Új Szó, 1995. április (48. évfolyam, 77-99. szám)
1995-04-01 / 77. szám, szombat
1995. április 1. SPORT újszó juj RÓBERT ŠVEHLA IS JÁTSZIK A B-CSOPORTOS JEGKORONG-VILAGBAJNOKSAGON Kétszer Finnország ellen Tizenegy nap múlva rajtol Pozsonyban a B-csoportos jégkorong-világbajnokság. A házigazda szlovák válogatott március utolsó hetében kezdte a vb-felkészülés zárószakaszát. Mint mindig, most is a bajmóci Sportcentrumba vonult Július Šupler edző legénysége, amely ma Zólyomban (17.00), holnap pedig Privigyén (16.30) a tavalyi világbajnokság ezüstérmesével, a finn együttessel Játszik barátságos mérkőzést. mészetesen a pozsonyi seregszemlét követően Švehla Amerikába utazik, s bekapcsolódik a play off küzdelmeibe (feltéve, ha idáig eljut a Floridai). Jóval bonyolultabb a helyzet Zdeno Cígerrel kapcsolatban, aki ugyan Bajmócon van, ám igencsak kérdéses a vb-rajtja. Az Edmonton Oilers hokisa a Dukla Trenčín színeiben lépett jégre az idei Extraligában, s a Nemzetközi Jégkorong Szövetség (IIHF), valamint az NHL közös szerződésében az áll, hogy a bajnokság befejezése után már nem játszhat a válogatottban. Hacsak egyesületétől, az Edmontontól nem kap külön engedélyt. Erről tárgyalt tegnap késő este (lapzárta után) Kanadában Dušan Pašek és az Oilers elnöke, Glen Sather. A szlovák A szakvezetés nagyon megörült, amikor végleg eldőlt: Róbert Švehla (péntektől a többiekkel tréningezik) ott lehet az április 12-én rajtoló B-csoportos vb-n. Minden csakis a Malmö IF (április 30-ig van szerződése a svéd klubbal) korongozóján múlott, aki 1994 őszén előszerződést kötött az NHL-ben szereplő Florida Panthers gárdájával. Švehla már a tárgyalások elején határozottan kijelentette: nála a válogatott szerepel az első helyen, és csak aztán a tengerentúli együttes. Dušan Pašek menedzser végül is megállapodott mind a svédekkel, mind pedig a floridaiakkal. Terválogatott menedzsere elutazása előtt a következőket nyilatkozta: „Sather úr korrekt sportember hírében áll, éppen ezért derűlátó vagyok, s bízom abban, hogy megegyezünk." Pašek nemcsak a Cíger-ügyről tárgyal majd a tengerentúlon, hanem Šatant is ki szeretné kérni az edmontoniaktól. Mint ismeretes, tavaly éppen Šatan volt a C-csoportos világbajnokság főszereplője. Góljaira, gólpasszaira most is nagy szükség lenne. Július Šupler egyelőre nem árulja el, kiket küld jégre a mai összecsapáson. A bővebb keret: Hartmánn, Murin, Dragan-Švehla, Medrík, Sekeráš, Varholík, Jasečko, Smerčiak, Bača, Kledrowetz, Segľa, Sedlák, Vorobeľ-Kolník, Daňo, Cíger, Plavucha, Rybovič, R. Pucher, Ihnačák, Haščák, Jánoš, Pohorelec, Rusznyák, Bartoš, llavský, Šechný, Škovira. De vajon milyen összetételben lépnek jégre a tavalyi vbezüstérmes finnek? Curt Lundmark edző és a 21 játékos tegnap este érkezett meg Bajmócra, ma délelőtt tízkor edzést tartanak a privigyei téli stadionban, íme, az északiak kerete: Kuivalainen (Kuopio), Tammi (lives Tampere)- Ahola, Nuutinen, Sillánpáá (K-Espoo), Haapakoski (Bern), Jutila (Tappara Tampere), Loponen (Jyváskylá)-AWberg, Hautamaa (lives Tampere), Heiminen, Lehterá (Malmö IF), Ikonén, Jääskeläinen (K-Espoo), Jantunen (Frölunda), Ka panen, Peltonen (IFK Helsinki), Miettinen (Kuopio), Nieminen (Lulea), Nurminen (Hámmenlinna), Virtanen (Jyväskylä). A mai mérkőzést közvetíti az SZTV 2, a holnapit csak a rádió... (zsigárdi) A II. LABDARUGOLIGA 19. FORPULOJA ELŐTT Pontot szereznek a bősiek? Ma és holnap játsszák a tavaszi negyedik felvonás mérkőzéseit a II. labdarúgóligában. Nagy érdeklődés előzi meg a bősi együttes ligetfalui vendégjátékát. Ősszel, hazai pályán a csallóközi gárda diadalmaskodott (2:1). A lévalak a máriatölgyesieket fogadják, míg Verebélyen a vágsellyeiék vendégeskednek. Megerősödött az Artmedia Petržalka, a téli szünetben Kakaš, Kama s (Slovan), Chytil (FC Košice) és Boda (Jelšava) igazolt a ligetbe. Peter Pavlovié, másodedző: „Már túltettük magunkat a tőketerebes i vereségen, vasárnap délelőtt javítani akarunk. Kusalík sérülés miatt nem szerepelhet, a többiek egészségesek. Jakubec a napokban kezdte el a gyakorlást, nem valószínű, hogy pályára lép. Nehéz találkozó előtt állunk, célunk a győzelem." A bősiek nem úgy kezdték a tavaszi szezont, ahogy tervezték (Púchov 1:3, Vráble 1:2). Sebő László, a szakosztály elnöke: „Nincs pánikhangulat, hiszen ilyen a foci, a győzelmeket vereségek követik. Sajnos, Varga Tihamér eltiltás, Tóth Ferenc pedig térdbántaimak miatt hiányozni fog. Kár, hogy egy hete elmaradt a trencséniek elleni összecsapásunk. Szerdán, Párkányban edzőmérkőzésen 3:0ra nyertünk a vendéglátók ellen. A gólokat Szabó (2) és Győri szerezte. Remélem, nem lőttük el idő előtt a puskaporunkat?! Vasárnap délelőtt is szép, táma-dófutballt akarunk játszani, a döntetlennel elégedettek lennénk." A rózsahegyiek a legutóbbi fordulóban kitettek magukért, alaposan elpáholták a lévaiakat. Ezúttal Nyitrán szeretnék megkeseríteni a favorit dolgát. Anton Škorupa, másodedző: „A kedvezőtlen időjárás miatt csak a salakon tréningezhettünk. Miért ne lephetnénk mega hazaiakat?" Ivan Horn, a Nitra mestere:„Ha védenceim olyan teljesítményt nyújtanak, mint legutóbb, a Slovan tartalékcsapata ellen, nem lehet baj!" Vágsellyén bizakodnak a verebélyi találkozó előtt. Meszlényi Tibor, a Duslo trénere: „Végre a legerősebb összeállítású együttest küldhetem pályára. Nem jövünk haza üres kézzel!" A MŰSOR - szombat, 15.30: ODu Trenčín-Jelšava (jv.: Šuniar). Vasárnap, 10.30: Petržalka-Gabčíkovo (Weiss), FC Košice B-Trebišov (Duba); 15.30: Stropkov-ŠKP (Havrilla), Vráble-Šaľa (Bomba), Púchov-Slovan B (Kmec), Nitra-Ružomberok (Smolák), Levice-Dubnica (Cuninka). —— 1. Nitra 18 U 3 4 41:16 36 2. Levice 18 11 2 5 25:1/ '35 3. Petržalka 18 10 2 6 28:16 32 4. Trenčín 17 9 3 5 33:18 30 5. Púchov 18 9 3 6 26:20 30 6. Stropkov 18 8 4 6 25:22 28 7. Gabčíkovo 17 8 3 6 31:22 27 8. Ružomberok 18 8 1 9 27:22 25 9. ŠKP 18 7 4 7 28:26 25 10. Dubnica 18 7 4 7 19:21 25 11. Vráble 18 5 8 5 18:21 23 12. Jelšava 18 5 4 9 22:30 19 13. Trebišov 18 5 4 9 16:28 19 14. Slovan B 18 6 1 11 19:34 19 15. Šaľa 18 4 3 U 20:39 15 16. FC Košice B 18 4 3 U 18:44 15 (szabó) Börtön helyett közmunka Testőrök gyűrűjében érkezett meg Eri c Cantona, a Manchester United labdarúgócsapatának francia légiósa a croydoni bíróságra. Miután a március 23-án lezajlott tárgyalást követően ügyvédei fellebbeztek a kétheti börtönről szóló verdikt ellen, az újabb forduló döntött arról, hogy a Crystal Palace szurkolójának sérelmére elkövetett január 25-ei támadásért milyen jogerős ítélettel kell végül is szembenéznie Cantonának. A vád alapján a fellebbviteli tárgyaláson három lehetőség közül válaszhatott a bíróság: megerősíti, csökkenti vagy szigorítja az első fokú határozatot. Nem kellett sokat várni a pénteki ítéletre. Croydon bírája, Ian Davies a történteket újraértékelve eltekintett Eric Cantona kéthetes elzárásától: helyette 120 órás közmunkával sújtotta a futballistát. Az érintett egy csendes mosoly kíséretében fogadta a véglegesnek tekinthető ítéletet. Rajongói hatalmas örömmel fogadták a döntést, zajongva ünnepelték az utcán kedvencüket, aki ily módon viszonylag könnyen megúszta a karate-bemutatót. (MTI) Először Szlovákiában Május 8. és 13. között ún FUTURO-tanfolyamot rendez a Pozsony melletti Csesztén a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA). Mint ahogy az a tegnap délutáni sajtótájékoztatón kiderült: a hatnapos összejövetelen Örményország, Azerbajdzsán, Belorusszia, Grúzia, Oroszország, Ukrajna és Moldávia, valamint a házigazda Szlovákia nemrégen alakult futballszövetsége képviselőinek (edzők, játékvezetők, sportorvosok, szakvezetők) tartanak előadásokat a sportág időszerű kérdéseiről. JörgNepfer, a FIFA technikai bizottságának svájci vezetője: „Összesen kilencvenhatan vesznek részt az 1991-ben indult FUTURO-tanfolyamon, melyre főleg olyan sportembereket várunk a volt Szovjetunió utódállamaiból, akik a továbbiakban fiatal edzőkkel foglalkoznak majd. Az egyik előadó Jozef Vengloš lesz..." Érdekesség, hogy a hatnapos rendezvény részét képezi a május 8-án sorra kerülőSzlovákia-Csehország barátságos labdarúgómérkőzés (18.00). (zsl) Timko doppingolt? A ČTA cseh hírügynökség szerint Jaroslav Timkónak, a Drnovice labdarúgójának március 19-i, a Benešov elleni találkozó (2:1) után vett vizeletmintájában tiltott szert találtak. „Ezek csak találgatások, hiszen a doppingvizsgálat eredményét még hivatalosan nem közölték, ez csak a jövő héten várható. Csak ártani akartak a klub hírének" - nyilatkozta Víteslav Zbožil, a Drnovice titkára. Timko tagadja, hogy ajzószert használt volna.... SPORTMENU LABDARUGAS. NB I. 19. forduló - szombat, 16.30: Vác-Csepel (Jv.: Bede), Békéscsaba-Parmalat(Kiss), Debrecen-Zalaegerszeg (Varga), Nagykanizsa-Pécs (Arany); 18.00; Győr-Sopron (Márton). Vasárnap, 16.30: BVSC-Stadler FC (Bognár); 18.00: Kispest-Vasas (Vad). Az Újpest-Ferencváros találkozót hétfőn 19 órakor rendezik. 1. Újpest 18 12 3 3 48:19 39 2. FTC 18 12 3 3 40:21 39 3. Kispest 18 10 3 5 38:22 33 4. BVSC 18 10 1 7 39:25 31 5. Békéscsaba 18 8 7 3 32:22 31 6. Debrecen 18 9 3 6 26:23 30 7. Pécs 18 8 3 7 22:27 27 8. ZTE 18 8 2 8 26:39 26 9. Csepel 18 6 5 7 18:17 23 10. Véc 18 6 5 7 23:26 23 11. Sopron 18 5 5 8 30:33 20 12. Stadler FC 18 5 4 9 15:24 19 13. Nagykanizsa 18 5 3 10 17:40 18 14. Győr 18 6 2 10 20:23 17 15. Vasas 18 3 3 12 20:36 12 16. Parmalat FC 18 2 6 10 17:34 12 KÉZILABDA. Női I. liga, az 1.-6. helyért; vasárnap, 10.30: Šaľa-Topoľníky. II. liga, 14. forduló; szombat, 13, 45:Vinohrady-Štúrovo. TIPPVERSENY PUgj!^ kólók REDŐNYÜK SZALACirijOGOWOK rmmimttr •fmSSBSM: Kúpatn&217Sn4 ' •ii.í-.Kk 5 ',* n f,t lel fU\. 0/0tyS2 41 7 b i í 'ti''. V SZEBBET - OLCSÓBBAN Trnava-Slovan Név:.. Cím: I. ligás labdarúgómérkőzés. Kedd estig postázzák a szelvényt szerkesztőségünk címére, (sr) UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József («32-32-20) főszerkesztő-helyettes: MadiGéza ("2104456) Miklósi Péter («210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 3645-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/383017 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató tr 210-4460, fax: 2104467 Hirdetőiroda: w 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 Rózsahegyen is így kezdték... Somorján nincsenek hozzászokva a három számjegyű vereségekhez, amiről az eredményjelző árulkodott a legfényesebben. Szerdán este azonban ezt a hidegzuhanyt is át kellett élniük a lelkes csallóközieknek, mert a bajnok Sipox Ružomberok egyáltalán nem becsülte a vendéglátókat, és százkilenc pontnyi kosarat szórt nekik. Még sincs kiábrándulás, elégedetlenség az újonc Filozof Šamorín háza táján, bár Jozef Ivičič edző közvetlenül a mérkőzés után még az ötvenhárom pontos vereség hatása alatt mondta: „A tizenharmadik percig minden úgy ment, ahogy elképzeltük. Aztán érthetetlen okok miatt a bírók nem fújtak le valamennyi rózsahegyi szabálytalanságot, nálunk meg mindent észrevettek. Legalább tízszer néma maradt a sípjuk, mikor Renertet akadályozták a játékban, a szélsőnk keze tele van karmolásokkal. Erre a mérkőzés után Ceizel bíró azt válaszolta neki: menjen inkább sakkot játszani, ott nem fordulhat vele ilyen elő." Voltaképpen a hazaiak mestere is beismerte, Kováčovával kiegészülve kiegyensúlyozottá vált a Sipox, nálunk nincs vetélytársa. A tartalékos somorjaiak is csak reménykedtek egy szerény vereségben. Nem jött össze. Alapcéljukat, a bennmaradást azonban jócskán túlteljesítették. Rendkívüli siker a play offba kerülésük, ezzel senki sem számolt. A rájátszásban valamennyi idegenbeli mérkőzésüket megnyerték, amivel bizonyították képességeiket. A Ružomberok ellen ( ma lesz a visszavágó) nincs esélyük a négy közé jutásra, de az ötödik helyért még versenybe szállnak. Csak szépíthetnek eddigi sikerükön. Más világba csöppentem a rózsahegyiek körében. Natalia Hejková edző a fiataljait dicsérte, Druskovát, a tizenhat esztendős Frniakovát, aki élete legjobb ligateljesítményét nyújtotta, s maradt elismerő szava a nagy kedvvel játszó Bielikovára is. Aztán az ellenfélre tereltem a szót. Natália Hejková örömtelinek tartotta, hogy a somorjaiak beverekedték magukat a nyolc közé. „Emlékszem, valamikor mi is így kezdtük az élvonalban. Ez a feltörés nekem a mi múltunkat is felidézi." Jozef Smolek menedszer még rátett egy lapáttal: „Nagyon hasznosnak tartom, hogy a fiatalok és a tapasztaltabbakkal együtt játszanak, igy a ligaújonc lányok nem szenvedik el sorra a vereségeket, vaij sikerélményük, és ez fejlődésüket viszi előre. Mert aki megszokja, hogy rendre kikap, zsákutcába kerülhet. Somorján ezt felismerték." Lám, a toronyból is látják a feltörekvőket. (j. mészáros) Maradona előkerült Diego Maradona - noha lemondott a Racing Club vezetőedzői tisztéről - továbbra is az említett klub edzői stábjának tagja. Ezért tűnt fel, hogy napok óta nem járt tréningre, továbbá az ellene indítottfegyelmi vizsgálatokon sem jelent meg. Ennek okán az argentin lapok azt kezdték terjeszteni, hogy Maradona összekülönbözött a nejével, Claudiával, és emiatt költözött el otthonról. A pletykálkodásnak vége, ugyanis személyes ügynöke, Marcos Franchi egy szállóban talált rá. Hogy végül is Maradona miért költözött szállóba, nem tudni... (MTI) • Elmarad ma Pozsonyban a Danubius-Zlatná női I. kézilabdaligás találkozó. A cérnagyáriak halasztást kértek, mivel több játékosuk megsérült, amikor vasárnap, Besztercebányáról hazatérőben autóbuszukba belehajtott egy kamion. • A cseh labdarúgóliga 20. fordulójának első mérkőzésén: Jablonec-V. Žižkov 1:1 (1:1). A vendégek kispadján a meccs előtt leváltott J i rí Kotrba helyett, Jiŕí Kopáč ült. • Lennart Johansson, az UEFA elnöke Moszkvában kijelentette, hogy a szervezet támogatja, hogy a 2000-ben sorra kerülő Eb-döntőt Belgium és Hollandia közösen rendezze meg. A döntést júliusban hozzák meg. • Hat eredmény a jégkorong NHL-ből: Buffalo-Ottawa 7:0, NY Islanders-Boston 2:3, NY Rangers-Quebec 4:5, Philadelphia-New Jersey 3:4, Detroit-Dallas 3:2, Anaheim-Winnipeg 3:1. • Patrik Berger, a prágai Slavia labdarúgója valószínűleg a következő idéhytől a német Bundesligában szereplő Dortmund együttesében futballozik majd. A Borussia vezetői 2,4 millió márkát hajlandók áldozni a 22 esztendős játékosért. A szlovák hokiválogatott három kitűnő hátvédje (balról): Sekeráš, Smerčiak és Švehla (Fotó: Eugen Vojtíšek)