Új Szó, 1995. május (48. évfolyam, 100-125. szám)

1995-05-04 / 102. szám, csütörtök

1995. május 5. VELEMENY ÚJSZ Ó 7 j I. LABDARUGOLIGA 25. FORDULO: BESZTERCEBANYAI SIKER NAGYSZOMBATBAN Már tizenkilenc pont a Slovan előnye (r-sz) Tegnap játszották az élvo­nalbeli futballbajnokság 25. for­dulóját. Nagy érdeklődés előzte meg a Slovan kassai vendégsze­replését, a kékek ezúttal vissza­vágtak a pozsonyi vereségért. így a listavezető előnye már 19 pont­ra nőtt! Jól kezdett a DAC a pasi­enkyi stadionban, ám az Inter később fordítani tudott. Hevesen számítottak arra, hogy Nagyszom­batban diadalmaskodik a beszter­cebányai gárda. A Prievidza-Hu­menné találkozón a hazaiak nyertek. A következő forduló pá­rosítása (május 13.) - A-csoport: B. Bystrica-DAC, Slovan-lnter, Trnava-FC Košice. B-csoport: Lo­komotíva-Prešov, Humenné-Žili­na, Bardejov- Prievidza. A bajnokság állása: 1. Slovan 25 18 6 1 50:16 60 2. FC Košice 25 12 5 8 43:32 41 3, B.Bystrica 25 U 6 8 40:25 39 4. Inter 25 11 6 8 33:35 39 5. Trnava 25 11 5 9 37:26 38 6. DAC 25 10 5 10 28:29 35 7. Lokomotíva 25 10 3 12 38:47 33 8. Prievidza 25 9 5 11 25:37 32 9. Bardejov 25 8 5 12 34:38 29 10. Prešov 25 6 8 11 29:39 26 11. Humenné 25 6 7 12 27:44 25 12. Žilina 25 6 3 16 26:42 21 GÓLLISTA - 11 gólos : Kysela (La komotíva); 10 gólos: Diňa (FC Košice), Urblík (Bardejov, FC Košice); 9 gólos: Semeník (B.Bystrica), Pančík (FC Košice); 8 gólos: Obšitník (Inter). NTER BRATISLAVA-DAC-GEMER 2:1 (1:1) FC KOŠICE-SLOVAN BRATISLAVA 0:2 (0:1) Az egész mérkőzés során általában az történt a pályán, amit a Slovan akart. Igaz, nem magas színvonalon, de a játék irányí­tásához elegendő volt neki a közepes tel­jesítmény is. Az első gólt is Tomaschek ké­szítette elő. A 12. percben középen a ha­zaiak 16-osáig szlalomozott, majd Kinder­hez került a labda, s ő teketóriázás nélkül lőtt. Hiába nyújtózkodott Ondruška - 0:1. Hasonló helyzetet a 41. percben, a másik oldalon, Bugár „példásan" elpuskázott ­Pančiktól jó helyzetben kapta a labdát, Molnár kapujától vagy 12 méterre, ám mi­re körülményesen lekezelte azt, egy védő beérte és szerelte őt. Jellemző volt ez a két momentum a csapatok egész meccsen mutatott játékára. Vagyis: a ha­zaiak összjátéka sokkal körülményesebb, darabosabb volt, és meddő. A hazaiak vergődését Gostič a 73. percben me­gerősítette. A pozsonyiak 16-osa előtt ele­sett, de mivel a játékvezető sípja néma maradt, ő tiltakozásba kezdett. Kiállítot­ták! A tíz főre csökkent kassai csapatnak a 83. percben Demo adta meg a kegye­lemdöfést: Pecko jobb oldalról beívelt lab dáját Ondruška éppen eléje ütötte, s ő la­posan bevette a kaput. A mérkőzést 2600 néző előtt Ihring ve­zette. Sárga lap: Cifranič; piros lap: Gostič. Góllövők: Kinder (12. p.) és Demo (83.). (gazdag) Lagymatag iramban kezdődött a találko­zó, s ez a tempó megfelelt a vendégeknek, jól passzolgattak a mezőnyben, néhányszor ke­csegtető helyzet is adódott előttük, de megi­jedtek a lehetőségtől (Kianek, Pinté), rosszul játszották meg a labdát. Az első negyedóra vége felé Solár percei következtek, cselezett, passzolt, lőtt, a felső lécet találta el. Aztán Ki­anek jól látta meg, hogy a tisztán álló Zsáko­vicsot, aki mintegy 25 méterről váratlanul ka­pura suhintotta a labdát, amely bombaként vágódott a jobb felső sarokba. Nem volt túl­zottan lendületes a játék, a vendéglátók elég gyakran jutottak Šanta kapuja elé, Medveďa felső lécre fejelte a labdát, majd nem sokkal később egy szép akció után Schulz a bal alsó sarokba talált. Utána enyhe fölénybe kerül­tek a pozsonyiak, helyzet azonban Rima­novský előtt adódott (a kifutó Hýllbe rúgta a labdát), Zsákovics lövése alig ment mellé. Szünet után is az Inter futballozott enyhe mezőnyfölényben, de a DAC bátran kontrá­zott - a hazaiak l&osáig. Egyik csapat előtt sem adódott sokáig helyzet; az 56. percben Šanta védte Obšitník veszélyes szabadrúgá­sát, a másik oldalon Bari becselezte magát a l&oson belülre, de nem látta, hogy Zsáko­vics tisztán áll, és oda lett a helyzet. Sokáig áttekintéssel védekezett a DAC, egyszer azonban megfeledkeztek Medved'ről, aki egy beadást hanyatt vetődve küldött a a bal sa­rokba. Megérdemelten nyerte az Inter a nem túl­ságosan nívós nérkőzést, mert több helyzete volt ellenfelénél, és a 90 perc nagy részében irányította a játékot. A DAC-nak az ellentáma­dásoknál hiányzott a jobb helyzetfelismerés és a nagyobb bátorság. Nem tudták, kinek, mikor passzolni vagy megjátszani a labdát. Játékvezető: Kačenga, 1000 néző. Góllövők: Schulz (29. p.), Medveď (66.), ill. Zsákovics (17.). Sárga lap: Ševela, ill. Fieber, Gőgh, Ri­manovský. Kapura tartó lövések 8:2, mellé 7:4, szögletarány 6:6, szabálytalanságok 20:13. (tv.) BARDEJOV-LOKOMOTÍVA KOŠICE 1:2 (0:0) Alacsony színvonalú mérkőzést láttak a nézők. A kassaiak megérdemelten nyertek. A bártfaiak gyengén futballoztak. Góllövők:_Jacko (81.), ill. Kysela (56.), Urban (67). Já­tékvezető: Gádoši, 4000 néző. Sárga lap: Šuchančok, ill. Ondrík. SPARTAK TRNAVA-DUKLA B. BYSTRICA 0:2 (0:2) A találkozó elején kevesen számítottak arra, hogy vendéggyőzelem születik. Nagy­szombati támadásokkal kezdődött az össze­csapás, de Soták és Fil'ak nagy helyzetben hibázott. A 20. percben Karhan fejesét Schmucker kapus bravúrosan hárította. A Dukla első valamirevaló támadása góllal végződött: szabadrúgást követően Lapšanský volt eredményes. Góllövők: Lapšanský (24.), Hýravý (45.). Játékvezető: Jakubec, 8500 néző. Sárga lap: Gabriel, ill. Slobodník. ŽILINA-TATRAN PREŠOV 2:1 (1:0) PRIEVIDZA-HUMENNÉ 3:0 (2: 0) Góllövők: Plevka 2 (4. és 17.), Németh (84.); 2500 néző. Játékvezető: Hriňák (az 55. percben kiállította a homonnai Valkučákot). Megérdemelten szerezte meg a három bajnoki pontot a sereghajtó zsolnai együt­tes. Már a 10. percben örülhettek a szurkolók: Šebík beadása után Kráľ fejese Seman kapujában kötött ki. Továbbra is mezőnyfölényben játszott a hazai együttes. Góllövők: Kráľ (10.), Šebík (48. - 11-esből), ill. Puhák (89.). Játékvezető: Fašung, 2300 néző. Sárga lap: Kráľ, Trnovec (mindkettő Žilina). •i TIPPELŐKNEK A NIKE-ben a következő mérkőzésekre tippelhetünk... SZOMBAT, május 6. • Magyar labdarúgó NB I: 150. Debre­cen - Békés­csaba 1,9-2,8­3,2; 151. Pécs-Vasas 1,9-2,8-3,2; 152. Nagykani­zsa-Parmalat FC 1,7-2,8-3,8; 153. Vác-FTC 2,6-2,7-2,5; 154. Csepel-Sopron 2,1-2,7-3,0; 155. Győr-Zalaegerszeg 1,8­2,8-3,4; 156. Stadler FC-Kis­pest-Honvéd 2,8-2,7-2,3; 157. Újpest-BVSC 1,7-2,8-3,8. • Né­met labdarúgó Bundesliga I: 158. Leverkusen Hamburg 1,7­2,8-3,8; 159. Karlsruhe-Schal­ke 1,7-2,8-3,8; 160. Ba yern-Uerdingen 1,3-3,5-8,5; 161. Dresden-Stuttgart 2,5­2.8-2,5; 162. Bochum-Frank­furt 2,4-2,7-2,7; 163. Mön­chengladbach-Köln 1,8-2,8­3,4. • Osztrák futballbajnok­ság: 166. Steyr-Austria 2,8-2,8­2,2; 167. LASK-Salzburg 2,8­2,7-2,3; 168. Mödling-Sturm Graz 3,4-2,8-1,8; 169. Innsb­ruck-Admira 1,9-2,8-3,2; 170. Rapid-FC Linz 1,2-4,0-10,0. • Holland labdarúgóliga: 175. Heerenveen-Deventer 2,2-2,8­2,8; 176. Tilburg-Sp. Rotter­dam 1,8-2,8-3,4. • Belga lab­darúgó-bajnokság: 177. C. Bru­ges-Lommel 2,3-2,8-2,7; 178. Gent-Lierse 2,2-2,8-2,8; 179. St. Liége-Beveren 1,4-3,0-6,0; 180. Charleroi-Séraing Liége 2,2-2,8-2,8; 181. Truiden-FC Bruges 2,7-2,8-2,8; 182. Me­chelen-Antwerp 1,8-2,8-3,4. • Francia futballbajnokság: 183. Montpellier-Cannes 2,2-2,8­2,8; 184. Martigues-Nice 1,8­2,63,6; 185. St. Etienne-Lille 1.9-2,6-3,4; 186. Rennes-Paris St. Germain 2,6-2,7-2,5; 187. Bordeaux-Caen 1,4-3,0-6,0; 188. Le Havre-Auxerre 2,1-2,6 3,1; 189. Lens-Metz 1,7-2,6­4,0; 190. Sochaux-Lyon 4,0­2,6-1,7; 191. Strasbourg-Bas­tia 1,7-2,6-4,0. • Angol labda­rúgó Premier League: 192. As­ton Villa-Liverpool 2,4-3,0-2,4; 193. Cr. Palace-West Ham 2,2­2,8-2,8; 194. Everton-Sout­hampton 1,8-2,8-3,4; 195. Ips­wich-Coventry 2,8-2,8-2,2; 196. Leeds-Norwich 1,5-3,0­5,0; 197. Leicester-Chelsea 2,6-2,8-2,4; 198. Notting­ham-Manchester C. 1,7-2,8­3,8; 199. Q. P. R.-Tottenham 2,5-2,8-2,5. • Skót futballdiví­zió: 212. Aberdeen-Dundee U. 2,1-2,8-2,9; 213. Hibernian-He­arts 1,8-2,8-3,4; 214. Mother­well-Kilmarnock 1,6-2,8-4,5; 215. Partick-Falkirk 2,5-2,7­2,6. • Spanyol labdarúgó-baj­nokság: 220. La Coruna-Barce­lona 2,0-2,8-3,1. (A nyerési szorzószám me­net közben megváltozhat!) 59. JEGKORONG-VILAGBAJNOKSAG Csehország elődöntős (t-zsi) A keddi unalmas negyeddöntőket (Svédország-Olasz­ország 7:0 és Finnország-Franciaország 5:0) követően teg­nap jóval több izgalom volt Svédországban, az 59. jégko­rong-világbajnokságon. Kitettek magukért a csehek (a négy között holnap 20 órától a finnekkel játszanak), taktikus, fe­gyelmezett játékuknak köszönhetően legyőzték a jóval es­élyesebbnek tartott oroszokat, akik a körmérkőzéses soro­zatban egyetlenegy pontot sem veszítettek. Most pedig pa­kolhatnak... A Kanada-USA összecsapás jóval lapzárta után végződött. CSEHORSZÁG-OROSZORSZÁG 2:0 (1:0, 0:0,1:0), gólütők: Kučera (9. p) és Vejvoda (46. p). Mindkét gárda óvatosan kezdett, jobbára csak védekezett. A 9. percben - emberelőny után - váratlanul vezetést sze­reztek a csehek: Kučera jól eltalált lövése egy védőről a hálóba pattant. Megnyugodott Ludék Bukač edző legénysége, hibátlanul védekezett, gyors kontrái állandó gólveszélyt jelentettek. A mezőny legjobbja, Turek kapus mindent hárított, s őrületbe kergette a szbornaját! Az utolsó har­madban kitámadtak az oroszok, és bánták: a 46. percben Cservjakov kapus „kirándulását" Vejvoda váltotta gólra, éles szögből talált a hálóba. A KIESÉS ELLEN: Ausztria-Svájc 4:0 (1:0, 3:0, 0:0). A visszavágó ma este lesz... UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (»32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("210-4456) Miklósi Péter ("210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32 50 18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/383017 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató « 210-4460, fax: 210 4467 Hirdetőiroda: n 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelő sek: PNS ĽS-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12. 1993. december 10-én. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidí­tésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48U11 FUTBALL - LESEN AZ ERSEKUJVARI SZIGETI STADIONBAN Fontos, de nem sorsdöntő'győzelem Ismét a II. liga kapujában van az érsekújvári Elektrosvit lab­darúgócsapata, melyet tíz nappal ezelőtt SZIKORA GYÖRGY edző vett át. Az ismert szakember eddigi mérlege: két győzelem, hat pont és 4;0-ás gólarány. A tardoskeddi szár­mazású trénert, aki az újvári magyar gimnázium diákja volt, hatalmas üdvrivalgás fogadta az ógyallaiak elleni rangadó előtt, s a 3:0-ás Elektrosvit-győzelemmel végződött meccs után percekig zúgott a vastaps a szigeti stadionban és az „Éljen Szikora!" A gyallaiak nagyon szo­morúak vol­tak, hiszen ezzel a vere­séggel gya­korlatilag el­szálltak feljutási reményeik. Pedig bele szerettek volna szólni az elsőség sorsába. Nem úgy indult a derbi, hogy fölényesen nyernek a Nyitra­partiak. A vendég zöld-sárgák nem álltak be védekezni, min­den lehetőséget kihasználtak a gyors ellentámadásra, azon­ban nem sok veszélyt jelentet­tek Kantár Szilárd kapujára. Támadott, támadgatott az új­vári gárda, de az első fél órá­ban valódi helyzetet nem sike­rült kidolgoznia. A 38. percben aztán Jakubička kapáslövése a felső lécről vágódott ki. Egy perccel a szünet előtt talpon volt a 2000 néző: Csoknay bal­lábas bombája lepókhálózta a jobb felső sarkot. Ritkán látha­tó, parádés gól volt! Fordulás után kitámadott az Agro, és erre a felettébb me­rész taktikára alaposan ráfize­tett. Döme két mesteri beadá­sa, valamint Kr/ss pontos feje­sei (64. és 83. p) megpecsétel­ték az ógyallai csapat sorsát. A látottak alapján nem volt ilyen nagy különbség (3:0) a két együt­tes között... Az újváriak megér demelt győzelméhez azonban nem férhet kétség. Feltétlenül említést érdemel a nyitrai Jozef Husárik játékvezető, aki kez­dettől fogva nagyvonalúan, tár­gyilagosan bíráskodott a két régi nagy rivális rangadóján. Mivel a pöstyéniek is (fölénye­sen) nyertek, így tehát tovább folytatódik az £S N. Zámky, va­lamint az újonc Marat Piešťany versenyfutása (mindkét gárdá­nak 47-47 pontja van)... Vajon melyik együttes ünnepelhet a 30. forduló után? Az újváriak és a gyallaiak va­sárnap kora esti rangadóját kö­vetően a két tréner így értékel­te a szigeti stadionbeli 90 per­cet - Szikora György (ES N. Zámky): - Az első félidőben na­gyon akanunk, és ez bénítólag hatott. Fordulás után már azt játszottuk, amit elterveztünk; szép gólókat lőttünk, s azt hi­szem, jól szórakozott a szép számú közönség." Érthetően csalódott volt Jozef Kollárik (Hurbanovo): - Nem játszot­tunk rosszul, nem érdemeltünk ilyen nagy arányú vereséget. Sajnos, hadilábon álltunk a szerencsével..." ZSIGÁRDI LÁSZLÓ 43. ASZTALITENISZ-VB Majdnem sikerült... A kilencmilliós Tiencsinben folytatódtak a 43. asztalite­nisz-világbajnokság csapat­versenyei. Közel állt a bravúr­hoz a szlovák női válogatott (I. kategória): a nagy esélyes japánoktól csupán 3:2 ará­nyú vereséget szenvedett. A férfiak (II. kategória) viszont a vártnál jóval nehezebben verték a törököket. Amint várható volt, a magyar férfiak folytatták jó szereplésüket, a nők viszont kikaptak a ko­reaiaktól... EREDMÉNYEK - női csapatver­seny, A-csoport: Japán-Szlovákia 3:2 (mindkét győzelmet Popova szerezte), Hollandia-Szlovákia 3:1 (csak Popova nyert); B-csoport: Ko­reai Köztársaság-Magyarország 3:1. Férfi csapatverseny, Ecsoport: Szlovákia-Törökország 3:2, Szlo­vákia-Katar 3:0; J-csoport: Ma­gyarország-Nepál 3:0, Magyaror­szág-Jamaica 3:0. (TA SR+MTI) Először Zselizen ^oNátoiMagyarGimnaz^ Ma először lép ki bölcsőjéből a Szlovákia Magyar Gimnáziu­mok Országos Bajnoksága. Zse­liz lesz a házigazdája az idei ké­zilabdadöntőnek, s ezzel meg­kezdődik a tavaly életre hívott középiskolások közti sportvetél­kedés váltakozó vendéglátós időszaka. Duchoň Gábor főszer­vező, a város magyar gimnáziu­mának tornatanára lapunk ér­deklődésére elmondta: „Jó időt és remek küzdelmeket várunk, s nem titkolom, mindkét fronton megpróbálunk az élen végezni. A fiúknál mi vagyunk a bajnoki cím védői, a lányoknál tavaly Ér­sekújvárba vándorolt az elsőség. Reggel fél kilenckor ta­lálkozunk, a megbeszélés után kezdődnek a mérkőzések." Ki­ket láthatunk Zselizen? Az előzetes jelentkezések alapján a fiúk mezőnyében Ipolyság, Ér­sekújvár, Dunaszerdahely és Zseliz indul. (Várhatóan kör­mérkőzéses alapon alakul majd ki a sorrend.) Hat lánycsapat ne­vezett: Párkány, Komárom, Szene, Érsekújvár, Dunaszerda­hely, Zseliz. Alighanem két cso­portban játszanak majd, s az elsők folytatják a döntőben. Díj­jazzák a dobogósokat, és külön­jutalom jár a torna legjobb kapu­sának, valamint mezőnyjátéko­sának is. (j- mészáros) II. labdarűgóliga A 24. forduló mérkőzéseivel folytatódott a II. labdrúgóliga: DUBNICA-PETRŽALKA 1:0 (1:0), góllövő: Mičega; LEVICE-ODU TRENČÍN 2:0 (2:0), Mäsiar 2; ŠKP BRATISLAVA­PÚCHOV 3:0 (2:0), Žingor 2, Pokrývka; NITRA-VRÁB­LE 3:1 (0:0), Ondrovič, Antalovič, Prohászka, ill. Raček (11-esből); RUŽOMBEROK-FC KOŠICE B 2:0 (1:0), Mészáros, Šimo; SLOVAN B-STROPKOV 1:1 (1:1), Jablo­nický, ill. Luberda; ŠAĽA-TRE­BIŠOV 2:0 (1:0), Adamčík, Paľo; JELŠAVA-GABČÍKOVO 1:1 (0:1), Šeling, ill. Szabó. A következő for­duló: Jelšava - ŠPK, Gabčíko­vo-Šaľa, Trebišov-Slovan B, Stropkov-Ružomberok, Košice B-Dubnica, Petržalka-Levice, Trenčín-Nitra, Vráble-Púchov. • Lejátszották a labdarúgó Magyar Kupa elődöntőjének első mérkőzéseit: Vác-Pécs 2:0 (0:0), Kispest-Honvéd-Ferencváros 1:1 (1:1). Bognár játékvezető két Honvéd-játékost, Illést (63.) és Kovácsot (67.) is kiállított!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents