Új Szó, 1995. április (48. évfolyam, 77-99. szám)

1995-04-06 / 81. szám, csütörtök

12] ÚJ SZÓ MOZAIK 1995. április i Mégsem olyan könnyűek MTI-Panoráma A „light" cigarettákat szívó dohányosok lehet, hogy több ni­kotint és kátrányt „fogyasztanak", mint a hagyományos ciga­rettákat kedvelők. Az amerikai Pennsylvánia Állami Egyetem kutatói arra a következtetésre jutottak, hogy a light cigit szívó dohányosok mintegy 52 százaléka van kitéve ily módon na­gyobb veszélynek. A kutatók a könnyűnek feltüntetett cigaretták csikkjeit vizs­gálva rájöttek: a dohányosok 52 százaléka „betömte" cigaret­tája szellőzőlyukait. (A light cigaretták attól „könnyűek", hogy a cigaretta filterének végétől egy centiméterre körben apró „szellőzőlyukak" vannak, amelyek levegőt engednek a filter­be. A friss levegő keveredik a füsttel, felhígítja azt, így a füst sokkal kevesebb ártalmas anyagot tartalmaz.) Baj akkor van, amikor a dohányosok gyakran ujjaikkal, vagy ajkukkal betömik ezeket a szellőzőlyukakat, hogy erősebb füstáramlatot nyerjenek. DNS-tinta a hamisítók ellen MTI-DPA Valami igazán zseniálisat al­kalmazott a hamisítók ellen a Flintstone-sorozat egyik atyja, Joseph Barbera. Egyik nagy ér­tékű rajzgyűjteményét olyan speGiális tintával írta alá, amely abszolút egyedi és hamisíthatat­lan: a tinta ugyanis saját geneti­kai örökítőanyagának részleteit tartalmazza. A „Science" jelentése szerint a módszert először egy Los An­geles-i szerzőijog-védő cég alkal­mazta. Az eljáráshoz mindössze a művész egy parányi hajmintá­ja szükséges. Ebből izolálják DNS-ének egy részletét, és poli­meráz-láncreakció segítségével milliószorosan megsokszoroz­zák. Az aláírás eredetiségének bizonyítását - vagyis a DNS leol­vasását - egy különleges beren­dezéssel lehet elvégezni. Bár az eljárás egyelőre költsé­ges, reménnyel kecsegtet fon­tos iratok hiteles aláírása terén is. így akár a bankjegyek vagy pénzügyi bizonylatok hamisítá­sát is alaposan megnehezítheti. CD-lemezen az űj enciklika MTI - Reuters II. János Pál pápa „Evangelium vitae" kezdetű encikliká­ja ezen a héten a könyvesboltokba kerül az Egyesült Álla­mokban kartonkötésben. A Reuter jelentése szerint ez az első alkalom, hogy egy pápai enciklikát kereskedelmi forga­lomba hoznak. A Times Books kiadó egyúttal azt is közölte, hogy az enciklikát először az Egyesült Államokban és Kana­dában hozzák forgalomba, majd bármely más országban is, amely azt kéri. Vatikáni közlés szerint az „Evangelium vitae" lesz az első pápai enciklika, amelyet CD-lemezen is forgalmaznak. Emlékezetes, hogy a Knopf kiadó 1994 decemberében publikálta az „Átlépni a remény küszöbén" című pápai interjú­kötetet, amely azóta világszerte bestseller lett. I RENDŐRSÉGI HÍRE! Robbanás történt múlt pén­teken egy rimaszombati lakás­ban. A lakás 35 éves bérlője a kórházban meghalt. Az isme­retlen összetételű robbanó­szer okozta anyagi kárt 90 ezer koronára becsülték.. Lezuhant a kassai Ekoflug cég repülőgépe felszállás köz­ben kedden a bolyki repülőté­ren (Losonci járás). A gép 34 éves pilótája sebesülés nélkül úszta meg a szerencsétlensé­get. Iszogatás közben összeve­szett vele, majd mellbe szúrta az öccsét kedden Kassán egy 42 éves férfi. A 31 éves sér­tett életveszélyes állapotban van. Gazdag zsákmányra tett szert egy eddig ismeretlen be­törő vasárnap délután. Valu­tát és arany ékszereket tulaj­donított el egy 42 éves férfi pozsonyi lakásából. Az anyagi kár 292 390 korona. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1995. április 6-án Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási árfolyam 1 Közép­egységre Vételi ,koronában Eladási Közép­Angol font 46,413 46,879 46,646 45,08 48,22 46,65 Francia frank 5,993 6,053 6,023 5,86 6,18 6,02 Kanadai dollár 20,638 20,846 20,742 19,96 21.52 20,74 Német márka 20,988 21,198 21.093 20,63 21,55 21,09 Olasz líra (1Ö00) 16,738 16,901 16.822 16,10 17,54 16,82 Osztrák schilling 2,983 3,013 2,998 2,94 3,06 3,00 Svájci frank 25,613 25,871 25,742 25,21 26,27 25,74 USA-dollár 28,763 29,053 28,908 28,21 29,61 28,91 ECU, EU 38,299 38,683 38,491 ECU, CSK 40,416 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 23,00 28,00 Altalános Hitelbank 23,00 28,00' ^JlAPTÁj^^ Csütörtök, 1995. április 6. Az év 96. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Vilmos, Bíborka - Irena nevű kedves ol­vasóinkat A MAP kel 06.23 - nyugszik 19.27 órakor A HOLD kel 10.03 - nyugszik 00.49 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 510, apad; Medve: 450, apad; Komárom: 440, apad; Párkány: 410, apad. • 1520-ban halt meg RAFFAELLO olasz festő és építész, a reneszánsz egyik ki­emelkedő alakja (szül. 1483) • 1920­ban született Edmond Henri FISCHER No­bel-díjas amerikai biokémikus, orvos • 1945-ben balt meg Hans RSCHER Nobel­díjas német biokémikus (szül. 1881). ^Jdöjárá^ Napközben felhősödés, sőt borult idő, országszerte szórvá­nyos esőzések. A legmagasabb nappali hőmérséklet 10 és 14 fok körül alakul. Mérsékelt erejű északnyugati szél, amely a kele­ti országrészben délire fordul. Előrejelzés péntekre és szombatra Pénteken többnyire felhős idő várható, szombaton változé­konyra fordul az időjárás, és or­szágszerte szórványos esőzések várhatók. Az éjszakai hőmérsék­let pénteken mínusz 1 és 3 fok, szombaton 2 és 6 fok, míg a leg­magasabb nappali hőmérséklet 8 és 12 fok között alakul. Orvosmeteorológia Az időjárás hatása összességé­ben kedvezőtlen lesz. Elsősorban a mozgásszervi, különösen a reu­matikus eredetű betegségekben szenvedők állapota rosszabbod­hat; gyakoribbá válik a fejfájás, a régi sebek sajgása, sőt fantomfáj­dalmak is felléphetnek. A szelle­mi és a fizikai teljesítőképesség csökken, a koncentrációkészség szintén. A közérzet romlik, ideges­séggel, ingerlékenységgel, dep­resszióval számolhatunk. NAPI VICC Sofőrvizsga. Megszólal a vizs­gáztató: - Kérem, szálljon ki. Maga megbukott! - De kérem, én még el sem indultam. - Igen, de a hátsó ülésre ült! Jó ÉTVÁGYAT! Sovány kacsasült Hozzávalók: 1 kis, konyhakész pecsenyekacsa, 1 kg burgonya, 2 fej vöröshagyma, 1 alma, 4 gerezd fokhagyma, 1 teáskanál majorán­na, 1 késhegynyi őrölt szerecsendió Jókora tepsibe karikázzuk a meghámozott burgonyát. Megsóz­zuk, ráhintjük a szerecsendiót, majd elosztjuk rajta a vékony kari­kákra vágott vöröshagymát. Az al­mát megmossuk, és héjastul nyol­cadokra vágjuk. A kacsáról levág­juk a szárnyakat, a hasából kiszed­jük a zacskóba csomagolt májat, zúzát stb. (Ebből készül a kacsaap­rólék-leves.) A kacsát kiöblítjük, és lecsöpögtetjük. Bőrét nagyon éles késsel ujjnyi széles csíkokban, először hosszában, majd kereszt­ben, egészen a húsig, „kockásra" bevágjuk. (Minél kisebbek a koc­kák, annál jobban kisül belőle a zsír.) A vágatokat sóval és zúzott fokhagymával bedörzsöljük. A ka­csa belsejét behintjük majoránná­val, megsózzuk, majd az almaszele­teket is beletesszük. A nyílást fog­vájóval összetűzzük, és a kacsát a „krumpliágyra" fektetjük. A tepsit alufóliával befedjük, és az előmele­gített forró sütőbe toljuk. Kb. más­fél órán át közepes lángon pároljuk. Fedő nélkül pirosra pirítjuk előbb az egyik, majd a másik oldalát. A meg­sült kacsát szárnyasollóval kereszt­ben és hosszában is félbevágjuk. Tálalás előtt a burgonyát szűrőla­pátra téve lecsöpögtetjük a felesle­ges zsírtól. Salátát kínáljunk mellé. £ Ml? HOL? MIKOR? 1 POZSONY - HVIEZDA: 101 kiskutya (am.) 15, 16.45, 19.30 • Forrest Gump (am.) 20.15 • SLOVAN: A maszk (am.) 14.30. 16.30, 18,30, 20.30 • OBZOR: Kétmillió dollár borravaló (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Ponyvaregény (am.) 17, 19.30 • MLAPOSf: Mary Shelley: Frankenstein (am.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Szen­vedélyes csók (szlov.-cseh) 17, 20 • Üvöltő szelek (ang.) 17.30 • Fantozzi leg­újabb "kalandjai a paradi­csomban (ol.) 16.30, 20.30 • Cementkert (ang.-fr.-ném.) 19 • A védelemé a szó (szlov.) 19.30 • TATRA: Csillagkapu (am.) 14,18.30, 21 • ISTRO­POLIS: A 101 kiskutya (am.) 15.30, 18.30 • Roger nyúl a pácban (am.) 20.30 KASSA - DRUZBA: Fantozzi legújabb kalandjai a paradi­csomban (ol.) 15.30,17.45, 20 • TATRA: Árnyékország (ang.) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: 101 kiskutya (am.) 15.30, 17.45, 20 • ÚS­MEV: Forrest Gump (am.) 16, 18, 20 • CAPITOL: A specialista (am.) 15.45,18, 20.15 • IMPULZ: Elemi is­kola (cseh) 16.15, 18.15, 20.15 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍN­HÁZ: Karnevál, Paganini, Seherezádé (19) • KIS SZÍNPAD: Nyuszi Nyuszi (19) • ÚJ SZÍNPAD: Grand Pierrot (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Medúzáfej (19.30) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Koldusopera (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Nem fé­lünk a farkastól (Nagyme­gyer- 19) MAGYAR KULTURÁLIS KÖZ­PONT - Pozsony Stelczer Endre: Üzentek ér­tem. Verses emlékest (18) RADIO POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek. 14.10 Helye­sen szlovákul. 14.15 Dzsesszmuzsika. 14.30 Iro­dalmi mozaik (ism.) 15.00 Hírek. 15.05-18.30 PAVI­LON. A műsor fő témája az aller­gia. Négy óra után a stúdió­ba várjuk Kossár Klára al­lergológust, akinek a hall­gatók is feltehetik kérdései­ket a 314-511 vagy a 491-444-es telefonszá­mon. Beszámolunk a parla­mentben történtekről, je­lentkezik a Csemadok hír­adója, beszélgetést hallhat­nak a mosonmagyaróvári kulturális központ igazgató­jával, és természetesen ját­szani is fogunk. A műsort H. Rudas Dóra vezeti. © SZTV1 8.20 Híradó 8.40 Sporthírek 8.50 Egy nap a nagyvilág­ból 9.00 Érdekességek gyűjte­ménye 9.45 Lövés Bonapartéra. Tévéjáték (ism.) 11.00 Művészeti magazin 11.30 Pozsonyi miniatűrök 11.40 Lumen 2000. Keresz­tény magazin 15.00 Hírek 15.05 Jégkorongmagazin 15.25 A vihar gyermekei. Dokumentumsorozat 15.55 Főszereplők. Ameri­kai dokumentumso­rozat 16.30 Kontaktus Stúdió. If­júsági magazin 17.30 Mérföldkövek a tudo­mány és technika vi­lágában. Német is­meretterjesztő film­sorozat 18.00 Rejtélyek. Kanadai if­júsági sorozat, 6/1 18.30 Turisztikai magazin 19.00 Esti mese 19.10 Számítógépes játék 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 Piszkos tesztek. Ausztrál film 20.55 Diákmagazin 21.20 Nyomok a hóban. Do­kumentumfilm 21.50 Telegaléria 22.00 Híradó 22.20 Sporthírek 22.30 Egy nap a nagyvilág­ban 22.40 Apropó film 23.10 Kredit. Gazdasági magazin 23.40 Jimi Hendrix feszti­válszereplései © SZTV2 17.00 Hírek 17.05 Este pais. Spanyoi­nyelv-tanfclyam (13.) 17.35 Bili Cosby-show. Ame­rikai sorozat, 24/2 18.00 Kelet-szlovákiai regio­nális műsor 18.30 Esti mese 18.40 Manuela. Olasz-ar­gentin filmsorozat, 52/2 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.05 Időszerű publicisztika 20.35 Kupaösszefoglaló 21.15 A hosszú árnyék. Ma­gyar film 22.40 A bizalom szférái 23.50 Híradó DANUBIUS TV 19.05 Rajzfilm 19.15 Tarzan II. Amerikai kalandfilmsorozat (9.) 19.45 A szülőföld ékessé­gei. Dokumentumso­rozat 20.05 Lányok a szomszéd­ból. Francia filmsoro­zat (59.) 20.35 A képzelet kínja. Cseh film 22.10 Soiré. Magazin MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.05 Határváros. Fran­cia-kanadai filmsoro­zat 9.30 Tízórai. Szolgáltató magazin 11.05 Moselbrücki történe­tek. Német-osztrák filmsorozat, X/3 12.05 Üzlet délidőben. Gaz­dasági híradó 14.15 Mukidoki. Amerikai rajzfilm, 11/2 15.30 Mit ér az em ber, ha vi­déki...? 15.45 Népzenei összeállítás 16.05 Kormányváró. Döntés után első kézből a ka­binet üléséről 16.30 A kisasszony. Brazil tévéfilmsorozat 17.05 RÉS. Rövid, érdekes, sikeres 17.10 Körkép 17.55 Az utódok reménysé­ge. A zsidó hitközsé­gek műsora 18.15 Üzlet. Gazdasági hír­adó 18.30 Sző-Zene-Kép. Műveltségi verseny a romantika jegyében 19.00 Gyereksarok 19.10 Múzsa 19.30 Híradó 20.08 Telesport 20.20 Kisváros. Tévéfilmso­rozat, XX/12 21.00 Klip-mix. Videóklip­összeállítás 21.10 Narancsos kacsasült. Olasz filmvígjáték 22.50 Felkínálom. Pomezans­ki György műsora 23.40 BBC-híradó © TV 2 16.10 Grüss Dich! Német­nyelv-lecke 16.25 Repeta. Irodalom ­Móricz 16.45 Pillangó. Magyar té­véfilm 18.00 Körzeti híradók 18.13 Körzeti magazinok 18.50 Kriminális. Bűnügyi magazin 19.25 Kojak. _ Amerikai bűnügyi filmsorozat 20.20 Európai anziksz. Kül­politikai magazin 20.50 Budapesti Tavaszi Fesztivál. Összefogla­ló 21.40 Könyvvilág 22.00 Objektív 22.45 Örökre Xonxa. Spa­nyol film DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-12.00 Képes krónika 12.00 Lapozó 12.20 Első szerelem. Nor­vég ifjúsági film, VI/4 12.45 Kobold kópék 13.05 A hercegnő és a ko­bold. Magyar-an­gol-japán rajzfilm 14.25 Emlékképek - régi híradók 14.40 Kapcsok. Ismeretter­jesztő magazin 15.35 Boldog idők. Magyar film 17.05 Hubertus. Vadászat/ magazin 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 Vendégek vadnyuga­ton. Román western­film 20.00 Váltó. Gazdasági ma­gazin 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Carlos Saura filmjei. Arany és vér. Spa­nyol-francia film 23.10 A II. világháború. An­gol dokumentumfilm­sorozat 0.05 Vers CST1 NOVA 2.00 Schiejok (ism.) 3.00 Isten hozta Ausztria ban! (ism.) © ORF 2 9.05 Sthiejok (ism.) 10.05 Négy lány a Wachau­bői. Német népies \ film 12.00 Labdarúgás 13.10 A riport (ism.) 14.00 Föld és ember 14.25 A szenvedély hatalma 15.15 Gyilkosság a hobbija 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztria­ban! 19.00 A tartományok ma 19.30 Híradó 20.15 Peter partija 21.10 Vera (ism.) 22.00 Híradó 22.30 Schilling 23.00 Éjszakai figyelő 23.50 A szabadság kalan­dos útjai 0.45 Videóéjszaka PRO 7 • 13.25 Romaié 13.45 Kíméletlenül. A re­publikánusok 14.05 Ember a kőkorszak­ból 15.00 M. Kristenová: A meg­fagyott Vasil. Vígjáték 15.55 Dalok 16.00 Hírek 16.05 Az én dzsungelköny­vem, 27/13 16.25 Autósok-motorosok magazinja 17.00 Mini-maxi 18.00 Hirek 18.05 BOS 18.20 Elsősök. Amerikai so­rozat, 17/2 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 F. Pavlícek: Férfi a háttérben. Tévéjáték, 4/4 21.15 Politika mindenkinek! 21.45 Hunter. Amerikai ak­ciófilm, 19/2 22.30 Hírek 22.40 Sportissimo 0.10 Juncal. Spanyol soro­zat, J/l 1.10 „21" 14.30 M. A. S. H. Amerikai vígjátéksorozat (17 8.) 14.55 így múlik az idő (245.) 15.40 Nyugtalan ifjúság (30.) 16.25 Helén fiúi (34.) 17.00 Dallas (25.) 18.00 Mindent vagy sem­mit! 18.25 Walt Disney bűvös vi­lága 19.30 Híradó 20.00 Gyilkosság a hobbija. Amerikai filmsorozat (13.) 20.55 Telebingo 21.55 Hírek 22.00 M. A. S. H. Amerikai vígjátéksorozat . (179.) 22.25 A láda. Brit bűnügyi filmsorozat (3.) 23.20 Miért? 23.40 Gyilkosság a lakás­ban. Német bűnügyi sorozat OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORFl 9.00 Mindig, ha krimit írt (ism.) 9.45 Knight Rider (ism.) 10.35 Az Enterprise űrhajó (ism.) 11.25 Feltámad a vadnyu­gat. Amerikai sci-fi 12.50 Confetti-tévé 15.35 Az Enterprise űrhajó 16.25 Knight Rider 17.10 Egy rém rendes csa­lád 17.35 Csendes kis ottho­nunk 18.05 Tanárunk, dr. Specht 19.00 Bill Cosby-show 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 Peter Strohm 21.20 New York-i zsaruk 22.10 Az elrabolt expressz­vonat. Amerikai film 0.05 A banda, amelyik nem tudott egyenesen lőni. Amerikai film 1.35 Egy rém rendes csa­lád (ism.) 8.50 Petrocelli 9.50 Roseanne (ism.) 10.20 Katicák. Amerikai víg­játék (ism.) 12.00 Kemény, de szívélyes 13.00 Charlie angyalai. Amerikai bűnügyi so­rozat 14.00 Arabela Kiesbauer­show 15.00 Waltonok 15.55 L. A. Law 16.55 Rajzfilmsorozatok 18.25 Most mind együtt 18.50 Roseanne 19.25 Alf 20.15 Őrület. Amerikai vígjá­ték 22.00 Krómkatonák. Ameri­kai akciófilm 0.00 Riporterek (ism.) 0.50 L. A. Law (ism.) 1.55 Világok háborúja (ism.) 2.45 Kemény, de szívélyes (ism.) 3.40 Charlie angyalai. Amerikai bűnügyi so­rozat (ism.) 4.25 Most mind együtt SAT1 9.30 Érezze jól magát! 10.00 Nők 10.45 Szuperlabda 11.00 A pénztárhoz, drá­gám! 11.30 A szerelem útjai 12.00 Szomszédok 12.25 Kalifornia napja alatt 13.25 Falcon Crest 14.25 Szerelmen kívül min­dent 14.55 Time Trax 15.55 MacGyver 17.00 Kockáztass! 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó 19.30 Szerencsekerék 20.15 Wolff körzete 21.15 Margarettie Schreine­makers tiszteletlen magazinja 0.00 Felföld. Ausztrál ka­landfilm 1.45 Az állatok párkapcso­latai. Osztrák doku­mentumfilm 2.30 MacGyver (ism.) 3.25 Time Trax (ism.) 4.15 Falcon Crest RTL 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Életünk napjai 1J..00 Megéri az árát! 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Springfieldi történet 13.15 A kaliforniai klán 14.05 Gyilkosság a hobbija 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás között 18.00 Gazdagok és szépek (ism.) 18.30 Vigyázat, robban! ­távirat 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Dr. Stefan Frank 21.15 Városi klinika 22.15 Az őrség 23.15 Gottschalk-show 0.00 Híradó 0.30 Thomas Koschwitz­show 1.30 Kojak. Amerikai bűnügyi sorozat 2.20 Gyilkosság a hobbija 3.10 Ilona Christen (ism.) 4.00 Hans Meiser (ism.) 4.55 Vigyázat, robban! 5.15 Vigyázat, robban! ­távirat (Műsorváltozás lehetséges!)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents