Új Szó, 1995. április (48. évfolyam, 77-99. szám)
1995-04-27 / 97. szám, csütörtök
1995. április 27. BELFÖLD - KÜLFÖLD Ú J SZ Ó 3 I MagyarországSvédország 1:0 (1:0) (t-sz) Tegnap este a zuhogó esőben sorra kerülő budapesti labdarúgó Eb-selejtezőn (3. csoport) a magyar válogatott legyőzte a legutóbbi világbajnokság bronzérmesét. Mészöly Kálmán védencei ezúttal küzdenitudásból és taktikai fegyelemből jelesre vizsgáztak, nem ijedtek meg az esélyesebb északiaktól, akik a legfrissebb világranglistán az ötödik helyen tanyáznak, míg a vendéglátók csak az 53.-ok... Kitűnően kezdett a sérült Petry, nyújtó Kozma éles szögből próbálta Lőrincz és Kiprich nélkül pályára meglepni a rutinos Raveilit, azonban lépő hazai együttes, már a második az irányzékkal baj volt. Később egyre percben vezetést szerzett: formás jobban beszorult a hazai gárda, ám támadás végén Mracskó Halmait komoly helyzetet nem sikerült kidolhozta játékba, aki 15 méterről a gozni Tommy Svensson csapatájobb alsó sarokba lőtt. A gól látható- nak. A 75. percben Sallói növelhette an megzavarta a skandinávokat, ek- volna az előnyt, de Urbán kiugratákor még Kozmáék diktálták az ira- sát követően elpuskázta a nagy lemot. Az első negyed órát követően hetőséget. A hajrában elkeseredetfeljöttek a svédek, kiegyenlítetté vált ten támadtak a sévdek, ám az ereda küzdelem. Alex Andersson próbál- mény már nem változott, kozását Végh hárította, majd K. An- Góllövő: Halmai (2. p). Játékvedersson fejesét tette ártalmatlanná. zető: Lopez Niet 0 ( Spa nyol), 10 000 A túloldalon Lipcsei (több nemet néző sárg a | ap; Sa;tó/i M/tóf Ki A n_ klub menedzsere figyelte ot!) szinte derss 0n, Ljung. MAGYARORSZÁG: az égbe lőtt. Az első félidőt főleg végh-Mészöly, Csábi, Lipmezőnyjáték jellemezte, a kapuk rit- Csei-Mracskó, Halmai, Illés, Sallói, kán forogtak veszélyben. Kozma-Csertői (87. Szlezák), VincSzünet után sem változott je- ze (67. Urbán). SVÉDORSZÁG: Ralentősen a mérkőzés képe, ám egy- velli-R. Nilsson, Ljung, P. Andersre aktívabbak lettek a vendégek. De son, Kaamark-Schwarz, Zetterberg, az egyetlen csatárt, a hórihorgas Mild (61. R. Andersson), Ingesson, Kennet Anderssont a magyar védők Alexandersson (82. Gudmundsszorosan őrizték. A jó teljesítményt son)-K. Andersson. Rekordösszegek Wimbledonban Minden idők legjobban fizető wimbledoni teniszbajnokságát rendezik az idén a szigetországban, ahol összesen 9,65 millió dollárt osztanák szét a résztvevők között. A nem hivatalos füvespályás világbajnokságként is számontartott eseményen a legtöbb pénzt a férfi egyes győztese teheti majd zsebre, egészen pontosan 584 ezer dollárt. A férfi finálé vesztese is busás jövedelemre tesz szert, hiszen fellépéséért.292 ezer dollárról szóló csekket vehet át. A női egyes idei legjobbjának prémiuma nem sokkal marad el a férfi győztesétől: az összeg 524 ezer dollár. A második helyezett 262 ezer dollárral lesz gazdagabb. A férfi párosban 239 264 dollár jár a diadalért, a női kettősök küzdelmében 206 880 dollár illeti a legjobb duót. A végső sikert kiharcoló vegyespáros tagjai 101 600 dolláron osztoznak. (sr) Ketten Atlantába? LABDARÚGÓ EURÓPA-BAJNOKI SELEJTEZŐN: Szlovákia labdarúgó-válogatottja tegnap késő este Nantesban játszott fontos Európa-bajnoki selejtezőt (1. csoport). A német Berndt Heynemann sípjelére a következő futballisták kezdték a játékot - FRANCIAORSZÁG: Lama-Angloma, Di Meco; Roche, Blanc-Deschamps, Zidane (73. Djorkaeff), Guerin, Quedec-Loko, Ginola. SZLOVÁKIA: Molnár-Gionek, Stúpala, Zeman, Kinder-Krištofík, Tomaschek (46. Timko), Tittel, Moravčík-Penksa (73. Maixner), Dubovský. Új Szó-tudósítás Nantes-ból A franciák futballoztak nagy fölényben a meccs első percétől, a szlovákok csak elkeseredetten védekeztek. Elég gyakran csupán szabálytalanságok árán állították meg a gyorslábú házigazdákat, akik a találkozó elején igen körülményesek voltak a vendégek 16-osa előtt, sokszor ellenfélhez passzolták a labdát. A 12. percben Desaiily futtából a jobb sarok mellé lőtt. Az első negyedóra után némileg visszaestek a vendéglátók, rendre lesen feledkeztek játékosaik. A 25. percben Dubovský teljesen feleslegesen felvágta Roche1, s ezért sárga lapot kaAlaposan kitett magáért Szlovákia utánpótlás labdarúgó-válogatottja, amely tegnap délután Rennes-ben bravúros győzelmet aratott a listavezető franciák 21 éven aluli együttese ellen. Ki gondolta volna, hogy a csoport utolsó előtti helyezettje idegenben két vállra fekteti a veretlen éllovast?! TA SR-jelentés FRANCIAORSZAG „21"-SZL0VÁKIA „21" 0:1 (0:0). Nagy lendülettel kezdtek a fiatal franciák, állandóan Hýll kapuja előtt tartózkodtak. A ritka szlovák ellentámadások gólveszélyt jelentettek. Fordulást követően továbbra is mezőnyfölényben futballoztak a franciák, most már helyzeteket is kidolgoztak, ám Miroslav Hýll kapus mindent hárított, illetve a csatárok rosszul céloztak. Nem kis meglepetésre, a 74. percben Ujlaky átadását a csereként beállt Semeník értékesítette. Nem sokkal ezután Vieira gólba tartó fejesét Hýll hatalmas bravúrral szögletre ütötte, majd Pires lövését védte. A hajrában Kentoš és Maurice összetévesztette a játékteret a ringgel, s mindketten - idő előtt - mehettek zuhanyozni. Egy perccel később Karhan fütty után teljesen feleslegesen elrúgta a labdát, s ő is piros lapot kapott a kitűnően bíráskodó portugál bírótól. Góllövő: Semeník (74. p). Játékvezető: Melo Perreira (portugál), 12 000 néző. Sárga lap: Karhan, Leitner. Piros lap: Maurice, ill. Kentoš és Karhan. A szlovák 21 éven aluli válogatott a következő összeállításban játLabdarúgó Eb-selejtezők Franciaország-Szlovákia 4:0 (2:0) UTÁNPÓTLÁS EURÓPA-BAJNOKI SELEJTEZŐN Váratlan siker Rennes-ben Szlovákia hegyi kerékpározásban is szeretné magát képviseltetni a jövő évi atlantai olimpián. Pavol Gálik, a válogatott edzője védencei legközelebbi műsorát vázolta: „Hatan, Špak, Krnáč, Vojtech Bachleda, Hric, Glajza és Nazarej vannak a keretben. Hric legutóbb a Világ Kupa-sorozat második viadalán Madrid közelében versenyzett (32. lett). E hét végén Belgiumban már társaival együtt áll rajthoz, majd ugyanez megismétlődik május 7-én a budapesti VK-versenyen. Augusztusban a Špindleruv Mlýn-i Európa-bajnokság lesz az idény első, majd szeptemberben a németországi vb a második kicsúcsosodása. Ez utóbbi egyben olimpiai selejtező is. Atlantában ötven férfi indulhat, köztük a világbajnokság első negyven helyezettje. Legalább két kerékpárosunkat várjuk ebbe a mezőnybe. Kijuthat még az ötkarikás játékokra Orvošová és ha versenyezni fog - Šitárová is. Egyelőre azonban átigazolási bonyodalmakba keveredett, és nincs érvényes versenyzési engedélye." (j. mészáros) Lapzártáig a következő labdarúgó Európabajnoki selejtezők eredményeiről kaptunk jelentést - 1. csoport: Azerbajdzsán-Románia 1:4 (1:2), góllövők: Szulejmanov (4.), ill. Raducioiu 3 (1., 68. és 76), Dumitrescu (38.) 2. csoport: Örményország-Spanyolország 0:2 (0:0), Amavisca (49.), Goicoechesa (63.); Belgium-Ciprus 1:0 (1:0), Vermant (34.), Dánia-Macedónia 1:0(0:0). 4. csoport: Észtország-Ukrajna 0:1 (0:1), Litvánia-Olaszország 0:1 (0:1). mérkőzésen is szeretnénk szépen, eredményesen futballozni. Megkezdődött a meccs, s meglepődve tapasztaltam, hogy az előre kijelölt játékvezető helyett a már említett partjelző vezette a találkozót. Sorozatosan hozott fordított ítéleteket, amelyekkel bennünket sújtott. A nézőtéren parázs lett a hangulat, ezért a félidőben megkértem, figyeljen oda jobban! A második játékrészben sem változott a helyzet, sőt a hajrában nem adott meg egy szabályos gólunkat, majd meglepetésre 11-est ítélt ellenünk. Elszabadult a pokol, megindult a tömeg a pálya felé. Nem tudtuk megállítani, a mintegy 150 szurkolót... Péterfalván egy állítólagos lesgól miatt kezdődött a botrány. Azon a mérkőzésen a partjelzőnek semmi keresnivalója sem volt a mérkőzésen. Eredetileg őt nevezték a péterA második félidőben is lassan, elképzelés nélkül tologattak a szlovákok, semmi veszélyt sem jelentettek Lama kapujára.A franciák viszont remekül kombináltak. A 49. percben Zidanealig fejelt főié, nem sokkal ezután Di Meco leterítette G/onekot, s ő is „besárgult". Nagy fölényben futballoztak a franciák, csak idő kérdése volt, mikor kapitulálnak ismét a vendégek. Az 54. percben Zidane mellébombázott, majd Ginola közeli lövését védte Molnár. Az 57. percben hárman is elvétették a labdát a szlovák kapu torkában, Blanc azonban jókor érkezett, és a hálóba lőtt. A 60. percben Dubovský lövése szögletre pattanat Balnce-ről. Három perccel később Guerin fordulásból hatalmas gólt ragasztott a felső sarokba. A minden tekintetben jobb farnciák könnyedén nyertek a mérkőzés nagy részében alárendelt szerepet játszó szlovákok ellen. TOMI VINCE szőtt: Hýii-Kráľ, Karhan, Kentoš-Mráz, Demo, Labant, Leitner-Slovák, Ujlaky, Rusnák (61. p Semeník). • •• A szlovák labdarúgó B-válogatott kedden este 5000 néző előtt Cherbourg-ban lépett pályára a franciák tartalékegyüttese ellen. Az első helyzetet a vendégek hagyták ki: Gostič egyedül tört kapura, ám fölé emelt. Ezt követően egykapuztak a házigazdák, s a 37. percben megszerezték a győztes gólt: FRANCIAORSZÁG „B"-SZLOVÁKIA „B" 1:0 (1:0). A vendégek ebben az összetételben játszottak: Ondruška-Kozák, Chvíla, Karásek, Fieber (73. p Pančík)-Bališ (80. p Malatinský), Kostka, Zvara (46. p Bochnovič), Solár-Faktor, Gostič. 6. csoport: LettországÉszakírország 0:1 (0:0). Ausztria-Liechtenstein 7:0 (3:0). 7. csoport: Moldávia-Bulgária 0:3 (0:1), Sztoicskov 2 (54. és 68.), Balakov (29.); Grúzia-Albánia 2:0 (2:0), Arveladze (3.), Kesbaia (43.). (sr) falvai meccsre - tájékoztatta Rimaszombatban a szurkolókat és a játékosokat Balajthy Dezső, a játékvezetők járási elnöke, majd elmondta -, pénteken szóban közölte a játékvezetővel, hogy mégsem Péterfalván fog bíráskodni, hanem Rimaszombatban, a női meccsen. Ennek ellenére késve, a rimaszombati meccs után, megjelent Péterfalván, és beállt partjelzőnek. Kérdésünkre Balajthy úr elmondta, hogy a járásban, sajnos, kevés a labdarúgó-játékvezető, emiatt nem titihatnak el(!?) senkit... Bár beismerte, hogy a klubok vezetői pénzzel, alkohollal, gyakran megkörnyékezik a bírókat. Ján Čilík, a járási sportszervezet elnöke a megtörtént esettel kapcsolatosan nem foglalt állást. Kérdésünkre elmondta, hogy átfogó vizsgálat indul, az érintetteket a jövő héten, kedden hallgatják meg. (farkas) 59. HOKI-VB Finn bravúr (t-zsi) Svédország két városában, Gávleben és Stockholmban folytatódott az 59. jégkorong-világbajnokság. Borisz Mihajlov, az orosz válogatott vezetőedzője alaposan megfeddte fiait a nyitófordulóban nyújtott könnyelmű játék (Oroszország-Olaszország 4:2) után. Ez használt is, hiszen a „szbornaja" kedden késő este kiütötte Svájcot. Meglepetésre, az északi rangadón a finnek legyőzték a házigazda skandinávokat! Tegnap délután másodszor léptek jégre a csehek is, és nyertek. EREDMÉNYEK: Oroszország-Svájc 8:0 (0:0, 5:0, 3:0), gólütők: Berezin 3, Bjelov 2, Szalomatyin, Bikov és Romanov. A találkozóra 3000 néző volt kíváncsi. Finnország-Svédország 6:3 (0:1, 3:2, 3:0), gólütők: Koivu és Peltonen 2-2, Nieminen, Jutila, illetve Alfredsson, Dackell, A. Johansson. A derbit telt ház, 13 000 néző előtt játszották. Cs ehország-Ausztria 5:2 (3:0, 0:2, 2:0), gólütők: Procházka 2, Vykoukal, Sršeň, Žemlička, ill. Kerth, Kait. A meccset 7000 néző előtt játszották. Szikora Érsekújváron Új Szó-információ A szombati, nagytapolcsányi váratlan vereséget követően lemondott a III. labdarúgóliga nyugati csoportja egyik élcsapatának, az Elektrosvit Nové Zámkynak a vezetőedzője, Štefan Hauiík. A keddi tréninget már Szikora György vezette a szigeti stadionban! S a tegnapi - semleges pályán, Nyitrán - újrajátszott Hlohovec-ES N. Zámky bajnoki meccsen is az ismert szakvezető ült az újváriak kispadján. Bemutatkozása remekül sikerült, hiszen az érsekújváriak a 70. percben lőtt Múčka-góllal 1:0 arányban nyertek, és ismét az élre kerültek. Vasárnap délután régi nagy riválisukkal, az ógyallaiakkal játszanak a Nyitraparti stadionban... (zsigárdi) Elhunyt Fortunato Tüdőelégtelenség következtében elhunyt Andrea Fortunato, a Juventus egykori labdarúgója. A 23 éves fiatalembert az olasz futball egyik legnagyobb ígéretének tartották. Pályafutását tavaly májusban kellett befejeznie, miután kiderült róla, hogy fehérvérűségben szenved. BASEBALL Vége a sztrájknak A Florida Marlins és a Los Angeles Dodgers összecsapásával, nyolchónapos sztrájk után megkezdődött az Egyesült Államok profi baseballbajnoksága (MLB). Noha az első fordulóban mindössze egy mérkőzést rendeztek, ám így is hatalmas érdeklődés övezte a bajnoki rajtot. Csak a helyszínen 42 000(!) néző volt kíváncsi a találkozóra. • Öt mérkőzéssel folytatódott a jégkorong NHL: Los Angeles-Detroit 5:1, San Jose-Calga,y 2:3, Chicago-Vancouver 4:3 hosszabbítás után, Dallas-St. Louis 4:8, Winnipeg-Edmonton 3:5. • Nagy meglepetés született a monte-carlói nemzetközi tenisztorna második fordulójában: Schaller-Stich 7:6, 6:1. • A junior labdarúgó-világbajnokság elődöntőjében: Brazília-Portugália 1:0, Argentína-Spanyolország 3:0. UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("210-4456) Miklósi Péter (1210^1453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 36-46-39, Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/383017 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató " 210-4460, fax: 210-4467 Hirdetőiroda: T 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-yývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének Jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 ERŐSZAK A FUTBALLPALYAKON Szép sport vagy jó üzlet a foci? A Rimaszombati járás III. osztályában szereplő Tajti és Péterfalva labdarúgócsapatának játékosai, valamint szurkolói kedden a késő délutáni órákban a járási sportszervezet székhelye előtt tiltakoztak a játékvezetők erkölcsi magatartása ellen. Mint arról Pelle Tibor, a péterfalvai és Básti Elek, a tajti sportegyesület elnöke tájékoztatott, a játékvezetők miatt egyre tarthatatlanabb helyzet uralkodik a futballpályákon! „Ez már nem sport, hanem üzlet" - jelentette ki egyebek mellett lapunknak Básti Elek, majd elmondta, hogy a csapatok sok esetben a lefizethető játékvezetők miatt veszítik el meccseiket. Amennyiben ezen a téren hamarosan nem javul a helyzet, szerinte nincs értelme tovább futballozni, abba kell hagyni a játékot! Mint elmondta, rajtuk kívül a járásban más sportegyesületek is fontolgatják, hogy feloszlatják csapatukat. Szerinte a pályákon dúló erőszak nagy része a korrupt játékvezetők „téves" ítéletei miatt van. Vasárnap Péterfalva és Tajti is hazai pályán játszott, mindkét mérkőzésen a nézők inzultálták a játékvezetőket. Tajtin első ízben fordult elő bíróverés, eddig ezt a medvesaljai települést tartották ezen a téren példaképnek. - Az történt - tájékoztatott a részletekről Básti Elek -, hogy a partjelző, akit az ellenfél szurkolói szállítottak a mérkőzésre, mindjárt a megérkezése után felkeresett és felajánlotta, egyezzek meg a kiesés ellen küzdő vendégcsapat vezetőivel, mivel nekünk már nincs szükségünk a bajnoki pontodra. Közöltem vele: erről szó sem lehet, mi nem csapjuk be a nézőket, ezen a Bura96 pott. Két perccel később egy jobb oldali beadást követően Krištofík olyan balszerencsésen ért a labdához, hogy az a bal sarokba vágódott. Öngól! Kemény belemenések egész sora tarkította a nem túlságosan élvezetes meccset. A 33. percben Tittel is durváskodott, s ő is sárgalapos figyelmeztetésben részesült. Három perccel a szünet előtt Di Meco beadását az üresen árválkodó Ginola a tehetetlen Molnár mellett a hálóba fejelte. Nem sokkal ezután Dubovský műesését nem „ette meg" a német bíró, a vendégek - ki tudja miért? - 11-est reklamáltak.