Új Szó, 1995. április (48. évfolyam, 77-99. szám)

1995-04-25 / 95. szám, kedd

8j ÚJSZÓ HIRDETÉS 1995. április 25. Évtizedes házastársi mosolyszünet MTI—Panoráma Immár 35 éve nem szól egymáshoz egy haragban lévő házas­pár a Törökország fekete-tengeri részén lévő Bafra városában. A polgármester, a lelkész, a barátok és a szomszédok békítési kí­sérletei rendre kudarcot vallottak a 64 éve együtt élő párnál. - Inkább meghalok, de nem beszélek vele. Sohasem bánt velem emberként - mondja a 82 éves Hedije Akbasz. Mecit nevű 85 éves férje vitatja, hogy rosszul bánt volna feleségével és szeretne véget vetni az áldatlan állapotnak. - A saját szo­bámban élek és ott is főzök. Saját magam mosom ruháimat. Ezt már nem bírom tovább - idézi a DPA az idős férfit. Felesége 35 éve nem hagyta el a házat, mivel senkije sin­csen, akihez mehetne. A nyilvánvalóan reménytelen válság ellenére a frigy igen gyümölcsöző: a házaspárnak hét gyereke és tizenhét unokája van. NAPTÁR 57 év - 57 millió 1 Hiti*'* Az ötvenhét éves francia asszony, Michele (vezetéknevét nem árulta el a nyilvánosság­nak) ötvenhét millió frankot nyert a francia lottón. Saját éve­inek számát. Ő a második sze­rencsés nyertes, aki ilyen re­kord mennyiségű pénzt zsebel­het be, de nem sokkal maradt le az első, ötvenkilenc milliós elődje mögött. Michele tíz éve lottózik rendszeresen, de eddig még nem volt 250 franknál na­gyobb nyereménye. „Mikor megtudtam, az idegeim fel­mondták a szolgálatot, egész éjjel forgolódtam és csak sírni tudtam. - nyilatkozta az újság­íróknak - Rá kellett hogy jöjjek, életemben ez az első alkalom, amikor szerencsés voltam. Már megnyugodtam és boldog va­gyok, de sajnos ez a rengeteg pénz sem tud kárpótolni a fér­jem elvesztéséért." Michele úgy tervezi, a pénzből rendbe hozat­ja a házat, amelyet elhunyt férje épített, és támogatni fogja két felnőtt gyermekét. Ő maga pe­dig, aki tizennégy éves kora óta folyamatosan dolgozott, most kiveszi a részét a pihenésből, és a Földközi-tengerhez utazik, egy kiadós nyaralásra. MNL ' RENDŐRSÉGI H IREK Zselizen öngyilkosságot kö­vetett el családi házában egy 52 éves férfi, aki kilenc millimé­teres Astra pisztollyal fejbe lőtte magát. Tettének indítékát vizs­gálják. Nyolc személyi számítógé­pet, tartozékaikkal együtt, tele­faxot, pénztárgépet és telefont lopott az ismeretlen tettes a pöstyéni KIOS illetve AGP Kft. irodáiból. A tolvaj a WC-ablakon keresztül jutott be az épületbe, a két cégnek 800 ezer korona kártokozott. Ugyancsak ismeretlen tettes sötétkék színű VW Golf sze­mélygépkocsit lopott szombat­ról vasárnapra virradóra a po­zsonyi Rezeda utcából. A gépko­csi egy osztrák cég tulajdoná­ban volt, kára 800 000 korona. VW Golf gépkocsival ütközött a Nagyszombat és Zavar község közötti útszakaszon szombaton délután egy Škoda 120-as gép­kocsi, amelynek 78 éves sofőrje figyelmetlenül vezetett, és áttért a menetiránnyal szembeni sáv­ba. Sérüléseibe a helyszínen be­lehalt, a másik gépkocsi ve­zetője pedig súlyosan megsérült. Vasárnap a belügyminisztéri­umi szerveknek 82 betörésről tettek bejelentést, az okozott kár 1 043 126 korona. Vasár­nap az ország útjain 84 közleke­dési baleset történt, melyek kö­vetkeztében egy személy bele­halt sérüléseibe, hárman súlyo­san, 21-en pedig könnyebben sérültek. Az anyagi kár 1 582 600 korona. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1995. április 25-án Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép­Vételi Eladási Közép­árfolyam 1 egységre ,koronában Angol font 46,471 46,939 46,705 45,14 48,28 46,71 Francia frank 5,927 5,987 5.957 5,80 6,12 5,96 Kanadai dollár 20,905 21,115 21,010 20,23 21,79 21,01 Német márka 21,057 21,269 21,163 20,70 21,62 21,16 Olasz líra (1000) 16,776 16,944 16,860 16,14 17,58 16,86 Osztrák schilling 2,991 3,021 3,006 2,95 3,07 3,01 Svájci frank 25,468 25,724 25,596 25,07 26,13 25,60 USA-dollár 28,690 28,978 28,834 28,13 29,53 28,83 ECU, EU 38,502 38,888 38,695 ECU.CSK 40,630 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 23,00 28,00 Általános Hitelbank 23,00 28,00 Kedd, 1995. április 25. Az év 115. naja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Márk - Marek nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 05.46 - nyugszik 19.54 óra­kor A HOLD kel 03.40 - nyugszik 15.39 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 445, árad; Medve: 380, árad; Komárom: 370, árad; Párkány: 320, árad. • 1595-ben halt meg Torquato TASSO olasz költő (szül. 1544) • 1945 - az ENSZ szervezetének megalakulása. IDŐJÁRÁS Jobbára borús idő záporok­kal, zivatarokal. A legmagasabb nappali hőmérséklet 17 és 21 fok között várható. Északkeleti, keleti, a hegyekben déli irányú szél, 1500 méteres magasság­ban 7 fok. Előrejelzés szerdára és csütörtökre Erősen felhős, borult ég, zá­porokkal, szórványosan zivata­rokkal. Csütörtökön délután az ország délnyugati részén fel­szakadozik a felhőzet. Az éj­szakai hőmérséklet 7 és 11 fok között, csütörtökön az északi járásokban 5 fok körül alakul, a legmagasabb nappali hőmérséklet 15 és 19 fok kö­zött, csütörtökön az északi já­rásokban mindössze 13 fok körül várható. Ózonréteg Szlovákia fölött tegnap 352 Dobson-egységet mértek, 8 szá­zalékkal kevesebbet a sokéves átlagnál. Az ultraibolya-sugárzás erőssége napos időben megha­ladja az átlagos áprilisi értéke­ket. Orvosmeteorológia A szív- és érrendszeri megbe­tegedésekben szenvedőkre ma kedvező hatást gyakorol az uralkodó időjárás, miközben a mozgásszervi panaszokban szenvedők, főleg a reumások állapota rosszabbodik. Gyako­ribb lehet a fejfájás, főleg a nyakcsigolya-bántalmak eseté­ben. Növekszik a depresszióra és az epilepsziás rohamokra való hajlam. NAPI VICC Két néger vizel a pozsonyi híd­ról. - Milyen hideg a Duna vizel ­szól az egyik. Mire a másik: - És milyen kavicsos az alja! Jó ÉTVÁGYAT! Hagymás rántott leves Hozzávalók: 1 nagy fej vö­röshagyma, 1 evőkanálliszt, 2 evőkanál olaj vagy 1 evőkanál zsír, só, késhegynyi pirospap­rika, 1 babérlevél, 1 mokkás­kanálnyi köménymag; betét­nek olajban pirított zsemle­kocka A megtisztított, apróra vá­gott vöröshagymát meg a kö­ménymagot a zsiradékban megpirítjuk, majd a liszttel megszórjuk és néhány másod­percig kevergetve sütjük. Végül a pirospaprikával megszórjuk és 1,2 liter hideg vízzel felen­gedjük. Megsózzuk, a babérle­velet