Új Szó, 1995. március (48. évfolyam, 50-76. szám)
1995-03-04 / 53. szám, szombat
12\ új szó MOZAIK 1995. március 1. NAPTÁR MI? HOL? MIKOR? Szombat, 1995. március 4, Az év 63. nap,a Névnapjukén szeretettel köszöntjük Kázmér - Kazimír nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06.30 - nyugszik 17.38 órakor A HOLD kel 07.27 - nyugszik 21.15 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 330, árad: Medve: 230, apad; Komárom: 275, apad; Párkány: 235, változatlan • 1875-ben született KÁROLYI Mihály gróf, liberális, majd demokrata politikus (t 1955) Erősen felhős, borult ég, az ország nagy részén eső, a magasabb hegyekben havazás várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 5 és 9 fok közötti lesz. Gyönge délkeleti, a hegyekben erősebb déli szél, 1500 méteres magasságban -1 fokos hőmérséklet. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre Vasárnap főleg az ország keleti felében felhős idő, szórványosan átfutó esőkkel, a hegyekben havazással. Hétfőn jobbára napos idő, felhőátvonulásokkal. Reggel az alacsonyabb fekvésű helyeken köd, délután nyugat felől felhősö' dés kezdődik, szórványosan előforduló esőkkel. Az éjszakai hőmérséklet 0 és 4, hétfőn 1 és -3, a legmagasabbb nappali hőmérséklet 5 és 9, hétfőn 7 és 11 fok között várható. Ózonréteg Szlovákia fölött tegnap 336 Dobson-egységet mértek, 12 százalékkal kevesebbet a sokéves átlagnál. Az ultraibolya sugárzás erőssége derült időben meghaladja az átlagos márciusi értékeket. Orvosmeteorológia A Nyugat- és Közép-Szlovákiában uralkodó időjárás hatásai elsősorban a szív- és érrendszeri, légúti, illetve emésztőszervi megbetegedésekben szenvedők esetében okozhatnak panaszokat. Növekszik az epilepsziás rohamokra, a vérnyomás emelkedésére, a fejfájásra és a depresszióra való hajlam, és több okuk lehet majd panaszra a mozgásszervi megbetegedésekben és reumában szenvedőknek is. Az ország többi részén sokkal mérsékeltebbek lesznek az időjárási fronthatások, miközben gyakoribbak lehetnek e térségben a migrénes eredetű fejfájások és az asztmatikus rohamok is. A fizikai és szellemi teljesítőképesség csökkenése miatt az ország egész területén növekszik a balesetveszély, ezért főleg a közlekedésben fokozott óvatosságra van szükség. - Tanú, maga látta, hogy a vádlott és a sértett székkel támadott egymásra? - Láttam, bíró úr. - És miért nem avatkozott közbe? - Bíró úr, kérem, nem volt több szék a kocsmában! Barackos sertésborda 8 szép sertésbordaszeletet kicsontozunk, és alaposan kiverünk. Megsózzuk, törött borssal bedörzsöljük, és 4-5 dkg vajon mindkét oldalán ropogós pirosra kisütjük a szeleteket. Tűzálló tálra egymás mellé fektetjük őket, mindegyikre fél barackkompótot borítunk, ráöntjük a vajat, amiben a hús sült, és tetejét kevés reszelt szerecsendióval hintjük meg. A sütőben felső lángon kissé megpirítjuk a tetejét, de ne legyen barna. Gyorsan készíthető, finom ünnepi pecsenye. Szombat POZSONY - HVIEZDA: Junior (am.) 13.30, 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: A legjobb férfi (ném.) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Végtelen történet III. (ném.-am.) 14,16 • Playgirls 1 (cseh) 18, 20.30 • MIER: Az éj színe (am.) 17,19.30 • MLADOSŤ: A gólyák mindig visszatérnek (magy.) 15 • Árnyékszázad (magy.) 17.30 • Woyzeck (magy.) 20 • CHARLIE CENTRUM: Szenvedélyes csók (szlov.-cseh) 17,20.30, 21 • Junior (am.) 15,16.30, 18.30 • Quiz show (am.) 17, 19 • Három szín: piros (lengy.-fr.-svájci) 19 * TATRA: Bronxi mese (am.) 16, 18.30, 21 • YMCA: Interjú a vámpírral (am.) 15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: Mary Shelley: Frankenstein (am.) 15.30,18,20.30 KASSA - DRUŽBA: Interjú a vámpírral (am.) 15.30, 18, 20.15 • TATRA: Bronxi mese (am.) 15.30,18,20.15 • SLOVAN: Mary Shelley: Frankenstein (am.) 15.30,18, 20.00 • ÚSMEV: Junior (am.) 16, 18, 20 • CAPITOL: A természet gyermekei (izl.) 15.45, 18 • Időzsaru (am.) 20.15 • IMPULZ: Tizenegyedik parancsolat (am.) 16.15, 18.15, 20.15 M*MMMI • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Anyegin (19) • KIS SZÍNPAD: Vigyázzatok Leonra! (19) • ÚJ SZÍNPAD: Vértest vérek (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Kázmér és Karolina (19.30) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 9.00 Szombat délelőtt - publicisztikai magazin. 12.00 Hírek. 12.10 Pop mix 12.50 A szép cukrászné. Rádiójáték. 13.45 Népdalok, népi muzsika. 14.00 Hírek. 14.05 Anyanyelvünk. 14.10 Operettrészletek. 14.30 Tallózó. 15.00 Zenei arcképcsarnok. 15.30 Mezőgazdasági magazin. 16.05 Köszöntő. 17.45 Hírösszefoglaló. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ @ SZTV 1 8.30 A kis muzsikusok, 10/9 9.00 Gyümölcsfalva lakói. Spanyol rajzfilmsorozat, 3/14 9.25 A Flintstone család 9.50 Ion álma. Moldvai 10.25 11.05 12.00 12.30 13.00 13.30 15.00 15.40 16.05 17.20 1S.05 18.45 19.00 19.10 19.30 19.55 20.10 22.50 23.00 © SZTV 2 17.30 Jozef Ignác Bajza, a szlovák nemzetébresztő. Dokumentumfilm 17.55 NBA action. Amerikai profi kosárlabdaliga 18.30 Esti mese 18.40 A fehér-kék-piros sorsjáték nyerőszámai 19.00 Szlovákia etnográfiai atlasza 19.30 Híradó 19.55 Sport 20.05 Zenés szórakoztató műsor a martini színházból 21.00 Film & video. Filmmagazin 21.30 Művészeti magazin 22.00 Sze-e~-=s ónA. Kanaca ŕ "Mé-áté* 23.40 H -adó DANUBIUS TV 19.05 Wipper. Amerikai akciófilm 20.05 Három nap a bíróval. Olasz film, 2/2 21.35 Amerikai szív. Akciófilm MAGYAR TELEVÍZIÓ e TV 1 6.00-8.00 Nap-kelte 8.00 Jó reggelt adj, Iste nem! Evangélikus ifjúsági műsor 9.10 Kapcsolj be! 11.00 A napsugár nyomában. XII/12 11.30 Mérföldkövek a magyar technika történetében, XII/12 12.05 Barokk muzsika 12.35 Szomszédok 13.05 Műsoroló 13.30 A kölcsönkapott Föld 14.00 Mákvirágok. Szenve dély nélkül a szenvedélyekről 14.35 II. Lajos. NSZK film 16.30 Esély 16.35 X-idő 17.20 Márkás históriák 17.35 Az ügy 18.30 Szerencsekerék 19.10 Gyereksarok 19.30 Híradó 20.08 Telesport 20.20 A negyedik záradék. Angol film 22.20 eMeRton díjkiosztó gála 23.25 Az éjszaka 1.40 Öt láda aranyrög. Francia kalandfilm ® TV 2 7.30 Gazdaképző. Környe zetvédelem 8.00-10.30 Nemzetiségi magazinok 10.30 Ahol kialudtak a lángok. Norvég Ismeretterjesztő film 11.25 Família Kft. 11.55 Hagyományőrzők 12.00 Terra X - Régi kultúrák rejtélyei. Német ismeretterjesztő filmsorozat 12.50 Válogatás a Televízió archívumából. Hotel Germánia. Tévéfilm 13.50 A Tomkins Indiában. 11/2 14.30 Natura magazin. Természetvédelmi r 15.00 16.00 16.30 17.00 21.15 Ármány és szőke. Amerikai kalandfilm 23.00 Vers CST1 SAT 1 nepmese 6+1 Szórakoztató vetélkedő gyermekek nek Paso, a perui ló. Angol ismeretterjesztő film Hírmagazin Romaié Lumen 2000. Keresz tény magazin Elég öreg Kana dai-amerikai ifjúsági film Top 20 Slovakia. Slágerlista Gazdag hagyományok. Ausztrál dokumentumsorozat F. Švantner: Végtelen élet. Tévéfilmsorozat, 5/4 Baywatch. Amerikai tévéfilmsorozat, 21/9 Receptek nemcsak vasárnapra Tv-bérlet a Beauty Szépségszalonba Esti mese Tévékaleidoszkóp Híradó Sport Sophia Loren élettörténete. Amerikai film Egy nap a nagyvilágban Hideg veríték. Kisfilm 19.05 19.45 20.00 21.30 21.55 22.15 zin Eltűnt személyek. Angol dokumentumfilm Teleautó Gyerekeknek Vasas-Békéscsaba bajnoki labdarúgó mérkőzés Família Kft. Picasso-K kalandjai Ki tud többet Magyarországról? Testamentum. Bosnyák dokumentumfilm „Aki egyszer a szemedbe nézett..." Váló gatás Nádas Gábor dalaiból Egy nevetséges ember tragédiája. Olasz film DUNA TELEVÍZIÓ 9.05 Slapaj 9.25 Nyelvédesanyánk 10.00 Muzzy Comes Back, XX/1 10.05 This is the Way. Jilly Viktor tanít (ism.) 10.25 Mint cseppben a tenger. Magyar természetfilm 10.35 Kimba, a fehér oroszlán 11.00 Kerekek és lépések 11-45 Peles üvegablakai. Román ismeretterjesztő film 12.05 Hogyan keletkezett a világ? V/5 12.25 Bibliai történetek, XII/5: Ahab, a duzzo gó király 12.40 A Nap fia és a Hold leánya. Svéd filmdráma, IV/4 13.30 A megsebzett bolygó. Magyar ismeretterjesztő film. XIII/3: A megújuló őserdő 14.00 Lapozó 14.15 Középeurópai Magazin (ism.) i 15.00 Cimbora - Tallózó 16.00 Muráti Lili filmjei. Házasság. Magyar film 17.20 Egyszer volt... 17.30 Mesék a Grimm testvérektől 18.00 Hiradó 18.15 Apacs erőd. Amerikai western 20.20 Sohase mondd... Her nádi Judit műsora 20.45 Bestiák. Magyar animációs film 21.00 Híradó 12.55 13.20 14.35 14.40 15.00 15.20 17.35 18.00 18.05 18.20 19.10 19.30 20.00 21.35 21.40 21.55 23.35 0.30 1.05 1.30 S~cso>-éfc Baze' ' ŕáty. xa-aca rajzf'.m Dalok Klif, Pavel és Paviíöek. Dokumentumfilm Az én dzsur.gelkönyvem, 27/9 Filmmúzeum. Kedves ember. Cseh vígjáték, ff. Mezőgazdasági magazin Hírek Levelesláda Prágai vigasságok Esti mese Híradó Aranyoroszlán '94, díjkiosztó gála Hírek Gólok-pontok-másod percek Az önök kívánsága szerint... Cassidy, 4/2 Kinobox '95 Videofashion (8.) Slágerlista NOVA PRO 7 9.10 Taz-mánia 9.35 Bunkócska, a különle ges szellem 10.00 Mexikó leggyorsabb egére 10.30 Állatmániások 11.00 Tom és Jerry (Ism.) 11.30 Tiszta boszorkányság 12.00 Parker Lewis, az isko la réme 12.25 Tök jó, Mr. Cooper! 12.55 Süperboy 13.25 Utazás a tenger fenekére 14.25 A négyöklű trió 15.25 Mozimagazin 15.55 A tribun és az összeesküvő. Olasz történelmi film 17.55 Cousteau - Kaland az óceánon 19.00 Rajzfilmsorozatok 19.55 Hírek 20.15 Batman visszatér. Amerikai akciófilm 22.35 Cohen és Tate. Ameri kai krimi 0.25 X-dossziék (ism.) 2.25 Hárman mint az ördögök. Hongkongi akció film 8.50 JátékOK világa 920 NE- 3~er>kai pro*' kosé'aDca-«ga 10.05 Szuoe10.35 ' - ' - i-rentai-o.asz akciófn-n 12.40 Se vele. se nélküle. Brit vigjáték 14.40 Táncakadémia. Ame rikai-olaszfilm 16.50 Menj az egészre! 17.45 Híradó 17.55 Lottósorsolás 18.00 Labdarúgás 19.30 Szerencsekerék 20.15 Charley nénje. Osztrák vigjáték 21.50 A másik asszony. Amerikai erotikus thriller 0.55 Nevető Anna. Brit film 2.25 Utasok. Brit magazin 3.20 A spessarti kéjtanya. Német erotikus film (ism.) RTL 13.15 Az értelem és az erő viadala 14.45 Sportmagazin 15.45 A Vox populi csillagai 15.50 Rózsaszínű párduc. Amerikai rajzfilm sorozat, 40/5 16.15 Neri - a tenger lánya. Sci-fi-sorozat, 13/5 16.40 Sárkányölő. Amerikai film 18.30 Zorro. Amerikai filmsorozat (3.) 18.50 Az új Lassie (11.) 19.30 Híradó 20.00 Az újoncok visszatérnek. Francia filmvigjáték 21.30 Éjszakai szemek. Amerikai thriller 23.10 Ártatlan erotika. Olasz erotikus film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 9.05 Csendes kis otthonunk (ism.) 9.30 James Bond 007 11.35 Teleszkóp 12.20 Értesítő 12.30 Helló, Ausztria, helló, Bécs! 13.10 Az eltűnt miniatűr. Német vígiáték 14.35 Az állatok paradicsomai. Eső Afrika felett 15.00 Confetti-tévé 17.10 X-Large 18.05 Dr. Quinn 19.00 Arany lányok 19.30 Híradó 20.15 Tűzszekerek. Brit film 22.20 Gyilkos nyomozás. Ausztrál krimi 0.00 A szörny. Olasz krimi 1.35 Jason King. Krimisoro zat 2.30 Ezer mestermű @ ORF 2 9.00 Confetti-tévé 10.50 Sport 13.30 Kis emberrablók. Kanadai film 15.00 Ausztria. Dokumentumfilm-sorozat 16.30 Alpok-Duna-Adria 17.00 Mi újság vidéken? 17.45 Gazdit keresünk 18.00 Labdarúgás 18.45 Értesítő 19.00 Ausztria ma 19.20 Szaván foguk 19.30 Híradó 20.15 Négy kislány a Wachauból. Német népies film 21.50 Híradó 22.00 Nyársra fűzött idő 22.05 Esti sport 22.20 Kottán nyomoz 23.20 Jazz éjfél körül 0.15 Ezer mestermű 9.35 10.00 11.30 12.00 12.30 13.05 13.35 14.10 14.45 15.45 16.50 17.45 18.45 19.10 20.15 22.00 23.00 0.00 1.00 2.20 Power Rangers Walt Disney-film Eerie, Indiana Júliát mindenki szereti Bel-Air hercege Telt ház Ki a főnök? Lépésről lépésre Knight Rider Az A csapat Beverly Hills, 90210 Melrose Place Híradó Halló, idesüss! Meglepetésshow Hogyan, kérem?! Gottschalk-show Szombat éjszaka A félelem pokla. Ame rikai akciófilm Caribe. Amerikai thriller (ism.) Vasárnap POZSONY - HVIEZDA: Junior (am.) 13.30, 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: A legjobb férfi (ném.) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Végtelen történet III. (ném.-am.) 14,16 • Playgirls 1 (cseh) 18, 20.30 • MÉR: Az éj színe (am.) 17,19.30 • MLADOSŤ: Nyomkereső (magy.) 15 • A lakatlan ember (magy.) 17.30 • Rám csaj még nem volt ilyen hatással (magy.) 20 • CHARLIE CENTRUM: Szenvedélyes csók (szlov.-cseh) 17,20.30,21 • Junior (am.) 15,16.30,18.30 • Quiz show (am.) 17, 19 • Három szín: piros (lengy.-fr.-svájci) 19 • TATRA: Bronxi mese (am.) 16, 18.30, 21 • YMCA: Interjú a vámpírral (am.) 15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: Mary Shelley: Frankenstein (am.) 15.30,18,20.30 KASSA - DRUŽBA: Interjú a vámpírral (am.) 15.30, 18, 20.15 • TATRA: A természet gyermekei (izl.) 15.30,17,45 • Zsaruk akcióban (ol.) 20 • SLOVAN: Mary Shelley: Frankenste in (am.) 15.30,18.20.00 • USMEV: Junior (am.) 16,18,20 • CAPÍTOL- Időzsaru (am.) 15.45, 18, 20.15 • IMPULZ: Tizenegyedik parancsolat (am.) 16.15,18.15,20.15 KStlfiBI • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Nobel (19) • KIS SZÍNPAD: YO városi hazafiak (19) • ÚJ SZÍNPAD: Vértestvérek (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: A velencei kalmár (19.30) • ISTROPOLIS: Dórika Csodaországban (15.30) •K. POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 9.00 Hírek. 9.15 Világosság, egyház/ magazin. 9.45 Mese. 10.00 Kölyökvilág. 10.30 Anyanyelvünk. 10.35 Századok zenéje. 11.00 Pedagógusnapló. 11.30 Nótacsokor. 12.00 Hírek. 12.10 RANDEVÚ. 14.00 Hírek. 14.05 Cserkészhíradó. 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását. 15.00 Irodalmi mozaik. 15.30. Hazai tájakon. 16.00 Hírek. 16.05 Köszöntő. 17.45 Hírösszefoglaló. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ @ SZTV 1 8.50 Kuko és a gyerekek 10.00 Három fonó. Zenés mesejáték 10.50 Az emberek és a világ. Útifilmsorozat 11.45 Hangverseny délidőben 12.40 A Športka nyerőszámai 12.55 A Niké nyerőszámai 13.05 Lépések. Belpolitikai vitaműsor 14.20 Felső-Garam menti dalok és táncok 14.50 A vihar gyermekei. Dokumentumsorozat 15.15 Az ezred lánya. Oszt rák film (feliratos', 16.45 :s'a .= akó. Spa^c -a r — sorty zat 35 15 17.15 i R,-ts»re esa ac. Amerikai rajzfilmsorozat 17.40 Házikó a prérin. Ame rikai tévéfilmsorozat, 24/18 18.35 A filmgyártás titkai. Amerikai dokumentumsorozat 19.00 Esti mese 19.10 C. Franck: A-dúr fantázia 19.30 Híradó 19.55 Sport 20.10 Videostop. Szórakoztató műsor 20.50 Intrikák örvényében. Angol filmsorozat, 13/21 21.40 Gólok-pontok-másodpercek 22.40 Mesterművek. Moholy Nagy László: Prés 22.10 Egy nap a nagyvilágban 22.20 Filmklub. Széllel szemben. Spanyol film (feliratos!) e SZTV 2 13.40 Lumen 2000. Keresztény magazin 14.10 A világ képekben. Külpolitikai magazin 14.40 Mezőgazdasági magazin 15.10 Cassovia dzsessz 15.50 Receptek nemcsak vasárnapra 16.30 Szlovákia-Magyarország: az ifjúsági tekevb előtt 17.00 Extra sportműsor 18.00 Fúvószene 18.30 Esti mese 18.40 Bibliai történetek 18.45 Örömhír. Egyházi műsor 19.30 Híradó 20.05 Tango. Labdarúgó magazin 21.00 Színházi meghívó. Mariša. A pozsonyi Hviezdoslav Színház előadása, felv. 22.40 Hongkong. Ausztrál dokumentumfilm 23.35 Híradó DANUBIUS TV 19.05 A Nagy-Morva Birodalom élete és művészete. Dokumentum film 20.05 Szolgaidő. Cseh film 21.35 A II. világháború nagy csatái. Dokumentumsorozat 22.40 Autósok-motorosok magazinja MAGYAR TELEVÍZIÓ @ TV1 7.20 A varázskorona. Spa nyol rajzfilmsorozat 7.50 „így szól az Úr!" A Biblia üzenete 7.55 PC-abc. Számítógépek mindennapjainkban 8.30 Leporelló. Vasárnap délelőtti magazin 11.00 Hazanéző. Zselickisfalud 11.45 A Komoé nemzeti park. Német ismeretterjesztő film 12.05 Gyerekeknek 13.05 A kisasszony. Brazil tévéfilmsorozat 15.05 Delta. Tudományos hiradó 15.35 Örömhír. Az evangélikus egyház műsora 16.00 Walt Disney bemutatja... 17.05 Mesélő cégtáblák. Palota a Stefánián 17.35 Magyarországról jövök - kamerával. A vidék magazinja 18.25 Szerencsekerék 19.00 A Hét 20.05 Vasárnapi vers 20.15 Marciano. Amerikai tévéfilm 21.55 Lehetetlen? Vámos Miklós vendége: Rudolf Péter 22.35 Te vagy a csúcs. A Cole Porter-sztori. Amerikai portréfilm @ TV 2 7.05 Vendégvárók 7.35 Hol-mi? Ifjúsági szolgáltató magazin 8.00 Juli-suli 8.35 Muzzy comes back. A BBC rajzfilmsorozata gyerekeknek 8.40 This is the Way. Jilly Viktor tanít 9.00 Tévémagiszter 10.00 A magyar irodalom képes története 10.30 Mennyei zene 11.00 Iskolák a láthatáron, VÍ/2 11.30 Elrejtett tájak. A Kurilszigetek és Szahalin sorsa (1.) 11.50 A huszárkapitány. Fráter Loránd dalaiból 12.15 A mennydörgő sárkány országában. Német ismeretterjesztő film 13-25 TOCMJO. A MAHASZ ságe-stáa 14.00 Vesé; a Fi mhíradó 14.35 Gyerekeknek 15.05 Ronja. a rabló lánya. Svéd filmsorozat, 111/3 16.00 Nemzetközi cselgáncsverseny 17.15 Burda varróverseny 18.20 P. S. I Love Vou - Utóirat: Szeretlek. Ameri kai bűnügyi filmsoro zat, XIII/10 19.15 Esti mese 19.25 Góóól... 20.00 Francia szobalány. Vígjáték két részben 21.30 Ezredvégi beszélgetések. Karátson Gábor iró-festő 22.10 Telesport 23.00 Megbocsátva, de nem feledve. A t/szalöki munkatábor története . DUNA TELEVÍZIÓ 9.05 Cape Rebel. Dél-afrikai filmsorozat, XXXIII/33 10.00 Sportképek 12.05 A természet és a Biblia. Francia ismeretterjesztő film 12.50 Regina révbe ér. Német tévéfilmsorozat, X/5 13.40 Don Quijote, XXXÍX/39 14.05 Bálnák rejtélyes halála. Angol ismeretterjesztő film 14.55 Világtörténet. ' Angol ismeretterjesztő filmsorozat (12.) 15.20 Kutyaportrék 16.00 Auguszta és a kutya. Magyar animációs film 16.15 Postabontás - levélváltás 16.30 Emlékképek - régi híradók 16.45 Kedves. Szórakoztató magazin 17.30 Mese 18.00 Heti hírmondó 19.00 Pékmesterek. Francia tévéfilmsorozat, W/5 20.00 Szomorú vasárnap. A kecskeméti Katona József Színház előadása 22.20 Velazquez - a festők festője. Angol ismeretterjesztő film 23.10 Vers CST1 13.00 14.00 14.55 15.10 15.15 16.00 16.30 17.20 18.00 18.05 18.20 18.45 19.10 19.30 20.00 20.45 21.40 21.55 22.00 23.35 0.30 1.30 NOVA 13.00 14.00 15.25 15.50 19.30 20.00 21.45 22.00 23.30 7, azaz Hét nap Filmmúzeum. Angyallal nyaraltam. Cseh filmvígjáték Miss Moravia '95 A király és én. Ameri kai musical Beverly Hills, 90210. Amerikai filmsorozat (27.) Gumipofák. Politikai showműsor Híradó Jump Street 21. Amerikai bűnügyi filmsorozat Hírek Sivatagi lovas. Amerikai akciófilm Playboy - Eden OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ® ORF 1 9.05 A fekete rózsa. Amerikai kalandfilm 11.00 A sajtó órája 12.00 Heti körkép 12.20 Tájékozódás (ism.) 13.10 Arany lányok (ism.) 13.35 Vacsora tetszés szerint. Francia vígjáték 15.25 Gyerekeknek 17.10 Melrose Place 18.05 Baywatch 19.00 Csendes kis otthonunk* 19.30 Híradó 20.15 Örc<"orK>rokké 21.50 H,rek 22.05 Az isz'ám hargia 22.10 Egv este a bécsi Ronacherben 23.15 Isten a sziklákon. Brit tévéfilm 0.40 Végakkord. Bartók Béla: A csodálatos mandarin, Szvit, op. 19. 1.10 Ezer mestermű © ORF 2 9.00 Gyerekeknek 10.35 Pan-optikum 10.50 Sport 12.30 Oldalpillantások-revü 13.00 Kisebbségeknek 13.30 Osztrák, képek 14.20 Inter-City. Velence 14.50 Értesítő 15.00 Sportdélután 16.30 A kaland világa 17.15 Idősek klubja 18.00 Vasárnap 6-kor. Embertársaink 18.25 Osztrák képek 18.50 Krisztus ma 19.00 Ausztria ma 19.17 Lottósorsolás 19.30 Híradó 19.48 Ausztria, a kincsesház 20.15 Tetthely. Német bűnügyi filmsorozat 21.50 A világ legöregebb nyoszolyólánya. Amerikai film 23.25 Csupa balláb. Amerikai vígiáték 1.15 Ezer mestermű PRO 7 Vitaműsor A csillagjós ajándéka. Mauritániai népmese Dokumentumfilm Dalok Keresztény magazin Piramis. Szórakoztató vetélkedő Jake és McCabe. Amerikai bűnügyi filmsorozat Családi magazin Hírek Találkozás a képernyővel Videofashion (9.) Lépésről lépésre Esti mese Híradó Szórakoztató vetélkedő Én, Claudius. Angol filmsorozat, 13/9 Gólok-pontok-másodpercek Hírek Cold Sassyban történt. Amerikai film Actors Studio. Amerikai dokumentumfilmsorozat, 3/1 Vitaműsor „21" 9.35 9.55 10.25 10.50 11.20 11.45 12.15 13.15 14.15 14.25 16.20 17.55 18.55 20.15 22.15 23.15 0.55 1.25 3.10 4.30 A törvényen kívüliek királya Egéruralom Batman Garfield és barátai Simpsonék Stan és Pan Chase professzor esetei Ben Cropp Emmeran Amerikai himnusz. Amerikai film A gyilkos krokodil. Olasz kalandfilm Matlock Vipera Szörnyecskék I Az új falka. Amerikai scifi A Palm Beach-i duó A katona. Amerikai akciófilm Kettő kettővel szemben Idegen pusztítók. Amerikai sci-fi Chase professzor esetei Most mind együtt SAT 1 8.50 9.45 11.45 13.05 14.50 16.35 18.15 19.00 19.15 20.15 22.10 23.30 0.00 0.05 2.10 3.35 Az ifjú Indiana Jones kalandjai Olyan, mint Bogart. Amerikai krimi Lovas cserkészek. Amerikai western Ne felejts! Német-olasz film Kék uszony. Ausztrál kalandfilm Élet vagy halál. Francia-német-olasz-spanyol western Szerencsekerék Híradó Labdarúgás A kísértés. Német film Talkshow a toronyban 24 óra Nézőpont Klute. Amerikai thriller Élet vagy halál (ism.) Kék uszony (ism.) RTL 9.25 Történetek a kriptából 10.00 Walt Disney-filmek 10.30 Az elveszett öböl titka 10.40 Habogás 10.55 Buborékok 11.30 Vissza a múltba 12.30 Trópusi hőség 13.25 Ki a főnök? 14.00 A teniszcsoda 14.30 Disney-riport. Benne: Job Busters. Amerikai vigjáték 16.50 Ménkű a paradicsomban. Amerikai akciófilm-sorozat 17.45 Bürke törvénye. Amerikai krimisorozat 18.45 Híradó 19.10 Westerdeich városa. Német sorozat 20.15 Hudson Hawk. Amerikai akciófilm-vígiáték 22.10 Der Spiegel 22.55 Prime Time 23.20 Szerelmes órák. Erotikus magazin 0.20 4. csatorna 0.55 Klaus Beyer. Doku mentumfilm 1.35 Kojak. Amerikai bűnügyi filmsorozat 2.30 Gyilkosság a hobbi;a (Műsorváltozás lehetséges!)