Új Szó, 1995. február (48. évfolyam, 26-49. szám)

1995-02-27 / 48. szám, hétfő

1995. február 27. KÜLFÖLD ÚJ SZ Ó [3L I. BIRKÓZÓ SZLOVÁK NAGYDÍJ Három hazai elsőség Szombaton és vasárnap a pozsonyi pasienkyi sportcsarnok­ban rendezték a III. birkózó Szlovák Nagydíjat. Húsz ország 202 sportolója lépett szőnyegre. Jól szerepelt a hazai válo­gatott: Bielesz, Švehla és Kertanti révén három győzelmet szerzett, Mazáč a második, Fernyák, Gažur és Lohyňa a har­madik helyen végzett. Erős csapattal érkeztek a Komáromi Tibor szövetségi kapitány vezette magyar együttes, és Dvo­rák László révén, egy ízben védence a dobogó legfelső foká­ra állhatott. Kötöttfogásban Peter Švehla (62) különösebb nehézségek nélkül győzött az osztrák Mühl­bacherrai szemben, Leoš Drmo­la (57) jobbnak bizonyult a ma­gyar Sike Andrásnál... Másnap délelőtt folytatódtak az előcsatározások, Fernyák Ist­ván és Jozef Lohyňa parádésan birkózott, sorra győzte le ellenfe­UJ Szó-tudósítás Már az előcsatározások során több vaskos meglepetés szüle­tett: szabadfogásban: Jozef Lohyňa (90 kg) vereséget szen vedett az amerikai van Arsdale­tól, Fernyák István (62) nem bírt a világbajnoki ezüstérmes belo­rusz Szmallal, Kollár Roman (52) legyőzte a magyar Óváryt... leit, és a harmadik helyért ép­pen szombati legyőzőjükkel ke­• rültek szembe. Ezúttal mindkét versenyző győzött, és visszavág­tak a vereségért. Kollár Roman is jeleskedett, ám az ukrán Za­harjuk elleni találkozón balsze­rencsés körülmények között ki­kapott. Sike András, a magyar válogatott erőssége (a szöuli olimpia bajnoka) elárulta, hogy egyéves pihenő után tért vissza a szőnyegre, és első ellenfelét a hazai Drmolát lebecsülte, s ezért vesztett. Utána viszont klasszishoz méltó teljesítményt , nyújtott, és harmadik lett. Honfi­társa, Dvorák László a 82 kg­osok között favorithoz méltóan versenyzett, ám a döntőben ala­posan megizzasztotta román el­lenfele. Végül Dvorák ünnepel­hetett. SZABADFOGÁS - 52 kg: 1. Corduneanu (román), 2. Akin (amerikai), 3. Zaharjuk (ukrán), 4. Kollár (szlovákiai); 57 kg: 1. Grzywinski (lengyel), 2. Park (dél-koreai), 3. Bollen (amerikai), 4. Mészáros (magyar); 62 kg: 1. Shawn (amerikai), 2. Mumiev (román),, 3. Fernyák (szlovákiai), 4. Szmal (belorusz); 68 kg: 1. Dolph (amerikai), 2. Koiv (észt), 3. Kim, 4. Ho (dél-koreaiak), 74 kg: 1. Kertantyi (szlovákiai), 2. Fórizs (magyar), 3. Andrusiak (ukrán), 4. Dima (román); 82 kg: 1. Dvorák (magyar), 2. Ghita (ro­mán), 3. Gažur (szlovák), 4. Bar­nes (amerikai); 90 kg: Samoso­nok (litván), 2. Bacsa (magyar), 3. Lohyňa (szlovák), 4. van Ars­dale (amerikai); 100 kg: 1. Angle (amerikai), 2. Mazač (szlovák), 3. Vo (dél-koreai), 4. Preadun (ukrán); 130 kg: 1. Erikson (amerikai), 2. Pirszkij, 3. Med­vegy (beloruszok), 4. Štech (cseh). KÖTÖTTFOGÁS - 52 kg: 1. Švehla (szlovák), 2. Hamzók (magyar), 3. Park (dél-koreai), 4. Heim (német); 57 kg: 1. Elgkian (görög), 2. Cseri (magyar), 3. Si­ke (magyar), 4. Frincu (román); 62 kg: 1. Rumpenian (görög), 2. Maksynjuk (lengyel), 3. Davido­vich (izraeli), 4. Meggyes (ma­gyar); 68 kg: 1. Bielesz (szlováki­ai), 2. Kolitszopoulosz (görög), 3. Jung (dél-koreai), 4. Belinovsky (izraeli); 82 kg: 1. Frinta (cseh), 2. Todor (lengyel), 3. Garamvöl­gyi, 4. Tóth (magyarok). A nem­zetek pontversenyében: 1. Szlo­vákia 49, 2. Magyarország 46, 3. Egyesült Államok 45 ponttal. (szabó) Goldberger legyőzhetetlen Az elmúlt hét végén több helyszínen is ren­deztek (és elhalasztottak) sí Világ Kupa-via­dalt. A női óriásműlesiklást a német Ertl nyerte, a férfiak lesiklása pedig az olasz Ghedina győzelmével ért véget. Tovább foly­tatja remek szereplését az osztrák Goldber­ger, aki megnyerte az oberstdorfi sírepülő viadalt, s az összetettben is az élen végzett. ALPESI SÍ. A szlovéniai Mariborban bonyolítot­ták le a női Világ Kupa újabb óriásműlesikló via­dalát. Idei második győzelmének örülhetett a 21 éves német Martina Ertl (2:16,88). A második he­lyen a házigazda Spela Pretnar végzett (2:17,03), a harmadikon pedig az olasz Deborah Compag­noni (2:17,13). A VK összetettjében megőrizte első pozícióját a német Katja Seizinger (911 pont). A további sorrend: 2. Zeller-Baehler (sváj­ci) 831, 3. Schneider (svájci) 774 pont. A kanadai Whistlerben bonyolították le a férfi alpesi sí Világ Kupa újabb lesikló számát. A 25 esztendős olasz Kristian Ghedina volt a leggyor­sabb (2:11,31), a norvég Kjus (2:11,42) lett a második az osztrák Ortlieb pedig a bronzérmes (2:11,52). Huszonöt verseny után összetettben ez a sorrend: 1. Alberto Tómba (olasz) 1050, 2. Jure Kosir (szlovén) 700, 3. Marc Girardelli (lu­xemburgi) 614 pont. A szlovéniai Mariborban egy nappal elhalasz­tották a női alpesi sí Világ Kupa műlesikló viada­lának második futamát. Az idei VK-sorozat negye­dik versenyét a heves esőzés miatt kellett felfüg­geszteni. Az első futam után a német Martina Ertl (52,67) áll az élen a svájci Vreni Schneider előtt (52,83). A harmadik helyen az olasz Deborah Compagnoni tanyázik (53,14). Az alpesi sí Világ Kupák történetében először esett meg, hogy egy műlesiklóversenyt két nap alatt tudnánk csak le­bonyolítani! SÍUGRÁS. Erős havazás miatt nem rendezték meg a síugró Világ Kupa záróviadalának máso­dik versenynapját. A németországi versenynek ugyanis már nem volt tétje, a 22 éves osztrák Andreas Goldberger korábban bebiztosította magának az elsőséget. A szombati eredmé­nyek: 1. Goldberger (osztrák) 348,8 (192+196), 2. Cecon (olasz) 332,2 (164+181), 3. WeiISflog 328,6 (162+180), 4. Siegmund (németek) 320,8 (165+173), 5. Sakala (cseh) 319,3 (163+170). A Világ Kupa végeredménye: 1. Goldberger 1571, 2. Cecon 935, 3. Ahonen (finn) 869, 4. Funaki 843, 5. Okabe (japánok) 821, 6. WeiISflog 683. A nemzetek versenyé­ben: 1. Finnország 3457, 2. Ausztria 2689, 3. Japán 2610 ponttal. Martina Ertlnek volt miért ünnepelnie... Magyar aranyérem Vasárnap Finnországban befe­jeződött a légfegyveres Európa­bajnokság. A zárónapon megszü­letett a magyar aranyérem! A férfi futócéllövők vegyes számában az Ángyán József, Burkus Tamás, Sí­ke József összetételű együttes óri­ási világcsúccsal (1148 kör) győzött. A magyarok a csehek ta­valyi 1139 körös rekordját döntöt­ték meg. A színvonalra jellemző, hogy még a második helyezett Oroszor­szág is nyolc körrel a régi csúcs felett teljesített. Az egyéni verseny­ben hárman megjavították, né­gyen beállították a világrekordot. Köztük Burkus Tamás, aki 387 körrel ezüstérmet szerzett és Sike József, aki a negyedikkel azonos eredménnyel hatodik lett. Miért sorolták a hatodik helyre? Mert az utolsó húsz lövésben volt egy he­tes és két nyolcas találata. A szlo­vák válogatott futócéllövésben az ötödik helyen végzett, Peter Pa­lach az egyéniben pedig tizenket­tedik lett. A finnországi Eb-n az oroszok 22 érmet (9-8-5) szereztek. Jól szerepeltek a csehek, akik 2-2 arany-, ezüst- és bronzéremmel térhetnek haza. A magyar váloga­tott összességében kicsit elma­radt a várakozástól 6-8 érem he­lyett ötöt (1-2-2) szerzett, a terve­zett 50 pontból pedig 43-at gyűjtött. SPORTFOGADÁS A ŠPORTKA 9. játékhetének nyerőszámai a következők - I. húzás: 11, 29, 31, 32, 35, 36; pótszám: 38 II. húzás: 4, 7, 8, 23, 36, 46; pótszám 38 LEHETŐSÉG-szám: 564017 A MATES 8-9. játékhetének nyerőszámai: 7, 13, 20, 29, 33 A LOTTO 9. játékhetének nyerőszámai: 1, 17, 28, 31, 34, 40; pótszám: 21 NYERE­MÉNYEK - I. és II. díj: nincs nyertes, III. díj: 1 nyertes á 165 210 korona, IV. díj: 133 nyer­tes á 999 korona, V. díj: 2347 nyertes á 70 korona. Az e hétre átvitt JACKPOT-nyeremény: 198 158 korona. A NIKÉ 50 nyerőszámai: 40, 47, 48; pótszám: 43 NYERE­MÉNYEK - I. díj: nincs nyertes, II. díj: egy nyertes (a betét kéte­zerszerese), III. díj: 521 nyertes (a betét tízszerese), IV. díj: 19 691 nyertes (a befizetett összeg). Az e hétre átvitt nyere­mény: 2 464 199 korona. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 8. heti nyerőszámai: 5,10, 45, 71, 76 JOKER-szám: 290533 NYERE­MÉNYEK: ötta Iá latos nem volt! A négyesekre 409 038, a hár­masokra 4216, a kettesekre 192 forintot fizetnek. A magyar HATOSLOTTÓ 8. he­ti nyerőszámai a következők: 16, 20, 25, 28, 36, 43; pót­szám: 13 NYEREMÉNYEK: teli­találatos nem volt! Az 5+1-esek­re 1 283 957, az ötösökre 148 149, a négyesekre 2443, a hár­masokra 231 forintot fizetnek. Az AUSTRIALOTTO nyerőszá­mai: 17, 23, 27, 28, 29, 43; pótszám: 44. JOKER-szám: 838861. (TA SR + TXT) JÉGKORONG EXTRALIGA Nincs túlóra! Tegnap este véget ért a jégko­rong Extraliga play off-negyed­döntője, ez azt jelenti, hogy „csak" három felvonásból álltak a mérkőzéssorozatok, ugyanis a bajnok trencsénieknek, a kassai­aknak, a pozsonyiaknak, vala­mint a poprádiaknak sikerült a triplázás (a hazai győzelmeket követően vasárnap este idegen­ben is nyertek!), s bejutottak a négy közé. Az elődöntő (Trenčín-Poprad, Košice-Slo­van) március 5-én, vasárnap raj­tol... A negyeddöntő 3. fordulójá­nak eredményei: DUBNI­CA-TRENČÍN 2:4 (2:2, 0:1, 0:1), Nemeček,, Cepek - Pardavý 2, Daňo, Sekeráš; PREŠOV­KOŠICE 1:6 (0:2, 1:1, 0:3), P. Pucher ­Plavucha 2, R. Pucher, Ihnačák, Bukna, Rybovič; MARTIN-SLO­VAN 0:2 (0:0, 0:1, 0:1), Kropáč, Štrbák; L. MIKULÁŠ-POPRAD 3:4 (2:2, 1:1, 0:1), Cibuľa, Záru­ba, Gažo - Wittlinger 2, G apa, Škovíra. Mind a négy esetben ­összesítésben - a vendégek nyertek 3:0 arányban, s az elődöntőben folytatják! («r) SPORTHÍRADÓ • Előkészületi labdarúgó­mérkőzések: Ozeta-Dukla Trenčín-Slovan Bratislava 2:1 (1:0), Formanko 2-Faktor; In­ter Bratislava-Admira/Wacker Wien 2:2 (0:2), Medveď, Šefčík-Meyrlieb, Panis; Trna­va-Újpest 3:1 (2:1), Gabriel, Karhan, Kľago-Bališ (öngól); FC Košice-Lokomotíva Košice 2:3 (1:1), Diňa 2-Kysela, Tóth, Sovič; Tunézia-Ferencváros 1:1 (0:0), Ameidi-Lipcsei; Rim. Sobota-FC Košice B 3:1 (2:0); ES N. Zámky-LeVice 0:3 (0:1). • Két teniszdöntő eredménye - Linz: Novotná-Rittner 6:7, 6:3, 6:4; Stuttgart: Kraji­cek-Stich 7:6,6:3,6:7,1:6,6:3. • Meglepetéssel ért véget a magyar jégkorong OB I play off döntőjének első mérkőzése a Budapest Sportcsarnokban: Fe­rencváros-Alba Volán 2:4. A második felvonás ugyanezen a helyszínen ma este lesz.(18.45, a meccset közvetíti a TV 2.) • A női kosárlabdaliga rá­játszásában, a kiesés elleni csoportban újabb győzelmet aratott a somorjai csapat: Filo­zof Šamorín-Lokomotíva Bra­tislava 73:57 (44:28). • Zsúfolt lelátók előtt rendez­ték a Vasas Fáy utcai csarnoká­ban a Blikk Kupáért kiírt Kor­mány-Média-válogatott kispá­lyás labdarúgó-mérkőzést. Az új­ságírók 5:3-ra verték a Horn Gyula miniszterelnök vezette együttest. UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("210 4456) Miklósi Péter (®210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Kassa 095/6228-639 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató » 210-4460, fax: 210-4467 Hirdetőiroda: •a 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, vala­mint a Mediaprint-Kapa. Külföldi meg rendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava ­Pošta 12,1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kézirato­kat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 KÜLFÖLDI FUTBALLBAJNOKSÁGOK CSEHOR­SZÁG, 16. for­dul ó : Brno-Slavia 1:2, Malér, ill. Lerch, No­votný (a tévé­közvetítés el­lenére 35 000-en voltak kí­váncsiak a találkozóra!); Spar­ta-Drnovice 4:0, Siegl 2, Lok­venc, Svoboda; Zlín-Cheb 3:2, Klejch 2, Švach, ill. Sa­mec, Šebesta; Bohemi­ans-Olomouc 0:1, Onderka; Ostrava-Jablonec 21, Poštul­ka, Nohavica, ill. Navrátil; Č. Budéjovice-Benešov 1:1, Vá­cha, ill. Borovec; Hradec-V. Žižkov 2:1, Juki 2, ill. Po­borský; Plzeň-Liberec 2:1, Vlček, Herman, ill. Koči. 1. Slavia 16 11 4 i 33:11 37 2. V. Žižkov 16 10 2 4 41:20 32 3. Sparta 16 9 3 4 34:13 30 4. Brno 16 8 5 3 28:15 29 5. Uberec 16 9 2 5 25:19 29 6. Jablonec 16 7 2 7 23:18 23 7. Olomouc 16 6 4 6 17:16 22 8. Ostrava 16 6 4 6 18:23 22 9. Cheb 16 6 4 6 16:22 22 10. Zlín 16 6. 3 7 15:23 21 11. Plzeň 16 6 2 8 15:25 20 12. Č. Budéjovice 16 4 7 5 14:15 19 13. Hradec 16 5 2.9 12:25 17 14. Bohemians 16 3 3 10 15:27 12 15. Benešov 16 3 3 10 14:30 12 16. Drnovice 16 3 2 11 11:29 11 NÉMETORSZÁG, 19. forduló: Frankfurt-Kaiserslautern 1:3, Okocha, ill. Marschall 2, Kuka; Stuttgart-München 1860 1:1, Kruse, ill. Dowe; Bayem-Frei­burg 2:2, Scholl, Helmer, ill. Sundermann, Todt; Leverku­sen-Bremen 1:2, Sergio, ill. Basler 2; Dortmund-Köln 2:1, Tretschok, Chapuisat, ill. Pols­ter; Schalke-Duisburg 0:0; Uerdingen-Hamburg 4:1, Dresden-Bochum 0:2. Az él­mezőny: 1. Dortmund 32, 2. Bremen 28, 3. Freiburg 26, 4. Kaiserlsautern 26, 5. Bayern 25 ponttal. OLASZORSZÁG, 21. forduló: Brescia-Cagliari 2:3, Cadete 2, ill. Oliveira, Muzzi, Alegri; Fi­orentina-lnter 2:2, Costa, Ba­tistuta, ill. Berti, Orlandini; Mi­lan-Cremonese 3:1, Boban, Stroppa, Massaro, ill. Chiesa; Parma-Lazio 2:0, Asprilla 2; Roma-Reggiana 2:0, Giannini, Balbo; Napoli-Genoa 1:0; Ba­ri-Padova 0:1, Torino-Foggia 2:0. A Sampdoria-Juventus ta­lálkozó lapzárta után ért vé­get. Az élcsoport: 1. Juventus 45, 2. Parma 42, 3. Roma 37, 4. Lazio 34, 5. Milan 33 pont­tal. BELGIUM, 24. forduló: Ant­werp-Lommel 1:1, St. Lié­ge-Ostende 2:0, Charle­roy-Gent 0:0, St. Truiden-C. Bruges 3:2, Mechelen-Ekeren 0:2, Molenbeek-FC Liége 4:0. Az FC Bruges-Lierse találkozót elhalasztották. Az állás: 1. An­derlecht 37. 2. St. Liége 37, 3. FC Bruges 30, 4. Ekeren 25, 5. Lierse 24 ponttal. ANGLIA, 29. forduló: Black­burn-Norwich 0:0, Ever­ton-Manchester U. 1:0, New­castle-Aston Villa 3:1, Sheffi­eld W.-Liverpool 1:2, Totten­ham-Wimbledon 1:2, Co­ventry-Leicester 4:2, C. Pala­ce-Arsenal 0:3, Ipswich-Sout­hampton 2:1, Manchester C.-Leeds 0:0, West Ham-Chel­sea 1:2. Az élcsoport:!. Blackburn 66, 2, Manchestr U. 63, 3. Newcastle 54, 4. Li­verpool 51, 5. Nottingham 46 ponttal. SKÓCIA, 26. forduló: Aberde­en-Motherwell 0:2, Dundee U.-Partick 2:0, Hearts-Celtic 1:1, G. Rangers-Kilmarnock 3:0, Falkirk-Hibernian 1:0. Az állás: 1. G. Rangers 54, 2. Mot­herwell 39, 3. Hibernian. 37 ponttal. HOLLANDIA, 21. forduló: Fe­yenoord-Deventer 0:0, Twen­te-Kerkrade 1:2, Gronin­gen-Utrecht 1:1. Az élcsoport: 1. Ajax 38, 2. Kerkrade 35, 3. Eindhoven 30, 4. Twente 29 ponttal. SPANYOLORSZÁG, 23. fordu­ló: Gijon-B. Sevilla 1:1, Pier, ill. Menendez, Compostela-Barce­lona 1:2, Llorente ill. Cruyff, Be­guiristain; Zaragoza-Valladolid 1:0, Poyet. PORTUGÁLIA, 22. forduló: Beira Mar-Guimaraes 2:3, Tir­sense-Belenenses 3:0, Salgu­eiros-Amadora 6:0, Bra­ga-Farense 0:0, Setubal-Gil Vicente 0:1, Uniao-Chaves 0:1, Leiria-Porto 0:2, Benfi­ca-Maritimo 3:0. Az él­mezőny: 1. FC Porto 39, 2. Sporting Lisboa 35, 3. Benfica 35 ponttal.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents