Új Szó, 1995. április (48. évfolyam, 77-99. szám)

1995-04-13 / 87. szám, csütörtök

1995. április 12. SPORT ÚJ SZ Ó IlII Felajánlotta Önzetlenségéről tett ta­núbizonyságot Paolo Si­monetti, az olasz AC Milan labdarúgócsapatának törzsszurkolója. A 21 éves fiatalember átültetésre ajánlotta fel porcát Marco van Basfennek, a bokasé­rülés miatt közel két éve kényszerpihenőn lévő Mi­lan-csatárnak. Simonetti gesztusa példaértékű, de a bajnokcsapat orvosai ki­jelentették: egészségügyi és törvényes okok miatt nem engedélyezheti a műtétet „A porcátültetés sikeressége még nem kellően bizonyított. Ezt kü­lönösen a sportolók eseté­ben kockázatos" - jelen­tette ki Rodolfo Tavana, az együttes orvosa. Marco van Basten 1993 májusa óta nem lépett pályára jobb bokájának sérülése miatt. Eddig háromszor kellett megoperálni, de a holland csatár porca ne­hezen regenerálódik. (MTI) POZSONYBAN ELKEZDODOTT A B-CSOPORTOS JEGKORONG-VILAGBAJNOKSAG Szlovákia-Nagy-Britannia 7:3 (0:1,4:1,3:1) Uj Szó-tudósítás Pozsonyban tegnap négy mérkőzéssel elkezdődött a B­csoportos jégkorong-világbajnokság. A nyitótalálkozón a seregszemle egyik esélyesei, a lettek kiütötték a sze­rény képességű románokat. Ugyancsak fölényes győzel­met vártak a házigazdáktól, akik az első játéknapon az angolokkal játszottak, ám Július Šupler edző legénysége rossz napot fogott ki, s alaposan meg kellett küzdenie a győzelemért. Az első 20 percet követően - nem kis meg­lepetésre - a vendégek vezettek 1:0 arányban. Majd for­dult a kocka... lyes szlovák válogatott, szét­esően, elképzelés nélkül hoki­zott; egy helyzetet sem tudott kidolgozni. Az angolok sem na­gyon igyekeztek, nekik megfe­lelt a komótos iram. Az 5. perc­ben Cooper váratlanul előnyhöz juttatta a vendége­ket. A harmad hátralévő részé­ben is Haščákék hokiztak fö­lényben, ám a jobbnál jobb helyzeteket is elpuskázták. A 23. percben Sekeráš ember előnyből egyenlített, majd ki­lenc perccel később Petro­vický átadását Jánoš értékesí tette, s ünneplésbe kezdett a 8000 néző (telt ház). Megnyu­René Fas el, a Nemzetközi Jégkorong Szövetség (IIHF) elnöke a vb-t megelőző sajtóértekezle­ten kijelentette: „Meggyőződé­seni, hogy a szlovák együttes minden különösebb gond nél­kül kiharcolja az A-csoportba jutást. Ismerem a válogatott legjobbjait, akik már évek óta figyelemre méltó teljesítményt nyújtanak!" Rosszul kezdett a nagy esé­godott a szlovák válogatott, s teljesítménye sokat javult; ál­landóan az angolok kapuja előtt tartózkodott. Az utolsó 30 percben szép gólokkal nö­velte előnyét a Šupler-legény­ség, a hajrában azonban elmé­lázott, és szépített az ellenfél. Gólütők: Sekeráš (23. p), Já­noš (32. p), Petrovický 2 (32. és 57. p), Ihnačák 2 (35. és 45. p), Kolník (55. p), illetve Cooper (5. p), Langstaff (40. p), Dixon (60. p). A meccset 8000 néző előtt a svéd An­dersson vezette. Kiállítások 16:18; gól emberelőnyből 4:1; gól emberhátrányból 0:1. SZLOVÁKIA: Dragan-Švehla, Sekeráš, Marcinko, Smerčiak, Jasečko, Vorobel, Medŕík, Var­holík-Kolník, Daňo, Cíger-lh­načák, Haščák, Jánoš-Petro­vický, P. Šťastný, Šatan-Pla­vucha, Šechný, R. Pucher. NAGY-BRITANNIA: Foster-Ho­pe, Dixon, Lindsay, Strachan, Saunders, Kurtenbach, Po­und, Cote-Chinn, Robertson, Cooper-David Smith, Langs­Petrovický két gólt ütött a vb-nyi­tányon... (Fotó: Eugen Vojtíšek) taff, S. Morrison-Kindred, Payne, Morgan. A B-csoportos jégkorong-vi­lágbajnokság nyitómérkőzé­sén: LETTORSZÁG-ROMÁNIA 18:1 (6:0, 7:1, 5:0). Tomans 5 gólt ütött! A házigazdák ma a japánokkal mérkőznek (17.00). ZSIGÁRDI LÁSZLÓ KÉSZÜLŐDÉS A FRANCIAK ELLENI EUROPA-BAJNOKI SELEJTEZŐRE A keret nem változott... Döntő időszakának kezdetéhez érkezik a küzdelem április végén az I. Európa-bajnoki selejtező csoportban. Ekkor játsszák a Lengyelország-Izrael (április 25.), a Franciaor­szág-Szlovákia és az Azerbajdzsán-Románia (mindkettőt április 26-án) mérkőzéseket. A szlovák válogatott vezetői semmit sem bíznak a véletlenre, már most megkezdték a készülődést a Nentes-ban 20.45 órakor sorra kerülő meccsre, amelynek játékvezetője a német Heinemann lesz. A keret tag­jai április 21­én, pénteken 14.30 órakor találkozna k Pozsonyban a szövetség székházában. Jozef Vengloš edző a tegnapi sajtótájékozta­tón közölte a névsort: Vencel, Molnár-Stúpala, Glonek, Kin­der, Praženica, Tittel, Tomas chek, Krištofík, Weiss, Zeman, Moravčík, Timko, Dubovský, Penksa, Rusnák. Mint ismere­tes, a nagyválogatottakon és az utánpótlás csapaton kívül (Lešický edző kedden hirdet keretet) a B együttesek is meg­mérkőznek egymással. A jelöl­tek április 22-én, szombaton randevúznak Pozsonyban: Ondruška, Fišan- Kozák, Kará­sek, Chvíla, Urban, Bališ, Kost ka, Ovad, Zvara, Lalik, Bochno­vič, Solár, Höger, Maixner, Haspra, Diňa, Faktor, Gostič, Pančík. A keretet kedden szűkítik le, az együttest Ján Ko­cian és Peter Benedik edzők irányítják. Hogy miért nincs a nevezettek között Simon, és helyet kap-e a „nagyok" között Maixner, aki gyorsasága és agresszivitása ré­vén hasznos tagja lehetne az együttesnek, erre a kérdésre Vengioš a következő magyará­zattal szolgált: „Simon pillanat­nyilag nem játszik, nine s átte­kintésünk formájáról. Maixner­nek kevés a nemzetközi tapasz talata, tulajdonképpen nem is teszteltük még igazán váloga­tott meccsen. Különben előre tolt csatárnak ott van Dubovský, Penksa és Rusnák." A kiváló fór mában futballozó Ujlaky a 21 éven aluli válogatottat erősíti, amely ugyancsak Eb-selejtezőt játszik Franciaországban. Az említett pénteki randevú után mindkét keret tagjai már ha­gyományosan a szenei Benzinol üdülőjében ütik fel tanyájukat, ott töltenek három napot, majd hétfőn délelőtt külön géppel re­Ľubomír Moravčík „otthon" játszik majd a farneiák ellen, mivel öt esztendeje az St. Etienne labdarúgója (Fotó: Balajti Árpád) pülnek Franciaországba. Mivel május 8-án lesz Pozsonyban, a Slovan-stadionban a Csehország elleni presztízsmeccs, egy alka­lommal itt is edz majd a csapat. Penksa csak vasárnap csatlaka zik társaihoz, a Frankfurt kérte, hogy ott lehessen a szombati baj­noki találkozón. Jozef Vengloš újra hangsúlyoz ta, nem csapata az esélyes, de bizonyítani akarja, hogy felfelé ível a formája, hogy jó a kollektí­va, hogy napról napra nő az önbi­zalma. Ami a tréner szerint figye­lemre méltó: az idegenlégiósok nagy megtiszteltetésnek veszik a válogatottságot. (T. V.) SPORTHÍRADÓ • Magyar sikert hozott a vízilab­da KEK. A döntő visszavágóján: Pescara-Vasas 6:9 (2:3, 2:2,1:1, 1:3). Mivel az angyalföldiek otthon 8:Sre nyertek, 17:ll-es összesí­téssel elhódították a trófeát. • Százötven millió koronát osztottak szét tegnap az állami költségvetésből a szlovák váloga­tott sportolók számára. Legtöbbet a labdarúgó (18,6 millió), a jégka rang (15,2 millió) és a kosárlabda szövetség (10,2 millió) kapott. • Győzelemmel kezdte Szlo­vákia junior lánycsapata a bar­celonai röplabda Európa-baj­nokságot: 3:l-re verte a házigaz­da spanyolokat. • Tízgólos vereséget szenve­dett Szlovákia vízilabda-váloga­tottja az antibesi nemzetközi tornán: Olaszország-Szlovákia 14:4 (3:0, 5:1, 3:1, 3:2). Ma­gyarország ugyancsak kikapott: Németország-Magyarország 12:11(4:4, 3:3, 2:2, 3:2) • Öt mérkőzéssel folytatódott a jégkorong NHL: Pittsburgh-Was­hington 3:1, Tampa Bay-NY Islan­ders 5:2, Dallas-Detroit 1:4, St. Louis-Winnipeg 7:5, Vancou­ver-Anaheim 5:0. • Csak kétszeri hosszabbítás után maradt alul a somorjai női kosárlabdacsapat az I. liga hely­osztójának tegnapi, első találka zóján. Döntő: Myjava-Ružombe­rok 45:76 (24:27). A 3. helyért: VSS Lokomotíva Košice-Slovan 64:55 (35:21). Az 5. helyért: B. Bystrica-Cassovia Košice 59:71 (33:34). A 7. helyért: Filozof Šamorín-Sporiteľňa Bratislava 66:67 (26:27, 56:56, 61:61) Le­geredményesebbek: Renert és Pokstaller 18-18, Tátošová 15 ­Obuchová 15. N0I I. KÉZILABDALIGA Váratlan vereségek Újra kikapott a bajnok a női I. kézilabda-liga tegnapi, 24. forduló­jában. Ugyancsak váratlan a nyárasdiak otthoni veresége. Az 1-6. helyén: Inter-Partizánske 18:17 (11:8), Prešov-Šaľa 14:23 (7:11), Topoľníky-Nitra 27:32 (15:13). Legeredményesebbek: Edlerné 8/3, Bertalanná 8 - Minarčíková 12, Kovács 7. A 7-10. helyén: Zlat­ná-Michalovce 16:15 (9:8) Szoros mérkőzést vívott a két csapat, két gólnál többel egyik sem vezetett. Nagy érdeme van a győzelem­ben Vargánénak, a hazaiak kapusának, aki kiválóan védett. Véde­kezésben jól ment a csallóközaranyosiaknak, helyzeteik azonban rendre kimaradtak. Gólok: Lengyel 5, Boltenkova és Mikus 4:4, Vol­ner 2, Juračková 1 - Mjasztovszkaja 5. (szalay) Danubius-B. Bystri­ca 21:19 (12:8). Kupameccsek küszöbén Új Szó-tudósítás Szlovákia férfi és női teniszvá­logatottja komoly kihívás előtt áll: a nők április 22-23­án Perth-ben Ausztráliával mérkőznek a Federation Ku­pa 1. csoportjában, míg a fér­fiak Pozsonyban április 28­30. között Nagy-Britanniát fo­gadják, melynek tétje a Davis Kupa euro-afrikai zónája 1. csoportjába való jutás. Igor Moška, a Szlovák Tenisz Szövetség vezető titkára tegnap örömmel jelentet­te be, hogy mind­két válogatott valamennyi tagja szerződést kötött a szövetséggel, vagyis az utolsó akadály is elhárult szereplésük elől. Ez csak látszólag természetes, ugyanis a Karol Kučera és Karina Habšudová ér­dekeit képviselő ügynökség sokáig akadályokat gördített a szerződés aláírásának útjába. Mivel éppen a férfi és női válogatott két legjobbjá­ról van szó, nagy volt a tét, azon­ban tegnapra minden elren­deződött. A nők április 15-én repül­nek Ausztráliába, mégpedig a kö­vetkező összeállításban: Habšudová, Studeníková, Zrubá ková és Nagyová. Az ausztrál nők mérsékelt játékerőt képviselnek, viszont a füves pálya mellettük szól. Győzelem esetén Szlovákia a Federation Kupa Világcsoportjába való kerüléséért mérkőzhet. A férfi­ak (Kučera, Krošlák, Gálik, Vajda és Stankovič) a pozsonyi Slovan salakpályáin fogadják a briteket, akik közül a legerősebb játékos a tapasztalt Mark Betchey. Ha nyer­nek a hazaiak, akkor az Egyip­tom-San Marino találkozó győzte­sével játszanak. A Davis Kupa­meccsre április lSán kezdik a je­gyek árusítását (pénteken és va­sárnap 70, szombaton 50 koro­na). A mérkőzés játékvezetője a magyar Nyíró László lesz. (sidó) Klinsmann marad Jürgen Klinsmann, a Tot­tenham Hotspur német válo­gatott csatára Londonban ki­jelentette, hogy a következő idényben is a klub színeiben kergeti a labdát. Mint isme­retes, a szőke hajú támadó iránt a Milan, a Dortmund és a Bayern is érdeklődött. „Számomra fontos, hogy a következő Idényben pályára lépjek valamelyik európai ku­pában, ám egyesületem szá­mára sokkal fontosabb, hogy itt maradjak" - mondta Jür­gen Klinsmann a tollforga­tóknak. (TASR) ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő Szilvássy József (®32-32 20) főszer kesztő-h e ly ettes: Madi Géza (w210-4456) Miklósi Péter (»210 4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/21.0 9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210 4426, sportrovat: 36 4&39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/383017 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató w 210-4460, fax: 210 4467 Hirdetőiroda: « 210-4455, fax: 210 4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02 es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint Kapa. Külföldi megrendelé sek: PNS ESvývoz tlače. Košická 1.813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12. 1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidé tésének és szerkesztésének jogát fenntartja A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 NEM HITE LESÍT(HET)IK SZMUDA TÁVOLUGRÓREKORDJ AT Miért nem csúcs a csúcs? Váratlan hír kapott szárnyra a napokban: a honi atlétikai szövetség vezérkarának hétvégi ülésén nem hitelesítették SZMUDA ÁRON (Ónix B. Bystrica) 773 centiméteres fedett pályás távolugrócsúcsát, amelyet február 5-én a szlovákiai bajnokságon utolsó kísérletével ért el. Mint később kide­rült, a 17 éves atléta eredménye nem csak a juniorok, ha­nem a felnőttek között is rekordteljesítmény lehetne, ha a rendezők elküldték volna róla a szükséges jegyzőkönyvet. Ám éppen ennek a hiánya akadályozta meg a hitelesítést. Tegnap telefonon nyomába eredtem a nélkülözhetetlen okmánynak. A Szlovák Atlétikai Szövetségen megnyugtat­tak: „Banális műhiba folytán állt elő ez a helyzet. A főbíró egyszerűen nem ina be a jelentésébe a csúcs tényét. Enél­kül pedig nem rögzíthető az eredmény. Ám ez utólag pótol­ható. Nem látom akadályát a hitelesítésnak. Csak idő kér dése." - jelezte a kedves női hang, ám a biztonság kedvé­ért hozzáfűzte, hogy hívjam fel a szövetség bírói bizottságá­nak vezetőjét. Emil Rusko kételyeket ébresztő, diplomatikus választ adott: „ Valóban hiányzik a rekordot rögzítő irat. Ez akkor tölthető ki, ha minden, ilyenkor szükséges feltételnek ele­get tesznek." Mikor ama feltételekről faggattam, annyit el­árult, hogy Besztercebányán a csarnok inkább edzőterem, az ugrószektor súrolja az elfogadhatóság határát, s állító­lag a kísérlet után komoly viták folytak Mi nem kaptunk jelentést a csúcsról. Ameddig a rendező egyesület nem jut tatja el hozzánk, nincs miről tárgyalnunk. Furcsa parado xon: ha csupán junior rekordról lenne szó, hitelesítéséhez az eredménylista is elégnek bizonyulna. Ám a felnőtt csúcshoz a szóban forgó dokumentum szükséges." Besztercebányán folytattam nyomozásomat. Éppen jó­kor kaptam vonalvégra Zdenék Michnát, az UMB Otčina Banská Bystrica atlétikai titkárát: „Most ínam meg szak­osztály-vezetőségünk tegnapi üléséről a jelentést Anton Ih­ring úrnak, a szövetség elnökének. Ebben közöljük vele, hogy a hiányzó okmányt nem juttattuk el és nem is fogjuk eljuttatni a végrahajtó bizottságnak. Éspedig azért, mert kétségbe vonható a teljesítmény. Állítólag belépés történt. A kísérlet után az ott álló bíró kissé habozott, majd a körül­mények hatása alatt fehér zászlaját emelte a magasba. Ez­zel jóváhagyta a kísérletet. A bajnokság főbírája, Ivan Čillik azonban úgy ítélte meg a helyzetet, hogy az eredmény megkérdőjelezhető, ezért nem töltötte ki a csúcsot rögzítő okmányt. Ez hiányzik a hitelesítéshez." Szavaiból könnyen kivehető: a besztercebányai ren­dezők aligha állítják ki utólag a szükséges bizonylatot, és ha az nem születik meg, hiába jegyeztük februártól Szmu­da Áron neve mellett a 773 centis teljesítményt. Csúcsnak nem minősíthető. Valóban kár! J. MÉSZÁROS KÁROLY MALCHAREK IDEI (VERSENY)MŰSORA Csak pilótaként Autóbemutatóval egybekötött idénynyitó tájékoztatóra hívta meg az újságírókat tegnap a pozsonyi Forum Szállóba Jirí Malchárek, Szlovákia legjobb autópálya-versenyzője. A pozsonyi pilóta tavaly sikeresen szerepelt a Ford Fiesta Cup viadalain, ám erre az évre váltott, magasabb géposz­tályban folytatja. „Leszerződtem a cseh Bychl Euroracing Team hez. Az idény során háromliteres BMW kocsival állok rajthoz az ugyanilyen nevű kupasorozatban. Összesen tíz alkalommal. Többnyire Csehországban, Brünnben és Mostban, de kétszer megpróbálom a német bajnoki futam­ban is. Az esztendő csúcsát a nürnburgringeni 24 órás ver­senyen való részvételem jelenti majd." Váratlanul jól ment Brünnben a tesztelés. Malchárek rövid időn belül meg­szokta az erősebb és gyorsabb masinát. „Amikor észrevet­tem az új csapatomban uralkodó légkört, rádöbbentem, nincs más út számomra, mint szerződéses pilótaként foly­tatni. Külön teammel ezen a szinten már nem vehetném fel a versenyt." Nyolcadik idényét kezdi, évente tízezer kila métert hajt le kocsijával. Vannak-e álmai? „Négy éve még nem gondoltam volna, mára mire leszek képes. Lehetnek­e hát álmaim? Örülök a BMW kocsinak, egyre jobban meg­barátkozom vele. Egyetlen vágyam, hogy egyszer a szupe­rosztályba kerüljek. Ennél többet senki sem érhet el a pá lyaversenyeken. Idei elvárásaimról sem szólnék. Hagyjuk az idény végére. Ha elégedettség lesz a csapatban, én is örülni fogok. Remélem, lesz minek." (j. mészáros)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents