Új Szó, 1995. április (48. évfolyam, 77-99. szám)
1995-04-22 / 93. szám, szombat
1995. április 913. SPORT ÚJ SZ Ó [ÍI J VEGET ERT A POZSONYI HOKI-VB Tét nélküli meccsek Pénteken este Pozsonyban befejeződött a tíz napon át tartó B-csoportos Jégkorong-világbajnokság. Tegnap egyik mérkőzésnek sem volt tétje, ugyanis mind a feljutás, mind pedig a kiesés az utolsó előtti, hatodik játéknapon már eldőlt. így valamennyi együttes nyugodtan, felszabadultan hokizhatott a Nagyszombati úti téli stadionban, illetve a r uži novi „üvegházban". Az élvonalba Jutott szlovák válogatott ellenfele a sereghajtó román gárda volt, s a 8000 néző a gólzáporos hazai győzelem reményében foglalt helyet a lelátón. Uj Szó-tudósítás SZLOVAKIAROMANIA 11:0 (3:0, 4:0, 4:0). Róbert Švehla, valamint Róbert Petrovický után a csapatkapitányt, Peter Šťastnýt is visszahívta klubja, a St. Louis, s a vb egyik legeredményesebb hokisa a zárótalálkozó időpontjában már a tengerentúlon tartózkodott. (A házigazdák csupán 17 mezőnyjátékossal léptek jégre!) A szlovákok könnyelműen kezdtek, jobbára csak passzolgattak, szórakoztak, nem vették komolyan a remegő lábbal kivonuló vendégeket, akik bizony két gólt is üthettek volna az első húsz percben. Az erőtlen hazai próbálSPORTHÍRADÓ • A franciák elleni Eb-selejtezőre készülő 21 éven aluli labdarúgó-válogatott (a keret: Hyll, Šanta-Karhan, Leitner, Labant, Kráľ, Antalovič, Kentoš, Hrabal, Ondrík, Mráz, Ujlaky, Demo, Slovák, A. Rusnák, Semeník) ma délután 15 órakor előkészületi mérkőzést játszik Dunaszerdahelyen a DAC-Gemer ellen. • Új világcsúcs született a hirosimai sportlövő Világ Kupán. A bolgár Tanú Kirjakov a szabadpisztoly 50 méterről leadott 60 lövéses számában 675,3 körrel győzött, s ezzel megjavította az orosz Szergej Pizsjanov korábbi rekordját (672,5). • Két mérkőzésre eltiltották és 10 000 márka pénzbüntetéssel sújtották Andreas Möllert, a labdarúgó Bundesliga élén álló Dortmund csatárát, aki sportszerűtlenül viselkedett a Karlsruhe elleni bajnokin. • Letartóztatott egy malaysiai férfit a rendőrség a Katarban zajló junior labdarúgó-világbajnokság negyeddöntői előtt. A vád szerint alaposan gyanúsítható néhány mérkőzés kimenetelének befolyásolására tett kísérlettel. • Pozsonyban megkezdődött a női I. röplabdaliga döntőjének háromnapos mérkőzéssorozata: Slávia UK-Pezinok 3:0 (12, 2, 4), Žilina-Trnava 3:0 (9, 4, 3). • Pótolták tegnap Pozsonyban a női I. kézilabdaliga rájátszásából (a 7-10. helyért) elmaradt mérkőzést: Danubius-Zlatná 27:25 (13:15). Legeredményesebbek: Banková 14/7, Seresné 4, ill. Lengyel 7, Volner6/2. • Mostra igazolt Petra Krbová. A cseh válogatott kézilabdázó ősszel távozott Nyárasdről, és visszaköltözött szülőhelyére, DélCsehországba. Úgy látszik, újra kezdi... • Egyetlen döntetlent hozott a jégkorong NHL legutóbbi fordulója: Florida-New Jersey 1:0, NY Rangers-Hartford 3:2, Ottawa-Boston 5:6, Philadelphia-NY Islanders 2:1, Tampa Bay-Quebec 5:2, Vancouver-Calgary 2:2 - hosszabbítás után. • Bezárult a kapu a magyar női teniszválogatott előtt a Federation Kupában. A spanyolországi Murciában ugyanis a Temesvári, Mandula összetételű válogatott az euro-afrikai zóna 1. csoportjának elődöntőjében 0:3-ra kikapott Belgiumtól, és jövőre ugyanitt próbálhat szerencsét. • Roland Garber (osztrák) nyerte a bősi vízlépcső mentén rendezett nemzetközi kerékpárverseny első felvonását. A pozsonyi Slovnafttól Csölösztőig vezető 22 kilométeres időfutamot 26:27 perc alatt teljesítette. Mögötte a cseh František Trkal és a szlovák Miroslav Lipták végzett. • Győzelemmel kezdett Szlovákia férfi röplabda-válogatottja a luxemburgi Mazout Trophy-tornán, 3:0-ra verte a német hadsereg legjobbjait. KÉSZÜL A VALOGATOTT A FRANCIAK ELLENI EB-SELEJTEZORE Tisztelet igen, félelem nem Új Szó-tudósítás Szlovákia labdarúgó-válogatottja tegnap megkezdte felkészülését az április 26-án Nantes-ban sorra kerülő franciák elleni Európa-bajnoki selejtezőre. Tegnap délután Pozsonyban a következő játékosok jelentkeztek Jozef Vengloš edzőnél: Molnár-Stúpala, Tittel, Zeman, Glonek, Kinder, Praženica, Tomaschek, Krištofík, Weiss, Moravčík, Timko, Rusnák. Vencel kapus este érkezett, Penksa szombaton, Dubovský vasárnap csatlakozik a társakhoz. A keret tagjai pénteken átmozgató jelleggű edzést végeztek az Inter-pályán, majd megszokott „rejtekhelyükön", a szenei Benzinol üdülőben ütötték fel ideiglenes tanyájukat. Ma délelőtt 11 órakor Magyarbélen lesz edzés, vasárnap 16.30-kor pedig a Slovan-pályán. Štefan Rusnák kivételével mindenki egészséges, a Slovan-csatár bokasérüléssel bajlódik. Ha a hétfői utazásig nem jönne rendbe, akkor minden bizonnyal Maixner kerül a keretbe. Jozef Vengloš: „A kontratámadásokhoz kell egy agresszív, gyors csatár."A tréningek mellett természetesen lesz videonézés és színházlátogatás is. Vengloš: „Elsősorban a 0:0-ra végződött francia-román meccset fogjuk tanulmányozni. Csak ismételni tudom önmagamat, hogy a franciák az esélyesek, tiszteljük tudásukat, de nem félve fogunk pályára lépni. A csapatnak igazolnia kell eddigi jó játékát, s ha ez így lesz, nem érhet senkit szemrehányás. Azt hiszem, a fiúk már kellő önbizalmat szereztek a selejtezők során, egységes a csapatszellem, mindenki megtiszteltetésnek veszi, hogy a címeres mezben játszhat. Hogy mi dönthet a meccsen? A pillanatanyi optimális forma. A franciáknak három gól nélküli meccs után támadniuk kell. Ha ezt kivédekezzük, megpróbálkozunk az offenzívával. Csak ez lehet a siker titka." Még viszonylag messze van a mérkőzés, de azért megkérdeztünk néhány játékost, hogyan képzeli el az összecsapást. Tomáš Stúpalát például arról, nem álmodik-e mostanában Ginoláról? „Még nem, de bizonyára lesz vele gondom, valószínűleg az én oldalamon fog támadni. Erőteljes és erőszakos, gyors és technikás, kapura is veszélyes. Szorosan kell őrizni, mert ha már átvette a labdát, nehéz őt feltartóztatni." Dušan Tittelnek vannak tapasztalatai a francia futballal, hiszen Nimes-ben légióskodott: „Játszottam a szerdai meccs színhelyén. Kulturált a nantes-i közönség és nagyon csodálatos a stadion, amely a párizsihoz hasonlít, gondolom, ugy 40-50 ezer férőhelyes. Három hazai csatár, Loko, Pedros és Qédec is tagja a franciák keretének. Ismerem őket. Gyorsak, technikásak, egyérintéses támadásokat vezetnek. Határozottan, keményen, de a szabályok keretein belül kell ellenük focizni, eltekinteni a túlzott agresszivitástól, mert ezt nemzetközi porondon büntetik a bírók. Hogy felfutok-e majd fejelni? Meglátjuk..." Érdekesség: a szlovák válogatott fehér-kék-piros, a francia kék-fehér-piros szerelésben lép pályára; a szlovák csapat egyik szponzora a francia Le coq sportilcég... TOMI VINCE Bővült a sérültlista Klausz kivételével (szombaton osztrák bajnokit játszik) már teljes létszámban kezdte tegnap a felkészülést a Svédország elleni szerdai Eb-selejtezőre gyakorló magyar labdarúgó-válogatott. Csütörtök este óta Mészöly Kálmán szövetségi kapitány gondjai újabbakkal szaporodtak, ugyanis bővült a nemzeti együttes sérültlistája. Miután nyilvánvalóvá vált, hogy Hamar Istvánra nem számíthat, az idegenlégiós Kiprich József, valamint Vincze István és Márton Gábor is sérülésre panaszkodik. Kiprichnek begörcsölt a lába, Vincze egy rúgás nyomán fájlalja ugyancsak a lábát, Márton pedig húzódással bajlódik. Mészöly abban reménykedik, hogy mindhárman harcképesek lesznek a mérkőzés időpontjára. A tegnapi edzést mind Kiprich, mind pedig Vincze kihagyta. (MTI) TIPPELŐKNEK Vasárnap a NIKE-ben a következő mérkőzésekre tippelhetünk... • Spanyol futballbajnokság: 235. FC Barcelona-Valladolid 1,24,0-10,0; 236. La Coruna-Oviedo 1.4-3,0-6,0; 237. Celta-San Sebastian 2,3-2,7-2,8; 238. Betis Sevilla-Tenerife 1,7-2,8-3,8; 239. Real Madrid-Valencia 1,45-3,0-5,5; 240. Logrones-Atl. Madrid 3,42.8-1,8; 241. Albacete-Zaragoza 2,6-2,6-2,6; 242. Atl. Bilbao-Compostela 1,65-2,8-4,2; 243. Gijon-Espanol 2,1-2,8-2,9; 244. Santander-FC Sevilla 2,2-2,8-2,8. • Olasz I. labdarúgóliga: 245. Bari-Brescia 1,154,0-12,0; 246. Sampdoria-Fiorentina 1,8-2,63,6; 247. Napoli-Foggia 1,7-2,64,0; 248. Cremonese-FC Ganoa 1.9-2,6-3,3; 249. Parma-lnter 1,9-2,6-3,3; 250. AS Roma-Lazio 2.5-2,5-2,8; 251. Juventus-Padova 1,25-4,0-9,0; 252. Cagliari-Reggiana 1,254,0-9,0; 253. AC Milan-AC Torino (semleges pályán) 1,6-2,64,7. 59. A-CSOPORTOS JEGKORONG-VB Ismét európai csapat? Svédország két városában, Stockholmban és Gávleben vasárnap délután elkezdődik az 59. A-csoportos jégkorong-világbajnokság. A 12 csapatot két hatos csoportba osztották - A: Oroszország, Kanada, Németország, Svájc, Olaszország, Franciaország; B: Csehország, Svédország, Finnország, Egyesült Államok, Norvégia, Ausztria. A körmérkőzéses sorozat május 1-Jéig tart, egy nappal később rajtolnak a play off-negyeddöntő küzdelmei, a finálét május 7-én bonyolítják le. A skandináv ország immár nyolcadszor ad otthont a hoki vbnek, az eddigi hét svédországi seregszemlén egyszer sem tudtak nyerni a házigazdák. Talán majd most... A szakemberek szerint ők a legnagyobb esélyesek, annál is inkább, mert a címvédő kanadai csapatban csupán ismeretlen amatőrök lépnek jégre. De a többi együttes is nélkülözni kénytelen az NHL-ben szereplő hokisokat, mégpedig azért, mert a játékossztrájk miatt négy hónappal később kezdődött az alapszakasz, amely május 3-ig tart. Utoljára 1976-ban hiányoztak a tengerentúli hivatásos korongozok. Az oroszok két ismert sztárt is bevetnek, Borisz Mihajlov edző a Svájcban játszó Bikovnak, valamint Homutovnak is bizalmat szavazott. A svédeken és az oroszokon kívül még a tavalyi ezüstérmes finnek és a csehek (Ludék Bukač edző ült a válogatott kispadjára) szólhatnak bele az érmes helyezések sorsába. A holnapi nyitóforduló műsora: Németország-Franciaország (14.00), Svédország- Norvégia (16.00), Oroszország-Olaszország (18.00), Csehország-Finnország (20.00 -CST2). (zsigárdi) UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (^32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza («210-4456) Miklósi Péter (»210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 3^45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/383017 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató tr 210-4460, fax: 210-4467 Hirdetőiroda: » 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava, Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 FERROLUX DAC: MA SIKERREL ZARUL(HAT) AZ OTTHONI SZEREPLES Őrködés a szakadék fölött Elég gyorsan kiderült a férfi I. kézilabdaligában, hogy az egyetlen kieső a zsolnai csapat lehet. Elejétől kezdve a szakadékban tartózkodott, s jóformán esélye sem volt a bennmaradásra. Végérvényesen azonban csak a legutóbbi forduló után menekült meg az előtte álló újonc dunaszerdahelyi együttes, a Ferrolux DAC. (Szerdán a Szlovák kupa nyolcaddöntőjé 1 nek visszavágóján 21:17-re verte az ŠKP tartalékcsapatát, és továbbjutott.) Ma hazai közönség előtt akarja bebizonyítani, hogy nem csak a táblázaton jobb kiesett riválisánál. Kálmán MiklóssáI, a csallóköziek edző-menedzserével már a szakadék fölött eltelt hónapokat mérlegeljük. • A bajnokság indulásakor előkelőbb helyezésről álmodoztak, még a hatodik lépcsőfok is szóba került. Igazából alulról nem fenyegetett veszély, így maradt a ligatapasztalatok gyűjtése... - Minél többet akartunk profitálni az élvonalbeli szereplésből. Mi ragadt rá a játékosokra? Egy mérkőzés folyamán is képesek váltani, amit korábban nemigen lehetett elmondani róluk. Januártól az alsóházban gyengébb ellenfelekkel találkoztunk, hozzájuk szoktunk. Aztán múltkor eljött egy barátságos találkozóra a bajnok Trnava, és egy félidőn át csak kerestük régi önmagunkat, ugyanakkor ráébredtünk, félgőzzel játszva nincs keresnivalónk. Innen sikerült nagyobb sebességre kapcsolni, felvettük a harcot a vendégekkel, és kiegyensúlyozott harminc perccel folytattuk. Sokat ér, hogy valamennyi ellenfelünket megismerhettük, idegenben és hazai környezetben is láthattuk, miként befolyásolja a lelátó hangulata. Védekezésünk, melynek oszlopai Rózsa, Gőgh és Bencsics, kiegyensúlyozottabbá vált, harmonikusabb, több az összhang benne. Voltak a csapatnak felvillanásai, jelezve többre is vihetné, ha annak megfelelően dolgozhatna. • Korban érett, ám élvonalbeli szereplésben járatlan együttessel szerepeltek. Ugyanakkor az amatőrizmus és a profizmus határán táncolás is kordában tartotta a társaságot. Minden visszahúzó erő ellenére: mi az I. ligás hónapok legnagyobb sikere? - A sok vereség után kezd visszatérni sorainkba a játékosság, a könnyedebb kézilabda. Akciódúsabb mérkőzéseket játszunk, így a nézők látványos támadásoknak örülhetnek. Már a vágbeszterceiek ellen is gyors, kombinatív felfogásban igyekeztünk felülkerekedni, amit az eredmény sajnos nem tükrözött. Más történt legutóbb a Piešťany ellen, amikor határozott, kemény védekezésünkkel tekintélyt szereztünk, s a vendégek 12:0 után a félidő hajrájában találtak először a hálóba. Eleinte sokan szóvá tették, hogy túlságosan puhák vagyunk, úgy tapasztalom, ezen már túljutottunk, ha kell, képesek a fiúk határozottan odalépni, megakadályozni az ellenfelet a gólszerzésben. • Dunaszerdahelyen van keletje a kézilabdának. A szurkolók kitartanak csapatuk mellett. Minek köszönhető az állandósult érdeklődés? - Sikerült betörnünk a köztudatba. Megtetszett az embereknek ez a labdajáték. Aki egyszer eljött, nem hagyta ki a következő alkalmat sem. Négyszáznál kevesebben egyszer sem voltak, sőt a Bardejov és a Žilina elleni összecsapásra hétszázan gyűltek össze a lelátón. Ha nem is nyert mindig a csapat, de végighajtotta a meccset, a játékosok mindent kiadtak magukból. És van egy ütőkártyánk: valamennyi kézilabdázó dunaszerdahelyi, így idevonzották a rokonságot, a baráti kört is. Előttük akarunk ma győzelemmel búcsúzni. (j. mészáros) KIPRICH JÓZSEF: Bűcsű a Feyenoordtól Kiprich József hatévi rotterdami aranybányászat (egy bajnoki, három kupaarany - s most újra kupadöntő) után nyáron elbúcsúzik a Feyenoord Rotterdamtól. Nem kirúgják, nem elzavarják - fájó szívvel mondanak le róla. A találgatások most kezdődnek igazán el: hol folytatja „Kipu"? 'Válasz egyelőre nincs (bár napok alatt lehet...). De vajon mi is történt Kiprichhei? - Nyáron lejár a szerződésem. Kerek perec megmondta a klubelnök: július 1-je után nem lehetek a Feyenoord játékosa. Hollandiában van egy törvény, amely miatt távoznom kell. Ha most - negyedszer - újabb szerződést kötne velem a Feyenoord, akkor hatvanéves koromig kellene állást és fizetést adnia. Én viszont csak jövőre leszek 32 éves... Hogy hol folytatom? Minden megegyezés kérdése. Az viszont biztos, hogy július l-jétől teljesen szabad, s ingyen igazolható vagyok...- mondta Kiprich József (NS) KEK-DONTO: Zaragoza-Arsenal Lejátszották a labdarúgó KEK elődöntőinek visszavágóit. A Zaragoza gólt lőtt idegenben, és ezzel beverekedte magát a döntőbe. Sokkal izgalmasabb volt a genovai találkozó, amelyen megismétlődött az első mérkőzés eredménye (3:2). Otthonában az Arsenal és a Sampdoria is ugyanolyan arányban nyert. így csütörtökön este Genovában hosszabbításra került sor, de ez sem döntött. A 11-es rúgások viszont az angoloknak sikerültek jobban. SAMPDORIA-ARSENAL 3:2 hosszabbítás után (3:2, 1:0, 11esekkel 2:3), góllövők: Bellucci (82. és 85 p.), Mancini (11.), ill. Wright (62.), Schwarz (89.). 40 000 néző előtt az osztrák Grapher bíráskodott. CHELSEA-ZARAGOZA 3:1 (1:0), góllövők: Urlong (30.), Sinclair (62.), Stein (86.), ill. Aragon (55.). 32 000 néző, jv.: Monteiro (portugál). (sr) TIPPVERSENY yN VOX NOVA Slovan-Tmava : ( : ) Név: Cím: I. ligás labdarúgó-mérkőzés. Kedd estig postázzák a szelvényt! SPORTMENU LABDARÚGÁS. II. liga, 22. forduló, szombat - 16.00: Šaľa-FC Košice B. Vasárnap 16.00: Levice-Púchov, Dubnica-Vráble, Ružomberok-Trenčín, Slovan B-Petržalka, Jelšava-Stropkov, Gabčíkovo-Trebišov. KERÉKPÁR. Szombat, Rača-Sv. Jur (egyéni viadal), rajt: 9.30. Vasárnap, körverseny a bősi vízlépcső mentén, rajt (10.00) és cél Csölösztőn. KÉZILABDA. Szombat, férti I. liga (a 7.-10. helyért) - 18.00: Ferrolux_DAC-Žilina. Női I. liga (az 1-6. helyért) - 18.00: Topoľníky-Prešov. Női II. liga, 17. forduló, 11.00: Štúrovo-Púchov; 19.00: Nesvady-Čadca. RÖPLABDA. Szombat, női I. liga (torna az 1-4. helyért, Pozsony Mladosť sportcsarnok) 17.00: Pezinok-Trnava; 19.00: Slávia UK-Žilina. Vasárnap 9.00: Žilina-Pezinok; 11.00: Trnava-Slávia UK. kozásokat követően a nyolcadik percben végre a román hálóba került a korong, majd a másik oldalon Gál az üres kapu mellé lőtt. Aki gólzáport várt a nyitóharmadban. az kissé csalódott, meg kellett elégednie a 3:0-ával. A mérkőzés „félidejében" már 5:0 volt az állás, csak az volt a kérdés hányas „zakóval" távoznak a jégről a C-csoportos románok. Az utolsó harmadban sem állt meg a gólgyártás, a román csapat teljesen összeomlott. Gólütők: Kölnik 2, Ihnačák 2, Plavucha 2, Pucher, Cíger, Dano, Medŕík, Smerčiak. A találkozót nyolcezer néző (telt ház) előtt a svéd Andersson vezette. (zsigárdi)