Új Szó, 1995. május (48. évfolyam, 100-125. szám)
1995-05-15 / 111. szám, hétfő
1995. május 1081. SPORT ú j SZ Ó llj FERFIKEZILABDA-VILAGBAJNOKSAG Magyarország kiesett Tegnap Izlandon kialakult a férfi kézilabda-világbajnokság nyolcaddöntője. A csoportmérkőzések tán legnagyobb szenzációját Magyarország válogatottja szolgáltatta. Öt mérkőzésből mindössze egyszer tudott nyerni, és tegnap óriási meglepetésre alulmaradt Tunéziával szemben. így Élesék csomagolhatnak... t Európában egyedülálló a Duna-maraton. Ugyanis ez az egyetlen futóverseny, amely két ország területén zajlik. Szombaton a szlovák-osztrák határon ilyen látvány fogadta fotóriporterünket. (Prikler László felvétele) DUNA-(FÉL)M ARATÓN Két ukrán elsőség TUNÉZIA- MAGYARORSZÁG 25:24 (12:15). A sérülések miatt megtizedelt magyar csapat nem bírt az afrikai bajnokkal. Kulcsemberei, a Rosta-fivérek, Zubjukés'a kapus Fekete nélkül ŠAĽA-JELŠAVA 3:0 (2:0). Góllövők: Kurčina (11-esből), Paľo, Adamčík. A hazaiak nagyobb arányban is győzhettek volna. LEVICE-FC KOŠICE B 1:0 (1:0). Góllövő: Mészáros. Gyenge színvonalú játékot hozott a mérkőzés, a hazaiak már a 16. percben vezetést szereztek. Az 55. percben a vendégcsapatból kiállították Vukusicsot. DUBNICA-STROPKOV 4:0 (2:0). Góllövők: Homér, Nemečkay, Mičega, Ondrejík. PÚCHOV-ODU TRENČÍN 3:2 (1:2). Góllövők: Hyžák, Vojtek, Janči, ill. Šafranko, Talda. A vendégek a 13. percben már 2:0-ra vezettek. ŠKP-VRÁBLE 2:1 (2:0). Góllövők: Csontó, Petráš, ill. Joniak. RUŽOMBEROK-TREBIŠOV 1:2 (0:1). Góllövők: Šimo, ill. E. Žiga, Solotruk. SLOVAN B-GABČÍKOVO 1:2 (1:2), góllövők: Kret (33. p.), ill. Varjú (6. p.), Szabó (7. p.). Játékvezető Havrila, 200 néző. Sárga lap: Bránik, Granec, ill. Škoda, POZSONY: ŠKP jun.-Devín elmaradt, Dev. N. Ves-Dúbravka 1:0, VTJ-Inter B 0:2, Lamač-Pezinok 3:0, Vinohrady-V. Biel 2:3, Trnávka-Spoje 0:1, Sv. Jur-Rapid 1:2. NYUGAT: Hurbanovo-Trenčín 1:0, Topoľčany-Bánovce 0:1, ES N. Zámky-Komárno 2:0, Galanta-Myjava 3:1, Hlohovec-ZI. Moravce 3:2, Partizánske-Štúrovo 4:1, Str. Nitra-Senica 0:0, ŠtúroÚJSZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("2104456) Miklósi Péter ("210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkeszt őségek: Nagykapos 0949/383017 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató » 210-4460, fax: 2104467 Hirdetőiroda: " 210-4455, fax: 2104431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzenne. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének Jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. index 48011 kiálló Kaló-legénység vereségével csak igazolta: formán kívül érkezett a vb-re. Az A csoport végeredménye: 1, Svájc 5 5 0 0 133:103 10 2. Korea 5 4 0 1 140:112 8 Tóth. Varga T. Piros lap: Pecze (Slovan, 61. p. durvaságért). Ideges légkörben zajlott a mérkőzés, amely tulajdonképpen máraz elején eldőlt. A vendégek jobbak voltak játékosságban, még azt a luxust is megengedhették maguknak, hogy Süttő főié lőtte a bün tetőt. A hazaiak nehezen tudták elviselni a vereséget. A bajnokság állása: 1. Nitra 26 16 5 5 52:23 53 2. Petržalka 26 16 2 8 47:20 50 3. Levice 26 15 4 7 33:21 49 4. Gabčíkovo 26 13 5 8 44:34 44 5. Trenčín 25 12 3 10 43:31 39 6. Dubnica 26 11 6 9 35:31 39 7. Stropkov 26 10 7 9 31:31 37 8. Púchov 26 U 4 U 36:35 37 9. Trebišov 26 11 4 11 30:32 37 10. ŠKP 26 9 8 9 37:36 co cn 11. Ružomberok 25 11 2 12 35:29 34 12. Jelšava 26 8 6 12 30:41 30 13. Vráble 26 7 9 10 24:36 30 14. Šaľa 26 7 5 14 32:48 26 15. Slovan B 26 7 2 17 30:53 20 16. FC Košice B 26 5 4 17 22:60 19 A Slovan összpontjából hármat levontak. Laudrup a legjobb Skóciában a Glasgow Rangers színeiben játszó dán Brian Laudrup lett az év labdarúgója. A csatár, aki a Rangers csillag, az elmúlt idényben 13 góljával járult hozzá csapata bajnoki címéhez. Laudrupot a játékosok szövetsége választotta az esztendő legjobbjának, s ő az első idegen, aki ezt a címet kiérdemelte. NÉMETORSZÁG, 30. forduló: 1860 München-Hamburger SV 1:1, Bodden, ill. Breitenreiter; 1. FC Köln-Duisburg 0:3, Nijhuis, Hopp, Löbe; Kaiserslautern-Mönchengladbach 2:2, Marschall, Sforza, ill. Herllich, Fach; FrankfurtFreiburg 1:2, Komljenovics, ill. Cardoso, Kôpke; Dortmund-Bochum 3:1, Zore, Möller, Reuter, ill. Wegmann; Stuttgart-Werder 1:4, Schneider, ill. Hobsch, Bode, Basler; Uerdingen-Dresden 3:1, Karlsruher-Leverkusen 2:4. Az élcsoport: WerderBremen 44, Dortmund 43, Freiburg 41, Kaiserslautern 40, Mönchengladbach 38 pont. AUSZTRIA, 31. forduló: Admira Wacker-Mödling 1:1, FC Linz-Steir 0:0, Salzburg-Rapid 0:0, Austria Wien-lnnsbruck 0:0, Sturm Graz-LASK Linz 3:3. Az élcsoport: Rapid 41, Austria 39, Salzburg 39 pont. HOLLANDIA, 32. forduló: Ajax-Volendam 4:1, Dord3. Izland 5 3 0 2 119:107 6 4. Tunézia 5 2 0 3 110:125 4 5. Magyarország 5 10 4 119:121 2 6. USA 5 0 0 5 82:135 0 A nyolcaddöntő résztvevői: Svédország, Koreai Köztársaság, Izland, Tunézia, Csehország, Horvátország, Oroszország, Kuba, Németország, Franciaország, Románia, Algéria, Svédország, Spanyolország, Fehéroroszország és Egyiptom. Csősz aranyérmes A birminghami cselgáncs Európa-bajnokságon a magyar Csősz Imre az abszolút kategória döntőjében ipponnal verte a német Kosért, s ezzel Eb-aranyérmet szerzett. SPORTFOGADÁS A ŠPORTKA 20. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 14, 17, 32, 37, 45, 46; pótszám: 48. II. húzás: 1, 2, 23, 26, 37, 44; pótszám: 31. LEHETŐSÉGszám: 090122. A LOTTO nyerőszámai: 1, 4, 9, 15, 34, 37; pótszám: 33. NYEREMÉNYEK: I. és II. díj: nincs nyertes, III. díj: két nyertes á 67 382 korona, IV. díj: 121 nyertes á 899 korona, V. díj: 2120 nyertes á 63 korona. Az átvitt Jackpotnyeremény: 2 083 747 korona. A NIKÉ 50 nyerőszámai: 9, 44, 48; BANK-szám: 15. NYEREWIÉNYEK-I. díj: nincs nyertes, II. díj: négy nyertes (a betét kétezerszerese), III. díj: 667 nyertes (a betét tízszerese), IV. díj: 22 491 nyertes (a befizetett összeg). A BANK-ban maradt összeg: 1 954 569 korona. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 19. heti nyerőszámai: 16, 46, 51, 52, 90. JOKER-szám: 886151. NYEREMÉNYEK: nincsen öttalálatos szelvény. A négyesekre 554 054, a hármasokra 7009, a kettesekre 247 forintot fizetnek. Az egy darab Joker 25 195 668 forintot ér. A következő hétre átvitt nyereményösszeg: 58 587 840 forint. A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 7, 25, 29, 38, 39, 44; pótszám: 30. NYEREMÉNYEK: sem hat-, sem 5+1 találatos szelvény nem volt. Az ötösökre 138 926, a négyesekre 2013, a hármasokra 180 forintot fizetnek. A következő hétre átvitt nyereményösszeg: 33 530 664 forint. Az AUSTRIALOTTO nyerőszámai: 7, 9, 13, 15, 16, 30. Pótszám: 20. JOKER-szám: 154938. recht-Utrecht 1:1, Arheim-Feyenoord 0:3, Eindhoven-Twente 3:1, Sparta Rotterdam-Groningen 3:1, Kerkrade-Maastricht 4:0. Az 57. pontos Ajax már bajnok. A további sorrend: Kerkrade 51, Eindhoven 45, Feyenoord 43. SVÁJC, rájátszás a bajnoki címért: Luzern-Lugano 1:1, Grasshoppers-Sion 3:0, Lausanne-Basel 0:1, Xamax-Aarau 3:0. A táblázat: Grasshoppers 31. Lugano 24, Luzern 21 pont. FRANCIAORSZÁG, kupadöntő: Paris SG-Strasbourg 1:0 (0:0). A gólt Le Guen lőtte a 48. percben. Mint ismeretes, a Strasbourg csapatának kapujában Alexander Vencel állt. OLASZORSZÁG, 31. forduló: FC Genoa-Juventus 0:4, Baggio, Ravanelli, Járni, Via Ili; Parma-Barí 1:0, Fiore; Brescia-Napoli 1:2, Gallo, ill. Imbriaani, Agostini; Cagliari-Sampdoria 0:2, Mancini 2; Foggia-Fiorentina 2:1, Kolivanov, Cappellini, ill. Prui Costa; Lati/ Szó-tudósitás Szombaton délután 13 ország 330 futója (köztük új-zélandi, japán és USA-beli atléta is) vágott neki a Pozsony-Hainburg-Pozsony távnak, hogy megbirkózzon az V. Duna-maraton és az I. Dunafélmaraton kilométereivel. Mindvégig esőben folyt a verseny, ám aránylag meleg volt, s a szél is csak ritkán támadt fel. Ausztria felé igyekezve a félmaratonisták diktálták az iramot. Elejétől kezdve az ismeretlen ukrán Nyikolaj Antonyenko tört az élre, fokozatosan növelte előnyét szlovák vetélytársaival szemben, és Hainburg főterén elsőként ért a célba. Csak a forduló után kezdett érdekessé válni a maratonfutók viadala. Ekkor még öten (két ukrán és három cseh versenyző) haladtak az élbolyban, az esélyes moszkvai Rusztan Sagijev jó egyperces hátránnyal követte őket. Előbb Kadlec szakadt le, aztán - márSzlovázio-lnter 4:1, Signori, Negro, Rambaudi, Winter, ill. Berti; AC Milan-AS Roma 1:0, Lentini; Padua-Reggiana 3:0, Maniero 2, Vlaovics; AC Torino-Cremonese 1:1, Rizzitelli, ill. Chiesa. Az élcsoport: Juventus 67, Parma 60, AC Milan 57, Lazio 54, AS Roma 52 pont. ANGLIA, a 42. fordulóval befejeződött a bajnokság: Liverpool-Blackburn 2:1, West Ham-Manchester United 1:1, Chelsea-Arsenal 2:1, Coventry-Everton 0:0, Manchester City-Q. P. Rangers 2:3, Newcastle-Crystal Palace 3:2, Norwich-Aston Villa 1:1, Tottenham-Leeds 1:1, Sheffield W.-lpswich 4:1, Southampton-Leicester 2:2, Wimbledon-Nottingham 2:2. A bajnoki címet a Blackburn szerezte meg - 81 év után. Az élcsoport végállása: Blackburn 89, Manchester United 88, Nottingham 77, Liverpool 74, Leeds 73, Newcastle 72 pont. kia területén - Babérád sem bírta a legjobbakkal. A 35. kilométer után robbantott az ukrán Viktor Vihrísztyenko, honfitársa Viktor Kornyijenko és a cseh Vlastimil Bukovjan egyre jobban lemaradt, s ebben a sorrendben értek az Inter-stadionba is. így a Duna-maratonin egymás után harmadszor is ukrán elsőség született. MARATON-férfiak: 1. Vihrísztyenko 2:19:07 (jutalma 3000 márka), 2. Kornyijenko 2:19:37, 3. Bukovjan 2:20:40. Szlovák bajnok: 8. Ján Kaľavský (Slávia TU Košice). Az esélyes Ces nek feladta. Nők: 1. Melicher Ľudmila (IAMES Bratislava, pénzdíj 1500 márka) 2:41:26, új pályacsúcs, egyben szlovákiai bajnok cím is. FÉLMARATON-férfiak: 1. Antonyenko 1:07:18, 2. Miroslav Plešivka (Ružindol) 1:09:24, 3. Attila Barus (UMB B. Bystrica) 1:09:46. Nők: 1. Andrea Berešová (IAMES Bratislava) 1:28:10. (j-mészáros) • Ezüstérmet szerzett Milan Mazáč (100 kg) a fribourgi szabadfogású birkózó Európa-bajnokságon. Súlycsoportja döntőjében hosszabbítás után 2:l-re kikapott az orosz Davis Musuldestől. A 90 kg-os súlycsoportban Lohyňa 2:7-re elveszítette az ukrán Murtazalijev elleni bronzcsatát, és negyedik lett. Fernyák István (62 kg) a harmadik fordulóban búcsúzott, a román Munijevtől elszenvedett veresége után. • Vereséggel kezdett Szlovákia női röplabda-válogatottja az Eb-selejtező sorozatban; Szlovákia-Bulgária 1:3 (-2, 8, -5, -8). Ugyancsak kikapott a férfi válogatott. Pilzenben: Csehország-Szlovákia 3:0 (3, 8, 3). • Elhunyt Ladányiné Karakas Éva, nemzetközi sakknagymester, mesteredző. Évtizedekig a magyar sakkozás élvonalához tartozott, számos bajnoki címet szerzett. 8. ÖKÖLVÍVÓ-VB Sportágsiralő (t-zsi) Igencsak gyengécske döntőket láthatott Berlinben a 8. ökölvívó-világbajnokság közönsége. Nem beszélve a finálékat meg előző összecsapásokról. Mind a magyar, mind pedig a szlovák bunyósok a vert mezőnyben végeztek. És erről illene elgondolkodniuk az illetékeseknek... Sem szombaton, sem pedig tegnap nem voltak élvezetesek a finálék. Az, aki látott már valódi bokszot, igencsak csalódott lehetett. Talán csupán a kubai Savon, a német színekben szereplő romániai Lunka Zoltán, valamint az erdélyi Vastagh Ferenc teljesítménye érdemel említést. Az utóbbi annak ellenére, hogy az utolsó másodpercekben megroggyant, megnyerte a meccset... A döntők eredményei - 48 kg: Petrov (bolgár)Inom (francia) 11:5; 51 kg: Lunka (német)-Jumadilov (kazah) 11:6; 54 kg: Malahbekov (orosz)-Ciba (lengyel) 5:3; 57 kg: Todorov (bolgár)- Medzsihud (algériai) 10:4; 60 kg: Doroftei (romániai)-Wartelle (francia) 12:3; 63,5 kg: Vinent (kubai)-Szüleymanoglu (török) 7:4; 67 kg: J. Hernandez (kubai)-Szajtov (orosz) 4:2; 71 kg: Vastagh (romániai)-Duvergel (kubai) 12:4; 75 kg: A. Hernandez (kubai)-Borowski (lengyel) 6:2; 8.1 kg: Tarver (amerikai)-Vega (kubai) 7:3; 91 kg: Savon (kubai)-Krasniqi (német) döntő fölény a 2. menetben; +91 kg: Lezin (orosz)-Klicsko (ukrán) 12:3. ATLÉTI KA Szmuda 766 cm POZSONY. Szmuda Áron (Ónix B. Bystrica) szombaton 766 cm-t ugrott a pozsonyi Grand Prix Puma atlétikai viadalon. Ezzel jócskán túlteljesítette a nyíregyházai junior atlétikai Fb kiküldetési szintjét. Kiváló időt (50,07) ért el a 400 m-es gátfutásban Jozef Kucej, idejével ő is közel került a göteborgi vb kiküldetési szintjének teljesítéséhez. KIEL. Heike Henkel nyerte az Euroland atlétikai viadal női magasugró számát (189 cm). Sajnos, tovább nem folytathatta, mert a 192 cm-es magasságon tett második kísérlete közben megsérült. Jól szerepelt a szlovák színekben induló Alica Javadová-Checová (a Frankfurt versenyzője), aki a győztessel azonos teljesítménnyel lett második. EISENHÜTTENSTADT. Kiválóan helytálltak a szlovák gyaloglók a Német Nagydíjon. Igor Kollár 20 km-en 6. lett, ideje (1:20:05) új egyéni csúcs. Roman Mrázek 9. helyen végzett, és 1:21:57 órás idejével teljesítette a göteborgi atlétikai vb kiküldetési szintjét. Győzött az orosz Scsennyikov. • Három aranyérmet szereztek a somorjai birkózók a kassai ifjúsági kötöttfogású birkózóbajnokságon. Szlovákiai bajnokok: Nagy Marián (46 kg), Csikmák Tibor (74 kg), Csörgő Árpád (81 kg). • Vakacia (nyergében Pavel Prudekkel) nyerte tegnap a pozsonyi-óligeti lóversenypályán a kancák tavaszi díját. • Béres József (navigátora Michal Koči) nyerte a Senica '95 raliversenyt. A Styllex Košice pilótája Ford Escort Corworth RS kocsijával diadalmaskodott. • Orosz Csaba győzelmét hozta az Inter Kupáért kiírt 200 méteres kenuviadal. Mögötte klubtársa Sándor, és somorjai Mezzey végzett. • Jugoszlávia társaságában Magyarország női kosárlabdaválogatotjá jutott a pécsi pótselejtezőből a brünni Európa-bajnokságra. Baloghék előbb a lengyeleket, majd tegnap a bolgárokat győzték le (95:66). II. LABDARÜGÓLIGA. 26. FORDULÓ Tart a versenyfutás Már pénteken megkezdődött a bajnokság 26. fordulója, az FC Nitra nagy meglepetésre otthonában kikapott (0:2) Petržalkától. Mivel a lévaiak l:0-ra verték a kassai B csapatot, tovább tart a versenyfutás a három éllovas között. A trencséni katonák ismét vereséget szenvedtek, és már rezignáltak. A következő forduló: Gabčíkovo-Ružomberok, Šaľa-ŠKP, Jelšava-Slovan B, Trebišov-Dubnica, Stropkov-Levice, Košice B-Nitra, Petržalka-Púchov, Trenčín-Vráble. III. labdarúgóliga i firtént a rangadó titan? A valóságnak nem megfelelő információt közölt szombaton este a Szlovák Televízió a Slovan-lnter I. ligás labdarúgó-mérkőzés kapcsán nyilatkozta a rendőrfőkapitányság szóvivője a TA SR tudósítójának. A televízió szerint az említett meccs után a rendőrök minden ok nélkül megtámadták és ütlegelték a szurkolókat... A rendőrség véleménye, hogy a meccs folyamán nem került sor rendbontásra; két perccel a találkozó befejezése után mintegy 60 tagú, fiatal szurkolókból álló csoport a C tribünön gyülekezett és vulgáris módon szidalmazta a játékvezetőket, a klubelnököt és a rendőröket. A drukkerok közül néhányan megpróbáltak átmászni a kerítésen, hogy a játéktérre jussanak. A karhatalom képviselői ebben megakadályozták őket. Később a szurkolók megpróbálták áttörni a rendőrkordont, a kerítéshez nyomultak, be akartak jutni a pályára. Mivel nem hallgattak a figyelmeztetésre, és a kerítéshez szorították a rendőröket, fennállt annak a veszélye, hogy a rendőrök és az első sorban lévő nézők sérülést szenvednek, ezért a rendőrök a törvény szellemében kényszerítő eszközökhoz folyamodtak, a többi között a gumibotokat is használták. Mintegy két perc múlva a szurkolók visszahúzódtak a kerítéstől és fokozatosan átmentek az öltözők feletti lelátóra.Utána az ŠK Slovan titkára segítségért fordult a biztonsági intézkedések parancsnokához, mivel a tribünön lévő tömeg megtámadta. A parancsnok felszólítását követően a szurkolók békésen szétoszlottak.Ahogy a rendőrfőkapitányság jelentéséből kitűnik, a rendőrök közbeavatkozása során nem történt személyi sérülés. KÜLFÖLDI FUTBALLBAJNOKSÁGOK SPORTHÍRADÓ