7 223 544 koro na. A Lehetőség nyereményelosztása -1. és II. díj: nincs nyertes, III. díj: 8 nyertes á 10 000 korona, IV. díj: 121 nyertes á 1000 korona, V. díj: 1065 nyertes á 100 korona. Az átvitt Jackpot-nyeremény: 1 882 890 korona. A Mates nyereményei - I. díj: nincs nyertes, II. díj: 37 nyertes á 1892 korona, III. díj:. 1186 nyertes á 97 korona. Az átvitt Jackpot-összeg: 46 285 korona. A magyar Ötöslottó nyereményei: öttalálatos nem volt, a négyesek 664126, a hármasok 6861, a kettesek 348 forintot érnek. Az átvitt nyeremény: 124 785 123 forint. Joker-telitalálat sem volt. Az átvitt nyeremény: 26 870 814 forint. A magyar Hatoslottó nyereményei: hatos és 5+l-es nem volt, az ötösök 145 469, a négyesek 2 284, a hármasok 368 forintot érnek. Az átvitt nyeremény: 79 346 515 forint. (TASR+TXT) ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Mad i Géza (®210-4456) Miklósi Péter (tr210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 3645-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató ® 210-4460, fax: 210-4467 Hirdetőiroda: n 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 MA LÉVÁN JÁTSSZÁK AZ OSZTÁLYOZÓ ELSŐ MÉRKŐZÉSÉT Valóra válik az élvonalbeli álom? A lévai futballcsapat 84 éves fennállása során még sohasem szerepelt az élvonalban, most itt az alkalom, ugyanis a sárga-zöld gárda kedden és szombaton osztályozót játszik a homonnai együttessel. Korábban két ízben is a második helyen zárta a pontvadászatot (1980/81,1989/90). A 35 000 lakosú városban nagy érdeklődés előzi meg az összecsapásokat, szinte mindenki a Chemlon elleni esélyeket latolgatja. A lévai vezetők szerint a ma 17 órakor kezdődő mérkőzésen 8800 néző (telt ház) buzdítja majd a hazai labdarúgókat. Vladimír Kut'ka klubelnök: „Amikor Verebélyen kikaptunk, azt hittük, véget ért az álom, az osztályozó is elúszott. Szerencsénkre nem így történt, sikerült kihasználnunk a ligetiek megingását. Nagyon készülünk a homonnaiak ellen, be akarjuk bizonyítani, az élvonalban a helyünk. Lelkes közönségünk megérdemelné, hogy I. ligás összecsapásokat láthasson. Ám ha ez nem sikerül, akkor sem esünk kétségbe, az élet megy tovább, és akkor jövőre ismét próbálkozunk. Egyébként, nem mintha hazabeszélnék, de érthetetlennek tartom, hogy a szövetség vezérkara semmibe veszi az I. és a II. ligás csapatok véleményét, akik egyöntetűen a tizenhat együttes mellett voksoltak. Hiszen milyen volt a legutóbbi élvonalbeli bajnokság? A legtöbb gárdának nem volt miért küzdeni, így nagyon sok esetben váratlan eredmények születtek... Ha sikerül feljutnunk, egy védőt és egy befejező csatárt akarunk szerződtetni." Jozef Jankech edző: „Megpróbáljuk leküzdeni az utolsó nagy akadályt, a Chemlon kemény ellenfélnek ígérkezik. Sajnos", az utóbbi időben támadóink rengeteg lehetőséget kihagytak, bízom benne, hogy az osztályozón nem történnek hasonló bakik, és három helyzetből kettőt értékesítünk. Talán kis előny számunkra, hogy a keletiek nem ismerik eléggé játékstílusunkat. Tudjuk, ők jóval tapasztaltabbak és több nehéz mérkőzést vívtak, mint mi. Szerintem az I. liga alsóháza és a második vonal élcsapatai között nincs lényeges különbség. Kár, hogy az első meccset odahaza vívjuk, szombaton Homonnán kellene feltennünk az i-betűre a pontot. Úgy döntöttünk, nem megyünk edzőtáborba, hazai környezetben készülünk a két legfontosabb összecsapásra. Azt hiszem, a középpályán dől majd el a feljutás sorsa, bízom benne, hogy Vlček, Pavlík, Ježík és Újvári felülmúlja ellenfelünk hasonló formációját. " A 24 esztendős Ladislav Mészáros ősszel egy ideig 7 találattal a góllista élén állt, a második felvonásban viszont csak kétszer volt eredményes. „Tavasszal a védők jóval szigorúbban őriztek, mint korábban, emellett rengeteg ziccert elpuskáztam. Nem félünk a homonnaiaktól, a legszebb az volna, ha gólommal harcolnánk ki a feljutást." A párkányi származású Újvári János januárban Vágsellyéről szerződött Lévára. „A hajrában már jól ment a játék, azt hiszem szakvezetőm is elégedett volt velem. A jolsvaiak ellen végre megtört a jég, sikerült a hálóba találnom. Ki ne akarna az élvonalban futballozni? Nehéz dolgunk lesz, de optimista vagyok." A városban megkérdeztem néhány szurkolót. Kovács Béla gépkocsivezető: „Nem egy szupercsapat a homonnai, miért ne fektethetnénk őket két vállra. Korábban többször is sikertelenül próbálkoztunk, legfőbb ideje, hogy feljussunk." Dušan Šipkovský magánvállalkozó: „Szép lenne, ha az I. ligában szerepelnénk, közelről láthatnánk a Slovant és a többi neves együttest." Fábián László munkás: „Nem olyan jó a mi gárdánk, mint ahogy azt sokan mondják. Rózsahegyen egy ötöst kaptunk, nehogy Homonnán is megismétlődjön a balsiker. " A mai és a szombati meccs is 17 órakor kezdődik, Léván Hriňák, a visszavágón Ihring fújja a sípot. A homonnai találkozót az SZTV 2 egyenes adásban közvetíti. SZABÓ ZOLTÁN