Új Szó, 1995. április (48. évfolyam, 77-99. szám)

1995-04-01 / 77. szám, szombat

BELFOLD - KÜLFÖLD NadrágszQ Mečiarnak A tanácskozás során tartott rögtönzött sajtóértekezleten Vladimír Mečiar elmondta, szeretnének megegyezni a társulással való további együttműködés alapelveiben. A februári találkozón elfoga- A további vitás kérdések ködott több mint 200 feladatot zül Vladimír Mečiar a jogi szafolyamatosan teljesítjük, állí- bályozást említette, amelyben totta a kormányfő. Hozzáfűzte, véleménye szerint az év végéhogy a kormány ígéretet tett a ig tisztázni kell az államigazvárosi és községi önkormány- gatás szerkezetét és szerepét, zatoknak az előző évi költség- A kormányfő szerint keresik vetési támogatás szintjének azokat az eszközöket, amegarantálására. Az idei költség- lyekkel megállítható a vidék vetési támogatás ugyan nem elnéptelenedése. A városok éri el az ígért szintet, viszont szempontjából fontos lesz a megváltozott a szerkezete, földtulajdon rendezése és a Többek között 400 millió koro- kisajátításról szóló törvény elnát szánnak az egyes körzetek fogadása, közötti különbségek kiegyenlí- Mich

a| Sý

kora a Nemzeti Vatésere, s ún. forgó alapot hoz- gy

0nalap forrásaiból létrehozott nak letre. alapból látja kivitelezhetőnek a A lakások, valamint a víz- és városok és falvak fejlesztési elcsatornaművek privatizálásé- képzeléseinek megvalósítását, val kapcsolatban a kormányfő mivel a jelenlegi hitelfeltételek a társulás kérésére beleegye- elfogadhatatlanok számukra, zett abba, hogy ezek magán- Javasolta, hogy hozzanak létre kézbe adásáról a kormány ad- egy lakásokkal foglalkozó szakdig ne tárgyaljon, míg mindkét bizottságot, amely nem csak a fél számára elfogadható megöl- bérházak eladásával kapcsoladás nem születik. Ebben a kér- tos kérdéseket taglalná. Véledésben vélhetően a mostani ta- ménye szerint az önkormányzalálkozón sem sikerül egyezség- tok önerőből nem tudják megolre jutni, állította a kormányfő. dani a jelenlegi helyzetet. OSZTRÁK KORMÁNY Még három miniszter megy Három szociáldemokrata miniszter távozik a parlamenti költségvetési vita egy hét múlva esedékes befejezése után az osztrák kormányból: Franz Löschnak, a belügyi, Johanna Dohnal a nőügyi és Josef Hesoun a szociális és munkaügyi tárca éléről. A belügyminiszter maga közölte tegnap elhatározását, a másik két változásról Vranitzky kancellár tájékoztatta a sajtót, miután a parlamentben Is közölte az érintett politikus döntését. MTI-hír nyilatkozott arról, hogy hivatalába belefáradt, s egyébként A hír nem volt meglepő: már mindkét minisztert sok bírálat a Vranitzky-kormány négy hó- érte. Vranitzky a bejelentéskor nappal ezelőtti megalakulása- hangsúlyozta: a miniszterek tákor voltak olyan pletykák, hogy vozása nem szenzáció, az megezeken a posztokon változás felel a demokratikus kormánylesz, és amióta Ferdinand Laci- zásnak, és szó sincs arról, hogy na pénzügyminiszter lemondá- a kabinet működésképtelen sát bejelentette, egész konkrét lenne. Vranitzky méltatta a táhíresztelések terjedtek el a to- vozók érdemeit. Az utódokról az vábbi távozni kívánók listájáról. SPÖ elnöksége a hét végén taLöschnak és Hesoun több ízben nácskozik. 21 ÚJ SZÓ Kijevben kezdett tárgyalásokat tegnap William Perry amerikai védelmi miniszter. A politikus elsősorban a leszereléshez megszavazott amerikai pénzügyi támogatás felhasználását, illetve a hadiipar békés célú átalakításával kapcsolatos amerikai részvételt vitatja meg. A kijevi amerikai nagykövetség kiszivárogtatott értesülése szerint Perry tisztázni kívánja, hogy pontosan mire költik a több százmillió dolláros segélyt. Washington ugyanis az eredeti egyezmény értelmében csak az atomrakéták leszerelését támogatja, de esetleg hajlandó némileg módosítani ezt az álláspontot, így lehetőség nyílna arra, hogy a pénz egy részét a nyugdíjas katonatisztek lakásainak építésére fordítsák. Josef Vavroušek egykori szövetségi környezetvédelmi miniszter végső búcsúztatása jövő pénteken lesz Prágában a Betlehemkápolnában, s gyászszertartás előtt egy órán át a cseh polgárok is leróhatják kegyeletüket a Tátrában szerencsétlenül járt cseh politikus ravatala előtt. A krematóriumi szertartáson már csak az elhunyt hozzátartozói és barátai vesznek részt. Április elsejétől a szlovéniai határátkelőhelyeken a szlovákiai szállítóktól is megkövetelik az áruszállítási engedélyek felmutatását logo, tranzit vagy harmadik országba szóló szállításra kiállított engedély formájában. Azoknak a szállítóknak, akik Szlovéniába, vagy rajta keresztül árut szállítanak a Česmad irodáiban adják ki az említett engedélyeket. II. János Pál pápa megváltoztatta a szlovákiai egyházszervezetet, és Kassa érseki székhellyel létrehozta az ország második érseki főegyházmegyéjét - jelentette tegnap a Kathpress, a vatikáni sajtószolgálatra hivatkozva. Alojz Tkáč kassai püspököt a pápa érseki rangra emelte. A szepességi (iglói) és a rozsnyói megyéspüspökséget az új érseki főegyházmegyéhez rendelték.A pápa ezzel egyidőben a nagyszombati érsekség nevét pozsony-nagyszombati érsekségre változtatta, a pozsonyi Szent Mártonszékesegyházat pedig a nagyszombatival egyenrangú katedrálissá emelte. Az érsek székhelye kezdetben Nagyszombat marad, felmerült azonban, hogy később a szlovák fővárosba helyezzék át. MTI, ČTK, TA SR Közös gondok... (Folytatás az 1. oldalról) tás és annak elosztása. Több felszólaló is nehezményezte, hogy a támogatásfolyósítás kritériumai zavarosak, s betartásuk ellenőrizhetősége nem tökéletes. A köztársasági elnök tegnap ellátogatott a Kassa-vidéki járási hivatalba, továbbá Mecenzéfre, a jászóvári apátságra és Szepsibe is. Szepsiben Zachariás István polgármester fogadta a köztársasági elnököt, aki a helyi képviselő-testülettel is találkozott. Utána nagygyűlés következett a művelődési házban. Bevezető beszédében, majd a kérdésekre válaszolva Michal Kováč külön kitért a nemzetiségi kérdésre, hazai és nemzetközi összefüggésekben. Kifejtette, hogy Szlovákia az Európához tartozó olyan politikailag, gazdaságilag és biztonságilag stabil Közép-Európának az elválaszthatatlan része akar lenni, ahol otthon érzi magát az ország minden lakosa, tehát a nem szlovák nemzetiségűek is. Igen fontosnak és jónak tartja a szlovák-magyar alapszerződést. Azon lesz, hogy az a gyakorlatban is teljes mértékben érvényesüljön. Ugyanúgy az alkotmány biztosította jogok is. Megjegyezte: tudja, hogy vannak az alapszerződésnek kifogásolói mindkét oldalon, de kisebbségben vannak. Véleményüket nem kell dramatizálni, mert a többség üdvözölte ezt a szerződést. (gazdag) Irodalmi díjak A Szlovákiai írószövetségek Asszociációjának Tanácsa tegnap Pozsonyban átadta az 1994-es irodalmi alkotásokért járó díjakat a szlovák, illetve a Szlovákiában élő magyar és ukrán szerzőknek. Díjat kapott Juraj Spitzer, Milan Hamada, Szergej Makara, valamint Duba Gyula Sólyomvadászat című művéért. Az asszociáció különdíjait Ivan Popovič, Ján Johanides, Zora Prušková, Július Vanovič, Juraj Kopaničák, Peter Bulik és Cselényi László kapták. RABLÁ

S V FRANCIAORSZÁGBAN 20-30 milliós zsákmány MTI-hír Hatalmas összeget, 20-30 millió frankot zsákmányoltak tegnap hajnalban azok a rablók, akik Párizs mellett, Vert-leGrand-ban kifosztották egy pénzszállító cég helyi központját. A felfegyverzett kommandó négy vagy öt férfiból állt, s a betörés legegyszerűbb módját választotta: előző este megszállta a cég vezetőjének lakását, egész éjszaka túszul tartva az illetőt, feleségét és gyerekeit. A férfit a gyerekek kivégzésévél fenyegették meg, s ezzel vették rá, hogy hajnalban elmenjen velük, s kinyissa a cég széfjeit. A banditák ekkor egy rendszám nélküli teherkocsiban, megkötözve otthagyták az egész családot, ők maguk pedig a pénzzel kereket oldottak. A bűnözőket egyelőre nem sikerült elfogni. Mogyoró helyett törökök Negyven személyt szállított a hivatalos okmányokon feltüntetett mogyoró helyett az a török kamion, amelyet tegnap Gyulánál tartóztattak fel a magyar vámtisztek. A vámosoknak feltűnt, hogy a sofőr rendkívül idegesen viselkedett, mikor azt állította, hogy mogyorót szállít Hainburgba, s ezért átvizsgálták a járművet, amelyben férfiak, nők és gyermekek rejtőzködtek. A török kamionvezető vizsgálati fogságban van. CTK Ma érkezik Csien Csi-csen Négynapos hivatalos látogatásra érkezik ma Szlovákiába Csien Csi-csen, külügyminiszter, a Kínai Államtanács alelnöke. A kínai vendéget, aki feleségével érkezik hazánkba fogadja Michal Kováč köztársasági elnök, Ivan Gašparovič, a parlament elnöke és Vladimír Mečiar kormányfő. A kínai külügyminiszter hétfőn találkozik szlovákiai kollégájával, majd Pőstyénbe is ellátogat, ahol megtekinti a fürdőváros nevezetességeit. A központi jegybank március 17-i lépésére reagálva április 1től az Általános Hitelbank is csökkenti a hitelek kamatlábait. A vállalkozói hiteleknél ezentúl a rövid lejáratúakat 16 százalékos, a középtávúkat 17 százalékos, a hosszú lejáratú hiteleket pedig 18 százalékos kamatlábbal folyósítják. A ka1995. április 1. KORMÁNYFŐ A RÁDIÓNAK: Autonómia nem lesz A Szlovák Köztársaság területe oszthatatlan, a kisebbségek jogait az állampolgári jogok szintjén értelmezzük. A Szlovák Köztársaság nem mostohája, hanem otthona a polgároknak, mind a szlovákoknak, mind pedig az itt élő összes nemzetiségnek. Elkülönítést nemzetiségi alapon nem végzünk, autonómiát nem hozunk létre - jelentette ki Vladimír Mečiar kormányfő a Szlovák Rádiónak adott interjúban. Az oktatásüggyel kapcsolatban megemlítette, hogy a pedagógusok fizetésemelése nem oldja meg a tárca gondjait. Drágul a Felícia TA SR-hí

r A Škoda személygépkocsik importőre, a ŠKODA AUTO Slovensko Kft. illetékeseinek tájékoztatása alapján április elsejétől mintegy 3 százalékkal emelkedik a Škoda Felícia személygépkocsik általuk ajánlott ára. A Škoda Felícia LX ezentúl 250 785 koronába, a Škoda Felícia GLX pedig 275 801 szlovák koronába kerül. MÁJUSBAN Gyilkosok pere A Pozsonyi Városi Bíróság épületében május 15-től 22ig tart majd Viliam H. és Róbert M. pozsonyi lakosok pere, akiket az ügyészség hatszoros gyilkosság vádjával állít a bíróság elé. Mint ismeretes, a vádlottak 1994. április 8-án Pozsonyban brutálisan meggyilkoltak hat vietnami állampolgárt - köztük egy csecsemőt -, majd nagyobb pénzösszeget vittek el a tett helyszínéről. Az elkövetőket 12-15 év szabadságvesztésre vagy akár életfogytiglani börtönbüntetésre is elítélhetik. matcsökkentéssel egyidejűleg változnak a betéti kamatlábak is. A kötetlen határidejű vállalkozói betétek kamatlába 2 százalékos, a kötött határidejűeké, az egyes terminusoktól függően 3-16 százalékos lesz. A lakossági betétek kamatlábai 3-16,5 százalék között mozognak. il. kiadós Lapzárta: 22.00 STROUGAL MEGHALLGATASA Hasznos volt ČTK-hírek Mint korábban jeleztük, Ľubomír Štrougal exkormányfőt csütörtökön meghallgatta a cseh parlament vizsgálóbizottsága, amely még Štrougal belügyminisztersége idején, 1964-ben készített titkos beavatkozási tervekre próbál fényt deríteni. A bizottság sok hasznosat tudott meg a meghallgatáson, nyilatkozta Pavol Tollner, a bizottság elnöke. Azt ígérte, hogy a parlament elé terjesztenek erről egy bővebb jelentést. Maga Štrougal viszont nem zárkózott el a nyilatkozattól, s kijelentette: az említett időpontban ugyan elfogadtak bizonyos intézkedéseket, amelyeket rendkívüli helyzetben foganatosítottak volna, de nem fejezték be azoknak a szempontoknak a véglegesítését, amelyek alapján az ellenzékieket internálták volna. Az exkormányfő nyilatkozata azoknak a háborús bűnösöknek a rétorikájához hasonló, akik a nürnbergi bíróság előtt védelmezték magukat, vélekedett Václav Benda, a kommunizmus bűntetteit nyilvántartó és kivizsgáló hivatal igazgatója. VÚB Kamatlábcsökkentés NÉZZE VELÜNK! A Szlovák Televízió magyar adását ma11.55-kor A tartalomból: • Hírösszefoglaló m Nagykövesdi örömök és gondok m 20 éves a Pelsőci Női Kórus a Lehár Napok előtt Komáromban m Vallomás a munka szeretetéről m Kinyílott a tulipánosláda Pozsonypüspökin Műsorvezető: Bárdos Ágnes A bolondját járatták velünk A Jóízű tréfálkozás és egymás Játékos rászedése egyidős az emberiséggel. Hogy kl nevezte kl április elsejét a bolondok napjának, amikor különféle olcsó és rafinált trükkökkel próbáljuk meg lóvá tenni Ismerőseinket, még a néprajzkutatók sem tudják pontosan eldönteni. Az alábbiakban két esetet Ismertetünk. A ČTK alábbi híre teljesen hihetőnek és komolynak tűnt, amíg nem bukkant fel benne egy bizonyos Werner Wassermann vízügyi szakember neve. Ezek után az olvasóra bízzuk, hitelt ad-e a következőknek: „Osztrák vízügyi szakemberek a környezetvédelmi minisztérium megrendelésére tanulmányt készítettek, amely azzal számol, hogy a Duna vizének egy részét közvetlenül magyar területen elterelik. Az osztrákok a magyarokkal való együttműködésben ily módon szeretnék pótolni a Fertő-tónál bekövetkezett vízszintcsökkenést, s egyidejűleg vízutánpótlást kívánnak juttatni a magyar területen kiszáradt Duna-ágakba. Mindkét említett térség élővilágát súlyos károsodás éne azzal, hogy a szlovák fél a mesterséges felvízcsatornába terelte a Dunát. Jól tájékozott források szerint a terv kivitelezője a Donaukraft, s a csatorna osztrák területen 20 km hosszú lenne. Egy osztrák szakember szerint nem túl bonyolult építkezésről van szó. A csatornán keresztül a Duna vizének mintegy egynegyedét térítenék el. Magyar területen a vizet a Lajta medrének kihasználásával vezetnék el." A hírhez a hozzáfűznivalónk csak ennyi: alighanem Pozsonyban örülnek a legjobban annak, hogy áprilisi tréfáról van szó... ČTK Az egyik kazahsztáni lap április 1-jei tréfája olyan jól sikerült, hogy a rászedett újságolvasók tömegei tegnap reggel valósággal megbénították a köztársaság bankjainak működését. Az Ekszpressz K című lap tegnap „szenzációs" hírt közölt. Azt írta, hogy a kazah nemzeti valuta, a tenge tízes címletű bankjegyeit 125-250 dollár közötti összegért váltják be a bankok, miután kiderült, hogy „hiba történt" a bankók nyomásakor. Nevezetesen a londoni pénznyomdában, ahol a tenge készül, a hamisítás megnehezítését szolgáló fémszál platina és arany ötvözetéből készül, és ezért ér ilyen sokat a kazah tíztengés. A bankokban hiába magyarázták egy-két nehézfejű kliensnek, hogy szombaton nem jelenik meg a lap, és annak előzetesen elsütött áprilisi tréfájáról van szó. MTI Meglopták az Interpol főnökét Elöljáróban leszögezzük, hogy a hazánkban tartózkodó Raymond Edward Kendall urat, az Interpol főtitkárát nem Szlovákiában, hanem még annak Idején Nápolyban lopták meg. Egy zsebes lenyisszantotta fényképezőgépe szíját, és eltűnt a masinával. Ezt a pletykát a tegnapi sajtóértekezleten magától a főzsarutól tudtuk meg, amikor arra a kérdésre válaszolt, hogy vajon van-e személyét érintő tapasztalata a bűnözéssel kapcsolatban. pába, és ebből hány százalékot sikerült lefoglalni, kitérő választ adott. - Azt senki sem tudja pontosan. Tény, húsz esztendővel ezelőtt az öreg kontinens még nem ismerte a drogproblémát. Tavaly 28 tonna kokaint foglaltunk le. Ez a mennyiség megítélésem szerint a behozott mennyiség 10-25 százalékát teszi ki. Az Interpol tevékenységéről bővebben a legközelebb megjelenő bűnügyi oldalunkon számolunk be. -ovU] Szó-hír A főtitkár egyébként igen pozitívan értékelte szlovákiai tartózkodását, amelynek során megismerkedett az Interpol pozsonyi irodájának munkatársaival és a Rendőri Testület munkájával. Az újságírók előtt beszélt a már hazánkban is aktuálissá vált szervezett bűnözés megfékezésének lehetőségeiről. Külön kihangsúlyozta az autólopásokat és a kábítószerkereskedelemmel járó veszélyeket. Arra a kérdésre, hogy mennyi drog kerül évente Euró-