Új Szó, 1995. február (48. évfolyam, 26-49. szám)

1995-02-02 / 27. szám, csütörtök

[JQ ÚJ szó MOZAIK 1995. január 31. Tízmilliós fürdó'csűcs „Fürdőzési" rekordot döntöt­tek a hét elején Indiában a Gan­geszbe mártózkodók: egyetlen nap alatt több mint tízmillióan merültek a folyóba. Indiában ja­vában tart a 40 napos Ardh Khumb ünnepség, amely január 14-én kezdődött, s amelynek so­rán összesen 45 millió hindu fürdik meg az idén a Gangesz, a Jamuna és a Szaraszvati folyók találkozásánál. A Reuter beszámolója szerint a folyó-csomópontnál megmár­tózni az év minden napján szent dolog, ám ajánlatosabb a hat­évenkénti Ardh Khumb ünnep­ségfolyamán, a legajánlatosabb pedig a Kumbh idején, amely­nek csak tizenkét évenként jön el az ideje. A hatóság 1450 hek­táros területet különített el a szent fürdőt vevők számára, s több mint tízezer rendőr próbál­ja kordában tartani a tömeget. A komoly felkészülés ellenére a hét elején 50 ember sérült meg - közülük öt súlyosan - a nagy igyekezetben, hogy minél előbb megtisztuljon. A fürdőhelyen egyébként több száz borbély szorgoskodik, ugyan­is a hindu hit szerint ajánlatos a leborotvált hajat a folyóknak aján­lani, mert így biztosabban lehet megszabadulni a bűnöktől. A látható mikrospóra A hamburgi egyetemi kórház kutatóinak első ízben sikerült látha­tóvá tenni azt az eddig ismeretlen mikrospórát, amely a hasmenés­sel járó betegségek egyik gyakori kórokozója. - Áttörést értünk el az orvostudománynak ezen a területén - je­lentette ki Rainer Laufs, az egyetem mikrobiológia- és immunológia-' professzora a DPA német hírügynökségnek. A hasmenéssel járó be­tegségek harmadrészének kórokozóját eddig nem tudtuk megtalál­ni. A most láthatóvá tett mikrospórák az eddig ismeretlen megbete­gedések okozói - jelentette ki. Ez a kórokozó, amelyet az ember a vízzel vagy a táplálékkal jut­tat a szervezetébe, Lauf szerint se nem baktérium, sem ne ví­rus. A szalmonellával ellentétben nemcsak a beteg székletében, hanem a szervezet más váladékaiban is ki lehet mutatni. A felfedezésre úgy került sor, hogy Hamburgban két idősek ottho­nában 70 személy megbetegedett. Először szalmonellafertőzésre gondoltak, a 70 beteg közül 60-nál azonban kimutatták a most lát­hatóvá tett mikrospórákat. ENDORSEGI HIRE Súlyos közlekedési baleset történt hétfőn este Báb (Nyitrai járás) külterületén; egy Fiat Ar­gena típusú személygépkocsi 39 éves orosz állampolgárságú vezetője gyorshajtás következ­tében megcsúszott, áttért az el­lenirányba, ahol a szembejövő busszal ütközött. Az orosz férfi a helyszínen belehalt sérüléseibe. Tűz ütött ki kedden hajnal­ban a hernádcsányi (Kassa-vidé­kijárás) Agrostroj Rt. gyártócsar­nokában. Leégett a fahulladék alapanyagú brikett gyártó beren­dezés; az együttes kár 8 millió 660 ezer korona. Ismeretlen tettes betört a ga­lántai állami birtok számítógép­központjába. Eddig nem tisztázott tárggyal kifeszítette az ablakot, és ellopott 5 személyi számítógépet a tartozékaival együtt. Az együttes kár 254 700 korona. (M. B.) Játékszelvény 1995. február 2. 20,- korona Nyerjen egy ŠKODA FELICIÁT A nyereményekel a GOLD WIN Kft. biztosítja Halálugrás a Golden Gate-ről A csodával határos módon életben maradt az a negyvehá­rom éves amerikai nő, aki ­mint előtte oly sokan - levetette magát a világ egyik legszebb és leghíresebb hídjáról, a Golden Gate-ről. A nyilvánvalóan öngyilkos­ságot elkövető nőt a parti őrség mentette ki a háborgó vízből. Csupán kisebb zúzódásokat szenvedett, és erősen fájlalta a jobb karját - egyéb külső sé­rülés nem látszott rajta, és eszméletét sem veszítette el. Alaposabb vizsgálatok céljá­ból a Marin Közkórházba szál­lították. A San Francíscó-i öböl bejá­ratánál ívelő karcsú, narancs­színben pompázó hidat 1937­ben avatták fel, azóta több mint ezren vetették le magukat róla a tátongó mélységbe. A híd csaknem hatvan méteres magasságban húzódik az öböl vize fölött. A parti őrség adatai szerint az öngyilkosjelöltek közül kilenc­száznyolcvanöten szörnyethal­tak a becsapódáskor, huszonö­tén azonban túlélték a halálug­rást. A szabadon zuhanó emberi test több mint óránkénti száz ki­lométeres sebességet ér el olyan nagy magasságból: a be­csapódás valósággal olyan ha­tással jár, mintha vizes beton­nak vágódna valaki. MTI DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1995. február 3-án Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép­Vételi Eladási Közép­árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 48,596 49,084 48,840 47,27 50,41 48,84 Francia frank 5,830 5,888 5,859 5,70 6,02 5,86 Kanadai dollár 21,439 21,655 21,547 20,77 22,33 21,55 Német márka 20,234 20,438 20,336 19,88 20,80 20,34 Olasz líra [1000) 19,063 19,255 19,159 18,44 19,88 19,16 Osztrák schilling 2,876 2,904 2,890 2,83 2,95 2,89 Svájci frank 24,053 24,295 24,174 23,64 24,70 24,17 USA-dollár 30,483 30,789 30.636 29,94 31,34 30,64 ECU, EU 38,195 38,579 38,387 ECU, CSK 40,306 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 25,00 •L 30,00 Általános Hitelbank ­29,00 36,00 ^PTÁR^^ Csütörtök, 1995. február 2. Az év 33. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Karolina, Aida - Erika, Erik nevű ked­ves olvasóinkat A NAP kel 07.21 - nyugszik 16.50 órakor A HOLD kel 08.08 - nyugszik 20.15 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 400, apad; Medve: 415, árad; Komárom: 400, árad; Párkány: 350, változatlan • 1595-ben született Jacob von KAM­PEN (t 1657) • 1920-ban halt meg SZI­NYEI MERSE Pál festőművész (szül. 1845) • 1960-ban született HUSZKA Jenő zeneszerző (szül. 1875) • 1970­ben halt meg Bertrand Arthur William RUSSEL Nobel-díjas angol filozófus, matematikus (szül. 1872). J IDŐJÁRÁS [ Derült vagy csak enyhén felhős idő várható; a reggeli órákban az alacsonyabban fekvő helyeken ködképződéssel is számolni kell. A legmagasabb nappali hőmérsék­let 2 és 6 fok között alakul, Délnyu­gat-Szlovákiában akár 8 fokra is felkúszhat a hőmérő higanyszála. Mérsékelt erejű déli szél. Előrejelzés péntekre és szombatra Többnyire derült idő várható, bár éjszaka faggyal kell számol­ni, napközben érezhető felmele­gedés lesz. Az éjszakai hőmér­séklet mínusz 4 és 0 fok, szom­baton mínusz 7 és mínusz 3 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet 1 és 5 fok, szom­baton 3 és 7 fok között alakul. Orvosmeteorológia Délnyugat-Szlovákiában összes­ségében kedvező hatása lesz az uralkodó időjárásnak, bár a regge­li órákban a ködfoltos helyeken a légzőrendszeri betegségekben szenvedők bizonyos nehézségek­kel számolhatnak. Az ország többi részén az időjárás hatása kevésbé lesz kedvező, a fizikai és szellemi teljesítőképesség mérsékelten csökken, gyakoribb lehet a fejfájás és a régi sebek sajgása. NAPI VICC A mama a síkirándulásról új szőrmebundában tér haza. - Micsoda szép bunda! - lel­kendezik a leánya. - Apuka vette? - Ugyan már. Ha mindennel az apádra vártam volna, te sem lennél a világon. é Jó ÉTVÁGYAT! Y Borsos marharagu Hozzávalók: 1 kg marharosté­lyos, 3 dkg sertészsiradék, 1/2 kg hagyma, 20 dkg leveszöldség, ba­bérlevél, fekete bors, 3 szegfűbors, 2 evőkanál zsemle­morzsa, 1 evőkanál kapor, fél cit­rom héja reszelve, csipetnyi cukor, 1 db csemegeuborka, 11/2 I víz A húst folyó víz alatt megmos­suk és szárazra töröljük. A sertés­zsiradékot egy edényben felforrósít­juk és a húst mindkét oldalán 5 percig átsütjük. Kivesszük a zsira­dékból. A hagymát apróra vágjuk, és a megmaradt zsiradékban 5 percig pároljuk. Beletesszük a fel­darabolt leveszöldséget, a babér­levelet, a szegfűborsot jól meg­mossuk és megborsozzuk. Fél liter vizet öntünk rá és főzzük. Bele­tesszük a húst is, és lefedve kis lángon 90 percig pároljuk. Közben lassan felöntjük az egész víz­mennyiséget. Amikor a hús már megpuhult, kiszedjük, eltávolítjuk a csontját, és feldaraboljuk koc­kákra. A húslét egy edénybe szűrjük. Belekeverjük a kaprot, a zsemlemorzsát és a citromhéjre­szeléket. Citromlét és cukrot te­szünk bele. Forraláskor tetszés szerint ismét megborsozzuk. A lé­nek erősnek, csípősnek kell lenni: A húst is beletesszük, és 5 percig állni hagyjuk. A csemegeuborkát felvágjuk. A marharagut tűzálló tál­ba tesszük, az uborkát is díszítésül a tálra helyezzük. Végezetül még egyszer megborsozzuk. Adhatunk mellé céklasalátát és sós burgonyát. Ml? HOL? MIKOR? 1 POZSONY - HVIEZDA: Az oroszlánkirály (am.) 15.30. • Only You (am.) 18,20.30® SLOVAN: Pulp fiction (am.) 17, 20 • OBZOR: Végzetes sebesség (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A gyönyörű kék Dunán (szlov.) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Ha a férfi igazán szeret (am.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENT­RUM: Az oroszlánkirály (am.) 15, 17, 19 • A termé­szet gyermekei (izl.) 16.30, 18 • Született gyilkosok (am.) 19.30, 21 • Amatőr (lengy.) 18.30 • Ballada a hét akasztottról (szlov.) 