beledobjuk és felforral­juk. Néhány percig főzzük, majd tálaljuk. Betétként olaj­ban pirított zsemlekockát ad­hatunk hozzá. Ml? HOL? MIKOR? POZSONY - HVIEZDA: Zak látás (am.) 15.30,18, 20.30 • SLOVAN: Ivan Csonkin köz­legény hihetetlen kalandjai (brit-cseh) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Fantozzi legújabb kalandjai a paradicsomban (ol.) 15, 17 • Ponyvaregény - Pulp Fiction (am.) 19.30 • MIER: Playgirls (cseh) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Amerika (cseh) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Widow's Peak-i özvegyek (am.) 17, 19. 21 • 101 kis­kutya (am.) 15.30, 17.30, 20.30 • Roger nyúl a pácban (am.) 16.30, 18.30 • For­rest Gump (am.) 20.30 • Szenvedélyes csók (szlov.-cseh) 18. • Ördögök (fr.) 19 • A száguldó riporter (cseh) 19.30 • TATRA: Az utolsó • párbaj (am.) 18, 20.30 • ISTROPOLIS: 101 kiskutya (am.) 15.30 • Kis asszony (am.) 18, 20 KASSA - DRUŽBA: 101 kis­kutya (am.) 15.30 • Playgirls 2. (cseh) 17.45, 20 • TATRA: Az utolsó párbaj (am.) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: Özve­gyi kártya (am.) 15.30, 17.45 • ÚSMEV: Star Trek (am.) 16,18, 20 • CAPITOL: Csillagkapu (am.) 18, 20.15 • IMPULZ: A három testőr erotikus kalandjai (am.) 16.15,18.15, 20.15 ^ i • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Giselle (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az ismeretlen (19) • KIS SZÍNPAD: Színházi komé­dia (19) • ÚJ SZÍNPAD: Vér­teStvérek (19) • ISTROPO­LIS: Grand vendéglő (19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Az arany­oroszlán titka (Komárom ­10) • A makrancos hölgy (Udvard - 19) .<* wmxmímú. S Ä Sal POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek. 14.10 Angolnyelv-lec­ke (ism.) 14.20 Táncházmu­zsika. 14.30 Hazai tájakon (ism.) 15.00 Hírek. 15.05-18.30 PAVILON. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8.20 Híradó 8.40 Sporthírek 8.50 Egy nap a nagyvilág­ban 9.00 Óvodások műsora 9.15 Kisiskolások műsora (ism.) 10.00 A nemzet vétkese. Vi­deófilm, 2/1 (ism.) li.10 Az én hét csodám. Mi­tan Las/ca műsora 15.00 Hírek 15.05 Autósok-motorosok magazinja 15.35 Főszereplők. Amerikai dokumentumsorozat 15.55 Örömhír 16.35 Kontaktus Stúdió. If­júsági magazin 17.35 Képek a természetről. Dokumentumfilm 18.05 Pugwall. Ausztrál film­sorozat, 42/28 18.30 Az élet felfedezése. Francia természet­film-sorozat 19.00 Esti mese 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 Matlock. Amerikai so­rozat, 23/22 21.00 Rendőrségi tájékozta­tó 21.10 Press Club. Informáci­ós műsor 22.00 Híradó 22.20 Sporthírek © SZTV 2 '17.05 Hírek 17.10 Le petit monde de Pi­erre. Francianyelv­tanfolyam (2.) 17.35 Bili Cosby-show. Ame­rikai sorozat, 24/5 18.00 Közép-szlovákiai regi­onális műsor 18.30 Esti mese 18.40 Manuela. Olasz-argen­tin filmsorozat, 52/8 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.05 Századunk nagy nap­jai. Dokumentumso­rozat 21.05 Rendőrmagazin 21.35 Fogyasztók magazinja 22.05 Éjféli mise. Szlovák film, ff. 23.35 Híradó DANUBIUS TV 19.05 No, megállj csak! Rajzfilm 19.15 Tarzan II. Amerikai ka­landfilmsorozat (21.) 19.45 Szlovákia helységne­veinek enciklopédiája 20.05 Lányok a szomszéd­ból. Francia filmsoro­zat (70.) 20.35 Kali Jug. 2/2: A bosszú istennője. Né­met-olasz-francia film 22.10 Autósok-motorosok magazinja MAGYAR TELEVÍZIÓ ® TVl 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.05 Tarzan. Kana­dai-franc ia-mexikói filmsorozat, XIII/2 9.30 Tízórai. Szolgáltató magazin 11.00 Prága város panopti­kuma. Csehszlovák tévéfilmsorozat, X/10 12.00 Hírek 12.05 Üzlet délidőben. Gaz­daság/' híradó 15.00 Sorstársak. Rehabili­tációs magazin 15.15 Fűben-fában. Termé­szetgyógyászati ma­gazin 15.30 Repeta. Fizika - nem csak felvételizőknek 16.05 Verselemzés. Radnóti Miklós: Hajnaltól éjfé­lig 16.25 A kisasszony. Brazil tévéfilmsorozat 17.00 Dimenzió. Tudomá­nyos magazin 17.40 Telis-televideó '95 17.45 Napjaink 17.55 Katolikus krónika 18.15 Üzlet. Gazdasági hír­adó 18.30 Zsákbamacska 19.00 Esti mese 19.10 Múzsa 19.30 Híradó 20.03 Telespart 20.15 Miért éppen Alaszka? Amerikai tévéfilm so­rozat, 29/27 21.05 Stúdió '95 21.55 Győztesen. Olasz té­véfiim, 11/2 23.30 BBC-híradó @ TV 2 9.00 Közvetítés a Parla­ment üléséről 16.35 Gyerekeknek 17.00 Csízió 17.10 A Duna hercegnője. Német tévéfilm soro­zat, XII/8 18.00 Körzeti híradók 18.13 Körzeti magazinok 18.45 Háló 19.20 Magnum. Amerikai bűnügyi filmsorozat 20.15 Sajtóklub. Újságírók vitaműsora 21.10 Mindent vagy semmit! 21.45 Híradó 22.00 Objektív 22.35 TS - Sportvarázs DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Váltó. Gazdasági ma­gazin (ism.) 15.00 Tom és Jerry 15.20 Életünket és vérünket a győzelemért. Angol sporttörténeti soro­zat, XIV/10 15.50 Erdei sportverseny. Magyar mesefilm 16.00 A II. világháború. An­gol dokumentumfilm­sorozat 16.55 Otthon: Családi maga­zin 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 A fúl. Csehszlovák film 19.50 Ab ovo. Animációs film 20.00 Gazdakör 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Belső világunk. Isme­retterjesztő filmsoro­zat, Vl/l 22.15 Éjszakai rohanás. Amerikai krimi 0.15 Vers CSTl 12.15 Emlékezés a hosszú vándorlásra. Doku­mentumfilm 13.05 A cseh nemzet elitjé­nek galériája - Viktor Fischl 13.20 Keresztény magazin 14.00 Százéves a filmgyár­tás. Tyúkanyó. Cseh film, ff. 14.20 Dokumentumfilm 15.30 Csodás évek. Ameri­kai filmsorozat 16.00 Hírek 16.05 Sportissimo 16.55 Dalok 17.00 Vega 18.00 Hírek 18.05 BOS 18.20 Elsősök. Amerikai filmsorozat, 17/7 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Volt egyszer egy ház. Cseh filmsorozat, 5/5 21.20 Fekete bárány 21.35 Aréna 22.20 Hírek 22.30 Ha nem tudok aludni. Éjszakai randevú Ha­na Zagorovával és vendégeivel 23.45 Jégkorongmagazin 0.05 Édenkertek. Doku­mentumsorozat, 4/3 NOV A 13.25 A láda II. Angol bűnü­gyi sorozat (5.) 14.30 M. A. S. H. Amerikai vígjátéksorozat (188.) 14.55 így múlik az idő (257.) 15.40 Nyugtalan ifjúság (37.) 16.25 Helén fiúi. Francia so­rozat (43.) 16.55 Találd ki, ki jött regge­lire 17.00 Dallas. Amerikai soro­zat (32.) 18.00 Mindent vagy sem­mit! 18.25 Tim mester. Amerikai vígjátéksorozat (64.) 18.50 Dinoszauruszok (64.) 19.30 Híradó 20.00 Superman. Amerikai filmsorozat (11.) 23.10 Miért? 23.20 Wolff körzete. Német bűnügyi sorozat OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 9.00 Mindig, ha krimit írt (ism.) 9.45 Knight Rider (ism.) 10.35 Az Enterprise űrhajó (ism.) 11.25 Beszélgetés az ördög­gel. Olasz vigjáték (ism.) 13.00 Confetti-tévé 15.35 Az Enterprise űrhajó 16.20 Knight Rider 17.10 Egy rém rendes csa­lád 17.35 Csendes kis ottho­nunk 18.05 Wolff körzete 19.00 Bili Cosby-show 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 Univerzum 21.15 Chicago Hope 22.00 Jog a gyilkossághoz? Amerikai film 23.35 Kettős fogat. Francia film 1.00 Egy rém rendes csa­lád (ism.) 1.25 Schiejok (ism.) 2.25 Isten hozta Ausztriá­ban! (ism.) © ORF 2 9.05 Három pénzdarab a kútban. Amerikai film (ism.) 10.40 Osztrák képek 11.20 Modern idők (ism.) 12.00 Idősek klubja (ism.) 12.45 Schilling 13.10 Téma (ism.) 14.00 Osztrák képek 14.25 A szenvedély hatalma 15.10 Mindig, ha krimit írt 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriá­ban! 19.00 A tartományok ma 19.30 Híradó, sport 20.15 Az X-dossziék 21.10 A riport 22.00 Híradó 22.30 A színhely 23.00 Calliope. Brit rövidjá­tékfilm 23.15 Bunkerlow. Német szatíra 23.35 Soha az életben. Osztrák film 1.05 Ezer mestermű 1.15 Videóéjszaka PRO 7 8.35 Petrocelli 9.35 Roseanne (ism.) 10.05 Egy Nötzli nevű svájci. Német-svájci vígjá­ték 12.00 Kemény, de szívélyes 13.00 Charlie angyalai. Amerikai krimisoro­zat 14.00 Arabela Kiesbauer­show 15.00 A Waltonok 15.55 L. A. Law 17.00 Rajzfilmsorozatok 18.25 Most mind együtt! 18.50 Roseanne 19.25 Alf 20.15 Zuhanás után. Ameri­kai film 22.15 Riporterek 23.10 Syngenor. Amerikai sci-fi 0.55 L. A. Law (ism.) 2.00 Testközelben (ism.) 3.25 A Palm Beach-i duó (ism.) 4.20 Most mind együtt SAT 1 9.30 Érezze jól magát! 10.00 Egy bajor Rúgen szi­getén 10.45 Szuperlabda 11.00 A pénztárhoz, drá­gám! 11.30 A szerelem útjai 12.00 Szomszédok 12.25 Kalifornia napja alatt 13.25 Falcon Crest 14.25 Szerelmen kívül min­dent 14.55 Time Trax 15.55 Az utca törvénye 17.00 Kockáztass! 17.30 Tartományi hírek 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó 19.30 Szerencsekerék 20.15 A. S. 21.15... jövő héten béke lesz. Német tévéfilm 23.10 Der Spiegel 23.55 Elkárhozottak utazá­sa. Brit film 2.35 Az utca törvénye (ism.) 3.25 Time Trax (ism.) 4.15 Falcon Crest (ism.) 5.05 Érezze jól magát! (ism.) RTL 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Életünk napjai 11.00 Megéri az árát 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Springfieldi történet 13.15 A kaliforniai klán 14.05 Gyilkosság a hobbija 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Gazdagok és szépek (ism.) 18.30 Vigyázat, robban! ­távirat 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Balko 21.15 Rockford. Amerikai krimisorozat 22.15 Quincy 23.15 Gottschalk-show 0.00 Hírmagazin 0.30 Thomas Koschwitz­show 1.30 Kojak. Amerikai kri­misorozat 2.20 Gyilkosság a hobbija 3.10 Ilona Christen (ism.) 4.00 Hans Meiser (ism.) 4.55 Vigyázat, robban! (ism.) 5.15 Vigyázat, robban! ­távirat IV. DUNASZERDAHELYI ZE­NEI NAPOK 18.00 - Vermes villa: Akor­deón trió: T. Rácz, P. Celec, M. Hradil (Műsorváltozás lehetséges!)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents