Új Szó, 1995. május (48. évfolyam, 100-125. szám)

1995-05-10 / 107. szám, szerda

[_10J ÚJszó RIPORT 1994. május 5. TÁBLÁZATOK CSEHORSZÁG 1. Slavia 24 16 6 2 46:15 54 2. Sparta 24 16 4 4 52:16 52 3. Brno 24 12 7 5 40:22 43 4. Žižkov ­24 13 3 8 52:30 42 15. Liberec 24 13 2 9 40:38 41 6. Budéjovice 24 9 9 6 22:20 36 7; Jablonec 24 10 4 10 33:27 34 3. Olomouc 24 9 5 10 25:27 32 9. Hradec 24 9 5 10 26:31 32 10. Drnovice 24 10 2 12 28:36 32 11. Ostrava 24 8 6 10 29:37 30 12. Plzeň 24 8 3 13 22:33 27 13. Cheb 24 7 5 12 24:39 26 14. Zlín 24 7 5 12 17:32 26 15. Bohemians 24 5 5 14 27:44 20 16.. Benešov 24 3 3 18 19:55 12 ANGLIA 1. Blackburn 4.1 27 8 6 79:37 89 2. Manchester U. 40 25 9 6 74:26 OO 3. Nottingham 41 22 10 9 70:41 76 4. Liverpool 40 20 11 9 63:33 71 5, Newcastle 41 19 12 9 64:45 69 6. Leeds 40 19 12 9 55:36 69 7. Tottenham 40 16 13 11 64:54 61 8. Q. P. R. 41 16 9 16 58:57 57 9. Wimbledon 41 15 10 16 46:63 55 10. Southampton 40 12 17 11 58:59 53 11. Arsenal 41 13 12 16 51:47 51 12. Chelsea 41 12 15 14 48:54 51 13. Manchestere. 41 12 13 16 51:61 49 14. Sheffield W. 41 12 12 17 45:56 48 15. Aston Villa 41 11 14 16 50:55 47 16. West Ham 40 12 10 18 40:47 46 17, Everton 40 10 16 14 43:51 46 18. Coventry 40 11 13 16 41:61 46 19. Cr. Palace 40 11 12 17 31:43 45 20. Norwich 41 10 12 19 36:53 42 21 Leicester 41 6 10 25 43:78 28 22. Ipswich 40 7 6 27 35:88 27 TIPPELŐKNEK NEMETORSZAG 1. Bremen 29 17 8 4 55:29 42 2. Dortmund 29 17 7 5 57:28 41 3. Freiburg 29 17 5 7 60:40 39 4. K-lautern 29 14 11 4 44:33 39 5. M-gladbach 29 15 7 7 56:34 37 6, Bayern 29 12 13 4 48:37 3/ 7. Karlsruhe 29 9 13 7 40:36 31 8. Leverkusen 29 11 8 10 51:42 30 9. 1. FC Köln 29 10 9 10 45:43 29 10. Schalke 29 9 11 9 41:40 29 11, Frankfurt 29 10 9 10 32:40 29 12. Hamburg 29 9 8 12 38:38 26 13. Stuttgart 29 8 10 11 46:54 26 14, 1860 München 29 6 10 13 34:49 22 15. Uerdingen 29 4 U 14 28:41 19 16. Bochum 29 7 3 19 30:59 17 17. Duisburg 29 4 8 17 21:52 16 18, Dresden 29 3 7 19 25:56 13 A NIKÉ-ben a következő mérkőzésekre tippelhetünk... PÉNTEK, május 12. • Cseh lab­darúgóliga: 103. Sla­via-Olomouc 1,25-4,0-9,0. • Francia fut­ballbajnokság: 104. Metz-Lyon 2,5-2,6-2,7. • Oszt­rák futball-liga: 105. Linz-Steyr 2,6-2,6-2,6; 106. Admira-Mödling 1,4-3,0-6,0. • Német labdarúgó Bundesliga I: 107. Uerdingen-Dresden 1,6-2,8-4,5; 108. Karlsru­he-Leverkusen 2,0-2,7-3,2. • Német labdarúgó Bundesliga II: 110. Saarbrücken-Wolfs­burg 2,0-2,6-3,3; 111. Wat­tenscheid-Homburg 1,4-3,0­6,0. SZOMBAT, május 13. • I. labdarúgóliga: 119. B. Bystrica-DAC 1,7-2,8-3,8; 120. Slovan-lnter 1,65-2,8-4,2; 121. Trnava-FC Košice 2,0­2,8-3,1; 122. Lokomotí­va-Prešov 1,8-2,8-3,4; 123. Humenné-Žilina 1,65-2,8-4,2; 124. Bardejov-Prievidza 1,65­2,6-4,5. • Magyar labdarúgó NB I: 125. Vasas-Sopron 1,55­3,0-4,7; 126. Győr-Békéscsa­ba 2,5-2,8-2,5; 127. Debre­cen-Újpest 1,8-2,8-3,4; 128. Nagykanizsa - Zalaegerszeg 2,2-2,8-2,8; 129. Stadler FC-Vác 1,9-2,7-3,3; 130. Cse­pel-Parmalat FC 1,9-2,7-3,3; 131. Pécs-FTC 2,9-2,7-2,2. • Osztrák futballbajnokság: Austria-lnnsbruck 1,5-3,0-5,0; 133. Graz-LASK 1,7-2,8-3,8; 134. Salzburg-Rapid 1,7-2,8­3,8. • Svájci futball-liga: 135. Grasshoppers-Sion 1,45-3,0­5,5; 136. Lausanne-Basel 2,0­2,8-3,1; 137. Luzern-Lugano 2,0-2,6-3,3; 138. Xamax-Aa­rau 2,3-2,8-2,7. • Német lab­darúgó Bundesliga I: 139. 1860 München -Hamburg 1,9 2,8-3,2; 140. Köln-Duisburg 1,45-3,0-5,5; 141. Kaiserslau­tern-Mönchengladbach 1,7­2,8-3,8; 142. Frankfurt­Frei­burg 2,2-2,8-2,8; 143. Dort­mund-Bochum 1,35-3,5-7,0; 144. Stuttgart­Bremen 2,8­2,8-2,2. • Holland futball-liga: 148. Dordrecht-Utrecht 2,0­3.0-2,9; 149. Deventer-Tilburg 2.1-2,8-2,9; 150. Breda-Waal­wijk 2,3-2,8-2,7; 151. Kerkra­de-Maastricht 1,35-3,5-7,0. • Angol labdarúgó Premier League: 152. Chelsea-Arsenal 2,3-2,8-2,7; 155. Manchester C.-Q. P. R. 2,3-2,8-2,7; 157. Norwich-Aston Villa 2,5-2,8­2,5; 158. Sheffield W.-lpswich 1,35-3,5-7,0; 159. Southamp­ton-Leicester 1,35-3,5-7,0; 160. Tottenham-Leeds 2,0­2,8-3,1; 162. Wimbledon-Not­tingham 2,5-2,8-2,6. • Skót futball-liga: 163. Dundee-Cel­tic 2,6-2,7-2,5; 164. Fal­kirk-Aberdeen 2,2-2,8-2,8; 165. Hearts-Motherwell 2,6­2,6-2,6; 167. Gl. Rangers-Par­tick 1,6-2,8-4,5. • Olasz labda­rúgó A-liga: 168. Parma-Bari 1,45-3,0-5,5; 169. Genoa-Ju­ventus 2,8-2,7-2,3. • Svéd lab­darúgóliga: 174. Ham marby-Váxjö 2,8-2,8-2,2; 175. Göteborg-Frölunda 1,35-3,0­7,0. • Francia Labdarúgó Ku­pa (döntő): 177. Paris SG-Strasbourg 1,4-9,0-6,0. VASÁRNAP, május 15. • Cseh labdarúgóliga: 215. Bohemians-Ostrava 2,2-2,9­2,7; 216. Hradec-Č. Budéjovice 1,6-2,8-4,5; 217. Zlín-Sparta 5,5-3,0-1,45; 218. Brno-Jablo­nec 1,5-3,0-5,0; 219. Plzeň-Drnovice 2,3-2,8-2,7; 220. Liberec-Benešov 1,25­4,0-9,0; 221. Cheb-Žižkov 2,2­2,8-2,8. • Magyar labdarúgó NB I: 222. Kispest-BVSC 2,3­2,8-2,7. • Német labdarúgó Bundesliga I: 223. Schal ke-Bayern 2,6-2,8-2,4. • Bel­ga futballbajnokság: 227. Ant werp-S. Truiden 2,4-2,7-2,7; 228. FC Bruges-Charleroi 1,25-3,0-7,0; 229. Séraing-St. Liége 3,0-2,9-2,0; 230. Beve­ren-Molenbeek 1,8-2,8-3,6; 231. Anderlecht-Ostende 1,1­5,0-12,0; 232. Aalst-Gent 1,5­3,0-5,0; 233. Lierse-C. Bruges 1,5-3,0-5,0; 234. Lommel-Eke­ren 2,0-2,8-3,1; 235. FC Liége -Mechelen 2,7-2,8-2,3. A legdrágább angol futballista Amikor a 23 éves Andy Cole márciusban magá­ra húzta a „Vörös Ördögök" mezét az Old Traffor­don a listavezető Blackburn Rovers ellen, abban a pillanatban kifutott a pályára az angol futballtörté­nelem legdrágább játékosa. Egy hét leforgása alatt a Manchester United hihetetlen összeget, hétmillió fontot fizetett érte a Newcastle United­nek. Mennyi is ez szlovák koronában? Mintegy 350 millió... És Cole-nak majdnem szenzációsan sikerült a bemutatkozás. Hatvan másodpercnyi já­ték után a félpályán hozzákerült a labda, ellenáll­hatatlanul betört vele a 16-oson belülre, de lövé­se centiméterekkel kapu mellé ment. A 40 ezer néző csalódottan morajlott fel. Andy Cole átigazolása - akárcsak két esz­tendővel ezelőtt Cantonáé - derült égből villám­csapásként érte a közvéleményt. Attól a pillanat­tól kezdve, hogy a Bajnokok Ligájának csoport­mérkőzésén 4:0-ás megszégyenítő vereséget szenvedett az MU a Barcelonától, állandóan az motoszkált Ferguson edző fejében: egy erőteljes csatárra van szüksége. Már a hazafelé tartó re­pülőgépen eltökélte, az új játékos csak angol le­het, mert az UEFA szabályai nem engedik meg, hogy egy meccsen minden külföldi sztárt szerepel­tessen. Ráadásul a nemzetközi szövetség a walesi­eket és a skótokat is idegeneknek tekinti. Cole mögött sikeres őszi szezon állt a Newcast­le-ben, ahová a Bristolon (18 évesen debütált az I. ligában) keresztül az Arsenalból érkezett mind­össze 500 ezer fontért. George Graham azzal ad­ta ki útját Highbury-ből, hogy a csapatban nincs szüksége ilyen lusta játékosra. Nem egészen 250 mérföldre Londontól Kevin Keegan irányításával Cole az angol liga legfélelmetesebb bombázója lett. A „fekete dinamit" (Nottinghamből származik) az 1993/94-es évben bajnoki és kupameccsen több, mint negyvenszer talált az ellenfelek hálójá­ba. Ennek ellenére Alex Ferguson, aki európai si­kerekről álmodik, sokáig habozott. Mert játékban volt még Sheringham és Barmby (Tottenham, Collymor (Nottingham) és Ferdinand (QPR). Az események úgy alakultak, hogy az egyik napon nem tudott telefonösszeköttetésbe lépni a Not­tingham trénerével. Ez idegessé tette és teljesen megváltoztatta, bosszús lett s türelmetlen. Felvet­te a kagylót és kitárcsázta Kevin Keegan newcast­le-i számát: „Talán túl merész vagyok, de van-e va­lamilyen esély arra, hogy valamikor is eladnátok Andy Cole-t" - kérdezte kerek perec Keegantől, aki a vonal másik végén valószínűleg csak kap­kodta a levegőt. Keegan azt válaszolta, kételkedik ebben. „Hangjában azonban éreztem valamiféle bizonytalanságot, így folytattam a beszélgetést. Kevin aztán kijelentette: vártam, hogy egy napon valaki előáll ilyen túlzottan buta ajánlattal. Azt vá­laszoltam neki, igaza van, a mai futballpiac egy ki­csit csakugyan túlzottan buta, de nekem ebbe az üzletbe be kell szállnom" - emlékezik Ferguson. „Aztán még hívott, hogy a Newcastle a pénzen kí­vül az északír Gillespie iránt is érdeklődik." A kö­vetkező héten Cole elindult Manchesterbe, Gilles­pie pedig a bányászváros Newcastle-be. Hatmillió fontra szóló csekket vitt magával, a hetedik millió Gillespie árát jelenette. Alex Ferguson az utóbbi időkben mintegy 32 millió fontot költött játékosvásárlásra. A Maches­ternek van a legdrágább csapata Nagy-Britanniá­ban, és Európában is talán csak a Milan és a Ju­ventus költ többet a focistákra. Az átigazolás Col­le-t is sokkolta: „Soha eszembe nem jutott volna, hogy Kevin eladna más klubnak, főleg a Newcast­le nagy riválisának." Persze, Andy nem panaszko­dik, a kontraktusban az áll, hogy heti fizetése 8000 font. Csak az érdekesség kedvéért jegyez­zük meg: tavaly nyáron, amikor a Leeds ér­deklődött S kuhravý iránt, a játékos állítólag heti 5000 fontos fizetést kért. Ahogy az ilyen szenzációs átigazoláskor lenni szokott, nem maradt el a szurkolók tüntetése Newcastle-ben sem. Mintegy 500 drukker meg­várta Keegant, amikor az távozni készült a stadi­onból, és a sárga földig mindennek lehordta. Hogy áruló, pénzéhes, gátlástalan. „Én vezetem a klu­bot és nem a szurkolók. Ha valaki közületek edze­ni akarja a csapatot, kérhet a klubelnöktől jelent­kezési ívet" - jelentette ki Keegan. Manchesterben azt állítják, Cole megérte az árát. Korábbi hét mesterhármasát már itt is meg­toldotta kettővel, és a Wimbledonnak öt gólt lőtt. De Ferguson és Cole nagyon jól tudják: a hétmilli­ós befektetésnek elsősorban a nemzetközi kupa­meccseken kell kamatoznia. (tv) Sportlovagok a Hunyady Teremben Ilyen esemény még nem volt a szép múltú bajmóci kastély fa­lai között. Pénteken kora dél­után az elmúlt esztendő hazai sportlovagjait köszöntötték a történelmi építmény Hunyady Termében. Lokšáné Rácz Kata­lin, a Szlovák Olimpiai Bizottság (SZOB) Fair Play Klubjának elnö­ke ünnepi szavaiban elárulta, hogy az ország különböző pont­jairól beérkezett javaslatokból választották ki a kilenc elisme­résre érdemes jelöltet. A díjáta­dás rendkívüliségét az adta, hogy először folyt nyilvános ke­retek között: a város és környé­kének sportiskolásai s a meghí­vott vezetők, edzők, egykori és mai sportolók jelenlétében. Együtt örülhettek annak, hogy 1994-ben is akadtak nálunk olyanok, akiket a sportpályán a tisztesség, a tolerancia és em­bertársaik megbecsülése vezé­relt. Két életmentő társaságá­ban nem a nagy tettek elkö­vetői, hanem inkább a sport­mozgalomban végzett sok é­ves munka vállalói kerültek ref­lektorfénybe. Három SZOB-díjat ítéltek oda. A távolmaradt Ján Haspra zsolnai labdarúgóval nem találkozhattunk. Még ró­zsahegyi mezben tanúsított pél­dás magatartását méltányolták, ugyanis a nyitraiak elleni bajno­kin gyors segítségnyújtásával a megfúlladástól mentette meg a rivális színeiben játszó társát. Spontán taps üdvözölte a pó­diumra lépő Viera Čamborovát. Férjével Szófiából érkezett a díj­átadásra. Évtizedekig Pöstyén­ben nevelte az úszópalántákat, leghíresebbje az Eb-érmes Mar­tina Moravcová lett. Az edzőnő télen váratlanul bejelentette, visszavonul. Azóta eltűnt a sportéletből. Meghatódva be­szélt: „Az élsportolónak edzője a szülőnél is többet jelent, tanítvá­nyának szinte mindene. Aho­gyan védenceim haladtak előre, úgy fejlődtem velük szakember­ként én is. Az úszó pszichíkailag erős, ellenálló és kitartó egyén. Ilyen tulajdonságokkal felvértez­ve sportolói életében a fair play elvei szerint kell készülnie, visel­kednie. Ennek kisugárzása rám is hatott. Kölcsönös viszonyunk­ban számtalanszor megnyilvá­nult. Hogy végleg távoztam-e az úszóvilágból? Szeretek mindent befejezve hagyni magam után. Balsikerrel zárult Martina szá­mára a tavalyi vb, a sprint Eb ér­met hozott, így alkalom nyílt a nyugdíjba vonulásra. Aprólékos mérlegelés nyomán döntöttem: diplomata férjemmel tartok Bulgáriaba. Mindig úgy fogad­tam az életet, ahogy érkezett, ahogy kínálta magát. Megtanul­tam örülni a kicsiségeknek, s ahogy ezt elsajátítottam, jöttek a nagy dolgok is." Zdenék Šíbr trencséni kerék­páredző egy poprádi terepverse­nyen mutatott példás cseleke­detéért lett SZOB-díjas. így emlé­kezik a történtekre: „Az ifjúsági­ak Szlovák Kupa-viadalán köz­vetlenül a rajt után többen buk­tak. Mivel a depóban foglalatos­kodtam, jóformán csak a zuha­nás zajára lettem figyelmes, s aztán láttam, hogy egy ver­senyző eszméletlenül esett a pályára. Odasiettem. Mivel ha­nyatt feküdt, gyanítottam, hogy beakadt a nyelve. Gyorsan ki­szabadítottam, felújítottam a légzését, s közreműködtem ab­ban, hogy az eszméletlen álla­potban lévő fiú minél hamarabb kórházba kerüljön. Segítsége­met alapvető emberi köte­lessét tartom, megtettem már máskor is. Számomra a fair play a vitatható labda beismeré­sében, a korrekt versenyzést jelenti. Meg abban, hogy beis­merjük a jobbal szembeni vere­séget. " Négyen vettek át elismerő oklevelet, köztük Kozma Gyula a fair play szellemének propa­gálásáért. Az egykori kiváló sakkozó évekig a Šport napilap munkatársa volt, ma is aktív tollforgató. „Kényszerből let­tem sportújságíró. Hatvannyolc­ban kidobtak a rádió magyar szerkesztőségéből, magyar vo­nalon nem folytathattam. Sze­rencsémre a Šport főszer­kesztője, bár félve, de fölvett. Tulajdonképpen a külföld sportjával foglalkoztam, így szerzőként nemigen törtem fel. Nyolcvankilencben megválasz­tottak főszerkesztőnek. Integ­ráló személy lettem ama viha­ros hónapokban, években, ki­zárva a lapból egymás lejáratá­sát, a becsületsértést, ugyan­akkor vezetésem alatt életben maradt az újság. Iménti érde­meimért ma is becsül a (sport)újságíró-társadalom... A sakkozók is minden lehetősé­get kihasználnak arra, hogy nyerjenek. Kimondott gentle­manekkel szintén találkoztam. Ilyen volt Keresz észt nagymes­ter, akit imádtak a sakkozók, a sportszerűség mintaképének tartották. Egyszer veié szem­ben időzavarba kerültem. Má­sok ilyenkor igyekeznek gyor­san játszani, csapkodni az órát, hátha leesik a zászló. Ez­zel ellentétben Keresz - lát­tam rajta, hogy készakarva ­megtette a lépését, és nagyon lassan nyúlt a gomb felé, hogy így akár tíz másodperccel többet adjon a gondolkodásra. Nem akart az időzavar rovására nyerni... Sajnos, a pénz betöré­se a sportba az erkölcsök el­durvulásához vezetett. Ez nem szerencsés dolog, mert nem egy példa mutatja, másképpen is sikeres lehet az ember, ha igazán tud." i. MÉSZÁROS KÁROLY Ä ZETOR kizárólagos importőre egész Szlovákiában 036 01 MartinTomášíkova ul.Tel.: 0842/34508 Fax: 0842/34909 7340 korszerűsített típusokat kínálunk: TÍPUS RÉGI TELJESÍTMÉNY MODELL ELADÁSI ÁR MEGJ. kW k HÉA nélkül, korona 3320.2 5211 33 45 AGRO 387 592 4320.2 6211 42 57 AGRO 433 101 5320.2 7211 46 63 AGRO 455 902 6320.0 7711 50 68 AGRO 476 806 7320.2 57 78 Turbo 513 005 3340.2 5245 33 45 AGRO 462 749 4340.2 6245 42 57 AGRO 527 197 5340.2 7245 46 63 AGRO 547 093 6340.2 7745 50 68 AGRO 566 060 6340.2 50 68 PVH 599 556 7340.2 57 78 Turbo 614 555 9520.1 68 92 AGRO 614 751 9540.1 68 92 AGRO 728 648 9540.1 68 92 PVH 803 229 10540.1 76 103 AGRO 819 104 A TIPA MARTIN KFT. DÍLEREI: AGRONOVA Bratislava, s.r.o. tel.: 07/281 000, 087/51 50 15 fax: 07/288 036, 087/51 50 27 SECO Autotrans Martin, s.r.o. tel.: 0842/34508, 30153 fax: 0842/34909 TRI KORUNY, s.r.o, Kežmarok tel./fax: 0968/3819 VÝCHODOSLOVENSKÉ AUTODRUŽSTVO Prešov tel.: 091/731 586 fax: 091/723 775

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents