Új Szó, 1995. március (48. évfolyam, 50-76. szám)
1995-03-29 / 74. szám, szerda
1995. március 30 . BELF OLD - KÜLFÖLD ÚJ SZÓ [ 730 | VSŽ-RÉSZVÉNYEK Mennyit érnek? Amint arról lapunk is beszámolt, tavaly nyáron a Kelet-szlovákiai Vasmű Rt. szakszervezeti tisztségviselői, illetve szakszervezeti tanácsa hangos tiltakozásba kezdtek, amikor egyes hírfoszlányokból arra következtettek, hogy a gyáróriásnak az Állami Vagyonalap gondozásában lévő részvényei egy jelentős hányadát külföldi, illetve külföldi érdekeltségű hazai társaságok szeretnék megvenni. A helyi szakszervezetisek akkor létrehozták a Hutník Részvénytársaságot, és szintén bejelentették részvényvásárlási szándékukat. Ők azzal érveltek, hogy a vasmű részvényeinek eladásra szánt újabb 10 százalékát a Hutník Rt. azzal a céllal akarja megvenni, hogy azokat kimondottan csakis a vasmű alkalmazottainak adják el. Nos, azóta sok változás történt, s történt néhány személycsere a Nemzeti Vagyonalap vezetőségében, valamint a vasmű vezérgárdájában is. Ugyanakkor az említett részvények eladása, illetve megvétele körüli huzavona folytatódott. Egészen mostanáig. Az adásvételi szerződés február végén kész ténynek számított. A részvénycsomagot a Hutník Rt. kapta, az dönt az 1,64 millió darab részvény további sorsáról. Jaroslav Grúber, a vasmű szakszervezeti tanácsának elnöke elmondta, sikerüknek könyvelik el, hogy a vasmű részvényeinek tíz százaléka a Nemzeti Vagyonalaptól visszakerül a vasműbe. Kétségtelen, a vasműben általános tetszést, elégedettséget váltott ki ez a „győzelem". Meg azok az adatok is, amelyek arról számolnak be, hogy a hengerelt acéltermékeinek mintegy hetven százalékát külföldön értékesítő gyár a tavalyelőtti 193 millió koronás nyereség után tavaly 650 millió koronás nyereségre tett szert. Ennek eredményeként a vasmű részvényei utáni részesedés a tavalyelőtti 9 koronáról most darabonként 18 koronára növekedhet. Ha pedig a vasmű az idén eléri az egymilliárd koronás nyereséget, akkor a jelenlegi év eredményei alapján járó részvényrészesedés elérheti a darabonkénti 40 koronát is. A minapi részvénycsomag-vásárlás óta a Nemzeti Vagyonalap a vasmű részvényeinek már csak a 14,9 százalékával rendelkezik. A többin néhány privatizációs alap, illetve részvénytársaság (Cassoviainvest, Harvard, Metal Trade, Tatrabanka, Általános Hitelbank), valamint az egyéni részvényesek, továbbá közel 9 százalékban a vasmű vezérgárdája által létesített Manager Kft. és 10 százalékban a szakszervezeti Hutník Rt. osztoznak. Az utóbbi részvényvásárlást a vasmű sok dolgozója megelégedéssel fogadta. Ugyanakkor akadnak olyanok is, akik azt mondják, nem biztos, hogy ennek a „jó üzletnek" később nem lesz meg a böjtje. A másként gondolkozók azon is morfondíroznak, hogy most ők, mármint a vasmű dolgozói jutányos áron, tehát ezer korona névértékű részvényeket 200 koronáért vehetnek meg - pontosabban a Hutník Rt. ennyiért megvesz a kassai gyár 18 ezer dolgozójának egy-egy részvényt, és feltehetően a többit is így értékesíti -, ám ezzel lényegében az államkasszát gyengítik, hiszen lehet, hogy mások lényegesen többet fizettek volna érte. Elgondolkodtató fejtegetés jelent meg a vasmű említett részvénycsomag-vásárlása kapcsán a Domino kassai hetilap nemrégi számában. A lap kommentátora szerint a szakszervezeti működtetésű Hutník Rt. csak úgy tudja majd megfizetni a Nemzeti Vagyonalapnak az 1,64 millió darab részvényért a 320 millió koronát, ha közel 200 millió koronás bankhitelt vesz fel, s ha a részvények után a vasmű az eddiginél nagyobb részesedést fizet ki a részvénytulajdonosoknak. Ez utóbbi megvalósításával gyengülne viszont a vasmű korszerűsítésére szükséges helyi pénzforrás. És ha a korszerűsítés elhanyagolása, lefékezése következtében a vártnál kisebb lenne a gyár nyeresége, akkor a Hutník Rt-nek gondjai keletkeznek, képtelen lesz a részvénycsomag megvásárlásához felvett bankhitel folyamatos, előírt törlesztésére. Ebben az esetben a részvények egy hányadát a bankok lefoglalnák önmaguknak. - Egyáltalán nem meglepő tehát az, amit Grúber úr mondott, vagyis hogy a bankok szinte versenyeznek egymással a hitelnyújtási ajánlatokban - fogalmaz a Domino kommentátora. (gazdag) Halál a fóliasátorban (Folytatás az 1. oldalról) Az orvosok nagyon hosszú ideig voltak a házban, majd a gyerekkel együtt a kórházba száguldottak. A férjem autóval követte űket. Az orvosok hiába igyekeztek, Tibikét megmenteni nem tudták. Tizenkét nappal a 16. születésnapja után meghalt. A szót ismét az édesapa vette át. Elmondta, hogy ő fél kettő körül ért M. H. házába, s tanúja volt az orvosok erőfeszítésének. Látta fia élettelen testét, de azt is, hogy vagy 15 injekcióval, 6 palack infúziós oldattal, szívmasszázzsal és oxigénnel próbálták megmenteni. Emlékszik arra, hogy valamelyik mentős feltette a kérdést: mennyi ideig volt oxigén nélkül? Másnap a szülők Érsekújváron a boncolóorvosnál érdeklődtek a halál oka felől. Az orvos - állította az apa azt sem tudta, milyen körülmények között halt meg a 16 éves fiatalember. Többször jártak Újvárban, de a patológián hol kitérő válaszokat kaptak, hol azt közölték velük, hogy Tibinek a veséje volt beteg. Sok utánajárásba került, míg a komáromi rendőrségen megtudták a boncolás végeredményét, s a diagnózist: kardiomiopátia. Megtudták azt is, hogy a 70 méteres fóliában nem jártak gázszakértők, akik lemérték volna az oxigénégés idejét, s esetleg ellenőrizték volna a gázkazánt. Ezért kételkedni kezdte^vajon a rendőrök abból a fóliából vettek-e földmintát, amelyben Tibi dolgozott... A család arra a következtetésre jutott, hogy a 4-5 napig fűtött és nem szellőztetett fóliában dolgozó gyerek megfulladt! Furcsának találják, hogy miután M. H. megtalálta gyermekük élettelen testét, nem húzta ki a levegőre, hanem magára hagyva ment segítségért. - Az esetnek volt tanúja - figyelmeztettem a szülőket. - M. H. a fóliából nem egyedül húzta ki Tibit. - Ez igaz, de Karcsi azóta gyakran sírva mondja, ő azonnal látta, hogy a fiamnak vége, és sejti az okot is, miért halt meg. Beszélni viszont nem akar. Bánt, ami történt Amikor felkerestem M. H. magánvállalkozót, ideges lett. Feleslegesnek tartotta, hogy a nála történtekről írjak, de amikor látta, nem tágítok, nem zárkózott el a beszélgetés elől, viszont kikötötte: nem egyezik bele nevének közlésébe. Feleségével együtt emlékezett november 24-re. - Tibit nagyon szerettük, kedves, szorgalmas és dolgos gyerek volt. Látszott rajta, hogy élvezettel segít, hogy jól érzi magát nálunk. Aznap reggel hólapátolással kezdte a munkát, miközben hógolyóztunk egy kicsit. Majd kicsattant az egészségtől, pirospozsgás arcát ma is magam előtt látom. A fóliában együtt dolgoztunk. Délben ebédelni invitáltam, de nem jött. Talán háromnegyed óra múlva tértem vissza, s Tibi az ágyáson feküdt, háttal a bejáratnak. Azt hittem, elaludt, megráztam a karját. Nem mozdult. Mivel rokkant vagyok, 1987-ben balesetem volt, egyedül nem bírtam felemelni. Az üzletbe rohantam segítségért - mondta M. H. - Én a mentőkért telefonáltam. Amikor Tibit kihúzták a fóliából, szóltam a férjemnek, ne a hideg földre fektessék, hanem hozzák be a házba. M. H. egész idő alatt lélegeztette, masszírozta a szívét. Nekem úgy tűnt, hogy sokáig kellett várni a mentőkre, talán fél órát is. Az orvosok emberfeletti erőfeszítéssel küzdöttek érte - mondta a feleség. - Nem a permet és a fűtés következtében keletkezett oxigénhiány okozta Tibi rosszullétét? - kérdeztem. - A rendőrök délutántól késő éjszakáig kihallgattak bennünket, s mindent rendben találtak. Persze rettenetesen bánt, hogy a tragédia megtörtént. Agyonhajszolták Kovács Lajos valaha gyakran megfordult M. H. kertjében. Tibor halála előtt néhány nappal megfogadta: soha többé. - M. H. keményen hajtotta a nála dolgozókat. Mi, S. L. barátommal megegyeztünk, hogy 20 koronás órabérért elszegődünk hozzá. Tibi is velünk dolgozott, villanyfűrésszel vágta a deszkákat. Mi bent dolgoztunk a fóliában, s gázszagot éreztünk. Azt, sajnos, nem tudom, hogy az öreg gázkazán meleg volt-e, vagy sem. Csak feltételezem, hogy fűtöttek, mert ültetés előtt a földnek melegnek kell lennie. Délben egyórás ebédszünetet kaptunk, de Tibi akkor sem pihent. A barátommal öt percet késtünk, s M. H. kijelentette, be kell hoznunk a mulasztást. Fél öt után M. H. meghívott egy sörre, a gyerek akkor már hosszú ideje a trágyát hordta... A kocsmában rendelt nekünk egy italt is, de az elszámolásnál kiderült, hogy a pálinka árát levonta a bérünkből. Csak 75 koronát adott az egész napi robotolásért. Tibit jobban hajtotta, mint bennünket, de biztos, hogy neki még kevesebbet fizetett. Magyarokkal nem állok szóba - közölte velem a telefonba dr. Igor Zálesák, az érsekújvári kórház boncolóorvosa. Amikor kikértem magamnak az arrogáns hangnemet, s közöltem vele, közzéteszem elutasító viselkedését, kegyet gyakorolt és fogadott. Amikor meglátta fotós kollégámat, epésen s teljesen logikátlanul megjegyezte: - Mi az, elhozta magával a „Söröst" is? - Noha értettem gonoszkodását, sikerült úrrá lennem indulataimon. A gyűrött, ráncos arcú, gondosan bodorított hajú, eléggé szánalmas benyomást keltő öregúrról sugárzott a gyűlölet. Amikor rátértem jövetelem okára, kikereste a boncolási jegyzőkönyvet, amelyben aláírásával igazolta, hogy az 1993. XII. 27-én lezárult hisztológiai vizsgálatok bizonyították: Pataky Tibor kardiomiopátia következtében halt meg. Tételesen felsorolta, hogy a szívben található elváltozások miatt állt le a vérkeringés, a szívműködés és a légzés, majd felolvasta a szívizmon talált elváltozásokat. - Ilyen állapotban fennáll a hirtelen halál veszélye. Kismértékű fizikai megterhelés is elég ahhoz, hogy leálljon a szívműködés és vérkeringés. A boncolás szerint a CO-vizsgálatok nem tértek el a normától, a többi részvizsgálat is igazolja a diagnózisomat mondta. - Tudomása volt arról, milyen körülmények között lett rosszul, majd halt meg a fiatalember? - szakítottam félbe az orvos monológját. - A fóliatulajdonos elmondta... - Miért és hol beszélt M. H.-val? - A rendőröktől tudom, mi történt helyesbített Zálesák doktor, s ezzel a témát lezártnak tartotta. A kardiomiopátiát másfél évvel a történtek után sem bizonyítani, sem kizárni nem lehet, mint ahogy azt sem, valójában mi okozta Tibi halálát. Kérdőre vonható a boncolóorvos, aki nem emlékszik arra, hogy az elhunyt rokonai négyszer felkeresték, hogy összetéveszti a fóiiatulajdonost a rendőrökkel? Nem az újságíró feladata értékelni az elhangzottakat. Még akkor sem, amikor tudomása van arról, hogy több tisztázatlan haláleset után - a szülésbe belehalt Balogh Máriát és újszülött kisfiát vagy a gútai Tóth Sándort - éppen Zálesák doktor volt a boncolóorvos, s nem talált semmi olyasmit, ami ösztönözte volna a rendőröket. Elmenőben rákérdeztem magyargyűlöletének okaira. - Veszélyeztetettnek érzem magam a magyaroktól - nyilatkozta. - Kettőnktől? Ezért nevezte a fotóst „Sörösnek"? - Amikor Turócszentmártonból Újvárba kerültem, békesség volt. A magyar politikusok szítják az ellentéteket. Ezért mondtam, hogy a magyarokkal nem állok szóba. - A halottak között is különbséget tesz? A magyar nemzetiségűeket nem boncolja, vagy csak rosszul? Nem lehet, hogy nacionalizmusa kihat a boncolási eredményekre is? A doktor úr hallgatott. Akkor is néma maradt, amikor megkérdeztem: ha képes hibátlanul kiejteni Shakespeare nevét, olyan nehéz megjegyezni Soros úrét? A doktor úr csak hebegett, majd amikor kibökte: mit akarnak, maguk csak magyarul beszélő szlovákok, elköszöntünk. Menthetetlen volt Dr. Polák Zsuzsanna a komáromi gyorsmentőszolgálat vezető orvosa némi gondolkodás után vissza tudott emlékezni a tragédiára, de biztonság kedvéért megnézte az eseménynaplót is. - Tíz perccel 13.00 óra előtt eszméletlenséghez hívtak bennünket, a helyszínre 13.05-kor érkeztünk. A sápadt fiatalember az előszobában a földön feküdt, s megtudtuk, hogy élesztgették. Életjelt nem mutatott, pupillái tágak voltak. Nyomban nekifogtunk a tennivalóknak: intubáltuk, elektrosokkot, oxigént, injekciókat és infúziókat kapott. Az EKG-készüléken némi szívműködést láttunk, ezért a több mint másfél órás élesztgetés után elhatároztuk, hogy a kórházba szállítjuk. Menet közben a kezelést folytattuk, a rendelőbe érve szintén, de tíz perc múlva, 14.55-kor az EKG izoelektrikus görbét - egyenes vonalat - mutatott. Beállt a halál. Nem tagadta, hogy a helyszínre érkező orvosoknak nincs idejük arra, hogy a beleset körülményei iránt érdeklődjenek, s csak akkor döntenek a betegszállításról, amikor állapota stabilizálódik. Tibor esetében kivételt tettek, remélték, hogy a kórházban nagyobb esélyük lesz. Az orvosnő és fiatalabb kolléganője, dr. Kiss Szilvia, aki ugyancsak részt vett a mentésben, mintha meglepődött volna, amikor tudattam vele a kardiomiopátia diagnózist. Nem tudtak válaszolni arra a kérdésemre sem, vajon ki írhatta Pataky Tibor kórlapjára az exitus po otrave CO megjegyzést. A tanú Pulay Károly az üzletben tartózkodott, amikor M. H. megkérte, segítsen neki. - Annyit mondott csak, baj van, s a fóliába mentünk - emlékezett a fiatalember. - Tibi a földön feküdt, az arca vérvörös, a szája tátva volt, s nem mutatott életjelt. Élettelen testét a karomban vittem a házba, szörnyű volt. Megértem a szülőket, hogy nem tudnak belenyugodni gyermekük elvesztésébe. - Nem tudja véletlenül, M.H. fűtött a fóliában? - Nem tudom. Azt viszont a rendőröknek is megmondtam, hogy a fóliában meleg volt. Este 21 órakor hallgattak ki, s beszámoltam mindenről. A tragédia óta, noha azelőtt sokat dolgoztam M. H.-nál én is, már nem segítek neki. - Miért? - Erről nem szeretnék beszélni. Pataky Tibor meghalt. A főügyészség, a szakértők véleményére hivatkozva a vizsgálat menetét megfelelőnek találja. Elfogadja, hogy a földmintában nem voltak mérgező anyagok és nehézfémek, melyek negatívan befolyásolták volna a fiatalember egészségét. Sajnos, a felelős szervek nem hiányolják, hogy a rendőrség miért tekintett el a gázszakértő véleményezésétől. Nem furcsa? PÉTERFI SZ0NYA (Prikler László illusztrációs felvétele) - Milyen permet? Milyen fűtés? kérdezte vissza a házaspár. - Tibor beszámolt szüleinek arról, hogy szombaton permeteztek, de arról is, hogy a fóliában meleg van. Ebből arra következtettek, hogy a fóliát fűtötték. Sőt Patakyné szerint ön panaszolta - fordultam M. H. feleségéhez -, hogy permetezés közben Tibi nem akart védőmaszkot használni. A fiatalasszony eleinte nem emlékezett arra, hogy erről beszélt volna valakivel, de később eszébe jutott, hogy nem permeteztek, hanem mésszel csírátlanították a földet. Hangsúlyozta viszont, hogy a fóliában nem fűtöttek. Ahol minden kiderülhetett volna