19 • TATRA: Az éj színe (am.) 16, 18.30, 21 • ISTROPOLIS: Rockerek (am.) 15.30, 18, 20.30 • YMCA: A specialista (am.) 15.30,18,20.30 KASSA - DRUŽBA: Az éj szí­ne (am.) 16, 19 • TATRA: Pulp fiction (am.) 16, 19 • SLOVAN: A specialista (am.) 15.30, 17.45, 20 • ÚSMEV: Junior (am.) 16,18, 20 • IM­PULZ: A nagy csalás (ang.) 16.15, 18.15, 20.15 • CA­PITOL: Veszélyes vizeken (am.) 15.45, 18.15, 20.30 •ESD I • SZLOVÁK NEMZETI SZÍN­HÁZ: Álarcosbál (19) • HVI­EZDOSLAV SZÍNHÁZ; Bec­ket vagy Isten becsülete (19) • KIS SZÍNPAD: Karate Billy visszatér (19) • ÚJ SZÍNPAD: József és a csodá­latos szélesvásznú álomka­bát (19) • ASTORKA SZÍN­HÁZ: Kázmér és Karolina (19.30) • JÓKAI SZÍNHÁZ; Liliom (Komárom - 10) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHž-en): 14.00 Hírek. 14.10 Irodalmi mozaik (ism.) 14.30 Filmze­ne. 15.00 Hírek. 15.05-18.30 PAVILON. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8.30 Este pais. Spanyol nyelvlecke (4.) 9.00 Óvodások műsora 9.30 A flatterfelsi kísérte­tek. Német filmsoro­zat. 8/2 10.00 Isaura. Brazil tévé­filmsorozat, 40/24 10.25 Milliókat érő férfi. Té­véfilm 11.55 Rendőrségi tájékozta­tó 12.10 Deutsche Welle 12.40 A Televízió archívu­mából - Ivan Krajíček (ism.) 13.50 Téma. Vitaműsor 15.00 Jégkorongmagazin 15.30 A vihar gyermekei. Dokumentumsorozat 16.00 Tök Jó kópék. Francia rajzfilmsorozat, 13/8 16.30 Kontaktus Stúdió. If­júsági műsor 17.30 Hírek 17.35 A tudomány és tech­nika mérföldkövei. Német ismeretter­jesztő sorozat 18.05 Az élet felfedezése. Francia természet fi/m-sorozat 18.30 Turisztikai magazin 19.00 Esti mese 19.10 Számítógépes-játék 19.57 Sporthírek 20.10 Beverly Hills, 90210. Amerikai filmsorozat (20.) 20.55 A felnőttkor küszö­bén. Ifjúsági műsor 21.15 Telegaléria 21.20 Akcentus. Publiciszti­kai műsor 21.55 Arts spektrum. Port­réfilm Max Ernst né met szürrealista festőről 23.35 Egy nap a nagyvilág­ban 23.45 Zuzana Homolová és vendégei. Szórakoz­tató műsor @ SZTV 2 17.10 Este pais. Spanyol­nyelv-tanfolyam (4.) 17.30 isaura. Brazil tévé­filmsorozat, 40/24 18.00 Kelet-szlovákiai regio­nális műsor 18.30 Esti mese 18.40 Céhek és kézműve­sek. Ezüstművesek 19.00 IQ. Ismeretterjesztő magazin 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.05 Századunk. Francia dokumentumsorozat 21.00 NBA action. Amerikai profi ko sárlabda­mérkőzés 21.30 Híradó 21.50 Sport 22.00 Műkorcsolya Eb. Fér­fiak versenye 23.00 Invest story. Tévéfilm­sorozat, 39/5 DANUBIUS TV 19.05 Jano, a juhász. Rajz­filmsorozat 19.15 A fekete csődör ka­landjai. Francia-ka­nadai ifjúsági filmso­rozat, 26/14 19.45 Gól ide, gól oda. Szó­rakoztató vetélkedő 20.05 Lányok a szomszéd­ból. Francia filmsoro­zat 20.35 A holtak tanítják az élőket. Szlovák film 22.05 Film és video. Film­magazin MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV 1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 KÉK. Közéletről, élet módról, kultúráról 9.35 Játék 9.45 A fogadalom. Brazil filmsorozat, IX/5 11.20 Játék 11.30 Határváros. Francia­kanadai filmsorozat 12.05 Üzlet délidőben. Gaz­dasági híradó 12.20 Tőzsde 14.40 Mit ér az ember, ha vidéki...? 14.55 Szemelgető 15.45 Népzenei összeállítás 16.05 Kormányváró 16.30 A kisasszony. Brazil tévéfilmsorozat 17.05 Körző. Közép európai kulturális magazin 17.50 Palackposta. Váloga tás a határon túli ma­gyar műhelyek műso­raiból 18.15 Üzlet. Gazdasági hír adó 18.30 Kérdezz! Felelek 18.57 Gyereksarok 19.10 Múzsa 19.30 Híradó 20.08 Telesport 20.20 Szomszédok 20.55 FRIDERtKUSZ-show 22.30 Ostromnapok. 41. nap: 1945. február 2. 22.35 Kisvilág 23.00 Hidak. Világgazdasá­gi magazin 23.50 BBC-híradó © TV 2 15.25 Grüss Dich! Német­nyelv-tanfolyam, 23/13 15.40 Repeta. Irodalom 16.10 Angyali üdvözlet. Ma­gyar film (ism.) 17.45 Gyertyaszentelő Bol­dogasszony 18.00 Körzeti híradók 18.13 Körzeti magazinok 18.50 Kriminális. Bűnügyi magazin 19.25 Kojak. Amerikai bűnügyi filmsorozat 20.20 Úton. Európa-maga­zin 20.55 Ütköző. Aktuális poli­tikai vitaműsor 21.40 Jelenetek a szobrok életéből 22.00 Objektív 22.45 Műkorcsolya Eb. Fér fiak versenye DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Emlékképek - régi híradók 14.30 „Mint csúnya lány, nagyon helyes vol­tam". Portréfilm Mu­rád Liliről 15.50 Muráti Lili filmjei. Ez történt Budapesten. Magyar film 17.05 Gerzson háza. Ma­gyar ismeretterjesztő film 17.10 Hubertusz. Vadász­magazin 17.30 Mese 18.00 Híradó 18..15 Összeesküvők. Kana­dai film 19.55 Közjáték 2. Magyar animációs film 20.00 Váltó. Gazdasági ma­gazin 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Tízparancsolat. 3. pa­rancsolat: „Megemlé­kezzél arról, hogy az Úr napját megszentel­jed" Lengyel film 22.10 A II. világháború. An­gol dokumentumfilm­sorozat 23.00 Vers CST 1 13.25 Romaié '95 13.45 A bábuk ideje. Doku­mentumfilm 14.00 Az orosz medve biro­dalmában. Angol ter­mészetfilm -sorozat. 6/5 14.50 Szivárványhegy. Me­sejáték 16.00 Hírek 16.05 Az én dzsungelköny­vem, 27/4 16.30 Autósok-motorosok magazinja 17.00 Mini-maxi 18.00 Hírek 18.05 BOS 18.20 Star Trek: Új nemze­dék. Amerikai sci-fi­, sorozat, 26/23 19.05 Dalok 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Katedrális három fel­vonásban. Dokumen­tumfilm 22.00 Politika mindenkinek! 22.10 P. S. Y Love You ­Utóirat: szeretlek. Amerikai filmsorozat, 10/6 22.55 Hírek 23.05 Műkorcsolya Eb. Fér­fiak versenye 1.50 „21" NOV A 14.25 így múlik az idő. Ame­rikai filmsorozat 15.10 Fiatalok és nyugtala­nok. Amerikai filmso­rozat 15.55 Vox populi 16.00 Aranyalbum 17.00 NOVA-expedíció 17.35 Szórakoztató showműsor a prágai Lucernából 18.00 Mindent vagy sem­mit! 18.25 Walt Disney bemutat­ja... 19.13 A cseh sorsjáték nyerőszámai 19.30 Híradó , 19.56 Sporthírek 20.00 Ez gyilkosság. Ameri­kai filmsorozat (4.) 21.00 Telebingo 22.00 Hírek 22.05 M. A. S. H. Amerikai filmvígjáték-sorozat 22.30 Trópusi hőség. Ameri­kai kalandfilmsorozat 23.20 Miért? 23.40 így múlik az idő. Ame­rikai filmsorozat OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 9.05 Csendes kis ottho­nunk (ism.) 9.30 Föld és ember 10.00 Osztrák képek 10.40 Az utolsó másodper­cig. Ausztrál thriller 12.15 Iránytű 13.10 Menekülés Luciferrel. Svájci ifjúsági sorozat 13.35 Jog a szerelemre 14.00 Rendelő a Bülowbo­genen 14.50 Confetti-tévé 17.10 Wurlitzer 18.05 Tanárunk, dr. Specht 19.00 Csendes kis ottho­nunk 19.30 Híradó 20.15 Rex felügyelő 21.15 Harlemi akció. Ameri­kai film 23.05 Rio Grande. Amerikai film 0.45 A kemény férfiak ide­je. Olasz film 2.20.Ezer mestermű © ORF 2 13.10 Műkorcsolya Eb. Pá­rosok versenye (ism.) 14.15 Ufó 15.00 Hársfa utca 15.30 A repülőorvosok 16.15 A szenvedély hatalma 17.00 Centovalli 17.10 Közép-Ázsia selyem­útja. Dokumentum­film, ll/l 18.05 Alpesi sí vb ~ 18.25 Szerencsekerék 18.50 Lottókávéház 19.00 A tartományok ma • 19.30 Híradó 20.15 Belföldi jelentés 21.00 Mesterszakácsok 21.05 Kastelruthi Verebek 22.00 Híradó 22.35 Műkorcsolya Eb. Fér­fiak versenye 23.35 Fogadónap 0.35 Britannia gyógyinté­zet. Brit horrorfilm 2.20 Ezer mestermű PRO 7 9.30 A pokolhasadék. Amerikai kalandfilm 11.30 Furcsa pár 12.00 Kemény, de szívélyes 13.00 Charlie angyalai. Amerikai bűnügyi filmsorozat 14.00 Arabela Kiesbauer­show 15.00 A Colby család 16.00 A mi kis farmunk 17.00 Rajzfilmsorozatok 18.25 Most mind együtt 18.55 Roseanne 19.25 Alf 20.15 Vipera. Amerikai akci­ófilm-sorozat 22.10 XTRO II - A második találkozás. Kanadai sci-fi 0.05 A keményfejű (ism.) 1.00 Riporterek (ism.) 2.05 Arabela Kiesbauer­show (ism.) 3.05 Világok háborúja (ism.) SAT 1 9.15 Szomszédok 10.15 Érezze jól magát 10.45 Nők! 11.45 Németország ma dél­ben 12.00 A szerelem útjai 12.30 Kalifornia napja alatt 13.30 Falcon Crest 14.30 Taŕzan. Amerikai ka­landfilmsorozat 15.00 Az Enterprise űrhajó. Amerikai sci-fi-soro­zat 16.00 MacGyver 17.00 Kockáztass! 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó 19.30 Szerencsekérék 20.15 Rex felügyelő 21.15 Margarethe Schreine­makers tiszteletlen magazinja 0.00 Fekete zombik. Olasz horrorfilm 1.30 Az Enterprise űrhajó. Amerikai sci-fi-soro­zat (ism.) 2.25 MacGyver (Ism.) 3.15 Falcon Crest (ism.) 4.05 Kalifornia napja alati (ism.) 5.05 Érezze jól magát! RTL 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Életünk napjai 11.00 Megéri az árát 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Springfieldi történet 13.15 A kaliforniai klán 14.10 Gyilkosság a hobbija 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat j 17.30 Egymás között 18.00 Gazdagok és szépek (ism.) 18.30 Vigyázat, robban! ­távirat 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 A mi sulink a legjobb 21.15 Városi klinika 22.15 Az őrség 23.15 Gottschalk-show 1.30 Kojak. Amerikai bűnügyi filmsorozat 2.20 Gyilkosság a hobbija 3.10 Ilona Christen (ism.) 4.05 Hans Meiser (ism.) 4.55 Vigyázat, robban! (Műsorváltozás lehetséges!)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents