Új Szó, 1995. március (48. évfolyam, 50-76. szám)

1995-03-21 / 67. szám, kedd

\J} ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1995. március 22. Lottónyeremény mentette meg a börtöntol Égy többszörösen büntetett előéletű német férfit egy 2,7 mil­lió márkás lottónyeremény men­tett meg ideiglenesen az újabb börtönbüntetéstől. így ugyanis ki- tudta fizetni azt a félmillió márkás óvadékot, amelyet az ol­denburgi tartományi bíróság ki­rótt rá, tizenhét hónapos bünte­tését próbaidőre felfüggesztve. A szóban forgó személy, aki­nek nevét nem közölték, 50 köz­lekedési bűncselekményt köve­tett már el, köztük ittas vezeté­sért, jogosítvány nélküli gépko­csihasználatért és több csalá­sért már számos alkalommal állt bíróság előtt - írja a DPA. Elefántot tessék! A zimbabwei nemzeti parkokban élő „fölös létszámú" ele­fántok közül 8600 kerül eladásra vagy kiirtásra az év végéig - jelentette hétfőn az AFP a nemzeti parkok igazgatóságára hivatkozva. A helyi sajtóban versenytárgyalást hirdettek meg a vas­tagbőrűek eladására vagy elaltatására - vagy mind­kettőre -, a túlságosan megnövekedett elefántállomány ugyanis komoly veszélyt jelent a környezetre. Zimbabwé­ben jelenleg mintegy 70-80 ezer ormányos él, ugyanak­kor a 30-40 ezer fölötti állomány már veszélyesnek szá­mít. Egy felnőtt elefánt naponta átlagosan 200 kilogramm nö­vényi táplálékot fogyaszt, s a nemzeti parkok egy részében az elefántcsordák átvonulása következtében a növényzet való­sággal kipusztult. A Zimbabwében rendszeres időközökben sorra kerülő elefántállomány-ritkítás minden esetben kiváltja a nem­zetközi vadállatvédő szervezetek tiltakozását. Több zim­babwei természetvédő viszont úgy tartja, hogy az elefán­tok túlnépesedése valóságos veszélyt jelent a nemzeti parkokra. Az elefántok értékesítése - az 1993-as árakat figyelembe véve - viszonylag olcsó áron történik. Exportra 3000 zimbab­wei dollárt (375 amerikai dollár) kell fizetni egy vas­tagbőrűért, a helyi farmerek 1000 zimbabwei dollárért (125 amerikai dollár) juthatnak egy-egy elefánthoz. A boldog tulaj­donosoknak azután maguknak kell gondoskodniuk az állatok elszállításáról. JADEKO GYEMANTOKKAL Elfelejtettek fizetni Szélhámosok egy hongkongi ékszerkereskedésben rendkívül értékes, gyémántokkal ékesített jádekövet loptak el vasárnap kü­lönösebb agyafúrtság nélkül. Négy férfi, vételi szándékot szín­lelve kivetette a 13 millió hong­kongi dollárt érő ékszert a vit­Alaposan kifosztotta a la­kást az az ismeretlen bűnöző, aki pénteken délután betört egy 23 éves pozsonyi nő lakásába. Ékszereket, szőrmebundát, készpénzt és fogyasztási elekt­ronikát vitt magával; a keletke­zett kárt 300 ezer koronára be­csülik. Fegyveres rablótámadás tör­tént szombaton este Pozsony­ban. Két ismeretlen tettes fegy­verrel kényszerített egy .19 éves osztrák állampolgárt arra, hogy átnyújtsa BMW márkájú gépko­csija kulcsait, emellett 20 ezer schillingjét is elvették. Az áldo­zatnak 10 napon belül gyógyuló sérüléseket okoztak. Két gépkocsi frontálisan üt­rinből, hogy tüzetesen szemügy­re vegye. Amikor a kereskedő gyanútlanul ismét a vitrin felé fordult, a négyes nem teketóriá­. zott, hanem a pillanatnyi le: hetőséggel élve ékszerestül elil lant a bejárati ajtón át - jelente­te az AFP. között Slovenská Ľupča (Besz­tercebányaijárás) közelében; az ütközés következtében 6 ember meghalt, két kisgyermek állapo­ta pedig súlyos. Egy losonci rendszámú gép­kocsi szellemileg fogyatékos ve­zetőjét csak komoly autós üldö­zés után fogta el a rendőrség. Pénteken délután az Oltcit sofőrje a figyelmeztetés ellené­re nem állt meg a rendőrök­nek, akik szolgálati gépkocsijuk­kal üldözőbe vették az ámokfu­tót. Zólyomban az Oltcit egy álló gépkocsinak ütközött, megsebe­sítve annak 66 éves vezetőjét, majd Körmöcbányánál újabb balesetet okozott, végül a rendőrök kézifegyvereikből lea­dott lövésekkel vetettek véget a hajszának. Az ámokfutó sofőrt jelenleg ideggyőgyintézetben kezelik. TASR DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza ERVENYBEN: 1995. március 21-én Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép­Vételi Eladási Közép­árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 46.G49 46,511 46,280 44,71 47,85 46,28 Francia frank 5,835 5,893 5,864 5,70 6,02 5,86 Kanadai dollár 20,681 20,889 20.785 19,96 21,52 20,74 Német márka 20,809 21,019 20,914 20,45 21,37 20,91 Olasz líra [1000] 16,830 17,000 16,915 •16,20 17,64 16,92 Osztrák schilling 2,958 2,988 2,973 2,91 3,03 2,97 Svájci frank 25,048 25,300 25,174 24,64 25,70 25,17 USA-dullár 29,151 29,443 29,297 28,60 30,00 29,30 ECU,EU 37,779 38,159 37,969 ECU, CSK 39,867 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 23,00 28,00 Általános Hitelbank 23,00 28,00 NAPTÁR Kedd, 1995. március 21. Az év 80. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Benedek - Blahoslav nevű kedves ol­vasóinkat A NAP kel 05.56 - nyugszik 18.04 órakor A HOLD kel 23.44 - nyugszik 08.13 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: Medve: Ko­márom: Párkány: • 1685-ben született Johann Sebastian BACH német zeneszerző, a zenetörténet egyik legkiválóbb és legnagyobb egyénisé­ge (t 1750) • 1920-ban halt meg Federi­go T0ZZI olasz költő és író (szül. 1883). IDŐJÁRÁS Változékony idő. Napközben országszerte záporok várhatók, és még a sík vidékeken is szá­míthatunk havazásra. Az éjsza­kai fagypont körüli hőmérséklet után napközben 3 és 7 fok kö­zött alakúi a csúcshőmérséklet. Erős északi szél. Előrejelzés szerdára és csütörtökre Szerdán változékony idő, fo­kozatosan csökken a felhőzet. Csütörtökön túlnyomórészt de­rült lesz az idő. Viszonylag hideg lesz, az éjszakai hőmérséklet szerdán mínusz 3 és 1 fok, csü­törtökön mínusz 5 és 1 fok kö­zött alakul. A legmagasabb nap­pali hőmérséklet 4 és 8 fok kö­zött alakul, Délnyugat-Szlovákiá­ban elérheti a 9-12 fokot is. Ózonréteg Szlovákia területe felett tegnap 387 Dobson-egységet mértek, ami megfelel a sokévi átlagnak. Orvosmeteorológia A mozgásszervi betegségek­ben szenvedők számára ked­vezőtlen lesz az időjárás hatása. Gyakoribbá válik a forgók és a sebhelyek fájása. Gyakoribb lesz a magas vérnyomás és na­gyobb lesz a depresszió való­színűsége. NAPI VICC 1 - Miért szereti a rendőr a kör alakú szobát? - Mert ott nem tudják sarok ba szorítani! Jó ÉTVÁGYAT! Kolbászos zöldbabpörkölt Hozzávalók: 50 dkg zöldbab, 4 tojás, 20 dkg főzőkolbász, 1 kis fej vöröshagyma, 2 evőkanál olaj, vagy 1 evőkanál zsír, só, őrölt bors, késhegynyi pirospaprika A kolbászt megmossuk, és hé­ját lehúzzuk, karikákra vágjuk. A zöldbabot annyi sós vízben, amennyi éppen ellepi, félpuhára főzzük. A megtisztított, apróra vá­gott vöröshagymát az olajon üve­gesre pároljuk. A tűzről levéve késhegynyi pirospaprikát szórunk rá, megborsozzuk, a kolbászkari­,kákát hozzáadjuk. Ezután a zöld­babot főzőlevével együtt beleönt­jük, és addig főzzük, amíg a leve besűrűsödik. Végül a felvert tojá­sokat ráöntjük, megkeverjük, és amikor a tojás kocsonyásodni kezd, a tűzről lehúzzuk. AISISX # Somorja, Szolgáltatások Háza S 0708/62 35 51,62 43 18 Nyitva tartás: hétköznap 10 00-18 00. szombat: 8 00-12 00. KÖZELEG ft NYÁR - ÚTRA KÉSZEN ÁLL? Fedezze fal az örökzöld : KORFU SZIGETÉT - 8 nap repülővel 7 998-8 998 Sk HISZ A CSODÁKBAN? EZ AZI Mallorca repülővel 8 nap 11 998 Sk Róma busszal júl.17 -21. 3 498 Sk Spanyolország busszal 11 nap 6 720 Sk Budapest színház busszal ápr. 7. 390 Sk VS-217/6 Ml? HOL? MIKOR? POZSONY - HVIEZDA: Csil­lagkapu (am.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: A maszk (am.) 15, 17.30, 20 • OB­ZOR: Playgirls (cseh) 16, 18, 20.30 • MIER: Junior (am.) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Interjú a vámpírral (am.) 15, 17.30, 20 • TATRA: Csillag­kapu (am.) 16, 18.30, 21 • CHARLIE CENTRUM: Szen­vedélyes csók (szlov.-cseh) 17, 20.30 • A legiobb férfi (am.) 16,19 • Mary Shelley: Frankenstein (am.) 18, 21, 19 • A rend (cseh) 17.30 • A menyasszony éjszakája (cseh) 19.30 • ISTROPOLIS: Roger nyúl a pácban (am.) 15.30,18, 20.30 KASSA - DRUŽBA: Mary Shelley: Frankenstein (am.) 15.30, 17.45, 20 • TATRA: Ivan Csonkin közlegény hihe­tetlen kalandjai (cseh-orosz) 15.30,17.45, 20 • SLOVAN: Roger nyúl a pácban (am.) 15.30, 17.45, 20 • ÚSMEV: A maszk {am.) 16, 18, 20 • CAPITOL: Csillagkapu (am.) 15.45, 18, 20.15 • IMPULZ: Halálthozó ismeretlen (am.) 16.15,18.15, 20.15 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍN­HÁZ: Carmen (19) HVIEZ­DOSLAV SZÍNHÁZ: Mielőtt a kakas megszólal (19) • KIS SZÍNPAD: A hamis szolgáló­leány (19) • ÚJ SZÍNPAD: Vértestvérek (19) • ASTOR­KA SZÍNHÁZ: Medúzafej (19,30) • ISTROPOLIS: Tü zérség a Holdon (19) • KAS­SAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Haty­tyúk tava (19) • JÓKAI SZÍN­HÁZ: Nem félünk a farkastól (Kassa - 15,19) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek. 14.10 Angolnyelv-lec­ke (ism.) 14.20 Népdalok, népi muzsika. 14.30 Hazai tájakon (ism.) 15.00 Hírek. 15.05-18.30 PAVILON. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ @ SZTV 1 8.30 Francianyelv-tanfa­lyam (25. lecke) 9.00 Óvodások műsora 10.05 J. Barč-lvan-V. Strnis­ko. Ketten. Tévéjáték (ism.) 11.45 Deutsche Welle ma­gazin 12.15 Rhytmick. Videoklip­összeállítás 12.55 Globetrotter. Utazási vetélkedő 13.35 Álmok óceánja. Vanu­atu. Dán dokumen­tumsorozat 14.00 Történelmi naptár 14.15 Örömhír 14.55 Autósok-motorosok magazinja 15.35 Háborúk a békében. Öböl-háború II, Angol dokumentumsorozat 16.10 Az időzónán túl. Auszt­rál sci-fi-sorozat, 10/8 16.30 Kontaktus Stúdió. Ifjú­sági műsor 17.30 Hírek 17.35 I. osztályú áru. A sz/o­vák termékek minősé­ge 18.05 Pugwall. Ausztrál film­sorozat, 42/18 18.30 Kredit. Gazdasági ma­gazin i 19.00 Esti mese 19.10 Számítógépes játék 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.10 Matlock. Amerjkai filmsorozat, 23/17 21.00 Press Club 21.55 Egy nap a nagyvilág­ban 22.05 Egy asszony a háború­ban. Francia-angol film., 2/2 i © SZTV 2 16.15 Közép-szlovákiai regi­onális műsor 16.55 Jégkorong Extraliga 19.20 Schola ludus 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.05 Volt egyszer egy ope­ra. A kosztümtervező 20.20 Látogatóban Mária Kišoňová-Hubová operaénekesnőnél 21.00 900 másodperc köny­vekről 21.15 Ki jön utánunk, ha nem a vízözön... 21.30 Híradó 21.50 Sporthírek 22.00 Szubjektív. Gyermek­kínzások napjaink­ban. Dokumentum­film 22.30 Stopperóra (62.), ff. 22.50 Híradó DANUBIUS TV 19.05 Jani a vonaton. Szlo­vák rajzfilm 19.15 Tarzan. Amerikai ka­landfilmsorozat, 26/21 19.45 Útirajz 20.05 Lányok a szomszéd­ból. Francia filmsoro­zat 20.35 Éjszakai lovasok. Szlo­vák film 22.10 Gazdasági magazin MAGYAR TELEVÍZIÓ @ TVl 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9,05 Határváros. Fran­cia-kanadai filmsoro­zat 9.30 Tízórai 10.55 Prága város panopti­kuma. Cseh tévéfilm­sorozat, X/6 12.05 Üzlet délidőben. Gaz­daság/ híradó 15.00 Sorstársak. Rehabili­tációs magazin 15.15 Segítség! 15.30 Repeta. Fizika - nem csak érettségizőknek 16.05 Verselemzés 16.25 A kisasszony. Brazil tévéfilmsorozat 17.00 Kalendárium 1995. Ismeretterjesztő ma­gazin 17.40 Telis-televideó '95, 17.45 Napjaink. S zent Bene­dek élete 17.55 Katolikus krónika 18.15 Üzlet. Gazdasági hír­adó 18.30 Zsákbamacska 19.00 Esti mese 19.10 Múzsa 19.30 Híradó 20.08 Telesport 20.20 Miért éppen Alaszka? Amerikai tévéfílmso rozat 21.10 Stúdió '95 22.00 Örökre Mery. Olasz film 23.20 Otthon a hazában. A Kossuth Klub roma sorozata 0.15 BBC-híradó © TV 2 9.00 Közvetítés a Parla­ment üléséről 16.35 Gyerekeknek 17.05 A Duna hercegnője. Német tévéfilmsoro­zat, XI1/3 17.50 Csízió 18.00 Körzeti híradók 18.13 Körzeti magazinok 18.45 Tranzit. Közép-Európa világa 19.20 Magnum. Amerikai bűnügyi filmsorozat 20.15 Zene, zene, zene. Ko­molyzenei magazin 21.00 RÉS. Rövid, érdekes, sikeres 21.25 Mindent vagy semmit! 22.00 Objektív 22.40 TS - Sportvarázs DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.05 Váltó. Gazdasági ma­gazin 15.00 Tom és Jerry 15.20 Madártávlatból. Tole­do. Spanyol ismeret­terjesztő film 15.45 Életünket és vérünket a győzelemért. Angol sporttörténeti sorozat, XI/6 16.10 A II. világháború. An­gol dokumentumfilm­sorozat 17.25 Pesti táncház. A Kala­majka együttes 17.40 Mese 18.00 Híradó 18.15 Smokey és a bandita. Amerikai filmvígjáték 19.45 Nekem ne lenne ha­zám? 20.00 Gazdakör. Maga­zinműsor gazdálko­dóknak 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Ideiglenes paradi­csom. Magyar film 22.45 Táncház. Népzenei magazin 23.15 Vers CST l 12.35 Vladimir Horowitz. Amerikai zenés port­réfilm 13.30 Keresztény magazin 14.10 A filmgyártás száz éve. Nálunk, Kandúr­falván. Cseh vigjáték, ff. 15.35 Csodás- évek. Ameri­kai vígjátéksorozat 16.00 Hírek 16.05 Sportissimo 16.55 Dalok 17.00 Vega 18.00 Hírek 18.05 BOS 18.20 Okavango. Amerikai filmsorozat 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Cseh vígjáték 21.55 Aréna 22.40 Hírek 22.50 Jégkorong Extraliga 23.50 A gyilkos keze. Angol tévéfilm 1.20 „21" NOV A 14.55 így múlik az idő (ism.) 15.40 Nyugtalan ifjúság. Amerikai filmsorozat (22.) 16.25 Helén fiúi. Francia film­, sorozat (25.) 17.05 Dallas. Amerikai film­sorozat 18.00 Mindent vagy semmit! 18.25 Tim mester. Amerikai vígjátéksorozat 18.50 Dinoszauruszok. Ame­rikai vígjátéksorozat (59.) 19.30 Híradó 20.00 Palimadarak. Szóra­koztató műsor 20.55 Superman. Amerikai filmsorozat, 20/6 21.40 Hírek 21.45 M. A. S. H. Amerikai vígjátéksorozat 22.10 Trópusi hőség. Ameri­kai kalandfilmsorozat (56.) 23.20 Teremfoci OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 9.00 Gyilkosság a hobbija (ism.) 9.50 Knight Rider (ism.) 10.35 Az Enterprise űrhajó (ism.) 11.25 Hóbortos hétvége. Amerikai vigjáték (ism.) 13.00 Confetti-tévé 15.35 Az Enterprise űrhajó 16.25 Knight Rider 17.10 Egy rém rendes csa­lád 17.35 Csendes kis ottho­nunk 18.05 Tanárunk, dr. Specht 19.00 Bili Cosby-show 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 Univerzum. A növé­nyek titkos élete 21.15 Chicago Hope 22.00 Kiálts szabadságért! Amerikai film 0.35 Asszony a cement­ben. Amerikai krimi 2.05 Egy rém rendes csa­lád (ism.) 2.30 Schiejok naponta (ism.) 3.30 Isten hozta Ausztriá­ban! (ism.) @ ORF 2 9.05 Schiejok naponta (ism.) 10.05 Isten hozta Ausztriá­ban (ism.) 12.10 Idősek klubja (ism.) 13.00 Hírek 13.10 Téma 14.00 Jog a szerelemre 14.25 A szenvedély hatalma 15.10 Gyilkosság a hobbija 16.00 Schiejok naponta 17.05 Isten hozta Ausztriá­ban! 19.00 A tartományok ma 19.30 Híradó 20.15 Az X-dossziék 21.05 Riport 22.00 Híradó 22.30 A színhely 23.00 Műtárgyak 0.30 Vér az arcban. Ameri­kai dokumentumfilm 1.50 Ezer mestermű 2.00 Videóéjszaka PRO 7 8.35 Petrocelli 9.35 Roseanne (ism.) 10.05 Hajsza az arany után. Amerikai tévéfilm (ism.) 12.00 Kemény, de szívélyes 13.00 Charlie angyalai. Amerikai bűnügyi so­rozat 14.00 Arabela Kiesbauer­show 14.55 Waltonok 15.55 L. A. Law 16.55 Rajzfilmsorozatok ľ. 18.25 Most mind együtt 18.50 Roseanne 19.25 Alf 20.15 Gyilkosságon kivül mindent 22.15 Riporterek. Hírmaga­zin 23.15 Kung-fu - A sárkány jegyében 0.10 Világok háborúja 1.15 L. A. Law (ism.) 2.20 Testközelben (ism.) 3.25 A Palm Beach-i duó (ism.) 4.20 Most mind együtt SAT 1 9.30 Érezze jól magát! 10.00 Nők! 10.45 Superball 11.00 A pénztárhoz, drá­gám! Amerikai soro­zat 11.30 A szerelem útjai 12.00 Szomszédok 12.25 Kalifornia napja alatt 13.25 Falcon Crest 14.25 Szerelmen kívül min­dent 14.55 Time Trax 15.55 MacGyver 17.00 Kockáztass! ' 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó 19.30 Szerencsekerék 20.15 A disznó. Német film (2.) 22.15 Emberek a címsorok mögött 23:oo A Der Spiegel tévéma­gazinja 23.35 Minden szerelem... vagy mi? 0.05 Komputergyilkosság. Olasz akciófilm 1.30 MacGyver (ism.) 2.25 Time Trax (ism.) 3.15 Falcon Crest (ism.) 4.10 Kalifornia napja alatt (ism.) RTL 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Életünk napjai 11.00 Megéri az árát 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Springfieldi történet 13.15 A kaliforniai klán 14.05 Gyilkosság a hobbija (ism.) 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás között 18.00 Gazdagok és szépek (ism.) 18.30 Vigyázat, robban! ­távirat 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Balko. Német krimiso­rozat 21.15 A Rockford-ügyirat. Amerikai krimisorozat 22.15 Quincy 23.15 Gottschalk-show 0.00 Híradó 0.30 Thomas Koschwitz­show 1.30 Kojak. Amerikai bűnü­gyi sorozat 2.20 Gyilkosság a hobbija 3.10 llpna Christen (ism.) 4.00 Hans Meiser (ism.) 4.55 Vigyázat, robban! 5.15 Vigyázat, robban! - táv irat XXVI. CZUCZOR GERGELY IRODALMI ÉS KULTURÁLIS NAPOK - ÉRSEKÚJVÁR 9.00 - Az SZMPSZ tanácsko­zása. Téma: Reformpedagó­gia 17.00 - Szentessy László ta­tai grafikus kiállításának megnyitója a Csemadok­székház pinceklubjában 18.00 - Előadás a szlo­vák-magyar alap­szerződésről. Előadó: Lá­body László, a Határon Túli Magyarok Hivatalának mun­katársa (Csemadok-székház nagyterme) X. BALASSI BÁLINT KULTU­RÁLIS NAPOK - PÁRKÁNY 19.00 (Csemadok-székház) - „A Biblia igazi világa". Dr. Pais István egyetemi tanár (ELTE-Budapest) előadása (Műsorváltozás lehetséges!)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents