Új Szó, 1995. március (48. évfolyam, 50-76. szám)
1995-03-11 / 59. szám, szombat
V !ŕ~ A Baring Bank bukása Ha egy régi brit bank ilyen gyászosan és gyorsan összeomlik, akkor az ingatag és vézna lábakon álló honi pénzintézetek közül vajon melyik csúszik el először... IV. oldal SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPILAP Nemzeti szimbólumok kerestetnek ...aki piros rózsára feleletként pünkösdi rózsát kap, ebből tudhatja: nem nagyon hisznek állítólagos forró érzelmeinek. 5. oldal Szombat, 1995. március 11. Ára 4 korona XLVIII. évfolyam, 59. szám MICHAL KOVAG Nyugat-Európa aggódik TA SR-tudósítás Nagy örömmel fogadtam Butrosz Butrosz Ghátinak, az ENSZ főtitkárának meghívását, hogy részt vegyek a világszervezet koppenhágai csúcstalálkozóján a társadalmi fejlődésről - nyilatkozta Michal Kováč államfő, aki tegnap a dán fővárosba repült. Kováč koppenhágai beszédében arról is szól, hogy a fejlett államok végre megértették, a fejlődő államok szórványos, összehangolás nélküli támogatása nem célravezető, hanem közös fellépés kell. Az elindulás előtt a köztársasági elnök újságíróknak úgy nyilatkozott, hogy több nyugat-európai ország aggodalmát fejezte ki a szlovákiai belpolitikai helyzet alakulása miatt. Az államfő ezt nem szeretné dramatizálni, azonban lebecsülni sem. Hozzátette: az Európai Unió tagállamai rendkívüli fontosságot tulajdonítanak az államfői intézménynek, amely a demokrácia egyik letéteményese. SIKERTELEN BUDAPESTI FORDULO UTAN Ma Pozsonyban egyeztet a magyar külügyminiszter MTI-hírek Mivel a magyar-szlovák alapszerződésről folyó tárgyalásokon egyelőre még az illetékes külügyi államtitkárok sem tudtak haladást elérni, Horn Gyula kormányfő kezdeményezte Vladimír Mečiarnál a magyar külügyminiszter pozsonyi látogatását. A magyar és a szlovák miniszterelnök tegnapi telefonmegbeszélése nyomán Kovács László külügyminiszter ma Pozsonyba érkezik, ahol a tervek szerint a partner-tárgyalások mellett Mečiar kormányfő is fogadja őt. elvárhatónál is szerényebb haladást sikerült csak elérni. A konzultáció még azokat a kérdéseket illetően is igen lassan halad, amelyekben egyébként nincs koncepcionális nézeteltérés. A magyar államtitkár ennek kapcsán reagált Jozef Šesták legutóbbi nyilatkozatára, amelyben magyar tárgyalópartnerének megfelelő felhatalmazását kérdőjelezte meg. Somogyi ismételten leszögezte: széles Egyebek mellett ez hangzott el azon a tegnapi rendkívüli sajtókonferencián, amelyet Somogyi Ferenc külügyi államtitkár és szlovák partnere, Jozef Šesták külügyi államtitkár tartott Budapesten a szakértői konzultációk újabb fordulója után. Somogyi Ferenc elöljáróban arról számolt be, hogy az eddigi tárgyalásokon még a reálisan körű mandátummal ruházták fel, amit kétségbe vonni súlyos félreértés lenne. Felhatalmazása azonban arra szól, hogy jó megállapodást dolgozzon ki szlovák partnereivel, nem pedig arra, hogy az alapszerződést illetően visszalépjen az általánosan elfogadott európai standardoktól. Meggyőződése szerint ugyanis az alapszerződés nem töltené be eredeti funkcióját, nem járulna hozzá a térség, illetve közvetve egész Európa stabilitásához, ha visszalépnének ezen elvektől. A nézeteltérések mibenlétét firtató kérdésre válaszolva az ál-. lamtitkár megemlítette, hogy a kisebbségek ügyét érintő politikai koncepcionális kérdésekről van szó. Ezzel összefüggésben utalt arra, hogy az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlésének 1201. számú ajánlását - amely egyebek mellett tartalmazza a nemzeti kisebbségek helyi autonóm szerveződésének jogát is eleddig semmi sem helyezte hatályon kívül; sőt, egy legutóbbi határozatával a közgyűlés meg is erősítette. Jozef Šesták a maga részéről azt hangoztatta, hogy nem elégedett az eredményekkel: bár a szlovák felet az vezérli, hogy jóakarattal, jó szerződést kössön, amely egyfelől tükrözi nemzeti, állami érdekeit, másfelől partnere számára is kölcsönösen elfogadható. Az elmozdulás gátját egyébként a szlovák államtitkár abban látja, hogy a magyar fél(Folytatás a 2. oldalon) THE WASHINGTON POST Dudajev felhívása A csecsen vérontás beszüntetéséhez és a konfliktus politikai megoldásához kérte a világ demokratikus államainak - kiemelten az Egyesült Államoknak és Németországnak - a közbeavatkozását Dzsohar Dudajev csecsen elnök a Washington Post tegnapi számában megjelent írásában. Hangoztatta: a csecsenek nem teljes függetlenséget követelnek, elsősorban arra törekednek, hogy békésen, tárgyalások útján helyezzék új alapokra az orosz föderációhoz fűződő viszonyuk alapjait. A háború kirobbanásáért a moszkvai kormányt okolta, azt állítva, a csecsenek mindig is készek voltak a nemzetközi jog alapján kialakítandó, kölcsönösen előnyös kapcsolatokról tárgyalni. Rámutatott: az orosz katonai és biztonsági szolgálatok voltak azok, amelyek rendre megtorpedózták az utóbbi hetekben tett tárgyalási kísérleteket. Dudajev szerint a vérontás hátterében valójában a térség olaj- és gázlelőhelyei fölötti ellenőrzés húzódik meg. NEM ÁPRILISI TRÉFA Drágul a viteldíj TA SR-tudósítás A Pozsonyi Tömegközlekedési Vállalat Peter Kresánek, a főváros főpolgármestere jelenlétében tárgyalt a városi tömegközlekedés viteldíjainak emeléséről. A javaslat szerint április elsejétől átlagosan 18,3 százalékkal drágul a pozsonyi tömegközlekedés. Egy vonaljegy 6 koronába, egy kedvezményes vonaljegy 3 koronába, egy éjszakai járatra szóló jegy 10 koronába kerül majd, a kutyáért pedig 6 koronát, csomagért 3 koronát kell fizetni A bérletek árai a következőképpen alakulnak; havi bérlet 210 korona, diák- és nyugdíjasbérlet 105 korona, tanulóbérlet 80 korona és a 3 hónapra szóló bérlet pedig 530 korona. A főpolgármesteri hivatal olyan javaslattal rukkolt elő, hogy 1995. július elsejétől a 65 éven felüli pozsonyiak ingyen használhassák a főváros tömegközlekedési eszközeit. Pozsony városi hivatala döntésétől függ, hogy elfogadja-e az új tarifákat vagy sem. KASSA Készül a pápa fogadására úl Szó-hír II. János Pál nyáron Szlovákiába látogat. Július 2-án délelőtt Kassán lesz, és onnan megy majd Eperjesre, Szepeskáptalanra, valamint Lőcsére. Kassán már megkezdték a méltó vendégfogadásra való felkészülést. A Szent Atya a repülőtéren szabad téri szent misét szolgálna, és azt követően érkezne a belvárosba. Ott feltehetően megtekint néhány most épülő templomot, látogatást tesz egy-két működő egyházi intézményben, és megtekinti a Szent Erzsébet dómhoz közeli műemlékeket. (gazdag) Új jogköröket szavazott a parlament a kormányfőnek Megnövekedett hatáskörű, ellenőrzési funkcióval Is felruházott központi államigazgatási szerv lesz április l-jétől a szlovák kormányhivatal. Hetvenhét képviselő megszavazta az építésügyi minisztérium létrehozását, továbbá, hogy ezentúl nem a köztársasági elnök nevezi ki a Szlovák Statisztikai Hivatal igazgatóját és a Szlovák Tudományos Akadémia elnökét, hanem a kormány. Uj Szó-tudósítás A Katarjna Tóthová miniszterelnök-helyettes által még csütörtökön beterjesztett javaslattal szemben nagyon sok kifogást emeltek az ellenzéki képviselők. Főleg azzal nem értettek egyet, hogy a kabinet működését elősegítő intézményből központi államigazgatási szerv válik, amelyet ellenőrzési jogkörökkel is felruháznak. A kormányhivatal a tegnap elfogadottak értelmében nemcsak a minisztériumok tevékenységét fogja ellenőrizni, hanem az önkormányzatokat is. A honatyák kifogásolták - köztük A. Nagy László (MPP) is - hogy nem egy független szerv végzi majd az ellenőrzéseket, hanem az, amely a miniszterelnöknek tartozik felelősséggel, vezetőjét is a mindenkori kormányfő nevezi ki. Bírálták továbbá: a tevezetben nincs definiálva az államtitkár jogállása, pontosabban lehetővé teszi, hogy az államtitkár a miniszter távollétében teljes mértékben helyettesítse a tárcafőnököt, annak ellenére, hogy az államtitkár nem tartozik felelősséggel a parlamentnek. (Folytatás a 2. oldalon) MITŐL JO EGY DISZKÓ? Az a legfontosabb, hogy ne üssenek A fiatalok régebben a SZISZ-rendezvényeken, diákklubokban, esetleg a sportbálon tombolhatták ki magukat, az állandó és színvonalas diszkó ritka volt, mint a fehér holló. A szombat esti diszkózást általában az Jelentette, ha valamelyik lelkes zenerajongó lemezlovas a külföldről beszerzett lemezekről forgatta a legújabb slágereket a kultúrház nagytermében, vagy a hirtelenjében diszkóbárrá alakított moziteremben. Ha ehhez még színes villanyégők is villogtak a plafonon, arra már azt mondtuk, hogy „tiszta Amerika". Pedig hol volt az a mai csillogó-villogó, lézersugarakkal és egyéb fényeffektusok „tarkított" valódi diszkótól? Roland, a huszonkét éves tördelőszerkesztő vérbeli diszkórajongó. Tizenötéves korától hódol a „ szórakozás eme fajtájának, sőt, középiskolás korában a lemezlovas-szakmába is belekóstolt. Komoly összehasonlítási alapjai vannak, mert mint mondta, szülővárosában, Dunaszerdahelyen és a jelenlegi munkahelyén, Pozsonyon kívül megfordult már Galánta, Vágsellye, Nagyszombat és a környező falvak diszkóiban is, de bőséges magyarországi tapasztalatokkal is rendelkezik. Állítása szerint a magyarországi diszkók a legjobbak, de nem attól, hogy frissebb slágereket játszanak mint nálunk. A rangsorolásnak egészen más szempontjai vannak... Roland elárulta, hogy a diszkóválasztásnál a legfőbb szempont a biztonság. Magyarán: az a fő, hogy ne üssenek! Éppen ezért tartja jónak a magyarországi helyeket, mert ott nagyobb figyelmet szentelnek a vendég biztonságának. - Nálunk viszont elég veszélyes ez a fajta szórakozás. Legrosszabb a hely(Folytatás a 4. oldalon) Prikler László illusztrációs felvétel Elégedetlen vállalkozók TA SR-hír A több tízezer iparos és vállalkozó működésének ellehetetlenítése, és továbbiak veszélyeztetése arra a lépésre kényszeríti az Iparosok, Vállalkozók és Földművesek Uniója Végrehajtó Tanácsát, hogy támogassák a Losonci és a Garamszentkereszti járás vállalkozóinak kezdeményezését, akik a különböző alapokba (társadalombiztosítási, foglalkoztatási, stb.) történő befizetések azonnali megváltoztatását követelik - áll az unió tegnapi állásfoglalásában. A regisztrációs pénztárgépek problémája ügyében az unió március 15én a pozsonyi Perla étkezdében a pénztárgépek gyártóival és forgalmazóival konzultációs napot szervez.