Új Szó, 1995. május (48. évfolyam, 100-125. szám)

1995-05-12 / 109. szám, péntek

1995. május 1065. SPORT ÚJ SZ Ó llj Bevégeztetett. Az Arsenal kapusa, David Seaman a hálóban, a labda a hálóból pattan ki a Real Zaragoza-Arsenal KEK-döntő 120. percében. A Párizsban 40 OOO néző előtt lejátszott fináléban a spanyolok szerezték meg a győzelmet hosszabbítás után 2:1 (0:0,1:1) arányban. Két vélemény a meccsről - Stewart Houstopn, az Arsenal edzője: „Az ördög ellenünk volt, esélyesebbek voltunk. Na­gyon csalódott vagyok, mindenképpen nyerni akartunk, sok gólhelyzetet hagy­tunk ki. A kapust nem hibáztatjuk mert számos gólba tartó labdát hárított." No hamed Hamar ali Nayim, a Zaragoza győztes góljának szerzője: „Életem legbol­dogabb napja. Láttam, hogy kint áll az angol kapus, és minden mindegy alapon rálőttem. Elismerem, nagy szerencsém volt." EDZŐCSERE KASSÁN Zachar helyett Radolsky(?) - A labda gömbölyű - jegyeztük meg a keddi számunkban abban az írásban, amelyben az I. ligás FC Košice labdarúgócsapat lehetsé­ges, illetve emlegetett edzőváltásá­ról számoltunk be. Igen, a labda gömbölyű és gurul, változtatja he­lyét, mint ahogy a profi focicsapato­kat is időről-időre más mester irá­nyítja. Kedden azt írtuk, elképzel­hető,, hogy a kassai csapatból Ján Zachar rövidesen, szerződésének lejárta előtt távozni fog, s egyes hí­rek szerint a vezetőség Dušan Ga­lisra szeretné bízni a csapatépítést. Nos, a legfrissebb hírek szerint a már biztos bajnoknak számító po­zsonyi Slovan edzője nem fogadta el a kassaiak felkérését. Ennek el­lenére az már biztos, hogy Ján Za­char Ostravára megy. A kassai FC új mestere állítólag az utóbbi időben Olomoucban tevékenykedett, ko­rábban pedig Dunaszerdahelyen is edzősködött, Dušan Radolský lesz. - Ez már kész tény? - kérdeztük tegnap a kassai klub igazgatójától, Michal Vorobeltől. - Klubunk alelnöke, Jaroslav Pollák szerdán délután tárgyalt ve­le és úgy tudom, megegyeztek. Véglegesnek akkor könyvelhetjük el az „átigazolást", ha megkötjük, aláírjuk a szerződést. Ez az admi­nisztratív feladat csak azt kö­vetően valósulhat meg, ha Olomo­uctól megkapja a hivatalos „kilé­pési engedélyt". Gondolom, mind­ez csupán néhány nap kérdése, és lezárul az ügy A csapat edzését már tegnap délután is az eddigi másod­edződező, Ján Bodnár vezette. Dušan Radolský pénteken érkezik Kassára. - Hogy jelenleg a vártnál gyen­gébb teljesítményt nyújtunk, az sze­rintem nem kis mértékben az eddi­UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvéssy József ("32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("210-4456) Miklósi Péter ("210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 3645-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/383017 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató « 210-4460, fax: 210-4467 Hirdetőiroda: " 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelé­sek: PNS ES-yývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12. 1993. december 10-én. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidí­tésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 gi edzőnknek, pontosabban Ján Za­char edzésmódjának, edzésstílusá­nak az eredménye. Kétségtelen, keményen megdolgoztatott min­ket, de a játékosság, a labdakeze­lés, az összjátékgyakorlás rovásá­ra: Most sem lazsálunk a tréninge­ken, de a jelenlegi edzési módszer­nek több értelmét látjuk a korábbi­nál. Felszabadultabban, lelkeseb­ben mozgunk a pályán. Remélem, hogy ennek köszönhetően a legkö­zelebbi bajnoki mérkőzésen, Nagy­szombatban, jobban fogunk játsza­ni, mint az utóbbi meccseken - nyi­latkozta Hornyák Zsolt. Pavol Diňa szerint is kedvezően hathat a csapat teljesítményére az edzőváltás. Feloldhatja az utóbbi időben jelentkezett belső feszültsé­geket. - Dušan Radolský keze alatt már dolgoztam egy időben, Duna­szerdahelyen. Ő más felfogású edző, s gondolom, ez lényeges le­het. Az FC elődjének, a VSS-nek egy­kori erőssége, ma pedig hű szurko­lója, Strausz János tegnap úgy véle­kedett, hogy az ő megfigyelése sze­rint Radolský munkájában több a korszerű elem, mint Zachar focifel­fogásában, s ez az, ami a kassai labdarúgás szempontjából sors­döntő lesz. A kassai edzőcserével foglalkozó újságcikkek közül néhány megemlí­tette: elképzelhető, hogy Radolský visszaveszi a csapatba a közelmúlt­ban menesztett Simon Gyulát. Hogy maga a játékos miként dönte­ne, ha felajánlanák neki, marad­jon? - A szerződésem nyáron jár le. Elképzelhető, hogy Nagyszombat­ban folytatom a pályafutásomat... Egyébként Dušan Radolskýval még nem beszéltem azóta, amióta úgy hírlik, hogy Kassára jön. (gazdag) UJABB NEVEKKEL BŐVÜLT A SLOVNAFT '95 SZTARLISTAJA Astafei, Ottey, Koech... Újabb közönségcsalogató nevekkel bővült a Slovnaft '95 nem­zetközi atlétikai viadal sztárlistája. Az IAAF Grand Prix II soro­zatába tartozó verseny május 30-án lesz a pozsonyi Inter sta­dionban, s a szervezők tegnap a Bratislava Szállóban (a részt­vevők szálláshelye és a kísérőrendezvények színhelye) az előkészületek legfrissebb híreivel szolgáltak az újságíróknak. (Uj Szó-tudósítás) Megint olyan atlétákat akarunk hoz­zánk csalogat­ni, akik az időszerű világ­ranglisták éllovasai. így a feltö­rekvő nemzedék képviselőit lát­hatjuk. Ők kevesebbe kerülnek, viszont kiugró teljesítményre is képesek. Minél több olyan ver­senyzőt várunk, akik esélyesek a rendezvénycsúcsok megdöntésé­re. Hat-hét esetben adottak hoz­zá a feltételek - jelezte bevezető gondolataiban Alfonz Juck, a szer­vezőbizottság oszlopos tagja. Ezt követően elárulta, kikre szá­míthatunk biztosan a pozsonyi tar­tanpályán. Egyéves kihagyás után eljön a jamaicai Merlene Ottey, a női sprintszám barcelonai fedett pályás világbajnoka, aki gazdag pályafutása befejezéséhez köze­ledik. Nálunk kezdi szabadtéri idé­nyét, komolyan készül a göteborgi vb-re, s elképzelhető, hogy Atlan­tába is eljut. Már a nyolcvanas moszkvai olimpián rajthoz áílt. To­vábbi sztárja lesz a versenynek Galina Astafei. Ő jelenleg az egye­düli magasugrónő, aki képes a két méter túlszárnyalására. A nemrég még román atléta egy ideje Mainz­ban él és német színekben verse­nyez. Ugyancsak rendezvény­csúcsra készül férfi 800 méteren a kenyai Benson Koech, a táv ta­valyi legjobbja, Alberto Juantore­na l:44,97-es rekordját akarja átadni a múltnak. Egyre telítettebb a rajtlista, melyen számos jónevű egyéni­ség található. íme néhány ismer­tebb. Férfiak-100 m (Daniel Effi­ong, Maurice Greene, Darren Braithwite), 110 m gát (Allen Johnson, Tony Jarrett), 400 m gát (Oleg Tverdogleb), hármasug­rás ( Brian Wellman). Nők-3000 m (Sonia O'Sullivan), hármasug­rás ( Šárka Kašpárková, Galina Csisztyakova), súly (Szui Hszin­mei, Zsang Liu-hong). A névsor még korántsem végleges, továb­bi nagymenőkkel folynak a tár­gyalások. A tavalyinál több ma­gyar atléta szerepel az indulók sorában (köztük Dóczi Éva, Javós Anikó és Szekeres Judit), s újra dobókörbe lép a Prágában élő veterán Bugár Imre is. Szlovákiá­ból egyelőre csak Jozef Kucej (400 m gát) részvétele biztos, ám az a szándék, hogy valamennyi versenyszámban legalább egy hazai atléta kapjon lehetőséget. Ismét telt házra számítanak Pozsonyban (a lelátóra tizenöt­ezren férnek). A jegyárusítás május 22-én kezdődik, a legdrá­gább belépő hatvan korona, többségük azonban ennél jóval olcsóbb (40, 20, 5). Az esztendő legnagyobb hazai sportesemé­nyét három tévécsatorna (STV 2, ČTV 2, Eurosport) élőben köz­vetíti. J. MÉSZÁROS KÁROLY SAKK Az elmúlt hetekben zajlottak le a FIDE európai zónaversenyei, amelyek legjobbjai indulhatnak majd a zónaközi döntőben. Szá­mos esélyes nagymester - mint például a szlovákiai Ftáčnik és Stohl - távolmaradása ellenére a romániai zónaverseny volt a leg­erősebb, ahol a házigazdák mellett Magyarország, Csehor­szág, Szlovákia, Bulgária és Lengyelország sakkozói indul­tak. A 26 résztvevős, nyílt rend­szerű zónaversenyt a cseh Hráček nyerte, míg a további há­rom helyezett körmérkőzést ját­szott Budapesten a továbbjutást jelentő két helyért. Ez a kör­mérkőzés a magyar Almási Zol­tánnak és a román Istratescu­nak kedvezett. A szlovákiai sak­kozók közül Mrva volt a legered­ményesebb - a 7-10. helyet osz­totta. Míg ezen a tornán főleg a fia­talok mérték össze erejüket, egy másik európai zónaversenyen, ahol további közép-európai or­szágok sakkozói rajtoltak a szlo­véniai Ptujban - a résztvevők között volt a 64 éves Viktor Korcsnoj nagymester is. A svájci színekben versenyző egykori vi­lágbajnokjelölt nagyszerűen ját­szott, és a német Kindermann mögött ő is bebiztosította helyét a zónaközi döntőben. Az évek alig hagytak nyomot Korcsnoj já­tékerejében, amit a közelmúlt­ban lebonyolított San Franciscó­i „Pan Pacific" nagymesterver­seny eredménye is igazol. Korcs­noj veretlenül lett első, olyan ne­ves nagymestereket hagyva ma­ga mögött, mint az angol Nunn, az amerikai Gulko, De Firmian, Christiansen, a német Hübner vagy a női világbajnok Jun Hszie. Erről a versenyről mutat­juk be az „örökifjú" Korcsnoj játszmáját: CARO-KANN VÉDELEM Világos: Ashey - Sötét: Korcs­noj 1. e4 c6 2. d4 d5 3. Hd2 dxe4 4. Hxe4 Ff5 5. Hg3 Fg6 6. Hf3 Hf6?! (Korcsnoj szándéko­san választja a gyöngébbnek tartott folytatást a szokásos és a He5 lépést akadályozó 6.... Hd7 helyett) 7. He5 (jó 7. h4 is) 7. ... Hbd7 (rossz lenne 7. ... Fh7 8. Fc4 e6 9. Ve2 Hd5 10. Fd2 majd 0-0-0 világos nagy fölényé­vel) 8. Hxg6 hxg6 9. Fd3 Vc7 10. Vf3 e6 11. Fe3 c5 12. dxc5 Fxc5 13. Fxc5 (valamivel jobb 0-0-0, bár sötétnek már kényel­mesjátéka van) 13.... Hxc5 14. Fb5+ Ke7 (a király itt kitűnően áll) 15. 0-0-0 Bh4! 16. Fe2 Bc8 17. Kbl (fenyegetett 17. ... Bf4 18. Ve3 Bxf2! és a bástya Hb3+, és matt miatt nem üthető) 17. ... b5 18. Ve3 b4 19. Bd2 Hce4! 20. Hxe4 Hxe4 21. Bd4 (Bhdl is reménytelen) 21. ... Vxc2+ 22. Kai Hd2! 23. b3 (23. Vxd2­re Bxd4, ill. 23. Bxd2-re Vcl+ és matt) 23. ... Hxb3+ 24. axb3 Bc5 és világos feladta. 1926. SZ. FEJTÖRŐ V. Bedersz (1973) <á? i. l X W ú i n á 1 i A 2 Á 1 it Világos indul és 2 lépésben mattot ad! Ellenőrző jelzés - Világos: Ka8j Va6, Bb4 és f3, He4 és e6, Ffl (7 báb). Sötét: Kd5, Vc2, Bh7 és g5, Fh8, gy: a3, b3, c3, d2, d7, e5, h3 és h4 (14 báb). A megfejtések az Új Szó szer­kesztőségének címére kül­dendők „Sakk"megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdí­jat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - az 1924. és az 1925. sz. fejtörőkkel együtt - jú­nius 5. Az 1916., az 1917. és az 1918. sz. fejtörők megfejtését, illetve a nyertesek nevét jövő heti rovatunkban közöljük! DELMÁR GÁBOR Van Basten: nincs tovább Marco van Basten feladta. A La Republica című lap értesülé­se szerint a Milan csapatának 31 éves holland idegenlégiósa ­aki makacs térdsérülése, miatt két évvel ezelőtt lépett utoljára pályára - megelégelte a sikerte­len műtétek sorozatát, és abba­hagyja a futballt. A hivatalos bejelentésre a Mi­lánnál való egyeztetésig várnia kell, az olasz sportsajtó azon­ban már tényként kezeli: van Basten nem lép többé pályára. A háromszoros Aranylabdás „re­pülő hollandi" nemcsak a Mi­lant, hanem hazáját is elhagyja, s Monte-Carlóban telepedik le. Az első sebészeti beavatko­zást 1986 novemberében haj­tották végre rajta: bokaműtétje után négyhónapos kényszerpi­henőre kényszerült. Egy évvel később a másik bokáját, a balt kellett megoperálni, amit félév­nyi kihagyás követett. 1989 szeptemberében - immár a Ber lusconi-féle bajnokcsapat játé­kosaként - egy letört porcot kel­lett eltávolítani bal térdéből. Há­rom esztendővel később 1992 decemberében röviddel azután, hogy elnyerte a harmadik Arany­labdát - jobb térdén kellett porcműtétet végrehajtani. Máju­sig még pályára lépett - kínke­servesen -, de aztán újabb műtét következett, amelyet kö­vetően orvosa, a belga Martens professzor már hosszú gyógyulási időszakról beszélt. Tavaly július­ban újabb korrekciós műtétnek vetették alá - sikertelenül. Van Basten elmondása szerint jelen­leg csupán könnyű kocogásra ké­pes, minden nagyobb megerőlte­téskor kiújulnak fájdalmai. Az olasz sajtó szerint egyéb­ként ennél nagyobb szenzáció is várható a közeli napokban. Nem született ugyanis megegyezés Roberto Baggio és a Juventus között a csatár szerződésének megújításáról. A torinói klub ugyanis a korábbi szerződés összegénél másfélmilliárd lírá­val kevesebbet, 1,8 milliárdot ajánlott csupán Baggiónak a kö­vetkező szezonra. Sajtóértesülé­sek alapján az olasz együttesek közül az Intérnazionale, külföldi csapatok közül pedig a Barcelo­na hajlandó lenne kifizetni a 40 milliárd lírás csillagászati vételá­rat Baggioért. (N CS.) • Szlovákia utolsó versenyben lévő asztaliteniszezői is kiestek a vb második fordulójában: a Popo­va, Mihočková kettős hongkongiak­tól kapott ki 2:0-ra, a Poliačková, Mahtinova (orosz) kettős ugyan­csak 2:0-ás vereséget szenvedett dél-koreai ellenfelétől. A magyarok eredményei a 16 közé jutásért, női egyes: Bátorfi-Melnyik 3:0. A Wirth, Éllő kettős 2:0-ra kikapott kí­naiaktól, a Bátorfi, Tóth duó viszont 2:0-ra verte Szingapúr képviselőit. Férfi páros, 2. forduló: Németh, Harczi-Primorac, Samsonov 0:2. • Az angol labdarúgó-bajnok­ság utolsó előtti fordulójának két eredménye: Manchester U.-Sout­hampton 2:1, West Ham-Liverpo­ol 3:0. A táblázat élén a Blackburn áll 89 ponttal, két ponttal meg­előzve a Manchester Unitedot. • Berényi János, a Hungaroring Rt. elnöke arról tájékoztatta a ma­gyar hírügynökséget, hogy csütör­tökön elhárult az utolsó, adminiszt­ratív akadály is a Forma-l-es Ma­Labdarúgó NB I A Magyar labdarúgó NB I állá­sa a 24. forduló után: 1. Ferencváros 24 16 4 4 52:31 52 2. Újpest '24 13 6 5 53:26 45 3. Debrecen 24 12 5 ľ 36:28 41 4. BVSC 24 12 3 9 44:36 39 5. Békéscsaba 24 9 11 4 34:24 38 6. Kispest 24 11 4 9 46:35 37 7. Zalaegerszeg 24 10 5 9 39:45 35 8. Pécs 24 10 5 9 26:32 35 9. Vác . 24 7 9 8 31:35 30 10. Győr 24 9 3 12 35:32 27 11. Stadler FC 24 7 6 11 21:30 27 12. Csepel 24 6 7 11 18:23 25 13. Parmalat 24 6 6 12 33:44 24 14. Sopron 24 6 8 10 32:40 23 15. Vasas 24 6 5 13 29:41 23 16. Nagykanizsa 24 6 5 13 21:48 23 GOLLISTA - 19 gólos: Preisin­ger (Zalaegerszeg); 14 gólos: Kovács K. (Kispest); 13 gólos: Füle (Vác), Lipcsei (FTC), Sándor T. (Debrecen); 12 gólos: Bognár (BVSC); 11 gólos: Egressy (Új­pest). A 24. forduló még nem közölt eredményei: PARMALAT FC-VÁC 6:3 (3:2), góllövők: Kun­tics 4 (egyet 11-esből), Dubecz, Tóth, ill. Andrássy, Kasza, Nyi­las. VASAS-DEBRECEN 1:1 (0:0), góllövők: Vincze, ill. Sán­dor T. ZALAEGERSZEG-KISPEST 2:2 (1:1), góllövők: Preisinger (11-esből), Szabó II, ill. Plókai, Kovács K. Az 5 a 40-ből 20. játékheté­nek nyerőszámai: 4, 8, 10, 14, 26; pótszám: 39. Nyeremények - I. díj: 55 346 korona, II. díj: nincs nyertes, III. díj: 2660 korona, IV. díj: 127 ko­rona. Hatodszor (ÚJ Szó-tudósítás) Vasárnap hatodik állomásá­hoz érkezik az idei szezon a po­zsonyi-óligeti lóversenypályán: összesen kilenc futam lesz műsoron (kezdés 14.30), s kie­melkedik közülük az idény első klasszikus száma a kancák tava­szi díjáért, melyet a Pravda napi­lap patronál. Hat hároméves cseh, magyar, osztrák és szlovák nevelésű ló vág neki az 1700 méteres távnak. Kimondott esé­lyes nincs. Elsőként futhat a cél­ba Miranda Teresa (a magyar Kentaurs Farm négylábújának nyergébe a veterán, ám szinte verhetetlen Kállai Pál ül. Musical Prospect hátán a tavaszi egy­mérföldes futamon is elindul, ott nyerniük kellene), Vakacia (nem­rég 1:44,13 perces idővel pálya­csúcsot futott) és Gladia. Dend­rológia, Viazma és Crown Jewel a negyedik helyért lehet verseny­ben a 18 órakor kezdődő viada­lon. (j. mészáros) gyar Nagydíj augusztusi megrende­zése útjából. Megköttetett ugyanis a Hungaroring Rt. és a Magyar Au­tó- és Autós Sport Szövetség között az a promoteri szerződés, amely feltétele a verseny hivatalos visszaigazolásának, és egyben zá­loga a szakmai lebonyolításnak. • Izlandon a harmadik forduló mérkőzéseivel folytatódott a férfi kézilabda-vb: Svájc-USA 28:15, Tu­nézia-Dél-Korea 18:33, Izland-Ma­gyarország 23:20, Algéria-Francia­ország 21:23, Németország-Japán 30:19, Románia-Dánia 24:28. A magyar csoportot Svájc és Izland vezeti 6-6 ponttal, Dél-Koreának 4, Magyarországnak 2 pontja van. • Labdarúgó Európa-bajnoki selejtező-mérkőzésen Örményor­szág válogatottja Jerevánban 20 000 néző előtt 2:2 (1:0) arányú döntetlen eredményt ért el Mace­dónia együttese ellen. • Az amerikai profi jégkorongli­ga play off-mérkőzésein: NY Ran­gers-Quebec 4:3 (A meccsek állása 2:1), New Jersey-BoSton 2:3 (2:1), Washington-Pittsburg 6:2 (2:1), Buffalo-Philadelphia 3:1 (1:2).

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents