Új Szó, 1995. május (48. évfolyam, 100-125. szám)

1995-05-20 / 116. szám, szombat

8 I ÚJ SZÓ MOZAIK 1995. május 20. NAPTÁR Szombat, 1995. május 20. Az év 140. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Bernát; Felícia nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 05.09 - nyugszik 20.28 óra­kor . A HOLD kel 00.43 - nyugszik 11.12 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 400, árad: Medve: 310, apad; Komárom: 320, apad; Párkány: 320, apad • 1470-ben született Pietro BEMBO olasz költő, író, kritikus (t 1547) • 1795-ben halt meg LACZKOVICS János költő, jakobinus vezető (szül. 1754) • 1795-ben halt meg MARTINOVICS Ig­nác filozófus, a magyar jakobinus moz­galom vezetője (szül. 1755) • 1795­ben halt meg SIGRAY Jakab jakobinus vezető (szül. 1760) • 1795-ben halt meg SZENTMARJAY Ferenc, a magyar ja­kobinus mozgalom egyik igazgatója (szül. 1767) • 1945-ben született GU­ELMINOSándorjugoszláviai magyar író, költő, műfordító, kritikus. IDŐJÁRÁS Erősen változékony idő várha­tó, sokfelé eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 11 és 15 fok között alakul. Enyhe északi, északnyugati szél. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre Folytatódik az esős, -borult idő. Vasárnap Kelet-Szlovákiá­ban tartós esőzés várható. Az éj­szakai hőmérséklet 5 és 9 fok, a legmagasabb nappali hőmér­séklet 13 és 17 fok között ala­kul. Orvosmeteorológia A mozgásszervi betegségek­ben szenvedőknek számolniuk kell az időjárás kedvezőtlen ha­tásával, erősödhetnek a reuma­tikus jellegű fájdalmak. Fejfájás, depresszió és fáradékonyság is jelentkezhet. Az ország keleti ré­szében a szív- és érrendszeri, valamint a légúti betegségek­ben szenvedők állapota is rosszabbodhat. NAPI VICC A tehetős paraszt bácsi fölmegy a városba, és elhatározza, hogy olyan állatot vesz, amilyen senki másnak nincs a faluban. Vásárol egy zebrát, hazaviszi, beköti az is­tállóba. A zebra kérdezősködik: - Te mit szoktál csinálni? ­kérdezi a tehéntől. - Hát én húzom az igát, tejet adok a gazdinak. A ló is elmondja, hogy igavo­nás a munkája. Megkérdi a bikától is, hogy ő mit szokott csinálni. Mire a bika keményen: - Vedd le gyorsan a pizsamá­dat, hugi, mindjárt megmutatom! Jó ÉTVÁGYAT! Tejfölös újburgonya gombával Hozzávalók: 50 dkg apró szemű újburgonya, 30 dkg gomba, 2 dl tej­föl, 1 evőkanál liszt, 2 evőkanál olaj, 1 csomó zöldpetrezselyem, só, őrölt bors, késhegynyi pirospaprika; olaj a burgonya sütéséhez A megtisztított gombát vékony szeletekre vágjuk, és az olajon, a fi­nomra vágott zöldpetrezselyemmel együtt kevergetve kb. 20 perc alatt puhára pároljuk, megsózzuk, meg­borsozzuk, a pirospaprikával meg­hintjük. Levesszük a fedőt, zsírjára sütjük, és a tejfölben simára kevert liszttel besűrítjük, jól összeforraljuk. Közben sóval ledörzsöljük az újbur­gonya héját, sós vízben megfőzzük, lecsöpögtetjük, és forró olajba téve csak egész világosra pirítjuk. Papírtö­rülközőre szedjük, hogy az olajat fel­szívja, majd egy tálra halmozzuk, és a tejfölös gombaraguval leöntve tá­laljuk. Készíthetjük laskagombából is, de akkor a párolási idő hosszabb. Ml? HOL? MIKOR? POZSONY - HVIEZDA: A monst­rum (fr.-ol.) 15.30,18,20.30* SLOVAN: A halhatatlan kedves (am.) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Forrest Gump (am.) 15.30,18, 20.30 • MIER: Világok arca: Ba­raka Jam.) 15, 17.30,20 •MLA­DOSŤ: Mindenhol jó, de legjobb otthon (am.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: A monst­rum (fr.-ol.) 18, 20, 21 • A leg­jobb (am.) 17, 19 • ... betonon legelnek megint (szlov.) 16.30, 17.15 o Szenvedélyes csók (szlov.) 18 • KF (szlov.) 19.30 • TATRA: Életem (am.) 15.30,18, 20.30 • ISTROPOLIS: A vadon szava (am.) 15.30,18,20.30 KASSA - DRUŽBA: Elfelejtett ügy' (am.) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: A vadon szava (am.) 15.30, 17.45, 20 • TATRA: A monstrum (fr.-ol.) 17, 19.30 • ÚSMEV: A halhatatlan kedves (am.) 16,18.15, 20.30 • CAPI­TOL: Életem (am.) 15.45, 18, 20.15 • IMPULZ: Halálthozó Is­meretlen (am.) 16.15, 18.15, 20.15 KOMÁROM - PANORÁMA KERTMOZI: Interjú a vámpírral (am.) 21 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍN­HÁZ: Meséről mesére (11) • Hattyúk tava (19) • HVIEZDOS­LAV SZÍNHÁZ: A chioggiai csete­paté (19) • KIS SZÍNPAD: Nyu­szi Nyuszi (19) • ÚJ SZÍNPAD: Vértestvérek (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Kabaré (19.30) • IST­ROPOLIS: Hamupipőke és az egerek (15.30) • KASSAI ÁLLA­: Traviata(19) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 9.00 Hétről hétre - publicisztikai magazin. 12.00 Hírek. 12.10 Slágermú­zeum. 12.50 Családi fészek. 13.40 Operarészletek. 14.00 Hírek. 14.05 Helyesen szlová­kul. 14.10 Operettrészletek. 14.30 Tallózó. 15.00 Zenei kör­séta. 15.30 Tanácsadás vállal­kozóknak. 16.00 Hírek. 16.05 Köszöntő. 17.45 Hírösszefogla­ló, sport. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV1 7.20 Híradó 7.40 Sport 7.50 Egy nap a nagyvilágbari 8.00 Szafári a konyhában. Tévésorozat, 11/9 8.25 Talentérium. Ifjú tehet­ségek találkozója 9.05 Gyümölcsfalva lakói. Spanyol rajzfilmsorozat, 39/25 9.30 A Flintstone család 10.00 Repülősnap. Helyszíni - közvetítés az M. R. Šte­fan/k Repülőtérről 11.55 Élő bolygó. Angol termé szetfilm-sorozat 12.50 Nyújtsd a kezed] 13.20 Lumen 2000. Keresz­tény magazin 13.50 A mi városunkban lakik Gulliver. Tévéfilm gyere­keknek 15.00 Repülősnap. Helyszíni közvetítés 16.10 Rock show 16.50 Nagy civilizációk az ókorban. Istenek és templomok Ő-Egyiptom­ban. Dokumentumsoro­zat 17.20 Baywatch, Amerikai té véfilmsorozat, 21/19 18.05 Az önök hobbija a mi hobbink. Magazin 18.45 Tv-bérlet a Beauty Szép­ségszalonba 19.00 Esti mese 19.10 Bibliai történetek 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 Miss Szlovákia 1995. Szépségverseny 21.55 Állati mazsolák. Szóra­koztató műsor 22.00 Gólok - pontok - má­sodpercek 22.15 Egy nap a nagyvilágban 22.25 Szexuális kapcsolatok. Amerikai filmdráma 24.00 Szerelem első látásra." Portugál-olasz film 0.25 Rituális szex. Ausztrál dokumentumfilm © SZTV 2 9.00 Spotlight English (19-20.) 9.25 Starting Business Eng­lish (33-34.) 9.55 Was? Németnyelv-tan­folyam (36-37.) 10.30 Le petit monde de Pier­re. Francianyelv-tanfo­lyam (5-6.) 11.00 Este pais. Spanyolnyelv­tanfolyam (19.) 14.00 Hírmagazin 14.30 Folklórműsor 15.00 15.30 17.05 17.30 18.00 18.30 18.39 18.45 19.30 19.55 20.05 20.55 21.15 21.45 22.25 23.55 Aurel órásmester talál­mányai, 4/4 Knight Rider. Amerikai tévésorozat, 20/14-15 Stopperóra, ff. Folklórműsor NBA action. Amerikai profi kosárlabdaliga Esti mese Gazdit keresünk Manuela. Olasz-argen­tin filmsorozat, 52/18 Híradó Sporthírek James Cook kapitány. Ausztrál filmsorozat, 8/3 Diákmagazin Halló, film! Marlboro Rock-ín '95. Záróhangverseny Az ifjúsági bűnözésről. Magazin Híradó VTV 13.10 14.00 14.15 15.00 15.50 17.15 17.30 18.00 18.15 20.00 21.00 21.15 23.00 Bibliai történetek. XII/12: Dávid és Saul Muzsikál a mozi. Össze­állítás Sárdy János film­jeiből Mozaikvilág. Francia is­meretterjesztő sorozat Dini, a kis dinoszaurusz. Amerikai rajzfilmsora zat Váratlan utazás. Kana­dai ifjúsági film. XIII/5 Lapozó Ritmus '95 Cimbora - Tallózó Fehér sárkány. Ameri­kai-lengyel mesefilm Dini, a kis dinoszaurusz (ismj Mese Híradó Borsalino és társa. Francia film Az emberiség kalandja. Xlil/7. Spanyol ismeret­terjesztő filmsorozat Híradó Psycho. Amerikai horror Vers 10.00 Rendelőintézet. Ameri­kai film (ism.) 16.00 Szökőkút Zuzanának. Szlovák film 17.30 Sportmagazin 18.00 TeenAge. Ifjúsági műsor 19.30 Szórakoztató műsor 20.00 Híradó 20.15 Síakadémia. Amerikai film 21.00 Hírek 21.05 Síakadémia (Folyt.) 22.00 Képújság 22.10 Variációk. Talkshow 23.10 Sex-appeal. Amerikai film MAGYAR TELEVÍZIÓ ©TVl 6.00-8.00 Nap-kelte 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! Unitárius ifjúsági műsor 8.10-9.10 Gyermekfilmek 9.10-11.00 Kapcsolj be! 11.00 Élet a fagyban. Angol is­meretterjesztő filmsoro­zat 11.30 Natura magazin 12.05 Egy nap, amely megráz­ta a világot! Angol doku­mentumfilm 12.10 Vivaldi: A négy évszak 12.50 A magyar honvédelem napja 14.35 Császárvadászok. Oszt­rák film 16.20 Genfest '95. Közvetítés a római Palauer sport­csarnokból 17.50 XX. századi költőport­rék. Zalán Tibor 18.15 Márkás históriák 18.30 Szerencsekerék 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.03 Telesport 20.10 Öt perc próza 20.25 Magas barna férfi fele­más cipőben. Amerikai filmvígjáték 22.00 Griff Gentlemen's pop­rockfesztivál '95 22.35 Rosencrantz és Guik denstern halott. Angol film © TV2 7.30 Gazdaképző 8.00-10.30 Nemzetiségi ma­gazinok 