Új Szó, 1995. május (48. évfolyam, 100-125. szám)

1995-05-22 / 117. szám, hétfő

[2j ÚJ SZÓ BELFÖLD - KÜLFÖLD 1995. május 1140. ÚJRA 22 PONT A BAJNOK SLOVAN ELŐNYE AZ I. LABDARUGOLIGABAN Az Inter már a második helyen A DAOGemer-Trnava meccs után mindkét tréner elismerte, nézőszomorító játékot hozott az összecsapás. Pecze Károly, a Trnava mestere: „Futballozásunk­bó'l hiányzott a gondolat, a lendü­let, többnyire mára mezőnyben el­' akadtak az akcióink. Amit az első félidőben produkáltunk, az min­den volt, csak futball nem. A DAC megérdemelten győzött. Jozef Valovič, a DAC edzője: „Örülök, hogy az utóbbi három meccsen nem kaptunk ki. A máso­dik félidőben feljött a Trnava, ezért cserékkel igyekeztem erősíteni a középpályát. Rimanovský, Kuna és Trutz játékával vagyok elége­dett...'' Megkérdezték a hazai szakve­zetőt, miért játszik olyan gyengén a középpályás Pinté. „Mert azt hiszi magáról, neki nem Dunaszerda­helyen, nem is a német Bundesli­gában lenne a helye, hanem ép­penséggel az olasz bajnokság­ban..." Es az edző panaszáradatot eresztett meg. Hogy türelmetlenek a fiatal labdarúgók (Slezák, Kozin­ka), ha nem állítja őket a csapatba vagy ülteti a kispadra; azt mond­ják, elmennek más klubhoz. Valo­vič: „Erre azt válaszoltam nekik, ha valamelyik I. ligás csapat akar­ja őket, semmi kifogásom, még fi­zetek is a jövendőbeli klubjuknak". Aztán eléggé vehemensen je­lentette ki a tréner, az ő türelme is véges: „Fieberen, Zsákovicson és részben Sántán kívül csupa ta­pasztalatlan, harmadik és negye­dik ligából jött futballistából áll a DAC, a vezetők pedig csak ígérget­nek, hogy ide csalogatnak majd egy nagy halat; eddig azonban in­kább a fordítottja történt. Ha én nagy halat akarok venni, kimegyek a vásárcsarnokba... Megfelelően kell végre erősíteni, mert ellen­kező esetben nem biztos, hogy szerződést hosszabbítok." Mit szólnak ehhez a „halá­szok"? (tv.) Holyfield-siker Miután korábban világbajnoki öveit elveszítette, a 32 éves ame­rikai Evander Holyfield megpróbál visszakapaszkodni a csúcsra. A nehézsúlyú ökölvívó klasszis min­denféle szívpanaszai ellenére tíz­. menetes előkészületi jellegű talál­kozón mérte össze tudását a nála két évvel időseb honfitárssal, Ray Mercerrel. Ellenfele jobbára testre ütött keményeket, míg Holyfield a 8. menetben egy bal-jobb kombi­nációt követő balcsapottal a pad­lóra küldte Mercert. Holyfieldnek ezután is sikerült tartania pont­előnyét, és bár egy elég hosszú és mély sebet szerzett be a sze­möldökére, képes volt állni a har­cot a végig. (MTI) Tulajdonképpen nem voltak várat­lan eredmények a bajnokság 28. fordulójában. Mivel a listavezető Slovan idegenben is győzni tu­dott, és az addig második 1. FC Košice kikapott, Ismét 22 pont a pozsonyiak előnye. Figyelemre méltó, hogy az Inter, amely alig­alig került be a legjobb hat közé, már a második helyre Jött fel, az utóbbi hét mérkőzése közül hatot megnyert és csak egyszer szenve­dett vereséget. A rájátszásban megszerezte első győzelmét a DAC, a Žilina Is otthon tartotta a három pontot, így még van remé­nye, hogy elkerülhet az utolsó helyről. 28 20 J. Slovan 2. Inter 3. FC Košice 4. Trnava 5. 8. Bystrica 28 11 6. DAC 28 U 28 13 S 10 28 12 5 11 10 5720 67 40:39 45 47:37 44 3829 41 4433 40 10 32:32 40 7. Bardejov 28 10 6 12 39:40 36 8. Lokomotíva 28 11 3 14 45 53 36 9* Prievidza 28 10 5 13 28:43 35 10. Prešov 28 7 10 11 35:44 31 11 Humenné 28 7 8 13 29:48 29 12. Žilina 28 7 3 18 29:45 24 A következő forduld, május 27.; FC Košice-DAC, Trnava-Slovan, Inter-B, Bystrica , Žillna-Lokomotiva, Prievt­dza-Prešov, Bardejov-Humenné. DAC-GEMER-SPARTAK TRNAVA 1:0 (1:0) Hűvös, szeles időben került sor a mérkőzésre, s a tudósító csak elhűlten bambult a totális pontatlanság, a nívótlan, össze-vissza játék láttán. És azon, hogy az első félidőben a passzív nagyszombatiak úgynevezett támadójátéka bágyadtabb volt a lemenő napnál (pedig fújt a szél). Alig-alig jutottak ellenfelük 16-osáig, a má­sodik passz után meghaltak a mezőnyben. Szóval az elemi hibák eldorá­dója volt a meccs, olyan érzése is támadt az embernek, mintha a két csapatjátéko­sai fordítva húzták volna fel a csukát. Mert ha egyszer-kétszer ellenfélhez továbbítják a labdát, rendben, de ha egymás után öt­ször-hatszor, akkor az már a kabaré. A lustán, enerváltan mozgó vendégek mellett az aktív hazaik futballozása ciká­zásnak tűnt, persze az átadások nagyon sokszor eltévesztették a címzettet, de így is akadt néhány tiszta helyzetük. Rima­novský (csapata legjobbja) lövését szög­letre védte Fišan, a 21. percben a talajvíz­ként igyekvő Kianek szép beívelése után a tisztán álló Gajan csak várta, várta, hogy a fejére essen a labda. Meg is történt, de onnan a kapu fölé. Szinte fejelő mozdula­tot sem tett a nem éppen alacsony csatár. Nem sokkal később Kianekról ez már nem mondható el. Bedobta magát, de Rima­novský centerét élesen a kapu mellé küld­te. Aztán Rimanovský megünta társai te­hetetlenségét, a bal oldali 16-oson be­lülről rásuhintotta a labdát. Bombagól a jobb felső sarokba. A 42. percben Fieber szabadrúgását a bal sarokból ütötte ki Fišan. Szünet után valamivel mozgalmasabb lett a játék, mert a nagyszombatiak feléb­redtek kora esti álmukból, átvették a játék irányítását, elkezdtek támadni, ám az első és utolsó kapura tartó lövést a cserejáté­kos Soták eresztette meg a 81. percben, Šanta azonban ne hagyta magát meglep­ni. Már a 90. perc felé járt az óra, amikor Soták nagy erővel a felső kapufára küldte a labdát, amely onnan a gólvanal elé vágó­dott, majd felpattant, és a berobbanó Fil'ak fejjel ismét a felső lécre küldte; a DAC felszabadított. A hármas bírói sípszó pedig megszabadította a nézőket a kín­szenvedéstől. Góllövő: Rimanovský (29. p.). Játékve­zető: Csabay, 1900 néző. Sárga lap: Pinté, Čmiľanský, Hrabal. Kapura tartó lövések 4:1, mellé 4:3, szögletarány 5:8, szabály­talanságok 8:20. DAC-GEMER: Šan­ta-Gőgh, Trutz, Kuna, Végh-Kianek, Zsá­kovics, Fieber, Rimanovský-Bari (82. p. Gombos], Gajan (60. p. Pinté). TRNAVA: Fišan-Hrabal, Čmiľanský, Karhan, Fiľak-Bališ, Kulla (76. p. Klago), Kostka, Ujlaky-Mačák, Moravec (73. p. Soták). TOMI VINCE Hiába volt Bugár (középen) néhány lendületes megmozdulása, az 1. FC Košice 3:0-ra kikapott I. ligás mérkőzésen az Intertől. (Fotó: Vojtišek) BANSKÁ BYSTRICA-SLOVAN BRATISLAVA 1:2 (0:1) Csak a mérkőzés előtt állt el az eső, ezért nehéz talajú pályán került sor az összecsapás­ra. Már a meccs elején a fiatal Poljovka megmozdulását a Mužlay ellen vívott párharc so­rán a játékvezető mindenki nagy meglepetésére szabálytalannak minősítette és tizene­gyest ítélt, amelyet Faktor értékesített. A hazaiak az első félidőben szinte semmiben sem maradtak el a bajnoktól, talán csak nem vezették olyan célirányosan akcióikat. Többször is veszélyeztettek, de Toman, Semeník és Bochnovič lövéseit védte Molnár. A vendégek csak annyit adtak ki magukból, amennyire szükségük volt, néha-néha azonban veszélye­sen kontratáztak. Az egyik ilyen támadás során Németh nem találta el az üresen hagyott kaput. Semeník bombagóllal egyenlített, s a második félidőben a hazai csapat állandó fö­lényre tett szert. Ennek ellenére a hajrában a vendégek szereztek gólt, Tomaschek kö­zelről talált a hálóba. Góllövők: Semeník (51.), Faktor (6., 11-esből), Tomaschek (85.). Já­tékvezető: Kačenga, 2300 néző. Sárga lap: Karásek, Jantek, Boskovič, Demo, Chvíla. B. BYSTRICA: Hanák-Poljovka (80. p. Zachar), Karásek, Ovad, Jantek-Strelec, Zátek, Se­meník, Bochnovič-Lapšanský, Toman. SLOVAN: Molnár-Boskovič, Stúpala, Zeman, Chvíla-Juriga (56. p. Pecko), Faktor, Tomaschek, Demo-Mužlay (59. p. Nigro), Németh. LOKOMOTÍVA-CHEMLON HUMENNÉ 3:0 (1:0) A kassaiak olyan nagy fölényben játszottak az egész mérkőzés folyamán, hogy legalább még 3-4 gólt lőhettek volna. Állandó esőben zajlott a játék, s a hazaiak minden tekintetben felülmúlták ellenfelüket. Főleg középpályás soruk tett ki magáért, jobbnál jobb labdákkal hozta helyzetbe a csatárokat. A homonnaiak Kerekeš kapusnak is köszönhetik, hogy meg­úszták három góllal. A vendégeknek mind­össze egy helyzetük volt. Góllövők: Popovec (9.), Kysela (54.), M. Sovič (81.). Játékvezető: Gádoši, 290 néző. Sárga lap: Ištók, Ljubarský. LOKOMOTÍVA: Rodák-Urban-Ištók, Bordáš, Ondrík-M. Sovič, Móder, Šoltís (69. p. Kiss)-Šimčo, Kysela, Popovec. HUMENNÉ: Kerekeš-Kopáč, Lišívka, Sivý, Krot (27. p. Gabriaj-Ljubarský, Golenya (70. p.) Černega, Valkučák, Kocurišin-Kavka, Hajdučko. INTER BRATISLAVA-1. FC KOŠICE 3:0 (2:0) Annak ellenére, hogy az Inter a sérült Solár nélkül állt ki a mérkőzésre, biztosan győzött az addigi második helyezett ellen. Szerencsés góllal szerzett vezetést, mi­után Obšitník tizenegyesét Ondruška kapus kiütötte, ám Schulz a hálóba küldte a labdát. Jó iramú és színvonalas mérkőzést láthattak a nézők, felváltva támadtak a csapatok, az Inter játékosai lendületesebbek és gyorsabbak voltak, szelleme­sebben vezették támadásaikat. Obšitník kiállítása után fölénybe kerültek a ven­dégek, helyzet azonban a hazaiak előtt adódott. Hosszabb szünet után ismét pá­lyára lépett Luhový, aki a hajrában gólt is lőtt. Góllövők: Schulz (9. és 44. p.), Lu­hový (86. p.). Játékvezető: Ligocký, 1400 néző. Sárga lap: Ďurica. Piros lap: Obšit­ník (70. p., durvaságért). INTER:: Hýll-Tomko-Rupec, Ševela, Schulz-Sluka, Gre­guška, Obšitník, Prokop-Medveď, Malatinský (83. p. Luhový). FC KOŠICE: Ond­ruška-Hipp-Kozák, Cifranič, Hornyák-Vágner, Weiss, Diňa (55. p. Urblík), Bu­gár-Pančík, Gostič (68. p. Ďurica). SK ZILINA-MFK PRIEVIDZA 3:0 (1:0) Rendkívül hideg időben került sor a közép-szlovákiai rangadóra. A hazaiak aktivitásuk­nak köszönhetik győzelmüket, és annak, hogy szinte minden gólhelyzetet kihasznál­tak. Góllövők: Šefčík (3.), Kráľ (49., 11-esből), Haspra (90.). Játékvezető: Benedik, 1000 néző. Sárga lap: Masarovič, Halaška, Blaháč. ŽILINA: Smak-Janči (75. p. La­bant), Ondráš, Kráľ, Leitner-Nemčík, Masarovič, Švec, Hornák (65. p. Vojvoda)-Hasp­ra, Šefčík. PRIEVIDZA: Benko-Halaška, Slaný, Németh, Trungel-Blaháč (75. p. Jaku­bis), Kraus, Šušol, Taraszov-Plevka, Gabria (65. p. Hepner). TATRAN PREŠOV-JAS BARDEJOV 2:2 (0:0) Az eperjesieket új edzői triumvirátus irá­nyította. A szezon végéig a vezetőedző Peter Majer lesz, segítői Vladimír Rusnák és La­dislav Dvorščák. Az eddigi tréner Štefan Na­dzam állítólag betegeskedik. Állandó esőben futballoztak a csapatok, a vendé­gek többet birtokolták a labdát és jól véde­keztek. Izgalmas volt a hajrá: előbb Skalka szándékos kezezésért a kiállítás sorsára ju­tott s a Bardejov 11-esből újra vezetést szer­zett, majd egy perccel később ugyancsak 11-esből egyenlítettek a vendéglátók. Gól­lövők: Nenadics (58.), Zvara (89., tizene­gyesből), J. Lukáč (53.) és Vilim (87., tizene­gyesből). Játékvezető: Hriňák, 2000 néző. Prešov: Seman­Kentoš, Matta, Hluško-Ko­cúrek, Varga, Skalka, Gerich-Nenadics, Kočiš, Höger. Bardejov: Hvozda-Futej, Prúčny, Šuchančok-Chrenko, Vilim, Jurčák, J. Lukáč, Lalik, J. Daňko-Tyč. APRÓHIRDETÉS 11IÜI • Érdekes munka! Tel.: 07/ 497 846,497 853,0707/58 03. V-1378 • • • Babysitter állás lányoknak. Tel.: 0810/85114. V-1479 • • • Foglalkozás mellett otthon vé­gezhető adminisztratív munkát kínálok. Bélyeggel, címmel ellá­tott levelekre válaszolok. Cím: Méri Júlia, 930 25 Vrakúň 336. V-1545 • • • Egyszerű és kettős könyvelést vállalok számítógépes feldolgo­zásban. Tel.: 0709/52 03 32. V-1553 • Magáncég eladásra kínál négy­éves szekrényes „Liaz" teher­gépkocsit, nagyon jó állapotban. Tel.: 0709/521 144, 521 238. V-1567 • Eladó szabadföldi kiültetésre Citrina, Rubinova, Maryša, Slo­vákia paprikapalánta. Cím: Ku­csera János, Cerhát 7, 945 01 Komárno.Tel.: 0819/46 35,28 40 vagy 625 89. V-1469 mm /í\, 0/* • Cseh és szlovák részvényeket vásárolunk. Azonnal fizetünk. Tel.: 0709/92 38 52. V-1337 • • n Rolók, redőnyök kedvező áron. Ergolex. Tel.: 0819/964 25. V-1531 • Intenzív nyelvtanfolyamok és intenzív számvitel júliusban. Cím: Perfects a.s., Nám. Slobody 1203, 929 01 Dun. Streda. Tel.: 0709/52 66 06, 52 78 27. VS-512 • Lapostetők szigetelését vállal­juk Hydrobittal, 120 korona/m 2. Tel.: 0812/24 58. V-1442 • • • Akció! Külső redőny most 10%-os árkedvezménnyel, egy év garanciával. Tel.: 0819/965 05, 16-tól 20 óráig. V-1508 VEGET ERT A FÉRFI I. KÉZILABDALIGA Bajnokavatás Tapolcsányban Szombaton a záróforduló mérkőzéseit játszották a férfi I. kézilabdaligában. Már korábban eldőlt, hogy a bajnoki cí­met - első ízben - az Agro Topoľčany csapata nyeri. Az aranyérmes együttes otthonában győzelemmel ünnepelte bajnoki sikerét. Az alsóházban már néhány hete befe­jeződtek a küzdelmek, s az újonc dunaszerdahelyieknek a 9. hely jutott. Kiesett a Žilina. A 28. forduló eredményei: Bardejov-Košice 20:27 (7:12), Lamač 7/2, Šak 6/4; To­poľčany-ŠKP Bratislava 23:17 (11:11), Hátaš és Vlnka 6-6, ill. Holeša 5, Szilágyi (ő lett a baj­nokság gólkirálya) 4; Prešov-Trnava 19:20 (11:9), Chovanec és R. Tabačko 4-4, ill. Šupík 5/2. A bajnokság végeredménye: 1. Topoľčany 28 23 2. Košice 28 20 3. Prešov 28 18 4. ŠKP 28 16 5. Trnava 28 16 0 5 709:496 46 0 8 609:539 40 3 7 621:473 39 1 11 636:567 33 1 11 621:555 33 6. Bardejov 28 7 3 18 559:680 17 7. Pov. Bystrica 24 11 2 11 486:502 24 8. Piešťany 24 7 0 17 518:562 14 9. Ferrolux DAC 24 5 3 16 448:571 13 10. Žilina 24 2 1 21 340:603 5 Két visszavágóval folytató­dott a női kézilabdaliga Szlovák Kupa negyeddöntője: Nit­ra - Partizánske 22:22 (14:15), Kovács 9, ill. Baloghová és Sza­bóvá 5-5. Az első találkozón a Partizánske 29:18-ra nyert, és elődöntős. Duslo Šaľa-Društevník Topol'níky 33:18 (20:7), Šalatová és Flaška Mónika 8-8, ill. Edlerné 7. Mivel Nyárasdon is a vág­sellyeiek nyertek (30:26), így ki­verték a legutóbbi ku­pagyőztest. VAN BASTEN: Még egy év ígéretéhez híven az olasz AC Milan sajtóértekezleten számolt be arról, vajon ho­gyan alakul a 30 éves hol­land légiós Marco van Bas­ten és a neves egyesület kapcsolata. Mint Ismeretes, a kiváló labdarúgó az utóbbi két évben három bokaműté­volt egyáltalán folytathatja-e a Játékot Nos, folytathatja, mégpedig a milánói futball­csapatban. Erről tett bejelen­tést a piros-fekete klub. A egy olyan képességű csatár, mint van Basten „megéri" a várakozást E kijelentésben az is benne van, hogy az 1996. június 304g meg­hosszabbított szerződést ak­kor sem rúgják fel, ha netán van Basten továbbra is sé­rültlistán maiad. Jelenleg ugyanis még mindig haro­képtelen. Szerdán azért ott lesz az Ajax elleni BEK­döntőn, igaz csak a lelátón. Vízilabdaliga Vasárnap délben véget ért a vízilabdaliga körmérkőzéses szakasza. A negyeddöntő utolsó bajnoki tornáit (Pozsony, Nyitra­novák) követően kialakult az elődöntő mezőnye; a négy kö­zött a címvédő Nováky a kassai ŠKP-vel, illetve a pozsonyi Slávia UK a másik kassai csapattal, az UVL-lel küzd a fináléba jutásért (június 3-án rajtol a két győztes meccsig tartó sorozat). A nyitranováki Delfin uszodá­ban (D-csoport) már egyik talál­kozónak sem volt tétje, hiszen a sorrend már korábban eldőlt. A pasienkyi fedettben (C-csoport) viszont a csoportelsőségért har­colt a hazai UK, valamint az utóbbi időben jó formában póló­zó ŠKP. Kettejük örökrangadó­ját a szerencsésebb pozsonyiak nyerték, pedig a 17. percben még 6:6 volt az állás. ÉRDEKESEBB EREDMÉNYEK - C-csoport: UK-Slovan 8:5, ŠKP-Slovan 8:6, UK-ŠKP 11:8 (2:1, 3:3, 4:2, 2:2); D-csoport: Nováky-UVL 15:7, Komár­no-Topoľčany 4:4, UVL-Komár­no 5:3. A komáromiak a 7. he­lyért a Vrútky együttesével ját­szanak... (zsigárdi)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents