Új Szó, 1995. április (48. évfolyam, 77-99. szám)
1995-04-05 / 80. szám, szerda
1995. április 1. SPORT ÚJsz ó juj LABDARUGÓ BAJNOKOK LIGAJA Weah gólt lő a Milannak? Ma sem fognak unatkozni a futballrajongók, hiszen este rendezik a Bajnokok Ligája elődöntőjének első mérkőzéseit: Münchenben Bayern-AJax, a francia fővárosban pedig Paris SG-Milan találkozóra kerül sor. Mindkét összecsapás 20.30-kor kezdődik. A bajor klub háza táján óvatosan nyilatkoznak, nemcsoda, hiszen Matthaus, Papin, Kosztadinov és Kahn kapus sérülés miatt nem játszhat. Az első számú portás után tartalékja, Scheuer is hiányozni fog (Göteborgban kiállították). így Gospodarek őrzi majd a Bayern hálóját. Jól megy az Ajaxnak a holland pontvadászatban, már 27 meccsen nem talált legyőzőre! Nem számítana meglepetésnek, ha Litmanenék idegenben is nyernének... Nagy érdeklődés előzi meg a Milan párizsi vendégjátékát. Az Itáliában futballozó Deschamps figyelmezteti honfitársait: „Ha a labdát vezető olasz játékosokat nem támadják le, akkor odahaza is kikaphat a PSG." Ismeretes, hogy a gólerős, libériai Weah valószínűleg júliustól a Milanban kergeti a labdát. „Nem engedem a sajtó képviselőit a csapat közelébe, mert mindenki Weah távozásával van elfoglalva, ami zavarja a felkészülést" - mondta Luis Fernandez, a francia bajnok edzője. Nagy kérdés, hogy a két brazil középpályás közül Valdo vagy Rai kap-e lehetőséget. „Igaz, hogy a hazai együttes erős ellenfélnek Ígérkezik, de két mérkőzés alapján mi jutunk a döntőbe" nyilatkozta Dejan Szavicsevics, az olasz gárda támadója. Baresi kisebb sérüléssel bajlódik, ám valószínűleg pályára lép. A találkozót az MTV 1 és az SZTV 2 egyenes adásban közvetíti. (sz. z.) Megújult a Hajrá! Sajnos a Hajrá! sem kerülheti el sorsát. A többi sajtótermékhez hasonlóan Szlovákia egyetlen sporthetilapja is emeli árát. A növekvő nyomdai költségek, papírárak, az egyre szorítóbb gazdasági helyzet kényszeríti a szerkesztőséget erre a lépésre. A Hajrá! új ára a 14. számtól kezdődően 7,- Sk. Hogy megtartsuk eddigi olvasóinkat', sot hogy újabbakat szerezzünk, változásokat eszközöltünk a lap szerkezetében. A 14. számtól kezdődően a Šport tip sportfogadási iroda melléklete is helyet kap magazinunkban. E melléklet nemcsak a sportfogadási mérkőzésszorzókat közli, hanem rengeteg információval segíti a minél sikeresebb tippelést is. Több új rovatot indítunk, s természetesen továbbra is megtalálhatják olvasóink oldalainkon a közkedvelt Ligaleltárat, A világ sportját, Európai futballkörsétát... Bízunk benne, hogy kissé drágábban, de sokkal színesebben, jóval több információval, érdekességgel találkozunk heti rendszerességgel olvasóinkkal. Néma László, a Hajrá! főszerkesztője MA FÉRFI KÉZILABDA EB-ELŐSELEJTEZŐ Kassán eldőlhet... Két mérkőzés maradt hátra a Jövő évi férfi kézilabda Európa-bajnokság B előselejtező csoportjából: ma 18 órakor Kassán a Szlovákia-Izrael találkozó, majd vasárnap Petah Tikvában a visszavágó. Amennyiben válogatottunk már otthon győzni tud, eldől a továbbjutás kérdése. Trandžíkot hívták meg a keretbe, Švajlen most Veszprémben marad, mert a Fotex kupamérkőzésén van rá szükség. És Holeša sincs teljesen rendben. Mégis meglepő lenne, ha Kassán nem hazai siker születne. Az eddigi eredmények: Görögország-Izrael 21:21,17:28; Szlovákia-Görögország 21:20,20:16. A csoport állása: 1. Szlovákia 2 2 0 0 41:36 4 2. Izrael 2 1 1 0 49:38 3 3. Görögország 4 0 1 3 74:90 1 Vincent Lafko edző és védencei mindenképpen nyerni akarnak, hogy nyugodta n utazhassanak Tel Avív elővárosába. Szívós ellenfél érkezett hozzánk, többnyire honosított oroszok alkotják. Ráadásul - akárcsak korábban - ezúttal sem zavarmentes csapatunk felkészülése: a sérült Rešovský (főleg a védelemben hiányozhat) helyett a gólerős LABDARÚGÓ SZLOVÁK KUPA, ELŐDÖNTŐ Döntetlen Dunaszerdahelyen Tegnap lejátszották a labdarúgó Szlovák Kupa elődöntőjének első mérkőzéseit. Nagy meglepetésre Dunaszerdahelyen döntetlent ért el a második vonalbeli Jolsvai együttes. Tehát folytatódott a keletiek idegenbeli menetelése, Rozsnyó és Petržalka után a Csallóközben is helytálltak. Pozsonyban az Inter egygólos győzelmet aratott a Prešov ellen. A visszavágókra május 24-én kerül sor. DAC-GEMER-SLOVMAG JELŠAVA 1:1 (1:0) (j. mészáros) Szinte az öltözőből lőtték a vendégek a góljukat, ami végeredményben a döntetlent jelentette a számukra. Később ugyanis a hazaiak össze-vissza, kaotikusan futballoztak, nem tudtak előnyt szerezni a visszavágóra. Pedig nem úgy indult a meccs, és az első félidő sem azt igazolta, hogy lesz keresnivalójuk a jolsvaiaknak Dunaszerdahelyen. A DAC ugyan nem játszott nyomasztó fölényben, és jól sem, de állandóan támadott, Rimanovský lövését szögletre védte a kapus, Ürge labdáját az üres kapuból rúgták ki. Aztán Bari a többé-kevésbé véletlenül hozzákerült labdát kapásból vágta a bal sarokba. Ekkor minden világosnak tűnt, jönnek az újabb gólok. Nem így történt, a hazaiak nem tudták igazolni játékukkal, hogy egy osztállyal feljebb szerepelnek ellenfelüknél. A vendégek nem igyekeztek, nyugodtan futballoztak, átengedték a kezdeményezést a DAC-nak, amely szertelen futballozása következtében nem tudott mit kezdeni a lehetőségekkel, gyengék voltak a középpályásai, akadozott az összjátéka, pontatlanok voltak az akciók. A lövések pedig mellé mentek, vagy védett Schmiedl. Zsákovics szabadrúgása, Trutz ollózása jelentett némi veszélyt a kapura. Szünet után egy szép egyérintéses kombinációt követően a vendégek megjátszották a kiugró Schellinget (hol voltak a védők?), aki a kifutó Šanta mellett a túlsó kapufát találta el, ahonnan a labda a hálóba pattanat. A DAC kétségbeesetten, kapkodva ment előré, ám hiányzott a nagyobb futballművészet az akciók befejezésénél. A lövések vagy pontatlanok (Fieber) voltak, vagy a kapu közepébe tartottak (Ürge), vagy védett Schmiedl (Zsákovics, Fieber). Két ízben is 11-est reklamáltak a hazaiak. Az elsőnél nyilvánvalóan szabálytalankodtak Zsákoviccsal szemben, a másodiknál áttekinthetetlen volt a helyzet. A sárga-kékek nehezen viselték el a bírói nem ítéletet, s a meccs lefújása után megkergették a játékvezetőt, Jančovičnak futva kellett az öltözőbe menekülnie. A folyosón állítólag kapott néhány pofont. Hogy kiktől, majd kiderül... Góllövők: Bari (10. p.), Schelling (46. p.). Játékvezető: Jančovič, 1400 néző. Sárga lap: Ürge, Gőgh, Kuna, Flašík, Schmiedl. Kapura tartó lövések 10:4, mellé 4:4, szögletarány 11:1, szabálytalanságok 15:14. DAC: Šanta-Trucz-Zsákovics, Kuna, Gőgh-Pinte (55. Gajan), Súkenník (46. Kiánek), Fieber, Rimanovský-Bari, Ürge. JELŠAVA: Schmiedl-Dacho, Dzura, Kašník, Lunter-Tyčiak, Flašík, Pavlišin, Lukáč-Schelling-Kret (90. Szórád). (t. v.) INTER BRATISLAVA-TATRAN PREŠOV 1:0 (1:0) Kellemes időben került sor a találkozóra, ám akik kilátogattak a pasienkyi stadionba, alacsony színvonalú labdarúgást láttak. Mindkét csapat rengeteg hibát vétett, sok volt a szabálytalanság. Jól kezdett a sérült Luhový nélkül pályára lépő Inter, már a 3. percben vezetést szerzett: Solár jobb oldali szabadrúgását követően az őrizetlenül hagyott Medveďa hálóba fejelt. Ekkor kevesen gondolták, hogy több gól már nem születik az összecsapáson... Ezután kiegyenlítetté vált a küzdelem jobbára a középpályán adogattak a futballisták. Malatinský ügyes kiugratása után Sluka nagy helyzetben hibázott. Formás ellentámadás végén Zvara 17 méterről kapu fölé lőtt, nem sokkal később ismét a válogatott középpályás előtt adódott lehetőség, de mellé gurított. Fordulás után sem változott jelentősen a játék képe, a sárga-feketék kerültek enyhe fölénybe. A hajrában előbb Hőger hibáját S luka kihasználatlanul hagyta , öt méterről nem talált a hálóba, Schulz 20 méteres bombája a felső lécen csattant. Góllövő: Medveď (3. p.). Játékvezető: Stredák, 1300 néző. Sárga lap: Prokop, Rupee, Kentoš, Zvara, Skalka. INTER: Hýll-Ševela, Tomko, Prokop, Schulz-Obšitník, Sluka, Rupee (60. Landerl), Solár-Medveď, Malatinský. PREŠOV: Seman-Bajtoš, Matta, Kentoš, Hiuško, Skalka, Höger, Gajdoš, Zvara-Kočiš (81. Kocúrek), Nenadics (85. Chihuri). (szabó) SPORTHÍRADÓ • Nem doppingolt Jaroslav Timko, a Petra Drnovice szlovák labdarúgója a Benešov-Drnovice cseh bajnoki találkozón. A hírt tegnap közölte a Cseh Doppingellenőrző Bizottság képviselője, jelezve, hogy a játékos A-vizeletmintája negatívnak bizonyult. • Ma folytatódik a női I. kosárlabdaliga playoff-sorozata. Az 5-8. helyért Somorján 18 órakor a Filozof a Cassovia Košicét fogadja. A további párosítás: B. Bystrica-Sporiteľňa. Az 1-4. helyért: VSS Lokomotíva Košice-Ružomberok (16.30), Slovan Bratislava-Myjava (17.30). • Véglegesítették, hogy a jövő évi atlantai ötkarikás játékokon 26 sportágban rendeznek hivatalos viadalokat. A NOB végrehajtó bizottságának monacói ülésén eldőlt, hogy a strandröplabda, a női softball és a hegyi kerékpározás lesznek az új olimpiai versenyszámok. 2000-ben Sydneyben a triatlon és a tekvando lép színre. • Kiss László az N B l-es Sopron labdarúgócsapatának új vezetőedzője. Csernai Pált váltja fel a kispadon. U Ján Krošlák kikapott a johannesburgi férfi tenisztorna első fordulójában: 4:6, 3:6-ra alul maradt a német Baurral szemben. • Súlyos autóbalesetet szenvedtek az FC Nitra labdarúgócsapatának edzője és vezetői. Ivan Horn trénert csigolyatöréssel szállították kórházba, Jozef Korpás vezetőségi tag és Štefan Huňady menedzser könnyebben megsérült. • Gyorshajtás miatt őrizetbe vették Dominik Hašek cseh jégkorongkapust, az NHL-ben szereplő Buffalo Sabres játékosát. Ráadásul vérében 0.13 százalék alkoholttaláltak. • Biztosan vezet Anatolij Karpov világbajnok a monte-carlói bemutatótornán. A legutóbbi kettős fordulóban 2:0-ra verte a jugoszláv Ljubojevicset. Polgár Judit ugyanilyen arányban nyert Nikolics ellen. • Két német-olasz párharc szerepelt a labdarúgó UEFA Kupa elődöntőjének tegnapi műsorán: Leverkusen-Parma 1:2 (1:0) Góllövők: Sergio - Baggio, Asprilla. A JuventusDortmund találkozó lapzárta után ért véget. • Huszonöt gól született a jégkorong NHL három mérkőzésén: Ottawa-Montreal 4:5, St. Louis-Tornto 5:2, Los Angeles-Edmonton 7:2. • Háromgólos előnyt szereztek a budapesti piros-kékek a vízilabda KEK döntőjének első találkozóján: Vasas-Mail Pescara 8:5 (2:2, 2:0, 2:2, 2:1). ROLÓK KEDOFNYÖK SZALAGFÜGCIÖNYÓK Xüpeíní . I •. i4 Mi Dunajská Streda Tel./fax: »W,!J 49 ?f> re! Ít-IN/W 'I 7 f>6 SZEBBET - OLCSÓKRA* Mindössze két olvasónk találta el az Új pest-Ferencváros NB l-es labdarúgó-mérkőzés végeredményét és félidejét 1:3 (0:2). Sorsolással a bátorkeszi Szenczi Katalin nyerte az ezer koronát KÉZILABDA Női I. liga 1. Šara 2. Nitra 3. Partizánske 4. Topoľníky 5. Prešov 6. Inter 22 20 22 16 22 15 22 12 22 8 22 7 0 2 589:386 40 1 5 513:471 33 1 6 507:395 31 0 10 505:492 24 1 13 448:509 17 1 14 451:502 15 7. Zlatná 21 8 1 12 413:454 17 8. B. Bystrica 22 8 0 14 451:507 16 9. Michalovce 22 7 1 14 382:497 15 10. Danubius 21 4 2 15 398:444 10 Női II. liga. A 14. forduló eredményei: Štart-Žilina 21:18, Košice-Tesla N. Zámky 28:17, Vinohrady-Štúrovo 25:23 (13:11), Pekaŕová 8 - Czibor 10. Bánovce-Trenčín 17:16, Senica-Čadca 19:22, Púchov-Nesvady 29:19 (13:9), Chromá 6 - Veinhart 6. 14 14 0 0 364:250 28 14 13 0 1 373:261 26 14 10 9 1. Start 2. Košice 3. Žilina 4. Čadca 5. Vinohrady 6. Púchov 7. Senica 8. Bánovce 9. Štúrovo 10. Nesvady 11. Trenčín 14 14 14 16 14 14 14 14 14 4 350:274 20 5 272:252 18 6 276:247 15 8 290:306 12 8 303:336 12 8 273:319 11 10 283:340 8 0 10 274:376 8 0 U 263:286 6 0 12 257:331 4 12. Tesla N. Zámky 14 Férfi II. liga. A 14. forduló eredményei: Nitra-Detva 16:18, Michalovce-Stupava 23:23, Martin-ŠKP jun. 25:27, Trebišov-Štart N. Zámky 20:19 (6:8), Ivan 7 - Mokryš 6. Malacky-Košice B 16:16, Bojnice-Prešov B 22:13. 1. Detva 14 U 0 3 307:258 22 2. Stupava 15 8 3 4 336:290 19 3. Michalovce 14 9 1 4 248:218 19 4. Martin 14 8 1 5 294:268 17 5. Trebišov 15 6 3 6 302:302 15 6. Nitra 14 7 1 6 274:281 15 7. Malacky 14 5 3 6 284:277 13 8, Prešov B 14 5 2 7 293:308 12 9. Košice B 14 5 1 8 287:310 11 10. Bojnice 14 4 2 8 301:362 10 11. Start N. Zámky 14 4 1 9 321:348 9 12. SKPjun. 14 3 2 9 291:316 8 ÚJSZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (^32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza («210-4456) Miklósi Péter (»210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/383017 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató t 210-4460, fax: 210^467 Hirdetőiroda: W 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 EGY HET MÚLVA KEZDŐDIK A B-CSOPORTOS JEGKORONG-VILAGBAJNOKSAG Önbizalom-erősítő eredmények Szlovákia jégkorong-válogatottja az elmúlt hét végén két nap alatt kétszer is megmérkőzött a tavalyi vthezüstérmes finn válogatottal. Zólyomban 4:2 arányban nyert, a privigyel visszavágó pedig 3:3-as eredménnyel végződött. Július Supler vezetőedző elégedett lehetett védenceivel, hiszen mindkét összecsapáson Jó teljesítményt nyújtottak, s ez derűlátásra ad okot az egy hét múlva kezdődő pozsonyi B-csoportos világbajnokság (április 12-21.) előtt A házigazdák nem titkolják: jövőre, Bécsben a legjobbak között akarnak játszani... Az, aki látta a szombati tévés meccset, nem bánta meg, mert kezdettől fogva lendületes, élvezetes hokit produkáltak a csapatok. A szlovák válogatott nagyon akart nyerni, ugyanis a korábbi három találkozón mindig a finnek diadalmaskodtak (3:2, 4:2, 8:3), s most is ők voltak az esélyesebbek. Annak ellenére, hogy igen fiatal csapattal érkeztek a két meccsre: a tavalyi „ezüst" együttesből csupán hatan léptek jégre Zólyomban, illetve Privigyén. Curt Lindström, az északiak svéd edzője is elismerően nyilatkozott a hazai gárdáról, amely szerinte a legjobbak között is megállná a helyét: „Nem hittem volna, hogy ilyen komoly játékerőt képviselnek a szlovákok. Egy év múlva találkozunk a bécsi A-csoportos világbajnokságon!" Dragan és Hartmann ezúttal is hibátlanul védett, a hátvédek megbízhatóan látták el feladatukat, a csatárok sok borsot törtek a vendégek orra alá. Egy dolog azonban nyugtalaníthatja a szakvezetőket (František Hossa és Ján Selvek segít Július ŠuplerA trencséni Jozef Daňo a szlovák jégkorong-válogatott egyik kulcsembere... (Fotó: Eugen Vojtíšek) nek), mégpedig az, hogy kétszer is vezettek 3:0-ra, s mindkétszer könnyelműsködtek a nagy előny tudatában; a visszavágón döntetlen lett a „rövidzárlat" vége. Július Šupler: „Színvonalas, érdekes meccseket vívtunk a finnekkel. Az eredmények önmagukért beszélnek. Ha így folytatjuk, április 21-én nem marad ei az ünneplés." A sikeredző és legénysége ma kezdi a vb-felkészülés utolsó szakaszát. A színhely ezúttal is Bajmóc. A poprádi tréner azt is elárulta, a következő hokisok biztos, hogy ott lesznek a pozsonyi világbajnokságon: Dragan, Hartmann, Murín-Švehla, Sekeráš, Kölnik, Daňo, Cíger-Bača, Smerčiak, lhnačák, Haščák, Jánoš-Varholík, Jasečko, Plavucha, R. Pucher, Rybovič. Rajtuk kívül számításba jöhet még Medrík, Vorobeľ, Pohorelec, Rusznyák és Šechný. Ha minden jól megy, akkor újabb három idegenlégiós, Petrovický, Šatan, valamint Marcinko is erősíti majd a szlovák hokiválogatottat. A vb főpróbája szombaton (17.00) és vasárnap (16.30 - tévés meccs) lesz Privigyén, illetve Pozsonyban, a világbajnokság színhelyén. Egy hét múlva, szerdán aztán elkezdődik a tíznapos jégkorongmaraton... (zslgáidl) Tekebajnokság Befejeződött az idei élvonalbeli bajnokság a férfi és a női tekében. A nagymagyari férfiak az utolsó fordulóban idegenben vereséget szenvedtek, ezzel megpecsételődött sorsuk: egy ponttal kevesebbet gyűjtöttek, mint a bentmaradást jelentő 8. helyen végzett Lokomotíva Košice, ezért az iglóiakkal együtt búcsúzniuk kell az I. ligától. Slavoj Veľký Šaŕis-Varia Zlaté Klasy 5275:4996, a nagymagyariak legjobbja: Keszőcze (871 fa). A nők győzelemmel zárták a bajnokságot, ám a tabella sereghajtójaként szintén kiestek az élvonalból. Illetve, van még egy reménysugár, ugyanis még a bajnokság kezdete előtt a tekeszövetség úgy döntött, hogy csak az utolsó helyezett mond búcsút az I. ligának. Mivel időközben egy gárda (Podbrezová) visszalépett a bajnokságtól, lehetséges, hogy az idén nem lesz kieső, illetve esetleg a nagymagyariak selejtezőtjátszhatnak a II. liga bajnokával. Varia Zlaté Kiasy-Lokomotíva Košice 2311:2278, a hazaiak legjobbja: Vlahy É. (410 fa), (só)