10.30 Időutazás az Obon, Do kumentumfilm 11.00 Família Kft. (ism.) 11.30 Régmúlt idők táncdalla­mai 11.40 Népzenei összeállítás 11.50 Olimpiai arcképcsar­nok. 1952. Kard csa­pat 12.00 Európai egyetemek. Né­met ismeretterjesztő filmsorozat, VI/6 12.30 RÉS. Rövid, érdekes, si­keres 12.50 Alsófertály-tábor. Ameri­kai film 14.25 Ria, Ria, Hungária! „Mi­csoda buli!" 15.00 Egyházak Amerikában. W/3: Fekete mise 16.00 Autó 2 16.30 Gyerekeknek 17.00 Békéscsaba-Kispest­HFC bajnoki labdarúgó­mérkőzés 19.05 Família Kft. 19.45 A reklám története. M/4 20.05 Az Amerikai Balett a New York-i Metropoli­tanben. Balettfilm 21.50 Férfi kézilabda-vb 23.00 Tetthely. Német bűnü­gyi filmsorozat DUNA TELEVÍZIÓ 9.05 Slapaj. Belga animációs film 9.25 Nyelvőrző 9.55 Muzzy comes back (ism.) 10.00 This is the Way. Jilly Vik­tor tanit (ism.) 10.20 Kimba, a fehér orosz­lán, Japán animációs film 10.40 így is történhetett. VI ll/l: A neolitikumtól a bronzkorig 11.10 Közép«urópai Magazin (ism.) CSTl 12.50 13.15 13.35 14.40 15.00 16.25 17.05 17.30 18.55 19.05 19.10 19.30 20.00 21.25 21.30 21.45 23.25 1.00 1.55 NOVA 14.25 A négyöklű trió 15.20 Mozimagazin 15.55 Róma rabszolgái. Né­met-olasz-spanyol tör­ténelmi film • 17.55 Cousteau. Galápagos sárkányai 19.00 Rajzfilmsorozatok 20.15 Semmit a szemnek. Amerikai vígjáték 22.15 A végső megoldás: ha­lál. Amerikai-brit sci-fi 0.30 Kezes banda. Amerikai akciófilm SAT 1 Riporterek stúdiója Simpsonék Ivana és a futball. Cseh film, ff. Az én dzsungelköny­vem. Német ismeretter­jesztő filmsorozat, 27/19 • Filmmúzeum. Jíndra és a grófnő. Cseh film Fúvószene A vidék magzinja II. János Pál pápa szent­misét celebrál a prágai Strahov stadionban Levelesláda Dalok Esti mese Híradó Fejezetek a tánczene történetéből. Jirí Šlitr, Jin'Grossmann Hírek Gólok - pontok - má­sodpercek Vérfürdő Kansas City­ben. Amerikai tévéfilm A sógun. Amerikai ka­landfilmsorozat Kinobox '95 12.55 13.25 14.20 14.50 15.50 16.50 17.45 18.00 19.30 20.15 22.00 23.00 0.15 1.05 Superhuman Catwalk Szerelmen kívül min­dent Az Enterprise űrhajó Az utca törvénye Menj az egészre! Híradó Labdarúgás Szerencsekerék Humor és népies zene Férfi, ó, férfi! Bobby gróf és unoka­húga! Dán erotikus film Túl nagy rizikó. Ameri­kai kalandfilm Rövidfilmmagazin RTL Telt ház Lépésről lépésre Ki a főnök? 240-Roberts Knight Rider Az A csapat Beverly Hills, 90210 Melrose Place Híradó Minik playbackshow-ja Álomesküvő Hogyan, kérem?! Szombat éjszaka Cyborg-zsaru. Amerikai akciófilm 12.25 Sportmagazin 13.15 Az értelem és az erő via­dala 14.50 A rejtélyek titkos világa 15.30 Gyerekek, akik túl sokat tudtak. Amerikai film 17.05 Gyilkosság a hobbija. Amerikai sorozat (19.) 18.00 Dinasztia. Amerikai csa­ládregény 18.50 Az új Lassie (22.) 19.30 Híradó 20.00, Az ollókezű Edward. Amerikai film 21.55 Hírek 22.00 Amerikai szamuráj. Amerikai film 23.30 Jozefina és Ferdinánd. Erotikus film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © 0RF1 8.15 Rajzfilmsorozatok 11.55 Harry és Hendersonék 12.20 Kaliforniai segélyhívó 13.10 Katts és kutyája 13.35 Belülről 14.05 Csodálatos évek 14.30 Szerelem stb. 14.55 Virágzás 15.20 Parker Lewis 15.45 Knight Rider 16.35 Superman 17.20 Melrose Place 18.10 Beverly Hills, 9Ó210 19.00 Szerencsekerék 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 Álomhajó 21.50 Szombati sport 22.55 Kottán nyomoz 0.00 Az északnyugati határ­szél. Brit film © ORF 2 9.05 Falwort fekete pajzsa. Amerikai film 10.40 Doktor No. Brit akció film (ism.) 12.30 Helló, Ausztria, helló, Bécs! 13.10 50 éve történt. A har­madik ember. Brit film 14.50 Ausztria 16.20 Alpok-Duna-Adria 16.45 Gazdit keresünk 17.05 Mi újság vidéken? 17.53 A világ vallásai 18.00 fabdarúgás 18.30 Konfliktusok 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó 20.00 Sport 20.15 Eladott lélek. Osztrák té véfilm 21.50 Rocky V. Amerikai akci­ófilm 23.30 Ha egy idegen felhív. Amerikai thriller 1.10 Klipéjszaka PRO 7 12.35 Superhuman (ism.) 13.30 Utazás a tenger feneké­12.15 12.45 13.15 13.50 14.50 15.50 16.50 17.45 18.45 19.10 20.15 22.00 23.00 0.00 POZSONY - HVIEZDA: A monstrum (fr.-ol.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: A halhatat­lan kedves (am.) 15,17.30,20 • OBZOR: Forrest Gump (am.) 15.30,18, 20.30 • MIER: Vilá­gok arca: Baraka (am.) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Min­denhol Jó, de legiobb otthon (am.) 15, 17.30, 20 • CHAR­LIE CENTRUM: A monstrum (fr.-ol.) 18, 20, 21 • A legjobb (am.) 17,19 •... betonon legel­nek megint (szlov.) 16.30, 17.15 • Szenvedélyes csók (szlov.) 18 »KF (szlov.) 19.30* TATRA: Szabadítsátok ki Willyt! (am.) 13.30 • Életem (am.) 15.30, 18, 20.30 • ISTROPO­LIS: A vadon szava (am.) 15.30,18,20.30 KASSA - DRUŽBA: Elfelejtett ügy (am.) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: A vadon szava (am.) 15.30, 17.45, 20 • TATRA: A monstrum (fr.-ol.) 17,19.-30 • ÚSMEV: A halhatatlan kedves (am.) 16,18.15,20.30* CAPI­TOL: Életem (am.) 15.45, 18, 20.15 • IMPULZ: Halálthozó ismeretlen (am.) 16.15,18.15, 20.15 < KOMÁROM - PANORÁMA KERTMOZI: ... betonon legel­nek megint (szlov.) 21 _ • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Já cint úrfi a füllentők országában (15.30) • ÚJ SZÍNPAD: Luxem­burg grófja (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Kabaré (19.30) • ISTROPOLIS: Hófehérke és a törpék (15.30)* KASSAI ÁLLA­MI SZÍNHÁZ: Hattyúk tava (19) IFJÚ SZÍVEK MAGYAR MŰVÉSZEGYÜTTES ének-, nagyzenekara és szólistái előadásában: Mozart miséje (8.00 - zséreí római katolikus templom; 11.00 - nagycétényi római katolikus templom) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 9.00 Hí­rek, 9.15 Világosság, egyházi műsor. 9.45 Mese. 10.00 Ka­maszrádió. 10.30 Anyanyel­vünk. 10.35 Századok zenéje. 11.00 Alma mater, 11.30 Nó­tacsokor. 12.00 Hírek. 12.10 RANDEVÚ. 14.00 Hírek. 14.05 Cserkészhíradó. 14.15 Kap­csoljuk a BBC magyar adását. 15.00 irodalmi mozaik. 15.30 Hazai tájakon. 16.00 Hírek. 16.05 Köszöntő. 17.45 Hír­összefoglaló. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 8 SZTV 1 8.30 Egy nap a nagyvilágban 8.40 Kuko és a gyerekek 10.00 Aranykapu slágerlista 11.00 Az emberek és a világ. A BBC útifilmsorozata 11.50 Menekülés az arany földjéről. Tévéfilmsoro­zat. 7/7 12.50 Pozsonyi miniatűrök 13.05 A Športka nyerőszámai 13.20 A Niké 50 és Niké 10 nyerőszámai 13.30 Lépések. Belpolitikai vi­taműsor 14.45 Csak önöknek... Szóra­koztató műsor 15.15 A betonon legeltetett lovak. Szlovák film 16.35 Gyümölcsfalva lakói. Spanyol rajzfilmsoro­zat, 39/26 17.00 A Flintstone család 17.30 Bibliai történetek 18.30 Százéves a filmgyártás. Hollywoodi kasz­kadőrök. Dokumen­tumsorozat, ff. 19.00 Esti mese 19.10 Versösszeállítás 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 Repete. Ivan Krajíček szórakoztató műsora 21.05 Az intrikák örvényében. Angol filmsorozat. 13/13 22.00 Gólok - pontok - má­sodpercek 22.15 Egy napa nagyvilágban 22.25 Moziklub. A sorok kö­zött. Amerikai-kanadai film © SZTV 2 13.45 Knight Rider. Amerikai tévésorozat, 20/17 15.20 Mi történt a kis mozi­ban. Tévéfilm 16.25 Portréfilm Patrick Ber­hault neves francia al­pinistáról 16.50 Extra sportműsor 17.20 Az önök hobbija a mi hobbink 18.00 A világ képekben. Kül­politikai magazin 18.30 Esti mese 18.40 Örömhír 19.20 Mesterművek 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.05 Tango. Labdarúgó-ma­gazin 21.00 Férfi kézilabda-vb. Döntő 22.15 Látogatóban Jela Krčméry-Vrtelbvá és JozefZacharnál 22.55 Látomás. Cseh tévé film 23.55 Hiradó VTV 10.00 Turisztikai magazin 10.30 Síakadémia. Amerikai film (ism.) 12.00 Ebédidő. Szórakoztató műsor 13.00 Nyílt kártyákkal 14.00 Film és idő 14.20 Az úr és a csillagász. Szlovák film 16.40 Az apám így is úgy is megnyúz. Szlovák film 20.15 Hold 44. Német sci-fi 21.00 Hírek 21.05 Hold 44. (Folytatás) 22.00 Képújság 22.10 Variációk. Talkshow 23.10 Lézermisszió. Amerikai akciófilm MAGYAR TELEVÍZIÓ @ TVl 7.50 „jgyszőlazÚr!"A8Ma üzenete 7.55 PC-abc. Számítógépek mindennapjainkban 8.30 Leporelló. Szórakozta­tó magazin 11.00 Zenebutik - Zenehíd 12.05 Pillantás a horoszkó­pok világába. Angol do­kumentumfilm 13.00 A kisasszony. Brazil té­véfilmsorozat 15.00 Delta. Tudományos hír­adó 15.25 Gyorssegély 15.35 Örömhír. A református egyház műsora 15.55 Walt Disney bemutat­ja... 17.00 Lakáskultúra 17.30 Andrew Sarlós. Portré­film 18.25 Szerencsekerék 19.00 A Hét 20.00 Vasárnapi vers 20.10 Othello', a velencei mór tragédiája. Ameri­kai-francia film 21.45 Charlie. Horváth .Char­lie a Budapesti Kong­resszusi Központban 22.25 XX. századi portrék. Jaspers Johns, Angol film 23.20 -Telesport © TV 2 7.35 Hol-mi? Ifjúsági szol­gáltató magazin 8.00 Juli-suli 8.35 Muzzy comes back. XX/15 (ism.) 8.40 This is the Way .Jilly Vik­tor tanit 9.00 Gyerekeknek 10.00 A magyar irodalom ké­pes története 10.30 Az Egyetemes Magyar Református Zsinat 11.00 Mikor még kiskölyök voltam, Dán filmsoro­zat "11.05 Most figyelj! Angol is­meretterjesztő filmso­rozat 11.40 Eltűnt a kiskakas. Szov­jet bábfilm 11.50 Az állatok bálja. Fran­cia bábfilm 12.20 12.30 13.00 14.00 14.35 15.05 15.30 16.05 17.15 18.05 18.20 19.10 19.20 20.00 22.05 23.00 No, megállj csak! Szov­jet rajzfilmsorozat Nóta-tévé Tévémagiszter Csellengők Gyerekeknek Fenn, a magas észa­kon. Svéd filmsorozat, XII/3 Zűr hátán zűr. Német filmsorozat, Xl/3 Aricsson-Westel 900-Nagydíj. Kajak­kenu sprintverseny Helló, világ! Turisztikai magazin Álljunk meg egy szóra! Nyelvművelő műsor Az élet megy tovább. Amerikai tévéfilm soro­zat, XXII/7 Esti mese GóóóL. MTV Vili. Nemzetközi Karmesterverseny. Ünnepélyes díjkiosz­tás és gálahangver­seny Telesport Kisvilág DUNA TELEVÍZIÓ 9.05 9.25 10.00 12.05 12.25 13.15 14.10 15.00 15.50 16.25 16.40 16.55 17.30 18.00 19.00 21.30 22.25 Benji. XIII/10 Popeye. Amerikai rajz­filmsorozat Sportképek Csendül a nóta Kerekek és lépések. Ismeretterjesztő soro­zat Kapcsok. Ismeretter­jesztő magazin Kutyaportrék. A mi ku­tyánk kölyke Belső világunk Világtörténet. Oroszor­szág születése. Angol ismeretterjesztő film­sorozat Postabontás - levél­váltás Emlékképek - régi hír­adók Mozgó kép. Filmmaga­zin Mese Heti hírmondó Franeker műemlékei. Magyar ismeretter­jesztő film Vizsgálat Martinevics Ignác szászvári apát és társai ügyében. Ma­gyar film Beethoven: III. (Eroica) szimfónia Vers CSTl 12.25 13.00 14.00 15.05 15.35 16.25 16.35 17.20 18.00 18.05 18.20 18.45 19.10 19.30 20.00 20.45 22.00 22.05 0.20 1.15 2.15 NOVA 12.55 Virágzás flsm.J 13.25 Gyilkosság három fel­vonásban. Amerika! krimi 14.55 A Fekete-erdő rózsája, Német népies film . 16.20 Bombajó bokszoló,' Olasz akciófilm 18.00 Teltház 18.25 Körlap 19.00 Egy erős család 19.30 Hiradó 19.54 Oldalpillantások 20.15 Igazán kár a papáért 21.15 Az úszómedencénél 22.05 Atárgyral 23.30 Amerikai mozi. Doku­mentumfilm 0.25 A rock nagy évtizede, Amerikai film @ ORF 2 9.05 Gorillák a ködben. Amerikai film (ism.) 11.10 A sajtó órája 12.10 Tisztelt Ház! 12.30 Tájékozódás 13.05 Heti körkép 13.30 Kisebbségeknek 14.00 Oldalpillantások-revíi 14.30 A Föld folyói 15.15 Kitum - Az elefántok barlangjában. Doku­mentumfilm 16.00 Sportdélután 17.05 Idősek klubja 17.55 Hársfa utca 18.25 Krisztus ma 18.30 Osztrák képek 19.00 Ausztria ma 19.17 Lottósorsolás 19.30 Híradó 19.54 Sport 20.15 Tetthely 21.40 Hírek 21.50 Perry Mason és az ek veszett szerelem, Amerikai krimi 23.25 Hova tűnt Agatha Christie? Amerikai film 0.55 Klipéjszaka PRO 7 12.40 13.45 15.45 17.50 18.50 20.15 22.15 23.15 0.55 1.25 Ben Cropp Kapj el, ha tudsz! Ame­rikai vigjáték Műgyűjtők és kalando­rok előnyben. Brítakcí­ófilm Diagnózis: gyilkosság Országúti cirkáló Az utolsó sziget. Hol­land kalandfilm A Palm Beach-i duó Történetek az árnyék­világból. Amerikai fan­tasztikus film Kettő kettővel szem­ben. Talkshow Gyónás II. Amerikai U Receptek nem csak vasárnapra Vitaműsor A szellem ideje. Mese Piramis. Szórakoztató vetélkedő A skczowai Jan Sar­kander. Dokumentum­film Kalendárium Jake és McCabe, Ame­rikai krimisorozat, 22/14 Családi magazin Hírek Találkozás a képer­nyővel Videofashion (15.) ALF Esti mese Híradó Videóstop. Szórakoz­tató vetélkedő A Strauss dinasztia. Osztrák filmsorozat, 12/7 Gólok - pontok - má­sodpercek Hírek Mrs. Miniver. Amerikai film Sztanyiszlavszkij szá­zada. Dokumentumso­rozat, 3/2 Vitaműsor „21" SAT 1 12.15 A cirkusz és a varieté világában 13.10 Ripityára verjük a házi­urat. Német vígjáték 1.4.40 King Kong él. Amerikai kalandfilm 16.35 Számum. Amerikai ka­landfilm 18.15 Szerencsekerék 19.00 Híradó 19.15 Ranissimo. Foc/show 20.15 Jéghideg szívtipró. Amerikai film 22.05 Talkshow a toronytan 23.30 24 óra 0.00 Nézőpont 0.05 A nagyváros rabszol­gái. Amerikai vígjáték RTL 8.00 Rajzfilmek 10.10 FK Viktória Žižkov-SK Slavla Praha labdarú­góliga-mérkőzés 12.05 NOVA-slágerlista 13.00 7 azaz Hét nap 14.00 Filmmúzeum. Az Ő or­vosa. Cseh film, ff. 15.55 Prága Nagydíj. Salak­motoros verseny 16.35 Sherlock Holms fiata­labb és okosabb test­vérének kalandjai. An­gol filmparódia 18.10 Beverly Hills, 90210. Amerikai sorozat (38.) 19.00 Gumipófák. Politikai showmüsor 19.30 Híradó 20.00 A ragadozók ura. Ame­rikai sci-fi 22.05 Hírek 22.07 Mlnipenalta 22.20 Éjféli láz. Amerikai ak­ciófilm 0.00 Fantázia. Erotikus ál­mok OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 8.05 Rajzfilmsdrdzatok 12.20 13.15 14.15 14.45 16.55 17.50 18.45 19.10 20.15 22.10 23.00 0.00 0.35 Trópusi hőség Ki a főnök? A gyereklány. Amerikai vígjátéksorozat Disney-riport. Benne:A bozontos kutya vissza­tér. Amerikai kaland­film Ménkű a paradicsom­ban Bürke törvénye Híradó Westerdeich városa Kedvesem, üzleti útra kell mennem. Német vigjáték Spiegel-tévé Megkérdeztük... 4.csatorna Rövidfilmek Samaria '95 Régi Zenei Napek Szombat 16.00 - 24.00 Zenélő utca (Ghýmes, Slov. Gajdošské združenie, Renaissance-con­sort, Csalló. Prvosienky, Ta­kács Ádám zenekara) 18 00 Honismereti ház Jana Pešková festőművész ki­állítása 19.30 Római katolikus temp­lom Győri leánykar Vasárnap 11.30 Evangélikus templom Renaissance-consort, Gaudi­um, Anna Tomkovíčová (szop­rán), Mária Lejavová (alt), Né­meth Imre (tenor), Botló Tibor (basszus) 15.30 Református templom Cidra László blockflöte, Nagy Ottó viola da gamba, Izsák Ju­dit spinet, Camerata Bratisla­va (Műsorváltozás lehetséges!)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents