Új Szó, 1995. március (48. évfolyam, 50-76. szám)

1995-03-13 / 60. szám, hétfő

AJ ÚJ szó MOZAIK - HIRDETÉS 1995. március 591. Felfedezték a „biológiai óra" irányítóját MTI - UPI Amerikai tudósok felfedeztek a csirkeagyban egy festékanyagot, amely a feltételezések szerint az úgynevezett „biológiai órát" irá­nyítja. A festékanyag érzékeny a fényre, s valószínűleg ez határozta meg az ősidők primitív, vak állatainak napi ritmusát is. A felfedezést Joseph Takahashí, az illinois-i egyetem professzora és Marinna Max, a Roche Intézet kutatója közölte a Science című szakfolyóiratban. A két tudós úgy véli, hogy ebből a fényérzékeny fes­tékanyagból fejlődött ki a látás - írja az UPI amerikai hírügynökség. A csirkék agyában talált festékanyag egy hormon működését el­lenőrzi, amely többféle magatartást szabályoz: így például a napsza­kokhoz és az évszakokhoz történő alkalmazkodást. Franciaországban kimegy a divatból a házasság százalékot, Svédországban pe­dig 5,6 százalékot tett ki. Az 1994. évről egyelőre csak előzetes adatok állnak rendelke­zésre, de a statisztikai hivatal szerint az irányzat folytatódik. A párok inkább a házasságon kívü­li együttélést választják. Ennek oka a nagyarányú munkanélküli­ség és a gazdasági pangás, amely 1990 óta tart - állapította meg a Reuter brit hírügynökség. Az első házasságot kötő férfi­ak életkora átlagosan 28,7, a nőké pedig 26,6 év volt. A házasság Franciaországban gyorsabban megy ki a divatból, mint bármely másik nyugat-eu­rópai országban - közölte a francia Nemzeti Statisztikai Hi­vatal. Franciaországban 1993-ban 255 200 pár lépett házasság­ra. Ez hatszázalékos csökke­nést jelent 1992-höz képest, amikor 271 427 házasságot kötöttek. A csökkenés Belgiumban 5,7 Zuhan a várható élettartam Orosz or szágba n MTI - AFP Az alkoholizmus valóságos járvánnyá vált Oroszországban, s ez az egyik fő oka annak, hogy az orosz férfiak születéskor várható átlagos élettartama, amely 1987-ben 64,9 év volt, 1993-ra 59 esztendőre esett vissza. A British Medical Journalban közölt tanulmány szerint 1992-ben 262 ezer orosz férfi halt meg alkoholmérgezésben. Ez a jelenség szoros összefüggésben áll a gazdasági liberalizálás­sal. A fogyasztás, amely 1987-ben évenként és személyenként 10,7 literre rúgott, 1992-re 14 literre növekedett. Első helyen a vodka állt. A szeszes italok ára kevésbé emelkedett, mint más fogyasztási cikkeké - mondta az AFP francia hírügynökség munkatársának Mi­chael Ryan professzor, a tanulmány szerzője. A professzor szerint az alkoholista férfiak négyszer annyian vannak, mint a nők. Ez meg­mutatkozik a születéskor várható átlagos élettartamban is, amely a nőknél 1993-ban 72 év volt. RENDŐRSÉGI HIREK L, Rablótámadás áldozatául esett az a 46 éves nő, akit csü­törtökön Rozsnyón két ismeret­len férfi megtámadott. Elvették 300 koronáját, és a támadás so­rán egy hónapon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett. Holtan találtak Taksonyban (Galántai járás) a saját családi házában egy 71 éves nőt. A ha­lál oka: ismeretlen tettes eddig nem tisztázott kemény tárggyal halálos ütést mért a fejére. Ugyancsak holtan találtak szombaton délelőtt komáromi lakásában egy 42 éves nőt. Mint kiderült, büntetett elő­életű 34 éves egykori élettársa ökölcsapásai nyomán a ka­rosszékbe zuhant. A halál pon­tos okát még nem állapították meg. Pénteken éjlel betörtek a rozs­nyói Elegant üzletbe, ahonnan 5 ezer korona készpénzt és külön­böző textilárukat vittek el. Az üzlet tulajdonosa 800 500 koronára becsülte a keletkezett kárt. Súlyos közlekedési baleset történt pénteken délelőtt Sze­red-Patán (Galántai járás). Egy Škoda Formán gépkocsi 24 éves vezetője hátulról belehaj­tott egy Renault-9 típusú autó­ba, minek következtében a jármű áttért a másik sávba, ahol egy szembejövő Škoda Favorit­tal frontálisan ütközött A Re­nault vezetője a kórházba szállítás közben belehalt sérüléseibe, há­rom utasa szintén súlyosan megsérült. A Favorit vezetője sú­lyosan, két útitársnője pedig könnyebben sérült meg. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 7995. március 13-án Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép­Vételi Eladási Közép­árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 46,944 47,416 47,180 45,61 48,75 47,18 Francia frank 5,850 5,908 5,879 5,72 6,04 5,88 Kanadai dollár 20,708 20,916 20,812 20,03 21,59 20,81 Német márka 20,818 21,028 20,923 20,46 21,38 20,92 Olasz líra (1000) ' 17,578 17,754 17.666 16,95 18,39 17,67 Osztrák schilling 2,955 2,985 2,970 2,91 2,03 2,97 Svájci frank 24,901 25,151 25.026 24,50 25,56 25,03 USA-dollár 29,140 29.432 29,286 28,59 29,99 29,29 ECU, EU 38,138 38,522 38,330 ECU, CSK 40,247 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 24,00 29,00 Általános Hitelbank 23,00 28,00 NAPTÁR Hétfő, 1995. március 13. Az év 72. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Krisztián - Vlastimil nevű kedves olva­sóinkat A NAP kel 06.12 - nyugszik 17.52 órakor A HOLD kel 14.09 - nyugszik 03.54 órakor • 1845-ben halt meg John Frederic DANIEL angol fizikus (szül. 1790) • 1845-ben halt meg Charles Guillaume ÉTIENNE francia író (szül. 1777) • 1975-ben halt meg Ivo ANDRIC Nobel­díjas jugoszláv író, költő (szül. 1892). IDŐJÁRÁS Többnyire felhős idő várható, az északi és a keleti országrész­ben borult idő, helyenként zápo­rok, a hegyekben pedig hava­zás. Csökken a hőmérséklet, az éjszakai fagyok után napközben csak 5 és 9 fok között várható a legmagasabb hőmérséklet. Mér­sékelt erejű északkeleti, keleti szél. Előrejelzés keddre és szerdára: Marad az erős felhősödés; Nyugat-Szlovákiában és a Dél­szlovákiai medencékben eső vagy havas eső várható. Szer­dán a nyugati országrészben fel­szakadozik a felhőzet, csapa­dék csak elvétve valószínű. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 4 és 0 fok, a legmagasabb nappa­li hőmérséklet 2 és 6 fok között alakul, az ország déli részén akár 8 fokra is emelkedhet a hőmérő higanyszála. Orvosmeteorológia Az időjárás hatása összessé­gében kedvező. Növekszik a szel­lemi és a fizikai teljesítőképes­ség és a koncentrácíókészség. Ennek ellenére a szív- és érrend­szeri betegségekben szenvedők ne becsüljék túl képességeiket, kerüljék a stresszhatásokat és a megerőltető fizikai munkát. NAPI VICC Botrány a családban, az apa kiabál: - Végeredményben ki a csa­lád feje? Mit tegyek, hogy érvé­nyesítsem akaratomat? A kétesztendős Andriska sze­rényen javasolja: - Kezdj hangosan sírni, papa! Jó ÉTVÁGYAT! Sonkás metélt Hozzávalók (4 személyre): 1/2 kg metélt tészta, 1 kis üveg zöldborsókonzerv, 10 dkg so­vány sonka, 1 dl tejszín, paradi­csommártás vagy ragu Lobogó sós vízben megfőzzük a tésztát (ne túlságosan puhá­ra), közben lábasban kevés va­jat megforrósítunk, beletesszük a levétől leszűrt borsót, a kocká­ra vágott sonkát, hozzáadjuk a tejszínt, az tegészet felforraljuk, és ráöntjük a kifőtt tésztára. Önthetünk még rá paradicsom­mártást vagy ragut is. Az egé­szetjói átkeverjük, majd tálalás előtt újra jól átforrósítjuk. A tá­nyérján mindenki megszórhatja az előkészített reszelt sajttal ­tetszés szerint. Ragu: 5-6 dkg vajat vagy ola­jat lábasba teszünk. Beleresze­lünk kevés vöröshagymát, zel­lert, 1 kis szál sárgarépát és ap­róra vágott petrezselymet. Foly­tonos kevergetés mellett né­hány percig pirítjuk,-majd hozzá­adunk 1 kis doboz paradicsom­pürét (2-3 evőkanál), 30 dkg da­rált húst vagy húskonzervet, fel­engedjük 2 dl vízzel vagy vörös borral, esetleg csontlével vagy húslevessel, és kb. 1 órán át las­sú tűzön, fedő alatt pároljuk, hogy az egész jól összeérjen. (Ezt a ragut bármilyen főtt tész­tával keverve is tálalhatjuk.) J Ml? HOL? MIKOR? ••wMwswptPtüraB iMÄÄšSIBl POZSONY - HVIEZDA: Csil lagkapu (am.) 15.30, 18. 20.30 • SLOVAN: A legiobb férfi (ném.) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Playgirls (cseh) 16, 18, 20.30 • MIER: Junior (am.) 15, 17.30, 20 • MLA­DOSŤ: Bronxi mese (am.) 15, 17.30, 20 • TATRA: Csillag­kapu (am.) 16, 18.30, 21 • CHARLIE CENTRUM: Szen­vedélyes csók (szlov.-cseh) 17, 20.30, 21 • Junior (am.) 15, 16.30, 18.30 • Quiz show (am.) 17, 19 • A rend (cseh) 17.30 • Máté evangé­liuma (ol.) 19 • A Barnabáš Kos eset (szlov.) 19.30 • IST­ROPOLIS: Mary Shelley: Frankenstein (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA - DRUŽBA: A leg­jobb férfi (am.) 15.30, 17.45, 20 • TATRA: Play­girls (cseh) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: Mary Shel­ley: Frankenstein (am.) 15,30, 17.45, 20 • ÚS­MEV: Az álarc (am.) 16.18, 20 • CAPITOL: Csillagkapu (am.) 15.45, 18, 20.15 • IMPULZ: A tizenegyedik pa­rancsolat (am.) 16.15, 18.15, 20.15 • ÚJ SZÍNPAD: Elveszettek Yorkensenből (19) • ISTRO­POLIS: Grand vendéglő (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Liliom (Nyitra - 19) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek. 14.10 Sportmagazin. 14.30 Világosság, egyházi magazin (ism.) 15.00 Hírek. 15.05-18.30 PAVILON. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ @ SZTV 1 8.30 Starting Business English (24-25. lec­ke) 9.00 Óvodások műsora 9.20 D zóna. Gyer­mekműsor 10.00 M. FiguI i: Hegylakók. Tévéjáték (ism.) 11.10 Főszereplők. Ameri­kai dokumentumso­rozat 11.35 Csak önöknek... 12.05 Lépések. Belpolitikai vitaműsor (ism.) 13.25 Dzsessz mindenki­nek 14.05 Tango. Labdarúgó­magazin 15.10 Kalandozás a nö­vényvilágban. Fran­cia természetfilm-so­rozat 15.35 Portréfilm Jozef Štur­dík festőművészről 16.00 Bibliai történetek 16.05 Rajzfilmek 16.45 Kisiskolások műsora 17.30 Hírek 17.35 A szív és az érrend­szer veszélyei 18.05 Pugwall. Ausztrál filmsorozat, 42/15 18.30 S z e r e n c s e k e r é k. Szórakoztató vetél­kedő 19.10Az új hét kezdetén. Anton Hlinka atya beszéde 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.20 J. Puškáš: Don Juan. Videofilm 21.45 Mesterművek. Ernst Ludwig Kirchner\Öt nö az utcán 21.55 Gulag árnyékában. Dokumentumfilm 22.25 Kulturális magazin 22.55 Egy nap a nagyvilág­ban 22.05 Piano-forte. Portré­film Mikuláš Škuta zongoraművészről @ SZTV2 17.30 Starting Business English (24-25. lec­ke) 18.00 Kelet-szlovákiai regi­onális műsor 18.20 A régió sportja 18.30 Esti mese 18.40 Szépségápolás. Koz metikai tanácsok 18.45 Az egészséges élet­módért 19.00 A világ képekben. Külpolitikai magazin 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.05 Extra sportműsor 21.00 Arcképcsarnok. Hal­sey admirális. Ameri­kai dokumentumso­rozat 21.30 Híradó 21.50 Sporthírek 22.00 Északi sí-vb. 15 km­es férfi sífutás 22.30 Quo vadis. Olasz filmsorozat, 6/5 23.25 Híradó DANUBIUS TV 19.05 Dita a postán. Rajz­film 19.15 Tarzan. Amerikai ka­landfilmsorozat 19.45 Magas-Tátra. Útifilm 20.05 Lányok a szomszéd­ból. Francia filmsoro­zat 20.35 Két kalandor. Fran­cia-olasz filmsoro­zat, 4/4 22.10 Időszerű téma. Talk­show MAGYAR TELEVÍZIÓ ® TVl 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.05 Határváros. Fran­cia-kanadai filmso­rozat 9.30 Tízórai. Szolgáltató magazin 11.00Walt Disney bemu­tatja 12.05 Üzlet délidőben. Gaz­dasági híradó 14.20 Nem adom fel! 14.50 Euroklick. Élet és munka Európában 15.20 Repeta 16.05 A hely szelleme. XII/10 16.25 Természet- és vadvé­delem. Angol isme­retterjesztő filmsoro­zat 17.00 Kapcsolj be! 17.45 Nyugodtan mondja tok nemet. Kanadai rajzfilmsorozat 18.00 „Engedjétek hoz­zám!..." A hitről gye­rekeknek 18.05Válaszolunk a nézők telefonjaira 18.10 Csellengők 18.15 Üzlet. Gazdasági hír­adó 18.30 Szerencsekerék 19.00 Gyereksarok 19.10 Múzsa 19.30 Híradó 20.05 Öt perc próza 20.15 Derrick. Német bűnügyi tévéfilmso­rozat 21.20 Panoráma 21.55 Grog. Olasz film 23.25 Korkép. Magyaror­szág jelenidőben. .Leányregény" - Mi­hályfi Judit. Doku­mentumfilm 0.25 BBC-híradó @ TV 2 14.00 Parlamenti Napló. Ri­portműsor 15.00 Közvetítés a Parla­ment üléséről 17.05 Örvény. Kolumbiai té­véfilmsorozat, Vlll/l 18.00 Körzeti híradók 18.13 Magyarország ma 18.45 Telesport 19.00 BVSC-Dreher-FTC bajnoki labdarúgó­mérkőzés 21.00 Purim - A sorsvetés ünnepe. Markovics Zsolt rabbi gondola­tai 21.15 Kékpercek 21.25 Mindent vagy sem­mit! 22.00 Objektív 22.40 Megelégedett iroda­lom 23.10 Kis esti zene. Az MTV és a LocoMusic komolyzenei soroza­ta DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes króni ka 14.00 Lapozó . 14.15 Pufóka kalandjai 14.25 A titok. Magyar báb­film 14.35 Gazdakör. Magazin gazdálkodóknak 15.20 A Himalájától Cso­makőrósig. Ausztrál ismeretterjesztő film 16.20 Anyák 16.45Cimbora - Tallózó 17.40 Mese 18.00 Híradó 18.15 Rekviem Granadá­ért. Spanyol tévéfilm sorozat, VI11/7 19.05 Bécs magyar emlé­kei. Magyar ismeret­terjesztő film 20.00 Mű-terem-tés. Képzőművészeti ma­gazin 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Szabófalvától San Franciscóig. Portré­film Vásáry Tamásról 22.25A taxislány. Frgncia filmvígjáték 23.45 Vers CST 1 14.05 Századunk. Francia dokumentumsorozat 15.00 Családi magazin 15.30 Csodás évek. Ameri­kai vígjátéksorozat 15.55 Moula úr 16.00 Hírek 16.05 Gyökerek. Amerikai filmsorozat, 26/7 16.55 Meseműsor 18.00 Hírek 18.10Špejbl és Hurvínek 18.45 Ne add fel! 19.05 Dalok 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.00Az emberekről és ál­latokról. Cseh filmso­rozat, 13/2 20.55 Lapidárium 21.15 A cseh nemzet nagy­jai. Portréfilm Hja Hurník zeneszerzőről 21.30 S - Magazin 22.05 Halló, zene 22.35 Hírek 22.45 Ungvár, Ukrajna. Lö­vések a KárpátPk­ban. Dokumentum­film 23.15 Prága város panopti­kuma. Cseh bűnügyi sorozat 0.15 Született szélhámos. Francia filmsorozat, 6/6 1.10 „21" NOV A 14.55 így múlik az idő (ism.) 15.40 NOVA-slágerlista 16.35 Helén fiúi. Francia filmsorozat.120/20. 17.00Találd ki, ki jött reg­gelire! 17.10 Labdarúgó-magazin 18.00 Mindent vagy sem­mit! 18.25 Tenten kalandjai. Francia rajzfilmsoro­zat (32.) 18.50 Tarzan. Amerikai ka­lándfilmsorozat (24.) 19.30 Híradó 20.00 Dinamittal tépett ibo­lyák. Cseh filmvígjá­ték 21.20 Hírek 21.45 M. A. S. H. Amerikai vigjátéksorozat (164.) 22.30 Trópusi hőség. Ame­rikai kalandfilm soro­zat (55.) 23.20 Hívják az igazgatót 23.45 Európa nagy borter­melői. Dokumentum­film-sorozat OSZTRÁK TELEVÍZIÓ @ ORF 1 9.00 Gyilkosság a hobbija (ism.) 9.50 Knight Rider (ism.) 10.40Az Enterprise űrhajó (ism.) 11.25 Amikor fürödni me­gyünk Teneriffán (ism.) 13.00 Confetti-tévé 15.35 Az Enterprise űrhajó 16.25 Knight Rider 17.10 Egy rém rendes csa­lád 17.35 Csendes kis ottho­nunk 18.05 Életre szóló barátság 19.00 Bili Cosby-show 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 Tiszta szerencse. Amerikai vigjáték 21.50 Breakhart-szoros. Amerikai western 23.25 Rablott arany. Ameri­kai western 0.45 Egy rém rendes csa­lád (ism.) 1.10 Schiejok naponta (ism.) 2.10 Isten hozta Ausztriá­ban! (ism.) @ ORF 2 9.05 Schiejok naponta (ism.) 10.05 Isten hozta Ausztriá­ban! (ism.) 12.00 Bicycle. A kerékpár története. Dokumen­tumfilm, ll/l 13.10 Allergiásak a XX. szá­zadra 13.55Tájékozódás (ism.) ^É 14.25 A szenvedély hatal­ma 15.10 Gyilkosság a hobbija 16.00Schiejok naponta 17.05 Isten hozta Ausztriá­ban! 19.00 A tartományok ma 19.30 Híradó, sport 20.15 A hegyi orvos 21.10 Téma 22.00 Híradó 22.30 Kulturális magazin 23.05 Északi sí-vb. Férfi 15 km-es sífutás 0.05 Egy marék por. Brit film 2.00 Videóéjszaka PRO 7 8.35 Petrocelli 9.35 Roseanne (ism.) 10.05 Marslakók a Földön (ism.) 12.00 Kemény és szívélyes 13.00 Charlie angyalai. Amerikai bűnügyi filmsorozat 14.00 Arabela Kiesbauer­show 15.00 A Colby család 15.55 L. A. Law 17.00 Rajzfilmsorozatok 18.25 Most mind együtt 18.55 Roseanne 19.25 Alf 20.15 Csak a szerelemért. Amerikai film 22.15 Testközelben 23.25 B. 0. R. N. Amerikai krimi 1.15 L. A. Law (ism.) 2.25 Superman (ism.) 3.20 Vipera (ism.) 4.20 Most mind együtt! (ism.) SAT 1 9.15 Szomszédok 10.15 Érezze jól magát! 10.45 Nők 11.45 Németország ma dél­ben 12.00 A szerelem útjai 12.25 Kalifornia napja alatt 13.25 Falcon Crest 14.25Szerelmen kívül min­dent. Amerikai vigjá­téksorozat 14.55Az ifjú Indiana Jones kalandjai 15.55 MacGyver 17.00 Kockáztass! 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó 19.30 Szerencsekerék 20.15 Egy bajor Rügen szi­getén 21.15 Mi történt a valóság­ban? Dokumentum­film-sorozat 22.10 Járőr a kerítés men­tén 23.10 Hírek és sztorik 23.55 4. csatorna 0.20 Videótánc 0.55 A. S. (ism.) V 1.50 MacGyver (ism.) 2.40 Az ifjú Indiana Jones kalandjai (ism.) 3.30 Falcon Crest (ism.) RTL 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Életünk napjai 11.00 Megéri az árát! 11.30Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30Springfieldi történet 13.15 A kaliforniai klán 14.05Gyilkosság a hobbija 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás között 18.00 Gazdagok és szépek (ism.) 18.30Vigyázat, robban! ­távirat 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Ottó 20.45 Ottifánok 21.15 Sonntag és Társa 22.15 EXTRA. Magazin 23.00 Kulturális magazin 23.30 Gottschalk-show 0.00 Híradó 0.30 Thomas Koschwitz­show 1.30 Kojak. Amerikai bűnügyi filmsdrozat 2.20 Gyilkosság a hobbija 3.10 Ilona Christen (ism.) ^ 4.05 Hans Meiser (ism.) 4.55 Vigyázat, robban! (ism.) 5.15 Vigyázat, robban! ­távirat (ism'.) (Műsorváltozás lehetséges!)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents