Új Szó, 1995. április (48. évfolyam, 77-99. szám)

1995-04-29 / 99. szám, szombat

1995. április 29. SPORT ÚJ SZ Ó [T] Az l.labdarúgóliga állása 1. Slovan *23 16 6 1 45:16 54 2. FC Košice 23 11 5 7 42:30 38 3. Trnava 23 U. 5 7 37:23 38 •4. B.Bystrica' 23 10 6 7 38:22 36 5. DAC-Gemer 23 10 5 8 27:26 35 6, Inter • 23 9 6 8 30:34 33 7. Lokomotíva 23 9 3 11 35:44 30 8. Bardejov 23 8 5 10 31:31 29 9. Prešov 23 6 7 10 27:36 25 10. Prievidza 22 7 4 11 21:36 25 11. Humenné 23 5 7 11 22:39 22 12. Žilina 22 4 3 15 22:39 15 ŰJSZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("210-4456) Miklósi Péter ("210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/383017 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató » 210-4460, fax: 210-4467 Hirdetőiroda: " 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelé­sek: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidí­tésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 BESZÉLGETÉS PAVOL DIŇÁVAL, AZ 1. FC LABDARÚGÓJÁVAL „Nehéz dolgunk lesz..." Pavol Diňa (Balajti Árpád felvételén) , az FC Košice 31 esztendős csatára 327 élvonalbeli találkozón sze­repelt és 121 gólt ért el. Sninában kezdte pályafutá­sát, majd Homonna és Besztercebánya után négy szezont Dunaszerdahelyen töltött. Tavaly nyáron Kas­sára szerződött. A 176 cm magas, 83 kg-os futballis­ta Kelet-Szlovákiában is folytatja a gólgyártást, tíz találattal holtversenyben áll a góllista élén. • Hogy érzed magad Kas­sán? - A kezdetben minden rend­ben volt, ám az utóbbi időben nagyon ideges a légkör. A klub vezérkara nagy összegeket ál­dozott játékosvásárlásra, ezért csak a győzelmeket ismeri el, a vereségek után bűnösöket ke­resnek. Erre fizetett rá Simon is. Hiába állt ki mellette az egész kollektíva. • Úgy hírlik, rendkívül feszült a viszony a labdarúgók és Za­char edző között. - Ezt kár lenne tagadni, sok mindenben nem értünk egyet a trénerrel. A vezetők azt ígérték, hogy a napokban fogadják a csapat kulcsembereit. • Említetted, a vezérkar elég­gé türelmetlen, állítólag újabb pénzbüntetéseket helyezett kilátásba. - Lassan már érdemesebb a kispadon ülni, mert aki pályára lép, számolnia kell azzal, hogy üres kézzel mehet haza. • Nem bántad meg, hogy el­jöttél a DAC-tól? - Rendkívül szép négy évet töltöttem a Csallóközben, min­dig örömmel megyek Dunaszer­dahelyre. Nagyon jól esik, hogy amikor ellenfélként érkezem, akkor a füttyszó helyett, taps­sal fogadnak a drukkerek. • Ma ismét korábbi sikereid színhelyén futsz ki a zöld gyepre. Mit vársz a meccstől? - Nehéz dolgunk lesz, a haza­iak feledtetni akarják a nagy­szombati kisiklást. Nekünk pe­dig korántsem megy úgy a játék, mint ahogy szeretnénk. Remé­lem azonban, a szurkolók jól szórakoznak majd. • Milyen eredménnyel lennél elégedett? - A döntetlennel kiegyeznék. • Miként értékeled a sárga­kékek eddigi produkcióját? - Szerintem várakozáson fe­lülit nyújtottak,. s legrosszabb esetben is ötödikként zárják a pontvadászatot. Szurkolok ne­kik, hogy hódítsák el a Szlovák Kupát. SZABÓ ZOLTÁN • Tegnap délután bonyolítot­ták lea 21. Komárom-Komárno nemzetközi utcai futóversenyt, amelyen hat ország közel 700 sportolója állt rajthoz; a férfiak­nál Miroslav Vanko, a nőknél a magyar Pásztor Kornélia szerez­te meg a győzelmet. • Légiósok nélkül áll ki Cseh­ország labdarúgó-válogatottja a május 8-án 18 órakor Pozsony­ban Szlovákia ellen sorra kerülő barátságos mérkőzésre: Kouba, Stejskal-Homák, Bílek, Kotulek, Sochopárek, Repka, Berger, Dru­lák, Poborský, Samec, Smejkal, Frýdek, Nedvéd, Pénička, Siegl. • A bécsi hoki-vb három eredménye: Olaszország-Svájc 3:2, Ausztria-Svédország 0:5, Németország-Oroszország 3:6. • Argentína 20 éven aluli labdarúgó-válogatottja nyerte a junior világbajnokságot, miután a döntőben 2:0 (1:0) arányban győzött Brazília ellen. • Már hat halálos áldozata van a török válogatott svájci győzelmét követő ünneplésnek Törökországban. Kettőt közülük véletlenül agyonlőttek, négyen pedig a diadalmenetek közben közlekedési baleset áldozatául estek. A sebesültek száma tu­catnyi, nagyobb részüket lőtt sé­rülésekkel kezelik. Döcögő kezdet s TIPPVERSENY Semmit sem bízott a véletlenre Szlovákia Davis Kupa-válogatott­ja; az első játéknapon, ha keser­vesen is, mégis 2:0 arányú veze­tést szereztek Nagy-Britanniával szemben a kupa euro-afrikai II. csoportjába. Ján Krošláknak, a második számú hazai teni­szezőnek több mint három órájá­ba került, míg két vállra fektette Tim Henmant. Karol Kučera kez­detben nem adott sok esélyt Mi­les MacLagannek, aki egy óra alatt megnyerte az első két szet­tet. Igaz, a harmadikban váratlan fordulat történt, a hazai játékos kissé kiengedett, s bár három szettlabdát kivédett, végül mégis elvesztette a játszmát. A negyedi­ket végül idegtépő küzdelemben nyerte meg. Ma 14.30 órakor ke­rül sor a párosra, és vasárnap 11 órakor kezdődik a két egyes. Az eredmények: Krošlák-Henman 7:5, 6:3, 4:6, 6:3; Kučera-Mac­Lagan 6:3, 6:2, 4:6, 7:5. (sidó) Dunaszerdahely Spanyolországi üdülés; 12 nap, luxusautóbusz, szállás: 4 emeletes apartmanszálloda 1995.6.15.- 6. 26. 4 400 Sk 6. 22.- 7.03. 4 700 Sk -ii- 6. 29.-7.10. 5 400 Sk -ii- 7. 06.-7.17. 5 400 Sk -II- 7.13.-7.23. 6 400 Sk -ii- 7. 20.-7.31. 6 400 Sk -ii- 8.31.-9.11. 4 700 Sk -n- 9. 07.-9.18. 4 400 Sk Tájékoztatás a Jednota székházában, 2.emelet 205-ös ajtó. Tel: 0709/52 50 41,8 tó! 18 óráig Szlovákia-Csehország ( : ) Név: Cím: Barátságos labdarúgó­mérkőzés. Szerda estig pos­tázzák a szelvényeket. SPORTMENU LABDARUGAS. I. liga, 24. for­duló. Szombat - A-csoport: DAC-FC Košice (jv.: Csabay), B. Bystrica-Inter (Stredák); S-cso­port: Lokomotíva-Žilina (Čer­nák), Prešov-Prievidza (Jaku­bec), Humenné-Bardejov (Fašung - mind 17.00). Vasár­nap - A-csoport: Slovan-Trnava (Benedik - 18.00). II. liga, 23. forduló. Szombat: O-Du. Trenčín-Dubnica (Ružbarský -16.00). Vasárnap: FC Košice B-S lova n B (Špivák), Petržal­ka-Ružomberok (Zvoíánek ­10.30); Gabčíkovo-ŠKP (Kmec), Trebišov-Jelšava (Bomba), Stropkov-Šaľa (Balko), Vráb­le-Levice (Smolák), Púchov-Nit­ra (Siheľský - mind 16.00). NBI, 22. forduló. Szombat: ZTE-Új­pest (közvetíti a TV 2), Sop­ron -Vác, Pécs-Debrecen, Stad­ler FC-Győr (mind 17.00); FTC-Nagykanizsa, Vasas-Cse­pel, Parmalat FC-Kispest (mind 18.00). Vasárnap: BVSC-Bé­késcsaba (15.30). KÉZILABDA. Női I. liga, 26. forduló. Szombat: Inter-To­pol'níky (10.30). Vasárnap: Šaľa-Nitra (10.30). MOTORSPORT. Hétfő: nem­zetközi gokartverseny Ayrton Senna tiszteletére (Dunaszerda­hely, 9.00). KISPÁLYÁS TEREMFUT­BALL. I. liga, 22. forduló. Szom­bat: K-FTC LATTI-Mäsop Nitra (komáromi sportcsarnok, i Ml? HOL? MIKOR? •HMH ll^fc^liriiiBli! PO/SONY - HVIEZDA: ... be­tonon legelnek megint (szlov.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Ivan Csonkin közle­gény hihetetlen kalandjai (brit-cseh) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Fantozzi legújabb kalandjai a paradicsomban (ol.) 15,17,19 • MIER: Play­girls (cseh) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Amerika (cseh) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Widow's Peak-i özvegyek (am.) 17,19, 21 • 101 kiskutya (am.) 15.30, 17.30 • Roger nyúl a pácban (am.) 16.30,18.30 • Forrest Gump (am.) 20.30 • Szen­vedélyes csók (szlov.-cseh) 18 • Hair (am.) 19 • Néma fájdalom (cseh) 19.30 • TAT­RA: Az utolsó párbaj (am.) 18, 20.30 • ISTROPOLIS: 101 kiskutya (am.) 15.30 • Kis asszony (am.) 18, 20.30 KASSA - DRUŽBA: 101 kis­kutya (am.) 13.30, 15.30 • TATRA: Az utolsó párbaj (am.) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: Özvegyi kártya (am.) 20 • ÚSMEV: Táncta­nár (cseh) 16,18,20 • CAPI­TOL: Az éj- színe (am.) 18, 20.15 * IMPULZ: A három testőr erotikus kalandjai (am.) 16.15,18.15, 20.15 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍN­HÁZ: Rigoletto (19) • HVIEZ­DOSLAV SZÍNHÁZ: A chioggi­ai csetepaté (19) • KIS SZÍN­PAD: Nyuszi, Nyuszi (19) • ÚJ SZÍNPAD: József és a színes szélesvásznú álomkabát (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Négy­szer nem... (19.30) • ISTRO­POLIS: Hófehérke és a tőrpék (15.30) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Szerep - Családi kérdés (Po­zsony - 17) • A makrancos hölgy (Komárom - 19) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 9.00 Hétről hétre - publicisztikai magazin. 12.00 Hírek. 12.10 Pop-mix. 12.50 Arcképek. 13.30 Operarészletek. 14.00 Hírek. 14.05 Helyesen szlová­kul. 14.10 Operettrészletek. 14.30 Tallózó. 15.00 Zenei arcképcsarnok. 15.30 Szán­tó-vető, agrárfélóra. 16.00 Hí­rek. 16.05 Köszöntő. 17.45 Hírösszefoglaló, sporthírek. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ @ SZTV1 8.20 Híradó 8.40 Sporthírek 8.50 Egy nap a nagyvilág­ban 9.00 Szafári a konyhában. Tévésorozat, 11/7 9.25 PU-PA. Publicisztikai műsor 10.10 Gyümölcsfalva lakói. Spanyol rajzfilm soro­zat, 39/22 10.35 A Flintstone család 11.10 Meseműsor 11.40 Élő bolygó. Hogyan keletkezett a Föld. Angol természetfilm­sorozat 12.35 Romaié 13.05 Rendőrmagazin 13.35 Lumen 2000. Keresz­tény magazin 14.05 Nyújtsd a kezed! Egészségkárosodott fiatalok magazinja 14.20 Charlie Chaplin-gro­teszkek 15.10 Delta űrmisszió. Ro­mán sci-fi 16.20 Top 20. Slágerlista 17.00 Nagy civilizációk az ókorban. Róma és az ókori Itália. Dokumen­tumsorozat 17.25 Baywatch. Amerikai tévésorozat, 21/16 18.15 Receptek nemcsak vasárnap 18.50 Tv-bérlet a Beauty Szépségszalonba 19.00 Esti mese 19.10 Bibliai történetek 19.15 Egyházi műsor 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 Slovak Gold "95. Gá­laműsor 21.15 A sírásó lapátján. Francia bűnügyi vígjá­ték, 2/2 22.45 Gólok - pontok - má­sodpercek 23.00 Egy nap a nagyvilág­ban 23.10 Éjszakai szemek. Amerikai film 0.40 Szerelem első látás­ra. Portugál-olasz film, 25/2 @ SZTV2 9.00 Spotlight English (16-17.) 9.25 Starting Business English (30-31.) 9.55 Was? Németnyelv­tanfolyam (33-34.) 10.25 Le petit monde de Pi­erre. Francianyelv­tanfolyam (2-3.) 10.55 Este pais. Spanyol­nyelv-tanfolyam (16.) 11.15 Hírmagazin 11.45 Stopperóra 12.10 Aurel órásmester ta­lálmányai. Tévémese, 4/1 12.40 Knight Rider. Ameri­kai tévésorozat, 20/5 13.30 NBA action. Amerikai profi kosárlabdaliga 14.00 Tenisz Davis Kupa. Szlová kia - Nagy Bri­tannia 16.55 Férfi kosárlabda play off döntő 18.30 Esti mese 18.45 Manuela. Olasz-ar­gentin filmsorozat, 52/10 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.05 A park csillaga. Olasz filmsorozat, 13/13 21.00 A felnőttkor küszöbén 21.20 Film & video. Filmma­gazin 21.50 Billy Joel frankfurti koncertje 23.45 Alice. Páneurópai magazin 0.35 Híradó DANUBIUS 19.05 Élet a Mississippin. Amerikai film, 2/1 20.05 Vipera. Amerikai akci­ófilm 22.10 Dracula: Szerelmi tör­ténet. Amerikai hor­ror 23.45 Erotika MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV1 6.00-8.00 Nap-kelte 8.00 Jó reggelt adj, Iste­nem! Metodista ifjú­sági műsor 8.10 Gyermekfilmek 9.10 Kapcsolj be! Életreva­ló délelőtt 11.00 Élet a fagyban. Angol ismeretterjesztő so­rozat, 6/3 11.30 A kölcsönkapott Föld 12.05 Szomszédok (ism.) 12.35 A táncművészet világ­napja. Egy kiállítás képei. Kanadai ba­lettfilm 13.10 RÉS. Rövid, érdekes, sikeres 13.25 Válogatás a Televízió archívumából. Piros­tövű nád. Tévéfilm 14.35 Sziget a világ végén. Amerikai film 16.20 X-idő. Vastaps 17.05 A lépcső. Dokumen­tumfilm 18.15 Márkás históriák 18.30 Szerencsekerék 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.03 Telesport 20.15 Extralarge. Olasz bűnügyi filmsorozat. Indiánok 21.45 Déri 22.50 Az éjszaka Kb. 1.20 A bushido-kard. An­gol-japán film @ TV 2 7.30 Gazdaképző 8.00-10.30 Nemzetiségi magazinok 10.30 Rondó. Nemzetiségi magazin 11.00 Família Kft. (ism.) 11.30 Népzenei magazin 11.55 Elrejtett tájak. Kőtor­nyok a kazah pusztán (6.) 12.20 Európai egyetemek. Né­met ismeretterjesztő filmsorozat, VI/3: Pádua 14.35 Natura magazin 15.05 Zenéről „papucsban" Rost Andrea otthoná­ban 15.35 Hungarian Lottó Ladies Open. Összefoglaló a nemzetkőzi női te­niszversenyről 16.00 Teleautó 2 16.30 Gyerekeknek 16.55 RÉS. Rövid, érdekes, sikeres 17.00ZTE-UTE-Novabau bajnoki labdarúgó­mérkőzés 19.05 Família Kft. 19.45 A reklám története, W/3 20.00 Mondod-e még? Feje­zetek az erdélyi Beth­len Kollégium törté­netéből (ism.) 20.35 A windsori víg nők. Tévéjáték 22.05 A táncművészet vi­lágnapja. I-II. 0.05 Összefoglaló a besan­coni kötöttfogású bir­kózó Eb öt súlycso­portjának döntőjéről DUNA TELEVÍZIÓ 9.05 Slapaj (ism.) 9.25 Betűvető 10.00 Muzzy comes back 10.05 This is the Way 10.25 Chatran kalandjai. Japán természetfilm 12.05 Bibliai történetek. Xll/ll: A Vörös-ten­ger 12.15 Kimba, a fehér orosz­lán. XI1/6 12.40Süsü, a sárkány. VI11/8 13.15 Közép-európai Maga­zin (ism.) 14.00 Lapozó 14.15 A megsebzett bolygó. Xlll/U 15.50 Cimbora - Tallózó 16.40 Váratlan utazás. Ka­nadai ifjúsági film, XIII/2 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 Gyanakvó szerelem. Amerikai film 20.00 Az emberiség kaland­ja. XIII/4: A Gangesz forrásánál 21.00 Híradó 21.15 Siratófalak. Táncme­ditáció 21.45 Az operaház fantom­ja. Amerikai horror 23.05 Vers CST 1 12.40 Riporterek stúdiója 13.05 Simpsonék 13.25 Bach és Brokkoli. Ka­nadai film 15.05Filmmúzeum.A nyil­vánosság kizárásá­val. Cseh vígjáték, ff. 16.35 Az én dzsungelköny­vem, 27/16 16.55 Fúvószene 17.35 Mezőgazdasági ma­gazin 18.00 Hírek 18.05 Levelesláda 18.20 Örökzöld dallamok. Waldemar Matouška és vendégei 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Lehetőség. Zenés szórakoztató műsor 21.15 Hírek 21.20 Gólok - pontok ­másodpercek 21.30 Egy nappal később. Amerikai film 23.55 Hideg veríték. Fran­cia filmsorozat 1.15 Kinobox '95 1.50 Mondí '95. Tavaszi­nyári divatbemutató 2.15 Czech Rock Block. V/'­deóklip-összeállitás NOV A 9.10 Állatkerti séta. Auszt­rál filmsorozat gyere­keknek (23.) 9.35 Neri - a tenger lá­nya, Kalandfilmsoro­zat (13.) 10.00 Aranyláz, 13/13 10.55 Hardcastle & McCor­mick. Amerikai film­sorozat (1.) 11.50 Gumipofák. Politikai showműsor 12.00 Hívják az igazgatót 12.25 Dinasztia. Amerikai családregény (63.) 13.25 A piramisok titka 13.50 Az értelem és az erő viadala 15.25 Sportmagazin 16.40Jake, kandúr az űrből. Amerikai sci-fi 18.25 Az új Lassie (19.) 18.50 Zorro. Amerikai soro­zat (11.) 19.30 Híradó 20.00 Afrikában, elveszet­ten. Amerikai kaland­film 21.45 Hírek 21.50 NOVA TV-paródia. Marek Vašút és Gab­riela Os valdová műsora. 22.05 Critters II. Amerikai sci-fi 23.30 A szenvedély melódi­ája. Erotikus film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © 0RF1 11.55 Varázslatos Jeannie 12.20 Kaliforniai segélyhí­vó 13.10 Csodálatos évek 13.35 Belülről 14.05 Katts és kutyája 14.30 Szerelem stb. 14.55 Virágzás 15.20 Knight Rider 16.05Superman 16.55 Melrose Place 17.40 Beverly Hills, 90210 18.30 Konfliktusok 19.00 Szerencsekerék 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 Fogadjunk, hogy... 22.05 Sport 23.10 Kottán nyomoz 0.10 Bhowaní csomópont. Amerikai kalandfilm 1.55 Kaliforniai segélyhí­vó (Ism.) 2.40 Melrose Place (ism.) 3.25 Beverly Hills, 90210 (ism.) @ ORF2 9.05 50 évvel a háború után. A híd. Német film 10.45 Nagy üzlet. Amerikai vígjáték (ism.) 12.30 Helló, Ausztria, helló, Bécs! 13.00 Hírek 13.10 Sport. Forma-1 14.00 Föld és ember 14.25Ausztria. Dokumen­tumfilm-sorozat 15.55 Jégkorong-vb. Finn­ország-Ausztria 18.20 Labdarúgás 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó 20.00 Sport 20.15 A szomszéd. Osztrák film 21.45 Hírek 21.55 D. 0. A. - Holtan ér­kezett. Amerikai thriller 23.25 Rocky II. Amerikai film 1.15 Oldalpillantások 1.20 Videóéjszaka PRO 7 7.05 Rajzfilmsorozatok 11.45Tiszta boszorkány­ság 12.15 Parker Lewis, az is­kola réme 12.40 Superman (ism:) 13.35 Utazás a tenger fene­kére 14.30 A négyöklű trió 15.25 Mozimagazln 15.55A szelek királya. Amerikai kalandfilm 17.55 Cousteau 19.00 Rajzfilmsorozatok 20.15 A Jedi visszatér. Amerikai sci-fi 22.50 Saigon. Amerikai kri­mi 0.45 Hideg tűz. Amerikai akciófilm 2.20 Az Omega-ember. Amerikai sci-fi 4.10 Cousteau (ism.) 5.10 A mi házunk (ism.) 6.00 Most mind együtt (ism.) SAT 1 9.20 Halálsorompó. Auszt­rál film 10.55Az utolsó parancs. Amerikai western 12.55 Superhuman 13.25 Catwalk 14.20Szerelmen kívül min­dent 14.50 Time Trax 15.55 Az utca törvénye 16.50 Menj az egészre! 17.45 Híradó 17.55 Lottósorsolás 18.00 Labdarúgás 19.30 Szerencsekerék 20.15 Queen. Amerikai té­véfilm, W/2 22.10 Férfi, ó, férfi! 23.10 Magányos nők vaká­ciója. Olasz erotikus film 0.50 Reklámmagazin 3.00 A szerelmes interná­tus. Német erotikus film (ism.) 4.05 Az utca törvénye (ism.) 4.55 Labdarúgás (ism.) RTL 9.35 Power Rangers 10.00 Disney & Co. 11.25 Kaliforniai álmok 11.55 Bel-Air hercege 12.25 Telt ház 13.00 Forma-1. Imolái Nagydíj 14.20 Ki a főnök? 14.55 Knight Rider 15.50 Az A csapat 16.50 Beverly Hills, 90210 17.45 Melrose Place 18.45 Híradó 19.10 Minik playbackshow­ja 20.15 Álomesküvő 22.00 Hogyan, kérem?! 23.00 Szombat éjszaka 0.00 Egy rém rendes csa­lád 0.30 Al, mint munkaadó 1.00 Al felül semmiben 1.50 Modellkarrier 2.15 Az éjjeliőr 2.40 Az utód 3.05 A nyertes 3.55 Melrose Place (ism.) 4.40 Beverly Hills, 90210 (ism.) (Folytatás a 8. oldalon)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents