Új Szó, 1995. március (48. évfolyam, 50-76. szám)
1995-03-28 / 73. szám, kedd
[ 12J ÚJ SZÓ KÜLFÖLD 1995. március 715. A cári család maradványai MTI-hír Az orosz főügyészség tovább foľytatja a szakértői vizsgálatot annak kiderítésére, hogy a Jekatyerinburg közelében feltárt sír valóban az utolsó orosz uralkodó, II. Miklós cár és családtagjainak földi maradványait rejti-e. Alekszandr Zjagincev főügyészhelyettes az Interfaxnak adott vasárnapi nyilatkozatában elmondta: április 19-én lejár a nyomozás befejezésére kiszabott határidő, a szakértők addig azonban nem tudják elvégezni az összes vizsgálatot. Március végéig ugyanakkor a megtalált több mint háromszáz csontdarab, illetve szövetfoszlány alapján sikerült rekonstruálni az uráli város mellett eltemetett emberek arcképét. A korábban közölt adatok szerint csaknem kilencven százalékos biztonsággal állapítható meg, hogy a négy éve feltárt sír valóban az 1918-ban a bolsevikok által kivégzett uralkodó és családtagjainak földi maradványait rejti. A nyomozócsoport a jelek szerint ugyanakkor az utolsó kétséget is el kívánja oszlatni a holttestek azonosításának során. Károly herceg rajzfilmje MTI-hír A hollywoodi Disney-stúdió terjeszti majd világszerte házi videón azt a rajzfilmet, amely Károly brit trónörökös negyedszázada született, saját regényéből készült. A The Sunday Times című vasárnapi londoni lap első oldalas híre szerint az ifjú walesi herceg 1970-ben a királyi jacht, a Britannia fedélzetén alkotta - kézírással - a Lochnagar legendája című művet, ám akkor még nem gondolt a történet kereskedelmi hasznosítására, csupán két testvéröccsének - András és Eduárd hercegeknek - igyekezett örömet szerezni. A rajzfilmes változat már 1993-ban elkészült a BBC és az amerikai ABC közös produkciójában; a videoterjesztésről a lap értesülései szerint Károly maga állapodott meg novemberben Los Angelesben Michael Eisnerrel, a Walt Disney elnökével. A filmváltozat számára felújított történetről talán elegendő annyit megemlíteni, hogy komoly hangsúlyt kap benne a környezetvédelem ügye csakúgy, mint az emberi önzés elvetése, és a gyermekekre váró majdani társadalmi felelősség taglalása. A The Sunday Times mindenesetre óvatos utalásokat tesz arra, hogy „a királyi névnek jelentős szerepe lesz" a film piacképességének megteremtésében. Károly herceg az előzetes becslések szerint egymillió fontnál is több hasznot kasszírozhat a rajzfilm videoterjesztéséből; az összeget teljes egészében a saját nevével fémjelzett ifjúsági támogatási alapba helyezi majd. Csavarnyelcí iraki MTI-hír Ugyancsak meglepődtek azok az iraki sebészek, akik egy hasfájásra panaszkodó ötvenéves férfi gyomrából 1400 darab fémcsavart távolítottak el. Ez azonban még nem minden. Az iraki televíziónak az AFP által ismertetett jelentése szerint ugyanis a „nagyevő" gyomrából a csavarok mellett iraki és külföldi fémpénzek, kanalak és kulcsok is előkerültek. Az egész 3,7 kilót nyomott. A páciens állapotát 24 órával a műtét után stabilnak nevezte a Szaddám Huszeinről elnevezett bagdadi kórház igazgatója. Arról nem nyilatkozott a kórházigazgató, hogy miként volt képes a férfi lenyelni ennyi fémtárgyat. Honecker szormesapkája MTI-hír Nem kellett senkinek sem „Honi", azaz Erich Honecker szőrmesapkája. Az NDK egykori teljhatalmú vezetője hagyatékából rendezett immár harmadik árverésen Bad Oldesloe-ban (SchleswigHolstein) pénteken több más tárgy sem talált vevőre. így visszaviszik a raktárba azt a rádiómagnót is, amely ott volt Honeckerrel a moabiti börtön cellájában. A DPA ezzel kapcsolatban megjegyzi, hogy alig egy évvel Honecker halála után máris csökkent az érdeklődés az N DK egykori első emberének hagyatéka iránt. Ezzel szemben 60 márkáért kelt el egy tekercs toalettpapír a berlini Köztársasági Palotából. Nem volt azért teljesen eredménytelen az árverés Honecker vonatkozásában sem. A 15 ezer márka kikiáltási ár helyett tízezer márkáért kelt el Honecker „Moabiti feljegyzések" című naplója, és 2800 márkáért talált gazdára az az írógép, amelyet az NDK Államtanácsának egykori elnöke a börtönben használt. Honecker kedvenc vadászpuskáját - egy duplacsövű, látcsővel felszerelt Suhlert - pedig 25 000 márkáért vette meg új gazdája. Az már alighanem nem az árverés rendezőin múlott, hogy senkinek sem kellett Marx Tőkéjének első kiadása, amelyet egykor a londoni árverésén 160 ezer márkáért vásároltak meg Honecker részére. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza ÉRVÉNYBEN: 1995. március 28-án Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási árfolyam 1 Középegységre Vételi i, koronában Eladási KözépAngol font 46,753 47,223 46,988 45,42 48,56 46,99 Francia frank 5,896 5,956 5,926 . 5,77 6,09 5,93 Kanadai dollár SO, 972 21,182 21,077 20,30 21,86 21,08 Német márka 20,742 20,950 20,846 20,39 21,31 20,85 Olasz líra (1000) 17,170 17,342 17,256 16,54 17,98 17,26 Osztrák schilling 2,947 2,977 2,962 2,90 3,02 2,96 Svájci frank 25,098 25,350 25,224 24,69 25,75 25,22 USA-dollár 29,340 29,634 29,487 28,79 30,19 29,49 ECU, EU 37,947 38,329 38,138 ECU, CSK 40,045 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 23,00 28,00 Általános Hitelbank 23,00 28,00 NAPTÁR Kedd, 1995. március 28. Az év 87. napja. Névnapjukon szeretettel köszöntjük Gedeon - Soňa nevű kedves olvasóinkat. A NAP kel 06.41 - nyugszik 19.14 órakor. A HOLD kel 05.09 - nyugszik 16.41 órakor. A DUNA vízállása: Pozsony: 460, árad; Medve: 330, árad; Komárom: 310, árad: Párkány: 270, árad. • 1985-ben halt meg Marc CHAGALL orosz származású francia festő és grafikus (szül. 1887). IDŐJÁRÁS Marad a borult idő, a sík vidékeken eső, havas eső várható. Érezhető lehűlés, az éjszakai fagy után napközben a csúcshőmérséklet csupán 2 és 6 fok között alakul. Mérsékelt erejű északnyugati szél, a hegyekben heves széllökések. Előrejelzés szerdára és csütörtökre Szerdán túlnyomórészt borult idő, helyenként havazás, a sík vidékeken pedig havas esővel számolhatunk. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 3 és mínusz 1 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet pedig 0 és 4 fok között alakul, csütörtökön Dél-Szlovákiában akár 6 fokig is emelkedhet a hőmérő higanyszála. Orvosmeteorológia Az időjárás kedvezőtlen hatása elsősorban a mozgásszervi, különösen a reumatikus eredetű betegségekben szenvedőknél mutatkozik meg. Gyakoribbá válik a forgók fájása, a régi sebek sajgása. A közérzet is romolhat, erősödik a depresszióra való hajlam. TA SR NAPI VICC Este a mama a kisfiának: - Ma este a rokkáról beszélek neked. - Arról, amelyik megette a szegény nyusszit? Jó ÉTVÁGYAT! Sajtos sült tojás Hozzávalók: 4 tojás, 2 dl tejföl, 5 dkg reszelt sajt, 5 dkg vaj, 5 dkg zsemlemorzsa, 1 csokor metélőhagyma A zsemlemorzsát kevés vajon megpirítjuk. Egy lapos tűzálló tálat a vajjal kikenünk, a tejfölt beleöntjük, a tojásokat egyenlő távolságra ráütjük, vigyázva, hogy egyben maradjanak, a pirított zsemlemorzsával, a reszelt sajttal meg az apróra vágott metélőhagymával meghintjük. A maradék vajat rámorzsoljuk. Előmelegített, forró sütőben 10-15 percig sütjük. Sült burgonyával tálaljuk. Mobil telefon és orvosi műszerek MTI-hír A mobil telefonok zavarhatják az orvosi műszerek, így például a szívritmus-szabályzók működését - közölte a német egészségügyi minisztérium, szakértők meghallgatását követően. A minisztérium ezért a klinikákon, orvosi intézményekben a mobil telefonok használatának betiltását javasolja. Különösen veszélyeztetettek ilyen szempontból a műtéti és intenzív osztályok, laboratóriumok, szívgyógyászati osztályok - írja a DPA. A beültetett pacemakerrel élők számára a minisztérium azt javasolja, hogy a mobil telefonnal legalábbis ne kerüljenek közvetlen testi kontaktusba, ne hordják például a nagy mellényzsebben, készenléti üzemmódban. Ml? HOL? MIKOR? IHiiPPi POZSONY - HVIEZDA: A maszk (am.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Csillagkapu (am.) 15,17,30, 20 • OBZOR: Borravaló (am.) 16, 18, 20.30 • MIER: A specialista (am.) 15,17.30, 20 • MLADOSŤ: Mary Shielley: Frankenstein (am) 15, 17.30, 20 • TATRA: Csillagkapu (am.) 16, 18.30, 21 • CHARLIE CENTRUM: Szenvedélyes csók (szlov.-cseh) 17, 20.30 • Bronxi mese (am.) 17.30 • Playgirls (cseh) 18, 21.30 • Fantozzi legújabb kalandjai a paradicsomban (ol.) 16.30, 21.30 • Berlin felett az ég (ném.-fr.) 19 • Arc az álarc alatt (cseh) 18.30 • ISTROPOLIS: Roger nyúl a pácban (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA - DRUŽBA: Csillagkapu (am.) 15.30, 17.45, 20 • TATRA: Fantozzi legújabb kalandjai a paradicsomban (ol.) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: Roger nyúl a pácban (am.) 15.30, 17.45, 20 • ÚSMEV: Menekülési övezet (am.) 16, 18, 20 • CAPITOL: Borravaló (am.) 15.45, 18. 20.15 • IMPULZ: Halálthozó ismeretlen (am.) 16.15,18.15, 20.15 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Nabucco (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Szentivánéji álom (19) • KIS SZÍNPAD: Állatöv (19) • ÚJ SZÍNPAD: József és a színes szélesvásznú álomkabát (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Kabaré (19.30) • ISTROPOLIS: A bandita balladája (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Nabucco (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: A mindenlátó királylány (Komárom - 9,12) gggjfs V. POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek. 14.10 Angolnyelv-lecke (ism.) 14.20 Táncházmuzsika. 14.30 Hazai tájakon (ism.) 15.00 Hírek. 15.05-18.30 PAVILON. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8.30 Francianyelv-tanfolyam (26.) 9.00 Óvodások műsora 10.00 Diagnózis: tojás. Tévéjáték (ism.) 11.40 Deutsche Welle magazin 12.10 Rock show 12.50 Repete. Ivan Krajíček showműsora (ism.), 13.40 Történelmi naptár 13.55 Visszhangok 14.05 Forrás. Egyházi műsor 14.35 Álmok óceánja. Kiribati. Dán dokumentumsorozat 15.00 Autósok- motorosok magazinja 15.40 Az emberi agy. Német ismeretterjesztő film 16.10 Az időzónán túl. Ausztrál ifjúsági sci fi-sorozat, 10/10 16.30 Kontaktus Stúdió. Ifjúsági magazin 17.30 Hírek 17.35 Fogyasztók klubja 18.05 Pugwall. Ausztrál ifjúsági sorozat, 42/20 18.30 Kredit. Gazdasági magazin 19.00 Esti mese 19.10 Számítógépes játék 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.10 Matlock. Amerikai filmsorozat, 23/18 21.00 Press Club. információs műsor 21.55 Egy nap a nagyvilágban 22.05 Academy Awards. Oscar-dijak átadása, felv. © SZTV 2 17.20 Francianyelv-tanfolyam (26.; 17.50 Nélküled. Dokumentumjáték 18.00 Közép-szlovákiai regionális műsor 18.30 Esti mese 18.40 Egészségügyi magazin 18.50 Schola ludus 19.00 A Fidzsi-szigetek lagúnái. Dokumentumfilm 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.05 Szlovák dalénekesek 20.20 Dzsessz mindenkinek 21.00 Népi hiedelmek a Magas-Tátra vidékén 21.30 Hiradó 21.50 Sporthírek 22.00 Szubjektív 22.30 Stopperóra (63.) 22.50 Híradó DANUBIUS TV 19.05 Házi feladat. Rajzfilm 19.15 Pipi a Hosszú harisnya. Svéd filmsorozat, 21/1 19.45 Útirajz 20.05 Lányok a szomszéd ból 20.35 Amikor nevet az ég. Olasz film, 3/1 22.10 Autósok, motorosok magazinja MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV 1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.05 Határváros. Francia-kanadai filmsorozat 9.30 Tízórai. Szolgáltató magazin 11.05 Prága város panoptikuma. Csehszlovák tévéfilmsorozat, X/7 12.05 Üzlet délidőben. Gazdasági híradó 15.00 Sorstársak. Rehabilitációs magazin 15.15 Fűben-fában. Ter mészé t gyógy á szati magazin 15.30 Repeta. Fizika - nem csak felvételizőknek 16.05 Verselemzés 16.25 A kisasszony. Brazil tévéfilmsorozat 17.00 Dimenzió. Tudományos magazin 17.40 RÉS. Rövid, érdekes, sikeres 17.50 Telis-televideó '95 17.55 Katolikus krónika 18.15 Üzlet. Gazdasági hír adó 18.30 Zsákbamacska 19.00 Esti mese 19.10 Múzsa 19.30 Híradó 20.10 Miért éppen Alasz ka? Amerikai tévéfilmsorozat 21.00 Panoráma 21.30 Stúdió '95 22.20 Az új olasz film néhány egyénisége. A nagy dinnye. Olasz - francia film 0.00 Éjjeli menedék. Szórakoztató műfordítások 0.30 BBC-híradó © TV 2 9.00 Közvetítés a Parlament üléséről 16.35 Gyerekeknek 17.05 A Duna hercegnője. Német tévéfilmsorozat, XII/4 17.50 Csízió 18.00 Körzeti híradók 18.45 Teles port 18.55 Magyarország-Svájc olimpiai selejtező labdarúgó-mérkőzés 20.50 Sajtóklub. Újságírók vitaműsora 21.25 Mindent vagy semmit! 22.00 Objektív 22.45 TS - Sportvarázs DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Váltó. Gazdasági magazin 15.00 Tom és Jerry 15.20 Életünket és vérünket a győzelemért. Angol sporttörténeti sorozat, XIV/7 15.50 Észak állatvilágában. Finn természetfilm-so rozat 16.15 Ali. világháború.Angol dokumentumfilm-sorozat 17.05 Otthon. Családi magazin 17.40 Mese 18.00 Híradó 18.15 A magyar kabaré levelező tagja. Rejtő Jenőest 19.45 Varsó építészete 20.00 Gazdakör 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 A magányosság varázslója. Amerikai film 23.00 Mozgókép. Filmmagazin 23.30 Vers CST 1 13.15 Keresztény magazin 14.00 Száz éves a filmgyár tás. A hűtlen Marijka. Cseh film, ff. 15.15 Kárpátaljai ballada 15.25 Dél-Csehországi dal 15.35 Csodás évek. Amerikai filmsorozat 16.00 Hírek 16.05 Sportissimo 17.00 Vega 18.00 Hirek 18.05 BOS 18.20 Okavango. Amerikai sorozat 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 F. Pavlíček. Férfi a háttérben. Tévéjáték 21.40 Aréna 22.30 Hírek 22.40 Tiszt és gentleman. Amerikai film 0.40 Juncal.Spanyo/ft'/mso rozat, 7/5 1.40 „21" NOV A 12.15 Labdarúgó-magazin 13.05 Mindent vagy semmit! 14.55 így múlik az idő (238.; 15.40 Nyugtalan ifjúság. Amerikai filmsorozat (25.) 16.25 Helén fiúi. Francia filmsorozat (29.) 17.00 Dallas. Amerikai filmsorozat (74/21) 18.00 Mindent vagy semmit! 18.25 Tim mester. Amerikai vígiátéksorozat 18.50 Dinoszauruszok (60.) 19.30 Híradó. 20.00 Country-show 20.55 Superman, 20/7 21.40 Híradó 21.45 M. A. S. H. Amerikai vígiátéksorozat 22.10 Oscar '94. Díjkiosztó ünnepség felv. 23.40 Miért? 0.00 Özvegy fehérben. Német bűnügyi filmsorozat OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 8.55 Gyilkosság a hobbija (ism.) 9.40 Knight Rider (ism.) 10.30 Az Enterprise űrhajó 11.15 Emberrablás. Tévéfilm, ll/l 13.00 Confetti tévé 15.35 Az Enterprise űrhajó 16.25 Knight Rider 17.10 Egy rém rendes család 17.35 Csendes kis otthonunk 1B.05 Tanárunk, dr. Specht 19.00 Bili Cosby-show 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 Univerzum. A növények titkos élete, VI/2 21.05 Háztartási tanácsok 21.15 Chicago Hope 22.00 Az Oscar-díjak ünnepélyes átadása 23.35 Dühöngő bika. Amerikai film 1.35 Egy rém rendes család (ism.) 2.00 Schiejok naponta (ism.) 3.00 Isten hozta Ausztriában! © ORF 2 9.05 Schiejok naponta (ism.; 10.05 Isten hozta Ausztriában (ism.) 12.10 Idősek klubja (ism.) 13.10 Téma 14.00 Jog a szerelemre 14.25 A szenvedély hatalma 15.10 Gyilkosság a hobbija 16.00 Schiejok. Talkshow 17.05 Isten hozta Ausztriában! 19.00 A tartományok ma 19.30 Híradó 20.15 Az X-dossziék 21.10 Riportmagazin 22.00 Híradó 22.30 A színhely 23.00 Műtárgyak 0.05 John Major csodálatos kettős élete, avagy Bohóc az alsóházban. Brit szatíra 0.55 Történelmi érzék. Brit film 1.20 Ezer mestermű 1.30 Videóéjszaka PRO 7 8.55 Petrocelli (ism.) 9.55 Roseanne 10.25 A szerelem könyve. Amerikai vígiáték (ism.) 12.00 Kemény, de szívélyes 13.00 Charlie angyalai. Ame rikai bűnügyi sorozat 14.00 Arabela Kiesbauershow 15.00 Waltonok 15.55 L. A. Law 17.00 Rajzfilmsorozatok 18.25 Most mind együtt 18.50 Roseanne 19.25 Alf 20.15 Gyilkosságon kívül mindent. Német krimi 22.20 A riporterek. Hírmagazin 23.15 Kung-fu - A sárkány jegyében 0.10 Világok háborúja. A gyilkos drog 1.10 L. A. Law (ism.) 2.15 Testközelben (ism.) 3.25 A Palm Beach-i duó (ism.) 4.20 Most mind együtt (ism.) SAT 1 9.15 Szomszédok 10.15 Érezze jól magát! 10.45 Nők 11-45 Németország ma délben 12.00 A szerelem útjai 12.25 Kalifornia napja alatt 13.25 Falcon Crest 14.25 Szerelmen kívül mindent 14.55 Time Trax 15.55 MacGyver 17.00 Kockáztass! 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó 19.30 Szerencsekerék 20.15 S. A. 21.15 Hunter 22.15 Emberek a címsorok mögött 23.00 A Der Spiegel tévémagazinja 23.35 Ember a hintán. Amerikai krimi RTL 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Életünk napjai 11.00 Megéri az árát 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Springfieldi történet 13.15 A kaliforniai klán 14.05 Gyilkosság a hobbija 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás között 18.00 Gazdagok és szépek (ism.) 18.30 Vigyázat, robban! - távirat 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Balko 21.15 Rockford-ügyirat 22.15 Quincy 23.15 Gottschalk-show 0.00 Híradó 0.30 Thomas Koschwitzshow 1.30 Kojak. Amerikai bűnügyi sorozat 2.20 Gyilkosság a hobbija 3.10 Ilona Christen (ism.) 4.00 Hans Meiser (ism.) 4.55 Vigyázat, robban! 5.15 Vigyázat, robban! - távirat (Műsorváltozás lehetséges!)