Új Szó, 1995. május (48. évfolyam, 100-125. szám)

1995-05-04 / 102. szám, csütörtök

1995. május 4. HIRDETÉS ÚJ sz

ó AA Korszerűbben, szel»l>en, tágasabban, kényelmesebben? A sajátunkban, és minél előbb? Kz azonban azt jelen li, hogy javítani, alakítani, vásárolni, sőt talán építkezni kell. Gondolja, hogy ez felülmúlja az erejét? Ha jó társa van, akkor nem. A VUB Wüstenrot építési takarékosság lehetővé teszi, hogy saját elképzelésének megfelelő lakása vagy háza legyen. E takarékosság előnye: • 40 %-os állami prémium • hosszú lejáratú hitel, előnyös, 6%-os kamattal • egy szerződés megkötésével az egész család takarékoskodhat és megszerezheti az állami prémiumot, így az illetékfizetésen is takarékoskodik • a szerződést akár 1,5 millió korona célösszegre is megkötheti • lehetőség van a rendszeres vagy alkalmankénti befizetésekkel való takarékosságra Tájékoztatás az Általános Ili tollúink valamennyi fiókja • a betét és az állami prémium évi kamata 3% • a kamat és az állami prémium mentesül az adókötelezettség alól • 6 év után a megtakarított összeget az állami prémiummal együtt bármire felhasználhatja FIGYELEM, ŰJ VERSENY! A VUB Wüstenrot tavaszi versenye. 10 x 50 000 korona Elég, ha 1995. január elseje és június 30-a között legkevesebb 100 000 korona célösszegíí szerződést köt velünk, és részt vesz a tavaszi és az év végi sorsolási akciónkon. \ Tt. 1-/úniii. u kľľľsľli ii

11i'ilii

nIhist sy,iiliiíl\iizií tíirMMiY iVi'nnrk mmlnsíliisui ľi tľlmŕltľll n itíjiik min knti-lrsi'k an, a COÜI' Bankban ós a kijelölt postahivatalokban. STAVEBNÉ SPORENIE s > VUB Wüstenrot Tisztelt zöldség- és növénytermesztők! Zöldség- és virágvetőmagok a holland S&G Seeds cégtől Káposzta: Ramco FI, Quisto FI, Erdeno FI Kelkáposzta: Alaska FI (téli begyűjtésre) Karfiol: Serrano FI, Falcano FI, (super Serrano), Linday FI, Lindon FI, Linford FI Salátauborka: Minirex FI, Colorado FI Árvácska: gazdag színválaszték Az őszivetésűek kínálata mellett szaktanácsadást is nyújt cégünk: Novosev s.r.o., Buriánková Adriana az S&G kizárólagos kereskedelmi képviselő vetőmag-forgalmazója Szlovákiában Jiráskova 19 940 01 Nové Zámky Tel.: 0817/250 93, 288 65 Az ügyfeleknek be kell mutatniuk vállalkozói engedélyüket; vetőmagot utánvéttel is küldünk. Minden érdeklődőt tisztelettel meghívunk a Minirex és Nevada salátauborka üvegházi és fóliasátras termesztését bemutató nyitott kapuk napjára 1995. május 13-án, szombaton 14.30 órakor Jelentkezés

: Asztalos Imrénél 94122 Zemné 465 okr. Nové Zámky Az S&G cég együttműködésében ismert külföldi cégek - KEMIRA (trágyák), JIFFY (dán tőzeg) stb. is bemutatót tartanak. VK-463 | M&E | MilCHÁLEK & FILO, spol. s r.o. RADIÁTOROVŇA Kínálatunk: panelfűtőtestek - keskenyek, de teljesítményük nagy. Előnyük a vízmegtakarítás, szinte semmilyen karbantartást nem igényelnek, tömegük kicsi, áruk alacsony. Kétféle magasságban gyártjuk: 400 és 600 mm, hossz: 420-2820 mm (20 mm-ként), egy-, két- vagy háromsoros lapok, különböző rendszercsatlakoztatással. Kérésre esztétikus burkolólapokat is készítünk. Csatlakoztatócsövek: C 1/2", C 3/43. Csomagolásuk: fóliába és kartonba. Azonnal átvehetők, nagyobb mennyiség esetén - megrendelésre két héten belül. A fűtőtestek tartozékai: konzolok, tartókarok, légtelenítő szelep. Kérésre elküldjük (elfaxoljuk) a műszaki adatokat és teljesítménytáblázatot tartalmazó katalógusunkat és az árjegyzéket. V' Kapcsolatfelvétel: MaF Radiátorovňa, spol. s r. o. Novozámocká 104 949 05 Nitra Tel./fax: (087) 412 248 VK-472 Az ASTRA spol. s r.o., Nádražná 5, Skalica eladásra kínál szélezetlen vagy légszárftott bükkfa deszkát - vastagság: 50 mm, 32,25 mm - hossi: 4 - 6 m -mennyiség: 500 m

3 - 4ra: 4 700 - 5 200 korona Tel.: 0801/944 421, 945 466 „ Fax: 0801/945 451 INTENZÍV 7 hét = 1 év május 154ŐI jún. 3 O-ig délelőtt Hajós László magántanár 0709/52 92 92 52 62 59 VK-476 A N G O L NYELVTANFOLYAMOK VÁLLALKOZÓK, S CÉGVEZETŐK! TUDJÁK, HOGYAN HIRDETHETNEK AZ ÚJ SZÓBAN? A megrendelőlevéllel együtt postán, levélben, telefaxon adhatják lel vagy pedig személyesen a kővetkező címen: Pribinova 25, 819 IS Bratislava Hirdetőirodánk a sajtóközpont B.emeletén található. Telefonon is érdeklődhetnek a reklám feltételei iránt. levélcímünk

: Vox Nova a.s. Redakcia ÚJ Szó Pribinova 25 819 15 Bratislava Telefonszámaink: 07/210 44 55, 210/44 78,210/44 76 fax: 07/210 44 31 s ...._• /