Új Szó, 1995. június (48. évfolyam, 126-151. szám)

1995-06-02 / 127. szám, péntek

BELFOLD - KÜLFÖLD 1995. június 2. EU-ra hangolt jogszabály Karászová: Ľuptákék... [2] ÚJ SZÓ Quo vad/s, Slovensko? címmel a napokban új kiadvány látott napvilágot a RaPaMaN Alapítvány gondozásában. Az egyelőre félévenként megjelenő publikáció első számában - amelyet a Márai Sándor Alapítvány is támogatott a szlovák-magyar viszony alakulásáról, a politikai élet alakulásáról és az utóbbi öt év történéseiről olvashatók értékelő írások, (mg) Budapesten tegnap a Kisebbségi Egyeztető Tanács létrehozásáról is tárgyalt a magyarországi nemzetiségek vezetőivel Tabajdi Csaba, a Miniszterelnöki Hivatal politikai államtitkára és Wolfart János, a Nemzeti és Etnikai Kisebbségi Hivatal elnöke. Tabajdi elmondta: a testület életre hívásának legfőbb célja, hogy megteremtsék a kisebbségek egymás közötti és a kormánnyal folytatott tárgyalásaik intézményesített kereteit. A tanács működési rendjéről az érintett kisebbségek határoznak majd, ők alakítják ki a döntéshozatal formáit és a belső egyeztetés mechanizmusait is. Túl az életveszélyen Túl van az életveszélyen Sz. Linda somorjai diáklány, aki a DAC - Trnava labdarúgómérkőzés után a vonatban kitört incidens során a dunaszerdahelyi kórház intenzív osztályán a családtagokon kívül először fogadhatott más látogatót: Ján Babejt, Somorja polgármesterét és Dr. Fóthy János alpolgármestert. Fóthy János lapunknak elmondta, hogy a leány fején és arcán még láthatók a sérülések, ám az állapota fokozatosan javul, körülbelül két hét múlva valószínűleg elhagyhatja a kórházat. -y-f Klaus lakást kapott Václav Klaus, cseh kormányfőnek a napokban községi lakást utaltak ki Prágában - írja a Lidové noviny. Maga a kormányfő ezt azzal indokolta, ha kormánya holnap megbukna, ő az utcára mehetne lakni. A család eddigi lakását nemrég idősebb fiára íratta át a papa, mert nagy valószínűséggel az ifjú Klaus házaspár unokával ajándékozza meg ÖL A közgazda miniszterelnök egyébként bevallotta: kellemetlen ugyan, mégis magánügy ötven után nem rendelkezni semmivel, még egy ággyal vagy éjjeliszekrénnyel sem. ÉLELMISZERTÖRVÉNY ÚJ Szó-tudósítás Az élelmiszerek minőségét egységesen szabályozó törvényjavaslatról tájékoztattak tegnap a földművelési minisztérium illetékesei. Mint ismeretes, a szlovák kormány nemrégiben hagyta jóvá az említett jogszabály javaslatát, amelynek elfogadása után - a törvény előterjesztői szerint augusztustól hatályba léphet - az Európai Unió normarendszerével kompatibilis előírás alapján történik majd a hazai és behozott élelmiszerek minőségvizsgálata és ellenőrzése. (A törvényjavaslat alapelveit lapunk május 31-i számá(Folytatás az 1. oldalról) elnökkel, hanem Belgrádban van Alekszandr Zotov, az orosz különmegbízott is. Bosznia elismerése Milosevics részéről alighanem kész tény, a részletkérdések tisztázása azonban még mindig tart. Erre utal az is, hogy Belgrádban egyre több hivatalos nyilatkozat hangzik el, miszerint az embargó feloldása csak napok kérdése. GYARMATI JÓZSEF Horvát helikoptervásárlások A horvát hadsereg a nemzetközi fegyverszállítási tilalom ellenére titokban helikoptereket vásárolt, és azokat be is vetette a nyugat-szlavóniai szerb krajina elleni támadása során. Ezt az ENSZ különbizottsága erősítette ban már ismertettük - a szerk. megjegyzése.) Amint azt Jozef Gaisbacher, a minisztérium jogi osztályának igazgatója elmondta, a törvényjavaslathoz további jogszabályok kapcsolódnak, nevezetesen az élelmiszerkódex, amely a törvény alkalmazásával kapcsolatos végrehajtási utasításokat tartalmazza. Részletesen, az egyes termékcsoportok szerint. Az élelmiszerekről szóló törvényjavaslat az élelmiszer-termelőknek többek között kötelezővé teszi, hogy az új termék gyártásának megkezdése előtt bejelentsék ezt az élelmiszer-felmeg, amelyet a volt Jugoszlávia országai ellen hozott szankciók ellenőrzésére állítottak fel. Szergej Lavrov, aki Oroszországot képviseli a világszervezet szankcióbizottságában, nyilatkozatában hangsúlyozta: a szankcióbizottság - Oroszország határozott követelésére másfél hónappal ezelőtt kérdőre vonta Zágrábot. A hivatalos válaszból egyértelműen az következik, hogy a helikoptereket a közelmúltban vásárolták. A horvát parlament tegnapi ülésén Faragó Ferenc független képviselő, a Horvátországi Magyarok Demokratikus Szövetségének nevében felhívást olvasott fel, s ebben követelte, hogy vessenek véget a szerbek által megszállt horvát területeken élő ügyelőség illetékes szervének, természetesen mellékelniük kell az adott termék minőségét igazoló dokumentumokat is. A törvény előírásainak végrehajtásában fontos szerepet kapnak a minőséget felügyelő szervek, hatáskörüket egyértelműen meghatározza a jogszabály. Az ellenőrzések során észlelt visszáságokat keményen megtorolhatják, hiszen 500 ezertől egymillió koronáig terjedő büntetést szabhatnak ki az elkövetőknek, sőt az előírások ismételt megsértése esetén a vállalkozói engedély bevonására is javaslatot tehetnek. (tszl) magyarok ellen folytatott etnikai tisztogatásnak. A felhívás szerint a magyar kisebbség mintegy 40 százaléka száműzetésben él, és ezek fele maradt a megszállt területeken, a másik fele pedig Horvátországban valahol máshol talált menedéket. A szerbek megszállta Baranyában és Kelet-Szlavóniában, ahol 1991-ig a magyarok többsége élt, a szerbek tovább folytatják az etnikai tisztogatásokat és az emberi jogok megsértését - mutatott rá Faragó hozzáfűzve, hogy a szerbek az összes nem szerb lakos távozását akarják elérni. Több baranyai faluban a magyar és a horvát lakóházakra sárga és vörös jeleket mázoltak, ami a fasizmus legsötétebb napjait idézi - jelentette ki Faragó MTI (Folytatás az 1. oldalról) kások eszméit eláruló vezetőket". Egyben felszólítja Luptákot és Gavorníkot, mondjon le állami és politikai tisztségéről. A Munkásszövetség tagsága rendes, becsületes munkásokból áll, és ha a vezetők nem távoznak, a tagság lesz kénytelen átlépni a Szlovákiai Munkapártba. Kočnár szerint már eddig is 208-an léptek ki a pártból. A sajtótájékoztatón jelen lévő Ivan Duriš, a Köztársaság Párt A MAGYAR POLGÁRI PÁRT a költségvetési törvény megsértésének tekinti, hogy a nemzetiségi kultúra támogatására szánt pénzből finanszírozzák a Slovenská republika mellékleteként megjelenő Nemzetiségi Újság kiadását. A. Nagy László elnök hangsúlyozta, a kormányzat a nemzeti kisebbségek legitim képviselőivel való előzetes egyeztetés nélkül kezdte meg a Nemzetiségi Újság megjelentetését. Petőcz Kálmán külügyi titkár, szóvivő közölte: szakértőik vizsgálják majd, vajon az ügyben nem történt-e törvénysértés. A DEMOKRATIKUS UNIÓ politikusait azonban változatlanul a párt petíciós ívei körüli huzavona foglalkoztatja leginkább. Jozef Moravčík szerint Val'o főügyész lényegében elhatárolta magát az egész ügytől, ám a DU ezt a magatartást ÚJ Szó-tudósítás A Kassai Thália Színház kiköszörülte a csorbát, ami a Határon Túli Magyar Színházak VII. Fesztiválján a Komáromi Jókai Színház előadásának elutasító fogadtatásával esett a szlovákiai magyar színjátszás hírnevén. Szerdán este nagy közönségsikert aratott, és tegnap a szakmai értékelésen is elismerő fogadtatásban részesült a Verebes István m. v. rendezte Aaron Sorkin Semmi és végtelen című színműve. A többségében fiatal színészekből álló társulat felfigyeltető tehetségelnöke bejelentette, pártja bűnvádi eljárás megkezdését indítványozta a főügyészségen. Jozef Mazár, a Munkásszövetség szóvivője még tegnap visszautasította a vádat, és kijelentette, a Munkásszövetség feljelentést fog tenni rémhírterjesztésért, vagy pedig az állampolgári kötelességek elmulasztásáért. Mazár követelte, Kiszelicová, Karászová, illetve Kočnár adják át bizonyítékaikat a rendőrségnek. (holop) helyteleníti. A legfőbb ügyészség ugyanis az alkotmány és a törvényesség megtartását felügyeli, ennélfogva követelnie kell a petíciós íveken szereplő aláírások ellenőrzésének leállítását - vélekedett a pártelnök. A DU továbbra is tartja magát ahhoz a megállapításhoz, hogy a petíciós íveken szereplő aláírások ellenőrzése minden törvényes alapot nélkülöz, és joggal növeli a rendőrséggel szembeni bizalmatlanságot. Moravčík szerint a lakosság joggal háborodik fel azon, hogy a rendőrök politikai ügyekkel foglalkoznak ahelyett, hogy a súlyos bűncselekmények felderítésén fáradoznának. Megerősítette: a DU fotókópiákat készített az eredeti petíciós ívekről, s ezeket csak azért nem tárja nyilvánosság elé, mert tagadja a rendőrség eljárásának megalapozottságát. (mg, hg) gel, és fegyelmezetten pontos színpadi jelenléttel játszotta a kötelei ség és az erkölcsi törvény összeütközését taglaló, az amerikai hadseregben játszódó bírósági történetet. Ősszel az 1995-96-os színházi évadban Szlovákián kívül a nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház repertoárján is szerepel ez az előadás. Nem véletlenül, hiszen Verebes István rendező ennek a színháznak az igazgatója. A jelek szerint a Thália Színház ezzel a produkciójával ott is szép sikereket arat majd. (d-n) GA7DASÁGI ÉS SZOCIÁLIS FRPFKFGYF7TFTÖ TANÁCS Nyugdíjemelést javasolnak ÚJ Szó-tudósitás A Szociális és Gazdasági Érdekegyeztető Tanács tegnapi tárgyalásának egyik legjelentősebb napirendi pontja a nyugdíjemelésről szóló törvényjavaslat megvitatása volt. Jozef Kalman miniszterelnök-helyettes, az érdekegyeztető tanács elnöke a sajtóértekezleten elmondta: a munkaügyi és szociális mi nisztérum javaslata alapján a nyugdíjak 7,8 százalékos emelését javasolják, ami július elsejével lépne életbe. Václav Števko, a Szlovákiai Szakszervezeti Szövetségek Konföderációjának alelnöke közölte, hogy a szakszervezetek eredetileg 12 százalékos emelést ja vasoltak. A 7,8 százalékos nyugdíjemelésre az év végéig 1,5 milliárd koronára lenne szükség. Az 1994. évi Általános Egyezményt a szociális partnerek értékelése szerint 56 százalékra teljesítették. Kalman hangsúlyozta: mivel az egyezményt nem a jelenlegi kormány írta alá, emiatt nem érez felelősséget. František Slávik, a munkáltatók szövetségének alelnöke a lakásállománnyal való gazdálkodás elemzéséről elmondta, hogy az a lakbérek és szociális támogatások megállapítására szolgált volna, de mivel azt nem elég széles körben végezték el, egyelőre nem felel meg ennek a célnak, és a szociális partnerek további elemzés elvégzésében egyeztek meg. A foglalkoztatást érintő törvényjavaslatokkal kapcsolatban olyan javaslatot fogadtak el, mely szerint pontosítani kell a munkahivatalok nyilvántartását, hogy ne jegyezzenek olyanokat, akik objektív okok miatt nem dolgozhatnak, a közhasznú munkák időtartamát az eddigi 9 hónapról 12 hónapra hosszabbítsák, az ötvenévesnél idősebb munkakeresők esetében a munkanélküli segély folyósítása szintén kilencről tizenkét hónapra hosszabbodjon. (gaál) Utalhatnak az 120l-esre Teodor Melescanu román külügyminiszter tegnap kijelentette: Románia kész elfogadni, hogy a román-magyar alapszerződésbe bekerülje nek bizonyos utalások az Európa Tanács 1201-es ajánlására azzal a feltétellel, hogy ezt ne lehessen úgy értelmezni, mint az etnikai alapú területi autonómiára vonatkozó jog elismerését. A diplomata kijelentette, hogy a román fél mindig nagy rugalmasságot tanúsított. A noordwijki tanácskozásáról visszatérve a miniszter a repülőtéren Kovács László magyar külügyminiszterrel lezajlott találkozójáról is tájékoztatta a sajtót, és hangsúlyozta: „Úgy látom, a magyar fél is törekszik olyan megoldások felkutatására, amelyek meghaladják a tárgyalásokon eddig kifejtett álláspontokat és teret nyitnak az egyetértésre". MTI II. kiadós Lapzárta: 22.00 Karadzsics tárgyalna a túszok sorsáról Siker Kisvárdán MI PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓ! Konferencia a trianoni békeszerződésről KISEBBSÉGI KONFERENCIA SZLOVÁKIÁBAN Kollektív jogok: igen vagy nem? MTI-tudósítás „A trianoni szerződésről beszélni, annak a magyarság életére és történetére gyakorolt súlyos következményeiről megemlékezni nem kárhoztatott irredentizmus, hanem a lehető legtermészetesebb dolog". Ezt Tőkés László királyhágómelléki püspök, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség tiszteletbeli elnöke jelentette ki a Békeszerződések- és nemzeti közösségek Európában című, tegnap kezdődött négynapos budapesti nemzetközi konferencián. A rendezvényt a trianoni békeszerződés 75. évfordulója alkalmából szervezte a Magyarok Világszövetsége, a Rákóczi Szövetség és a Hunyadi Szövetség. Tőkés hangsúlyozta: az lenne a jó, ha végre Trianon is puszta történelemmé válnék, amelyet „békévé old az emlékezés". »Sajnos azonban Trianon még nem vonult be a történelem panteonjába" - folytatta - idézve Richard Holbrooke amerikai külügyminiszter-helyettest: „Az első világháború történelme még nem ért véget Közép-Európában és, ha a világ nem törődik ezzel, akkor saját magát is veszélybe sodorja". Az RMDSZ tiszteletbeli elnöke elismeréssel szóit a Magyarok Világszövetségének kezdeményezéséről, amely egy nemzetközi kisebbségvédelmi rendszer kiépítéséttűzte célul. Tőkés László visszautasította a Magyar Fórum című lap egyik cikkét, amely a mai magyarokat „Clemenceau cinkosainak" bélyegzi, akik nem tudtak „150 olyan férfit és nőt kiállítani, akik számára a trianoni gyalázat megszüntetése mindennél fontosabb lenne". (Tudniillik az észak-írországi terrorszervezetnek, az IRA-nak ennyi tagja van.) Tőkés ezzel kapcsolatban kijelentette: az MVSZ-től és a határon túli magyar népközösségek szervezeteitől messze áll bármely revíziós, kalandorpolitika. Nem a földrajzi határokat, hanem a demokrácia határait szeretnék kiterjeszteni, nem területeket, hanem jogokat követelnek. Ez a jog a határon túli magyarok önállóságának, autonómiájának biztosítása. „A teljes körű autonómiát a jelenlegi határok szavatolásának ellentételeként biztosítani kell az alapszerződésekben" - jelentette ki. Duray Miklós, az Együttélés elnöke a 75 évvel ezelőtti eseményeket felidézve kijelentette: az államhatárok meghúzásának hátterében hatalmi politikai szándékok és a bosszú álltak. Az új államokban olyan nemzeti vágyak működtek, amelyeknek nem volt meg a természetes alapjuk. Az első világháborút lezáró békeszerződések két részre osztották Európát: a győztesek és a legyőzöttek táborára. Ennek következménye lett a fasizmus és a nácizmus megjelenése, a több mint 50 millió ember életét követelő második világháború. A határon túl élő magyarságról szólva hangsúlyozta, számukra 1918 után megváltozott a haza, a szülőföld és az otthon fogalma. A trianoni trauma olyan „örökletes betegség" számukra, amelyre gyógyírt kell keresni. Mivel „anti-Trianon" létrehozása lehetetlen, a magyarság egyetemes kultúráján alapuló nemzetkoncepciót kell kidolgozni. A kisebbségbe került magyarok tudomásulvétellel elfogadták a Trianon által diktált helyzetet, de ennek ellenére magyarok akarnak maradni - mondta Duray. A szlovákiai kisebbségek helyzete és Szlovákia kisebbségi politikája állt a középpontjában annak a tegnap véget ért tudományos konferenciának, amelyen neves kisebbségkutatók, hazai és külföldi politikusok és kisebbségi szakértők részvételével tartott Pozsony mellett a Bertelsmann Alapítvány, amely már régebben foglalkozik Európa jövőjével, az európai identitással és a kisebbségekkel. A tanácskozáson részt vevő Bauer Edit képviselő a rendezvényről következőképpen nyilatkozott lapunknak. - Nagy vitát indított el Peter Procházka, a külügyminisztérium kisebbségi és emberi jogi osztálya munkatársának vitaindító előadása, amelyben a helsinki folyamat kisebbségi jogokkal foglalkozó dokumentumait ismertette. Az általa felvázoltak korántsem jellemzőek a mai helyzetre. Olaj volt a tűzre Ján Gábor külügyminisztériumi osztályvezető előadása, aki teljesen másként értékelte a kisebbségi helyzetet, mint a tanácskozáson részt vevő neves kisebbségi szakértők, valamint a kisebbségek képviselői. Érdekes gondolatot fogai mázott meg viszont Dieter Bricke, volt pozsonyi német főkonzul, aki a kisebbségek jogi helyzetének megoldását a kollektív jogokban, a korlátozott önrendelkezésben és a kulturális autonómiában látta. Nagyon érdekesen reagált Brickére Ján Podolák egykori néprajzos, ma a miniszterelnök kisebbségi tanácsadója. Mondanivalóját röviden úgy lehetne összefoglalni, hogy nehéz a magyarokkal együtt élni. A szlovákság történelmi sérelmeire hivatkozott, és a szlovákiai szlovákok asszimilációjáról beszélt. Tendenciózusan válogatta ki a magyar vonatkozású statisztikákat, a nemzetközileg is elismert statisztikai rendszert egyenesen használhatatlannak nevezte. Nagy nemtetszést váltott ki a részvevők körében Podoláknak az a kiszólása, miszerint „a zsidókkal sem lehet viszonyunkat úgy alakítani, hogy állandóan azt tartjuk szem előtt, Krisztust keresztre feszítették". (gágyor)